#韓文俗語 #韓文學習
每日一更到第三天就失敗🙈🙈
今天好冷啊~~~~~
手好冰ㅠㅠ
#韓文 #韓文教學 #韓文教室 #韓文筆記 #韓語 #韓語教室 #韓語課程 #自學韓文 #韓檢中高級 #속담
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅阿敏與雷吉娜的超有趣韓文 Learn Korean with us,也在其Youtube影片中提到,#實用韓語 #韓文教學 #韓文俗語 大家好 我是阿敏 是住在新竹、熱愛教學的韓文老師 也有開設線上課程及1對1視訊教學 目前固定每週五晚上十點都會開直播教大家韓文唷~ 參加直播並留言互動還有機會可以指定下個月直播主題 大家記得按訂閱跟開啟小鈴鐺才不會錯過直播唷 :D 有想敲碗的主題也歡迎留言給我!...
「속담」的推薦目錄:
- 關於속담 在 阿敏的韓文札記 Facebook 的精選貼文
- 關於속담 在 凱咪韓語教室 Facebook 的最佳解答
- 關於속담 在 凱咪韓語教室 Facebook 的精選貼文
- 關於속담 在 阿敏與雷吉娜的超有趣韓文 Learn Korean with us Youtube 的最佳解答
- 關於속담 在 Saying Party (설하윤 - 속담파티) | Show Champion | EP.437 的評價
- 關於속담 在 [속닥속닥, 이 말에 담긴 이야기를 들어볼래? / 속담관용어] 제 눈 ... 的評價
- 關於속담 在 22개의 속담 아이디어 | 속담, 교실 관리, 유치원 수업안 的評價
속담 在 凱咪韓語教室 Facebook 的最佳解答
#韓國俗語2
한국 속담 시간
又來到了韓國俗語時間~
今天跟大家介紹的也是常見的俗語-
"꿩 대신 닭" / 和台語的"無魚蝦也好"一樣的概念,
指的就是退而求其次的語意.
而這俗語的由來,
相傳是朝鮮時代在過年時都會煮年糕湯來吃(現在也是)
年糕湯裡加的꿩雉雞肉相傳香甜且是上天賜的禮物,
故也帶有吉祥平安的意思.
不過當時雉雞是極為珍貴的食物,
一般尋常老百姓沒辦法取得雉雞,
只能改用家家戶戶常見的雞來取代放入年糕湯裡,
演變至今就成了用雞取代雉雞這樣的俗語了.
이런 말 이렇게 / 這樣子使用 :
아들: 아빠,우리 방학에 어디로 여행을 가요?발리는 어때요?
兒子:老爸,我們放假要去哪旅行?去峇里島好不好?
아빠: 발리는 무슨 , 요즘 돈을 많이 쓰느라 국외 여행은 못 가, 대신
우리 국내 여행을 가자! 제주도는 어때?
老爸:什麼峇里島!最近花太多錢國外沒辦法去了,我們改去濟州島國內
旅行如何?
아들:국내 여행보다 국외 여행은 더 좋다는 말이에요!
兒子:比起國內旅行當然國外旅行比較好哇!
아빠:정말!국내 여행을 가는 게 싫으면 그냥 집에 있어,가지 말자!
老爸:你真是!國內旅行不滿意的話那就待在家好了,都別去了
아들:알았어..꿩 대신 닭이라고 국내여행이라도 가야죠.
兒子:好啦..我知道了.所謂無魚蝦也好,即使只是國內旅行當然也要去!
#屏東韓文 #潮州韓文 #韓國俗語 #無魚蝦也好 #꿩대신닭 #한국속담 #凱咪的韓語教室
속담 在 凱咪韓語教室 Facebook 的精選貼文
#韓國俗語時間1
한국 속담
大家看韓綜時應該會聽過不少韓國通俗常語,
也就是中級文法裡會學到的속담/俗語.
中文裡常不常用俗語凱咪好像不是很確定,
不過肯定的是凱咪講中文時幾乎是完全不會用到😅😅😅😅😅
因為中文好像真的不常用哇~~~~~
不過韓文俗語在生活裡其實會有機會用到的哦,
今天就來跟大家介紹最~簡單,也常有機會用的這句俗語哦!
"하늘의 별 따기 " 摘天上星星--很困難,不可能的事
造句練習:
-因為疫情的關係,短時間內要到韓國旅遊似乎是很困難的事了
-코로나 바이러스 때문에 당분간에 한국에 놀러 가는 게 정말 ‘하늘의 별 따기'네요.
**話說昨天和今天韓國疫情人數都雙雙突破了500大關,
去韓國這件事看來真的就只能等等等了.....😢😢😢
#韓國俗語 #凱咪屏東韓文 #潮州韓文 #像摘星一樣困難的事 #하늘의별따기 #疫情速速退散 #속담
속담 在 阿敏與雷吉娜的超有趣韓文 Learn Korean with us Youtube 的最佳解答
#實用韓語 #韓文教學 #韓文俗語
大家好 我是阿敏
是住在新竹、熱愛教學的韓文老師 也有開設線上課程及1對1視訊教學
目前固定每週五晚上十點都會開直播教大家韓文唷~
參加直播並留言互動還有機會可以指定下個月直播主題
大家記得按訂閱跟開啟小鈴鐺才不會錯過直播唷 :D
有想敲碗的主題也歡迎留言給我!
《快來追蹤阿敏》
FB: https://www.facebook.com/s8534815/
IG: @aminkorean
FB和IG都會定時發布單字卡唷!
合作邀約: amin820217@gmail.com
속담 在 [속닥속닥, 이 말에 담긴 이야기를 들어볼래? / 속담관용어] 제 눈 ... 的美食出口停車場
일상에서 발생하는 상황을 보고 한국어 속담 과 관용표현을 학습해보아요!⠀[속닥속닥, 이 말에 담긴 이야기를 들어볼래? / 속담 관용어]제 눈에 안경 ... ... <看更多>
속담 在 22개의 속담 아이디어 | 속담, 교실 관리, 유치원 수업안 的美食出口停車場
2019. 3. 13 - Pinterest에서 Mina Park님의 보드 "속담"을(를) 팔로우하세요. 속담, 교실 관리, 유치원 수업안에 관한 아이디어를 더 확인해 보세요. ... <看更多>
속담 在 Saying Party (설하윤 - 속담파티) | Show Champion | EP.437 的美食出口停車場
Seol Hayoon - Saying Party (설하윤 - 속담 파티)#쇼챔피언 #설하윤 # 속담 파티☆All about KPOP! Subscribe now☆https://bit.ly/2XR37jVGlobal No.1 ... ... <看更多>