「結婚以前，自以為就有了愛情，可是，婚後卻不見愛情生出的幸福。歡愉、激情、陶醉，這些當初在書本中讀來的美好字眼，生活中究竟指的是什麼呢？她渴望答案。」
「眼邊的一切，無論是沈悶的田野，愚蠢的小資產階級，庸俗的存在，她都覺得是世間的特例，一種她不走運，偶然遇見的特殊情況，然而離開現實，浩渺無邊，就是廣闊的幸福和熱情。 」
「愛情對她來說，應該突然而來，光彩奪目，好像從天而降的暴風驟雨，橫掃人生，震撼人心，像狂風掃落葉一般，把人的意志連根拔起，把心靈投入萬丈深淵。 」
「她的知心話也許想對一個什麼人說。可是這種不安的心情，捉摸不定，雲一樣變幻，風一樣旋轉，怎麼出口呢？她不知道怎麼去描述，也沒有機會和膽量去說。 」
Voila~!截錄幾句法國十九世紀大文豪福樓拜（Gustave Flaubert，1821－1880） 筆下文學名著《包法利夫人 （Madame Bovary》牽動人心的字句來氣氛應景一下，今天來這位被描述成「法國潘金蓮」的女子諾曼第美麗的家鄉-Lyons la forêt ，感嘆身處在這樣人間絕美到處是玫瑰、鮮花的小鎮，包法利夫人也能不安於室背叛親夫，寧死也要到巴黎去，可見花都大城野男人的魅力多強大了？lol
「包法利夫人」是樓福拜1856年創造出來悲劇性的小說人物，她嫁給愛她但不懂製造情趣的醫生丈夫，材米油鹽地逐漸不滿終日處於平淡、平凡的鄉下生活，認為真正的生命與愛情該是驚濤駭浪、天雷勾地火，她心慌又心愉接連偷情偷吃，活靈活現地映照出人性慾求不滿的黑暗面，但終究引火自焚，不得善終...，據說這位女主角艾瑪是有其人，但真人真事發生在那裡？據推測其故事背景就在諾曼地離大城盧昂Rouen不遠的Lyons la forêt 鎮，這裡也是1933年版與1991年法國影后伊莎貝拉雨蓓飾演艾瑪、包法利夫人的地方。
環繞著鬱鬱蔥蔥山丘林木的Lyons la forêt直翻成中文意思為「獅子森林」，名字源自西元十一世紀時，諾曼地曾經是英格蘭的領土 ，而「獅子」是英國皇家國徽，這裡是英國國王亨利ㄧ世（征服者威廉一世之子）生前最後駐留之地，也是法國作曲家、鋼琴家Maurice Ravel（1875-1937）豐富情感創作靈感來源處，在這樣人口不到700人的小鎮，夏天總是擠滿了從歐美各地慕名而來的旅客，而且在這樣的鄉下地方竟還有一間米其林ㄧ星的餐廳-「La Licorne獨角獸」，而獨角獸正巧是蘇格蘭的皇徽...。
voila中文意思 在 【杰妹露臉】Voilà的百萬神奇用法！ - YouTube 的美食出口停車場
... <看更多>