古都布爾日 (Bourges)疫情散策
氣候入夏這兩天熱到30度C，跑來本縣最大城、中世紀曾經的法國首都、羅亞爾中央省首府布爾日 (Bourges)採買逛街，隨著疫情逐漸趨緩，法國從今天開始戶外不再強制戴口罩，街頭俊男美女們又藏不住顏值要再度現形，喜憂參半😄。
嚐一支市中心惹人垂涎🤤新鮮的冰激淋～斯派庫魯斯 (Spéculoos) +巧克力& 牛軋糖（Nougat）口味，這應該自法國去年三月封城以來，版主第一次在街頭吃冰吧？！
法國兩個星期前曾發佈入境防疫管制新措施，依世界各國疫情輕重程度將全球各地分成綠、橙、紅三區（註），昨天更新最新資訊，首度將台灣、香港、澳門列入疫情輕微的綠區，所以想來玩的人可以準備開始看一下機票囉😄。
雖然目前台灣還未取消回國隔離14天的要求，但據剛從台灣搭長榮抵達法國的好友說，飛機降落巴黎前機上有用中、英、法文勸導旅客抵法後自主健康管理七天的廣播，但沒有硬性、之後也沒有任何人會追蹤（看著這樣鬆綁的政策，大家來玩還是得要注意防疫）。
且據說法國為了吸引旅客，從暑期開始，只要是自法國航班出境 ，任何人的PCR檢測費用都由法國政府支出，不過因擔憂拖垮健保，這項「你來玩我付錢」的PCR免費措施還未正式拍版，預估如果真的施行，以法國PCR每人檢測43.2歐元的成本來算，ㄧ個夏天五百萬人次的旅客就要多花2.16億歐元，像之前也以此為賣點的地中海熱門旅遊島國馬爾他🇲🇹就因承受不了，已把旅客PCR免費的措施打住，100歐元的當地檢測費得照繳。
（註）:綠區的旅客只要接種過歐盟認可的輝瑞、AZ、莫德納、嬌生4款疫苗就可入境，另沒有接種疫苗者只需出示72小時內病毒PCR檢測陰性證明或擁有COVID-19抗體證明就可入境法國。
來自橙區的旅客縱使已接種疫苗（必須是歐盟認可的輝瑞、AZ、莫德納、嬌生 4款），仍需出示48小時PCR病毒檢測陰性證明，未接種者，則除PCR陰性證明外仍需額外提供「基於健康、家庭、個人、事業等令人信服的理由」文件才准許入境。（如屬於橙區之中國大陸旅客，如果打的是科興、國藥疫苗，仍會被視為「未施打疫苗者」，儘管這兩款中國疫苗已被世衛組織納入緊急使用清單）
而來自紅區旅客即使接種了4款歐盟認可疫苗也仍得額外提供證明文件，並出示PCR病毒檢測陰性結果，之後還得居家隔離7天。
不過這綠、橙、紅區的分類也不是永久的，每15天法國會依疫情發展現況重新檢討審核更新一次。
nougat法文 在 牛軋糖為什麼叫牛軋糖？？？... - Encore 15 kilos 法日美食翻譯家 的美食出口停車場
牛軋糖為什麼叫牛軋糖？？？ 其實～～是從法語音譯過來的，在法國又叫做「Nougat」，意思是指烘烤後的堅果（NUTO）與蜂蜜或糖漿製成的糖果，所以直接翻譯為牛軋糖。 ... <看更多>