【#日本語-砍掉重練-發音00008】
繼續來聊聊日本人對羅馬拼音的「認知」-趴免~
所以囉,對日本人來說『r=l』『b=v』,這種情形也會反應在日文的外來語以及日本人講英文的時候…
比如說你可以立刻找一個日本朋友做實驗,首先就請他唸下面的兩組英文
1 rink(溜冰場) & link(環)
2 best(最好的) & vest(背心)
如果沒有意外的話,他應該會這樣唸……
1 rink(溜冰場) & link(環) = リンク=令古
2 best(最好的) & vest(背心) = ベスト=背斯抖
一般學日文的人英文發音都差強人意,甚至常常被朋友酸「你講英文好像日本人喔」或「你是在講英文還是日文啊」,雖說這只是牽拖之詞,自己英文學不好還把錯怪在日本人身上,但也給各位英文不好的同學一個台階下,在這一點上是必須感謝日本人才對der
未完待續…
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「vest英文發音」的推薦目錄:
- 關於vest英文發音 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的最佳解答
- 關於vest英文發音 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於vest英文發音 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於vest英文發音 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於vest英文發音 在 vest發音的評價費用和推薦,YOUTUBE、DCARD、EDU.TW 的評價
- 關於vest英文發音 在 vest發音的評價費用和推薦,YOUTUBE、DCARD、EDU.TW 的評價
- 關於vest英文發音 在 【潔西家】2020 自然發音規則14 子音v, vest - YouTube 的評價
- 關於vest英文發音 在 vest英文、fox發音、van發音在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於vest英文發音 在 vest英文、fox發音、van發音在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於vest英文發音 在 玩命關頭7 慣用語解說: Idiom: Play It... - 看電影學英文 - Facebook 的評價
vest英文發音 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
vest英文發音 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
vest英文發音 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
vest英文發音 在 vest英文、fox發音、van發音在PTT/mobile01評價與討論 的美食出口停車場
vest英文 在PTT/mobile01評價與討論, 提供fox發音、van發音、vest英文就來區塊鏈資訊集合站,有最完整vest英文體驗分享訊息. ... <看更多>
vest英文發音 在 vest英文、fox發音、van發音在PTT/mobile01評價與討論 的美食出口停車場
vest英文 在PTT/mobile01評價與討論, 提供fox發音、van發音、vest英文就來區塊鏈資訊集合站,有最完整vest英文體驗分享訊息. ... <看更多>
vest英文發音 在 【潔西家】2020 自然發音規則14 子音v, vest - YouTube 的美食出口停車場
如何拆音節:自然 發音 phonics L17(下)母音字群Part 2 ar, er, ir, or, ur. Teresa的 英文 俱樂部. Teresa的 英文 俱樂部. •. 717K views 5 years ago ... ... <看更多>