Tschüß 💋
7pm從杜塞搭火車轉了三次車，
經歷五小時旅程，
終於回到我家。
火車到我家的站時剛好半夜12點，
想說用走路的回家也才半鐘頭，
於是開始循著導航走了五分鐘，
眼前是一條黑漆漆沈靜的小徑，
這條嗎？！
白天和黑夜時的路看起來不像，
「走看看好了，」
往前踏了幾步，
伸手不見五指，
有點恐怖⋯
「我還是走回火車站照原計畫搭計程車好了😅」
這樣比較安全！
乘上計程車，
給司機說地址後，
「（德語）你好嗎？」
司機踩著油門邊問候我，
「很好啊，謝謝。」
該就這樣句點嗎？！
聊個天好了！
於是我主動用德語跟他聊天。
得開始習慣在德國講德語了，
因為平常還是會緊張不好意思而直接講英文覺得比較快解決問題，
但也不知道為什麼，
我想是這次的杜塞道夫旅程，
台灣朋友的大家給了我勇氣，
看大家對外講著德語，
即使不是很厲害，
大家都還是會講，
so覺得自己不該再害羞因為怕爛而不去強迫自己講德語，
本來就是去做才會成長嘛～
像我們也不會取笑外國人講很爛的中文啊～
想想以前的自己講英語的時候天不怕地不怕，
才足以到現在可以自在地英語對話，
提醒自己要以當初講英文的balls（種）去講我的德語！
而不是年紀漸長，
勇氣卻減少了！
#回到家覺得感動因為自己剛剛都用德語獨立對話嗚嗚
#我內心又勇敢往前了一小步
德國講 英文 在 [問題] 如何聽懂德國腔英文? - 看板Germany 的美食出口停車場
因為最近被調派到德國公司當工人
需要直接遠端用電話和德國工程師講英文
(初期只需要聽懂,而且我英文口說沒什麼太大問題)
不過即便本身對英國腔就很熟悉
我也把電話對話錄下來反覆聽
還是只能聽得懂一句話裡約一半的字
除了德國之音(https://www.dw.de/)以外
不知道有沒有其他可以收聽到很重德國腔英文的管道?
我想熟悉德國人講英文的方式!
感謝前輩提供指引!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.33.112
※ 編輯: pavlov 來自: 182.234.33.112 (03/16 03:07)
不會~ 全部英文 這我敢肯定
... <看更多>
相關內容