提交協力翻譯，即是發送出去，可以說是類似一個半公開的感覺，讓其他用戶幫助+評斷。 點選［提交協力翻譯］後有2個選項. 尚未完成-讓其他使用者繼續編輯 是-字幕可 ... ... <看更多>

其實，YouTube 還有一個自動字幕功能，可以使用語音辨識技術來自動翻譯。不過這功能現時只支援英文、德文、法文、日文、韓文等，但不支援中文。另外，片主 ... ... <看更多>

字幕 編輯者是YouTube 工作室新推出的頻道權限，可讓創作者委派他人建立頻道字幕。進一步瞭解如何新增或移除YouTube 頻道存取權。 ... <看更多>

先提醒一下：隨著社群協力功能在2020 年9 月28 日廢除，但字幕功能並沒有消失(*1)，原本已經發布的CC字幕還會繼續留著，而且影片上傳者還是可以上傳自己的 ... ... <看更多>

即使YouTube現在已有「自動生成字幕」和觀眾可自主幫忙翻譯、審核的「社群協力翻譯」功能，但在此之外，靠著多元文化搶占台灣觀眾眼球之餘，如何吸引更多 ... ... <看更多>

粉絲譯者們已無法幫喜愛的YouTuber/音樂人上字幕、輸入說明文字欄的翻譯等等， 還是很感謝當初幫忙連署，表示希望YouTube繼續開放社群協力翻譯功能的朋友們:) ... <看更多>

YouTube 去年關停了社群協力翻譯（community captions），讓不少創作者都叫慘，因為缺少了一個眾包的翻譯工具來讓他們的影片面向更廣大的全球觀眾。 ... <看更多>

這件連Youtuber都頭痛的工作，威力導演提供了超級實用的AI自動上影片字幕功能，本文將教你用威力導演AI自動上字幕，高效率完成YouTube字幕、CC字幕到翻譯 ... ... <看更多>

但日前YouTube 卻指出由於字幕功能使用率過低（僅不到0.001% 的頻道在影片中採用社群翻譯的字幕，且這類影片觀看時間也未達所有影片的0.2%），加上 ... ... <看更多>

可以使用基本文字編輯軟體，如記事本(Notepad ) 或文字編輯(TextEdit) 來輸入這些指示。基本檔案的範例如下。完成後，手動上傳.SRT檔案到YouTube，它就會 ... ... <看更多>

分類：BL愛情/音樂青春校園BL 本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯> ... ... <看更多>