和阿公阿嬤講話，總惹得他們一頓氣。阿公總用長長的嘆氣加搖頭表示他的不滿，火爆的阿嬤每次我一開口，就會說：「聽汝講『鬱口話』。」
工作後移居台南，從每次開會被阻止：「蔡小姐，台語我來講，妳說國語就好。」直到在這城市生活了十五年後，與公婆交談終於勉強稱上「可以溝通」的台語，這過程也同時喚醒了童年的母語。我的「澎湖腔台語」。
澎湖腔 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過61萬的網紅Dinter，也在其Youtube影片中提到，訂閱DinTer的頻道► https://goo.gl/CU6gp1 特哥嘴隊友時，意外開啟了凶狠澎湖腔， 原來連港仔生氣吵架也很髒～ 現在歐雷型隊友都這樣嗎？一言不和就搶河蟹...？ 精華實況時間 ►2018/12/13 實況VOD連結► https://www.twitch.tv/vid...
「澎湖腔」的推薦目錄：
- 關於澎湖腔 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的最佳貼文
- 關於澎湖腔 在 賣魚阿琛 Facebook 的最佳解答
- 關於澎湖腔 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於澎湖腔 在 Dinter Youtube 的最佳貼文
- 關於澎湖腔 在 [請教] 想請教澎湖當地人對各島嶼的稱呼- 看板TW-language 的評價
- 關於澎湖腔 在 【台語】澎湖腔（馬公腔）和優勢腔的不同 - YouTube 的評價
- 關於澎湖腔 在 『澎湖腔、高雄腔大比拼！』掌握這兩點 - YouTube 的評價
- 關於澎湖腔 在 台語澎湖腔【你】和【誰】的正確發音 - YouTube 的評價
- 關於澎湖腔 在 澎湖腔！？ 澎湖台語聽不懂？ - 國立澎湖科技大學板 - Dcard 的評價
- 關於澎湖腔 在 臺語社| 臺語澎湖腔(媽宮)採錄 - Facebook 的評價
- 關於澎湖腔 在 4/14更新!! 有沒有人的台語發音也是這樣的?? - Mobile01 的評價
澎湖腔 在 賣魚阿琛 Facebook 的最佳解答
賣魚阿琛過去每年贊助澎湖搖滾音樂節.招待完所有工作和表演人員.9月30日就關閉老屋.今年雖然沒有營業.但還是以9月30日為時間節點.切換台北澎湖的工作模式.特別商請澎湖縣議員 陳慧玲.澎湖縣馬公市 市民代表蘇育德.於10月初.為大家抽出兩名獎項.獎項要叫甚麼..抓抓頭..就叫做"來去煮飯給你吃"好了...為何要找這兩位澎湖民代抽獎呢?一方面是公信力..這個獎不大不小.卻也都價值12000以上.需要形象良好清新的人來抽出來
特別商請澎湖縣議員 陳慧玲.澎湖縣馬公市 市民代表蘇育德.
於10月初.為大家抽出兩名獎項.
獎項要叫甚麼..抓抓頭..就叫做"來去煮飯給你吃"好了...
將會抽兩位朋友.阿琛我去你家辦桌請客..
感謝您的照顧..
阿德代表很可愛..電話裡告訴我:你不怕找我被貼上深綠標籤嗎?
坦白說.還真沒想太多.我又沒認識啥民意代表.就只能找認識的.
而且..我個人根本不關藍綠..說我深綠根本是人格侮辱.
我是墨綠的好嗎..挑標籤要貼對..不是墨綠的標籤絕對不接受..
藍綠是個人立場
可以有個人立場..對澎湖的關心卻不會因立場而不同
我真的不管甚麼藍綠.從理解到認同.都是可以超越立場的
.................................................................
為何要找這兩位澎湖民代抽獎呢?
(其實是我只認識這兩位..不然你認識拜登嗎?.介紹一下.我也可以考慮請他來抽獎的)
一方面是公信力..這個獎不大不小.卻也都價值12000以上.
需要形象良好清新的人來抽出來.
我...我...我不適合啦..我來抽..很怕抽出來時一時興奮.
"幹%@****..誰這麼好運.我們來看看"
恐怕就要逼逼逼消音了..
再來就是我想要一個畫面...
我希望兩位民代.用最道地的澎湖腔台語
告訴大家
展望明年
歡迎大家到澎湖玩
..............................................................
讓我們佈置出一個最澎湖味道的場景
抽出兩位幸運的朋友.
然後在澎湖腔台語中祝福大家.
並且邀請大家
我們明年澎湖見
澎湖腔 在 Facebook 的最佳貼文
斯卡羅🎬
小花與吳朋奉的 最後合作
最近公視熱映的大戲， 斯卡羅 （原 傀儡花 ）一上映就造成熱烈討論， 不外乎就是這樣的史詩大戲， 電影場景演員服裝乃自於 各種語言的使用 ，考慮到每一個細節， 這麼大製作，在台灣的戲劇中實為少見。
吳朋奉的澎湖腔
這部大戲是朋奉生前最後客串演出的戲劇， 因此 朋奉哥在劇中出演的澎湖郎與澎湖腔，也就成為大家熱烈討論的項目之一。
不爆雷劇透
我想， 小花身為這個劇組的演員，應該是最清楚的。 劇組對於整個時空背景服裝髮型 道具等都非常的講究， 而小花之所以在這部戲也客串演出，最主要的原因就是劇組在開拍之後，發現澎湖腔是一個比較難的語系， 朋奉哥身為三金影帝，也是台灣台語演員中最具代表性的，但澎湖腔也真的不是他的強項，所以劇組透過關係找到小花， 一起出演劇中的澎湖 人 ， 另外小花的另外一個身份，也可以算是 他的 澎湖腔 台語諮詢。
雖然這部戲， 時空背景 在台灣的恆春， 但因為澎湖歷史早台灣700多年，在那個時代所有來往的船隻其實一定幾乎都會經過澎湖補給休息，所以在這個時空背景之下，劇組也交代的一些與澎湖往來的部分。而所謂的澎湖腔在當地其實是有 很多不同的語系的，早年從大陸沿海各地搬遷到澎湖的先民， 因區域不同，而演變出不同鄉鎮村落的腔調也都各有特色， 澎湖本島馬公湖西嶼等 就分好幾個不同的腔調，而 白沙鄉的鳥嶼吉貝與南海的七美望安虎井等各島， 澎湖腔也都不盡相同。
白沙鳥嶼腔
我與劇組還有朋奉經過討論， 因為我本身是白沙鳥嶼人， 白沙鄉的澎湖腔比較接近台灣本島的台語腔，跟朋奉慣用的台語比較接近，所以劇組採用小花的建議，讓朋奉使用的是白沙鳥嶼腔， 而小花雖然戲份不多，但能夠跟朋奉哥一起工作也是很棒的經驗。
紀念朋奉哥
在我結束在恆春的拍攝工作之後幾個月，就接到朋奉哥過世的消息，當下震驚的說不出話來， 雖然過了些時日，但隨著這部戲的推出，讓我又想起那段美好的歲月，謝謝您那些在恆春一起工作生活的經驗傳承與分享！
＃吳朋奉
＃斯卡羅
＃澎湖腔
＃白沙鳥嶼腔
澎湖腔 在 Dinter Youtube 的最佳貼文
訂閱DinTer的頻道► https://goo.gl/CU6gp1
特哥嘴隊友時，意外開啟了凶狠澎湖腔，
原來連港仔生氣吵架也很髒～
現在歐雷型隊友都這樣嗎？一言不和就搶河蟹...？
精華實況時間 ►2018/12/13
實況VOD連結► https://www.twitch.tv/videos/348542380
►Prev上一部影片 【DinTer】竟敢嫌雞排妹胸部小？慨影自由進出對手體內！ https://youtu.be/xDW-5OVGFPY
►More Highlight 更多精華 【DinTer】特哥感嘆在電競圈沒朋友了？終極翅膀－電刑卡力斯！ https://youtu.be/YCfJ3CR2ShI
更多丁特 More DinTer
►Facebook： http://www.facebook.com/DinTerlol
►Twitch： http://www.twitch.tv/dinterlolz
►YouTube： https://www.youtube.com/user/Dinterlolz
#Dinter
澎湖腔 在 【台語】澎湖腔（馬公腔）和優勢腔的不同 - YouTube 的美食出口停車場
澎湖腔 （馬公腔）和優勢腔用法和變調不同之處繁多，無法全部列舉。又台灣各地又有各自不同的變調和用法。個人認為並無法單純用泉和漳來分別。 ... <看更多>
澎湖腔 在 『澎湖腔、高雄腔大比拼！』掌握這兩點 - YouTube 的美食出口停車場
台語教學#澎湖台語＃高雄台語魚仔音樂擷取自Arithen Jacks Zhang. ... 『 澎湖腔 、高雄腔大比拼！』掌握這兩點，海口腔學起來《海咖開講＃2》. ... <看更多>
澎湖腔 在 [請教] 想請教澎湖當地人對各島嶼的稱呼- 看板TW-language 的美食出口停車場
西嶼
望安島
七美嶼
吉貝嶼
將軍澳嶼
大倉嶼
虎井嶼
桶盤嶼
員貝嶼
鳥嶼
請問這些島的台語是國語直接翻
後面加個su(嶼)嗎?
因為我去基隆看到基隆嶼時 講ke lang su
結果好幾個基隆人糾正我說 是ke lang khie
過幾天要去澎湖玩 所以想了解一下
怎麼用台語講這些地方
然後,我想問[龜壁](用台語唸) 是海龜的台語嗎
是單純只是地名還是真的就是看到海龜 綠觿龜 會用到這個詞?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.34.54
... <看更多>