Search
好像幸好還有個蔡正元⋯⋯
有一回我去德國和謝志偉在杜塞多夫因公見面，他帶來兩位對台灣有興趣的德國博士和我相見，我知道我那兄弟是德國文學博士，但我更想知道謝志偉的德文到底有多強？我遇見過很多留學英美的博士們，一開口，讓我很驚訝，原來英文程度只是一般般，而這兩位德國博士，雖然我們是用英語交談，但他們轉頭和謝志偉之間的德語溝通，我雖不懂德語，但他們之間的交談表情，彷彿老德國人之間的說說笑笑，最後忍不住問那兩位德國朋友：我們的謝代表德語到底是怎麼樣的程度？他們哈哈大笑說：比我們好太多了！
我心愛的親人在德國十餘年了，當年見過謝志偉了，結論亦復如是。最後讓我告訴那些愚蠢的深藍者，我遊歷各國，偶而會拜會駐在地的台灣代表，但在國民黨執政時代，別忘了，你們派出的代表，駐法不會講法語、駐韓不會講韓語、駐日不會講日語、駐德不會講德語，最可恥的是，馬英九時代，駐美代表還居然拿綠卡！
總之，好像幸好還有個蔡正元，他最近振聾發聵出聲說國民黨是腦死了嗎？但腦死也就嘟嘟好，只是那些支持腦死的腦殘者，啊是要怎麼辦啦？
＃成為全人的七個原則 ＃人本心理學
＃巔峰心態 ＃成為一個人
.
一九七○年德國人本發展心理學家夏洛特・布勒（Charlotte Bühler）在第一屆人本心理學國際大會（First International Conference on Humanistic Psychology）上表示，「人本心理學最具共識的面向之一是努力研究與理解全人」。
.
完整是一種抱負，不是一個目的；這是一個過程，不是一種可以達到的狀態。如果有人說自己是完整的整體，那你應該看看他們背後是否裝有電線，因為對方可能不是人類。
.
成為全人的過程是一段持續追求探索、開放與勇氣的旅程，在當中你一次又一次在更大程度上達到與自我及外在世界的整合和一致，進而擁有更大的彈性與自由，以成為自己真正希望成為的樣子。由於你始終處於改變的狀態，因此你也不斷斷往成人的目標邁進。
.
在這篇文章中，我將概述成為全人的七個核心原則，以利你為獨一無二的自我實現旅程奠定健全基礎，最終經歷人生中最滿足與難忘的超越時刻。
.
🎆原則一 ＃不只接受最好的自我 ＃也要接納全部的自我
.
在《成為一個人：一名治療師對心理治療的觀點》一書中，卡爾・羅傑斯指出，雖然病患在心理治療的過程中所呈現的問題「包含了所有人生經驗」——在學、家庭或公司遇到問題，會做出無法控制或奇特的行為，或者心中不斷出現恐懼——「但真正的問題或許只有一個」。羅傑斯觀察發現，每一位病患的抱怨背後其實都在問，「我到底是誰？我要如何才能瞭解藏在這些行為下的真實自我？我要如何才能成為自己？」
.
在我看來，他們問錯了問題。你內心的所有面向都是你的一部分。任何刻意的行為都反映了你心理結構的某些真實部分，不論是你的傾向、態度、價值觀或目標。每個人都具有許多面向。就個人成長而言，我認為你應該問自己：
.
🤔「在有限的生命裡，我最希望培養、發展與實現哪些自我潛能？」
.
若想在回答這個問題時擁有最大程度的自由，你必須深入探索自己的意識，並接受全部的自我。
.
雖然如此，多數人只想追求自我感覺最良好的欲望。世界各地的人們不論所屬的文化為何，大多呈現本真正向偏誤（authenticity positivity bias）：以最正向與正直的特質來描述「真實自我」，譬如善良、慷慨與誠實。事實上，人們
認為自己的正面行為比負面行為更真實，即使這兩種行為都符合他們個人的特質和欲望。我們對於真實自我的看法，似乎就是我們最重視的自我。
.
與常理相悖的是，當我們依照實際的本性（包含缺點在內）行事，並不覺得這是最真實的自我。不論人格特質為何，每個人感覺最做自己的時刻，往往是感到滿足、平靜、快樂、充滿關愛、自我接納、善於交際、自由自在、展現充分能力、朝目標前進、專注於當下與接觸新事物的時候。
.
換言之，我們通常都會在滿足所有基本需求、感覺可以自由行事與掌握主觀經驗時，自認展現了最真實的自我。
.
此外，本真具有顯著的社交層面，考量我們身為社會性物種，以及名聲與群體內的獨特地位在人類演化史上扮演的重要角色，這是預料中的事。人們往往在與親人相處、和諧地融入他人及環境，還有行為舉止合乎社交規範時，感覺最做自己。相反地，在受到孤立、在關係中面臨衝突與誤解，或是未達到自己或他人的標準時，我們往往感覺背離了最真實的自我。
.
由於做自己的感覺與社交行為之間具有緊密關聯，因此人們認定的真實自我，也許其實就是他們希望別人看到的樣子。根據社會心理學家洛伊・鮑邁斯特，如果別人對你的看法正是你希望呈現的形象，你就會感到真實與滿足。他指出，僅僅說服具有正向特質還不夠，人們通常還需要他人也給予一樣高的評價。假如你回想之前感覺展現了真實自我的個人經驗，或許會發現，當你最重視的特質與才能受到他人的重視，正是你自認最發光發熱的時刻。
.
另一方面，鮑邁斯特認為，人們未能取得渴望的名聲時，會自認所作所為有違本真，並未反映真實的自我（「那不是我」）。他表示，「在許多吸毒成癮、通姦、盜用公款、賄賂或做出毀譽行為的名人與政治人物身上，這樣的否認經常是他們對外宣稱的重點」。
.
這解釋了人們對於本真的評價，為何會與自己的道德觀及最重視的目標如此密切相關，以及為何僅僅只是回想過往的道德經驗，就會讓人感覺更加貼近真實的自我。畢竟，舉例來說，一般人認為，比起一邊看影集、一邊享用冰淇淋，按照與「較高層次的」目標一致的方式行事（例如宣布成立新的非營利人道組織），更符合自己與他人眼中的自我。然而遺憾的是，這兩種行為都是真正的你。
.
這為真實自我的存在帶來了更多的困惑。儘管如此，至少我們可以確定，如果一個人感覺觸及了真實的自我，之後通常能在許多方面得到幸福。除此之外，真實自我的概念也有助於評估你的生活是否無愧於自己的理想。
.
哲學家薇勒莉・蒂貝柳斯（Valerie Tiberius）說過，「充分體現價值的生活」是幸福的主要來源。
.
真實的自我也有可能是某位學者隨意編造的概念，但我真心認為，每個人的內心都存在最有利於全人的健全與成長的自我面向。我相信每個人都有最好的自我（即最健全、富有創造力與有助成長的面向），而它們能讓我們感覺與自我及他人形成了最緊密的連結。我們越能勇敢放下社會性的一面與防衛心，就能獲得更多成長、發展與創造的機會。
.
若想觸及最好的自我，關鍵的第一步是盡可能瞭解全部的自我並接受它，包括接受所有你討厭與急於否認的自我面向。存在主義心理治療師歐文・亞隆曾經請復原狀況最良好的病患們根據有效程度選出六項治療因素，結果發現，最常被選中的因素是「發現與接納先前不知道或不認同的自我面向」。
.
當然，接納未必就是喜愛。舉例來說，如果你因為很想狂吃油得發亮、灌滿起士條的甜甜圈而討厭自己，這是十分正常的事情。然而卡爾・羅傑斯表示，「令人費解的矛盾是，一個人接受自己真正的樣子之後，便能做出改變」。
.
接納的一部分是對整體的自我負責，而不只是關注你所喜愛或最能帶來良好自我感受的想法或行為。
.
挖掘自己在有限的生命裡最想實現的潛能，不是一件容易的事。你知道自己具有龐大與未知的潛力，但外在的現實（環境條件）與內在的現實（支配人格結構的極端特質）都會影響你培養某些潛力的可能性。更糟的是，某些面向的潛在自我一旦實現了，必將與其他面向產生衝突。羅傑斯承認這是事實，但也認為如果環境條件合適，長久而言，個體將能逐漸認知並相信那些面向的自我有助於成長，進而感受到活力、創造力與完整。
.
☑️原則2：學習相信自我實現傾向
☑️原則3：覺察內心的衝突
☑️原則4：避免嚴重失衡的發展
☑️原則5：打造最好的自己
☑️原則6：追求成長，而不是追求幸福
☑️原則7：善用黑暗面的力量
.
--
.
📖本文摘自《顛峰心態：需求層次理論的全新演繹，掌握自我實現的致勝關鍵》，作者史考特．巴瑞．考夫曼（Scott Barry Kaufman）為人本心理學家，曾任教於哥倫比亞大學、賓州大學及紐約大學等學校。他取得耶魯大學認知心理學博士學位，並以蓋茲劍橋獎學金取得劍橋大學實驗心理學哲學碩士學位。美國網路媒體《商業內幕》（Business Insider）譽他為「改變我們看待世界的方式的五十位開創性科學家」之一。本書由 馬可孛羅文化 出版。
.
紙本書：https://reurl.cc/kZy9jx
電子書：https://readmoo.pse.is/3jfy7l
.
【想買電子書嗎？給你優惠碼】
.
心理師想跟你說與 Readmoo讀墨電子書 合作
👉 http://readmoo.com/
心理師想跟你說讀者專屬優惠碼：KnKpsys9ulev
使用期限：即日起至2021/9/30。
🟧使用規則
1. 單筆訂單限用一組優惠碼。
2. 每位讀墨會員限用一次優惠碼。
3. 不能與首購禮及站上優惠併用。
4. 此優惠碼僅限書籍、雜誌、有聲書，且不得與閱讀器併單結帳。
5. 結帳時輸入的英文字母大小寫需與優惠碼完全相符。
6. 優惠碼無法兌換現金，亦不得轉售。
#少很多糖的黑糖鮮奶油天使蛋糕
#一輩子的朋友
#一起來賞花
#連卡姆小麥也救不起來的斯佩爾特大麵包
#失敗裡的學習
#德國父親節Männertag_Himmelfahrt耶穌升天日
#閒聊
今天是德國的父親節. 其實是耶穌升天的日子. 所以在歐洲很多國家都是假日. 這種宗教節日在東德時期是沒有的. 他們將它改成男人節. 也是父親節. 宗教因素在歐洲的假日中占很大的份量. 身處前東德區域的我. 其實有很多的感想. 在有東德( DDR) 前. 大家都幾乎是有信教的. 然而1949~1990的40年的無神論調. 卻讓這個宗教信仰上有很大斷層. 我公婆那一代的幾乎都被迫無神論. 兩個父親都戰死沙場的小孩. 跟著忙碌但虔誠會上教堂的母親. 在成為共產國家後. 就被禁止去教堂. 我不知道公婆的兩位單親媽媽失去了宗教是如何熬過來的. 但小孩就容易了. 也影響到他們的下一代. 例如老爺.... ( 不過他強調因為他學的是物理. 根本沒有神鬼這件事)
最近某一天老爺得去跟一個不太熟的人的家談事情. 他說他到的時候剛好一家子餐桌前禱告. 他覺得超級不舒服. 其實我蠻羨慕的. 感謝與分享是美德. 宗教幾乎都是這樣的出發點. 沒想到經過40年的無神論調. 還有當地人家裏是這樣存在這個信仰.
我們很多人都會說自己信XX 教. 但真正說來. 你真的有信教還是只是說說. 其實連觀音媽祖都分不清楚?
換個話題:
昨天上班日. 有位同事問我是不是可以幫他女兒做小一入學的蛋糕. 小孩的媽媽, 他的同居人也希望我能答應. 可能是因為我這幾年來一年至少會讓老爺帶一次生日蛋糕. 他們喜歡我也很開心... 滿口答應了以後. 他說他會問女兒想要甚麼形式甚麼口味的蛋糕...
心中暗自覺得答應得太快. 因為小一都是喜歡冰雪奇緣還有小馬啊@@ 我最不會做的就是翻糖蛋糕了@@
先來談一下這裡的婚姻關係:
這位同事和同居女友有兩個小孩. 老爺說現在的德國人不喜歡結婚. 同居也可以有類似婚姻關係的一些好處. 例如報稅. 或是在需要緊急醫療時所需簽署的那張紙. 最大的不同是經濟上是獨立的. 我的意思是一般離婚都是財產對分. 但同居則不是. 你的是你的我的是我的.
我自己的感覺:
如果兩方都有在賺錢. 同居是可以互相砥礪的. 就是一種對方如果沒有進步只是原地踏步還往後退. 那隨時都有可以被換掉的感覺.
那有可能是督促兩方進步的另一個方式. 交異性朋友好像也比較不會有罪惡感? 這是另一個" 好處" 雖然去年台灣大法官已經釋憲: 刑法「通姦罪」違憲. 但是在整個婚姻的契約上. 這個" 條件" 還是對忠誠的一方有利. 同居不同於婚姻. 婚姻給的是一種踏實感. 有明確的那人就在燈火闌珊處的歸屬感.雖然要出軌的照常出軌. 但在雙方的一紙契約上是" 你的就是我的" . 原諒不原諒都會考慮到離婚得失血這件事.
在我看來, 一個家庭的經營. 兩方的責任都一樣. 出門去賺錢與在家的人同等重要. 不管看得到的"錢"是誰拿回家的. 這也是法律上會給對分的原因. 無奈在出門賺錢的人心中. 大多不是那樣的想法....
週日母親節那天跟老爺一起傍晚出外散步. 從我們身邊騎過了兩個老伯. 他們邊慢騎邊說話....
我跟老爺說. 在這個國家, 我要找這樣感覺是一生的同性朋友應該是沒機會了. 老爺自告奮勇說: 我也可以當你的朋友啊! 如果你覺得我可以!
感動是感動. 但說實在, 我們最近的溝通有時會被小孩吐槽. 我兒子及女兒的日常英文程度遠高於我和老爺. 他們會開始糾正我們的一些交談... 但相處20年. 已經訓練出一個模式. 也因為都不用自己的母語. 在某些覺得難以啟齒的文字上好像就變得比較容易. 不管是不是用對文法或單字😅😅😅
悄悄問:
你覺得我愛你! 跟I love you! 那一句你比較難開口?
反正, 我把這個一起騎車聊天的希望寄託在我也都嫁在歐洲的兩個妹妹身上. 或是將來回去台灣時的好友們身上.
麥田已經長成這樣的狀況了! 喜歡那個倒映在綠色麥田上的樹影. 不知道我和老爺這樣的模式可以相處多久?
最近櫻花都盛開了. 昨天開始下雨. 也開始花謝. 很幸運有機會在它綻放時回去欣賞. 想到去年賞櫻時我公公已經離世. 覺得Naumburg 的這排樹幹非常粗的老櫻花樹. 在我每年經過時都會帶給我很大的安慰.因為它總是會綻放. 然後你了解到日子也是像這樣輪迴. 只是年復一年自己有時警覺有時沒感覺的老去..
隨著傍晚的天色. 它也有不同的感覺.... 一路上都是不同的果樹. 雖然到時結實累累感覺很讚. 但我還是覺得花比較美. 因為那些果實每顆都會有至少住著一條蟲. 路上的果樹都是餵蟲鳥的! 想到被掉下來的有蟲果實砸到也很恐怖🤣🤣🤣
這陣子除了蘋果, 梨子, 桃花櫻花開很多以外. 最常見到的是紫丁香. 我們家跟鄰居家的隱形牆圍就有這樣的花. 這是我很喜歡的花香味. 不要把可以用來藥用與食用的香料丁香和它搞混. 是不同的植物. 雖然是" 紫" 丁香. 但它也有白色及粉紅色的品種. 紫色也有深深淺淺不同紫色品種. 這陣子是油菜花盛開的季節. 滿山的黃與綠. 真的很美. 歐洲讓我感覺最美不僅是異於台灣的建築. 還有就是這種大片風景. 光是看著就很舒服. 等世界的人群回復它應有的規律時. 一定要到處看看世界上這樣有大片風景的地方...
我知道現在台灣的疫情不太樂觀.好像開始真正與真實世界接軌😱😱😱 但真的不用太擔心. 看~ 我們這裡已經從去年封城到現在. 我也都過來了! 不過如果可以去打疫苗. 還是建議能夠去施打. 這個病毒已經不是新鮮事. 醫療上的處理應該在各地都有更多的經驗. 我們台灣的醫生一直都在跟進. 世界已經不是像古早時通訊不發達的社會. 所以真的不需要恐慌搶購物資. 之前這裡也是一片瘋搶. 但是現在到處都有消毒液. 超市衛生紙也排滿滿. 口罩也都買得到. 生病的是人. 但其它在世界上活著的花草萬物都抱持它們自己的規律. 不要自亂陣腳是比較重要的.
前天做了兩個失敗但是學到很多的食物.
先來談麵包.
某個超過九萬人的英語酸種社團曾有人問甚麼酸種麵包最難做?
其中當然有Panettone 最讓我驚訝的是斯佩爾特麵包. 因為在我的感覺中國外能買到的幾乎都是全穀斯佩爾特. 那個通常都不會單用. 多是放一些在一般小麥包中. 其實斯佩爾特的特性可以平衡高筋粉的不足. 並不是有彈性就是好事. 有延展性也是需要的.
斯佩爾特的白麵粉確實是比較難做的. 這次我想應該可以利用卡姆來拯救一下斯佩爾特的延展性. 所以使用了70%斯佩爾特低礦物粉Dinkelmehl630 30% 卡姆全穀粉. 沒想到輸在起跑點. 我忘記我開的是熱水水龍頭. 我直接做Fermentolyse使用20% Emmmer 60%水量硬種 . 但是覺得水量太少. 結果一不小心就加到80%水量. 反正就是一整個亂了陣腳. 但還是得做做看. 比起以前的發酵時間少1小時收攤. 但覺得還是過發. 最近覺得Emmer硬種的效果很好. 其實德國人餵養硬種會用高礦物質麵粉. 跟一般餵養訓練酵母使用高筋麵粉的目的不同. 但發酵的效果確實蠻突出的. 而且我這幾次做下來發現好處是比較容易混合. 因為高礦物麵粉麵筋的鍵結比較差.
反正還是得吃飯. 這是昨天的晚餐麵包. 因為水量超高. 縱使不好看但還是非常受歡迎! ( 我們家好像只有我是麵包外貌協會XD)
最後談到這個比較有實驗性質的天使蛋糕.
一般來說天使蛋糕是不加油脂的.
但這個影片裡的食譜卻是加了油. 而且她巧妙地將一部分的蛋白跟麵團混合. 以椰奶來說. 我覺得比較不容易失敗.
我覺得是一個非常好的食譜:
https://www.youtube.com/watch?v=kVmyG-3kbpw
不過～我想試試看不一樣的. 我用最容易消泡的鮮奶油當液體. 用黑糖打發. 兩盆在單獨作業時都覺得有希望. 但是混拌時就開始起泡消泡!!!
我用最快的速度放進去. 長的高度也還可以. 但是組織看起來一點都不美味...
成品蠻有趣的. 雖然有點脫模失敗. 但發現它的口感跟一般的天使蛋糕或是戚風蛋糕都不一樣, 我女兒超喜歡吃.我有另外加了香草糖. 等有做Panettone時. 這應該會是我最大的蛋白用法! 這次是清冰箱冷凍庫裡的蛋白. 不知道有沒有影響. 不過. 雖然不好看卻學到蠻多的, 下次想試試一般戚風水加奶的麵糊.
有興趣的可以跟著這個Youtuber 玩玩看. 真的很不一樣!
閒聊許久~ 因為坐我對面的老爺今天說要一整天不吃東西斷食. 他也在為自己的體重煩惱. 而我也省得準備早餐.
讓我們繼續觀察他這天的狀況.( 中午我要煮好料讓他聞香....🤣🤣🤣 )
希望他這個我認識他到現在第一次實行的斷食成功!
🤞🤞!!!
根據數據顯示，去年在德國有將近一萬名患者等待器官捐贈，但卻只有不到1千個器官可使用😥。為了解決器官短缺問題，德國提出一項新法案：讓所有公民自動成為器官捐贈者。但德國人民也擁有選擇退出的權利；而捐贈者在去世後，其家庭成員也可代替提出拒絕。
▶Last year in Germany, nearly 10,000 patients awaited organ transplants, but fewer than 1,000 were available.
English Digest實用空中美語雜誌訂閱：
http://shop.english4u.net
加入我們的粉絲團：
https://www.facebook.com/AMCfanpage
想要English Digest實用空中美語雜誌專人導讀？
『空中美語空中家教』解決你的英文大小事，歡迎先進行線上免費英文程度檢測：
https://www.空中家教.com/web/edm/20170401_MStudyED/YahooBuy_eDM.aspx
#AMC #空中美語 #EnglishDigest
20 F →fuxin999: 與其你(旅客)講半桶水德語德人寧願跟你說英文節省時間 08/11 11:38. 21 F 推wing2359930: 德文和英文是有淵源的印象中德國英文程度是非 ... ... <看更多>
瑞士人的英文程度也呈現「馬鈴薯煎餅鴻溝」，德語區明顯比法語區好，尤其蘇黎世最優。 ... 之前去德國~~德國人的英文普遍都說得很好呢~~除了在比較鄉下的小鎮不懂英文 ... ... <看更多>
德國人英文程度 在 Re: [問題] 德國人英文都很強嗎- 看板NBAEasyChat 的美食出口停車場
看到這個標題手就好癢好想回文orz
不過時間問題，再說這裡是 Easy Chat 就簡單講過去就好啦～^^|||
講一下我所知道的德國小孩學英文的事情好了。
德國小學只有四年，
就目前來講，大概在三、四年級時就有外語課了，
（因為一、二年級還是要學自家的德文阿，聽說讀寫都要學的～）
也就是說在小孩八、九歲時就開始學外語了，
現在來講大多數學校都是以英文為第一外語，
可是如果學校鄰近法國的話就會是法文。
而現在因為那些外來的民族的小孩都長大就學了，
像是土耳其人（最大宗）就是，
所以學校也會安排一些母語教學課，
讓這些特殊小孩在學校也可以學自己本身的母語等等。
也會有一些課後輔導，加強這些小孩的德語能力，
因為他們的父母通常來說德文並不好（也就是在家都講自己的母語啦）。
小學讀完後，就是 Gymnasium (文科中學)、Hauptschule (職業學校)、
Realschule (實科中學，介於前面兩者之間) 和 Gesamtschule (綜合中學)，
學制很複雜就不說了（我是大懶人XD），
就拿 Dirk 讀的 Gymnasium 來說好了，
在德國，如果你要讀大學，那你就要讀完 Gymnasium 的十三年級，
拿到 Abitur（就是類似大學入學資格考～
Dirk 有拿到 Abitur，所以當時如果他要留在德國讀大學也是可以的），
（所以 13 年級讀完 (4 + 9 = 13)，德國學生讀大學時已經 19 歲啦，
和我們正常來講是 18 歲多一年～）
我以前看過 Dirk 讀的那間學校的課表，
可是我剛剛去找一時之間找不到orz
總之，Dirk 也是會法文的，算是他的第二外語吧，
他說過他在學校學法文學過四年，應該就是在 Gymnasium 裡學的，
（他應該也會一點西班牙文，不過我猜是很簡單的那種XD），
德國他們在上法文和英文課時是會分班上課的，
譬如說你的英文比較好、法文比較差，那你的英文就去比較強的那班上課，
法文就去程度比較不好那班上課，
我記得 Dirk 說過他以前不喜歡英文課，他英文很爛XD，
但是德國人就算英文爛也還是可以溝通的啦～
話說我覺得 Dirk 整個就是活該啦，討厭英文呴，
結果畢業後到美國去強迫練英文XD 這算是現世報嗎XD
（對了，老尼說過，Dirk 剛到美國時的英文比王治郅的好很多）
（也有很多人說過 Dirk 講的英文是「好英文、漂亮的英文」，
至於還有沒有腔調就要問 m 姐啦XD，
就我聽訪問的心得阿，
我是覺得他偶爾還是會發出德文特有的音，聽了很好玩:P
再來，他講英文比較慢，他講德文就真的是...什麼鬼嘛！= =
常常聽他的德文訪問就會讓我興起要努力練德文的雄心壯志orz）
然後咧題外話，Dirk 應該也學過拉丁文，
德國學生通常都學過拉丁文啦，程度好不好就是另外一回事了，
反正拉丁文不是用來說的XD
德國人的英文是不錯，
不過阿，說到歐陸國家裡英文最好的國家大家都會說是荷蘭啦:P
話說學過德文再去學荷蘭文會很輕鬆喔～
之前我有看過一些荷蘭文，可以猜得出來再講什麼，很多字都很像，
畢竟荷蘭文是高地德語，可以說是一種德語方言～
然後要小小糾正一個地方，
德文裡沒有捲舌音啦，我都說那是喉音耶@@，
有些人會說啥「振動舌頭」之類的，
（因為我自己在念德文時真的不會去「捲舌」orz）
英文的 wat"er"、fath"er"，那種捲舌在德文裡是不會有的，
有很多人念德文都會把英文念法帶進來感覺就很怪～
如果大家哪天有緣去學德文，請別把英文的 "r" 發音拿去發德文的 "r" 喔，
降子永遠講不標準的～
最後還要雞婆的再講一次啦，
雖然德國真的比較瘋足球（F1、手球、網球等等等 orz 籃球很後面XD），
可是季後賽那時候也是有在報的啦，
兩天後上報紙那真的是很無奈咩，之前我在 NBA 板解釋過，
總之就是因為 NBA 比賽的時候是德國的凌晨（德國快達拉斯約六、七個小時），
等到比賽打完了也就快早上了，報紙不只截稿、還印好準備出去賣了，
所以只好到第二天才可能放到報紙上去阿～
而且就算很瘋足球好了，反正德國報紙的體育版有時多達 20 幾面的（圖片報就是），
分一頁給 Dirk 也算小事一樁啦（囧）
（不過就我在德國買報紙時，只要有 Dirk 的部分我都會留下來珍藏，
因為太難得了，是珍寶阿XD）
對了，就我去年那時候看德國網站阿（因為要關心足球XD），
Dirk 得 50 分那場是有上過大報網站的體育首頁的喔:)
這篇好像講很多和 NBA 無關的東西orz
所以最後奉上一個讓我和我同學一直偷笑的德國人講英文的笑話XD，
去年八月底我從德國回台灣時，
在法蘭克福飛曼谷的機上，附近坐著一家德國鄉民，
首先在飛機起飛後，他們往下看著他們的家鄉，
嘴裡一直說著，「哇，真美耶！！好漂亮！！！」（我整個傻XD）
不得不 OS：這群鄉民是第一次這樣俯瞰他們的家鄉嗎？orz
上面這是題外話XD
之後到了用餐時間，空姐要來問飲料喝什麼了，
這家可愛的德國鄉民就開始討論說，要怎樣說「不加冰塊」，
他們討論了很久XD（典型德國人作風，事事認真，真的很可愛XD）
什麼 not ice 啦、no ice 啦等等等，
討論到最後，他們下了個結論，好了，就是 "not ice"，
我和我同學整個快笑死XD "no ice" 還正常一點XD
再說，為什麼他們都沒有想到 without 這個字阿XD
總之很好玩的德國鄉民家庭XD
這篇文真的很偏離主題，我已經很努力把 Dirk 拿來舉例子了XDXD
--
"He thinks he's a realist,
but I think he's A PESSIMIST," says Nash.
"A lot of times I had to pump him up."
- Steve Nash on Dirk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.165.230
※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 218.171.165.230 (02/24 16:45)
... <看更多>
相關內容