Search
▌口譯日常 ▌
上週隨行行程走到一半，
客戶決定到賣場裡吹冷氣（這天氣我也受不了🥵），
走過一家蜂蜜專賣店，
店員就很熱心地出來介紹，
她說：「這是龍眼蜜，這是荔枝蜜，請你幫我翻譯一下。」
我心想：「恩…我果然長得一臉翻譯樣 😂😂😂」
便開口：「This is longan honey and this is litchi honey.」
但可能因為龍眼（longan）和荔枝（litchi ）的中英文發音蠻像的，
所以店員用疑惑的眼神看著我，
大概以為我在呼嚨她，用外國人口音講中文，
但我真的是認真在翻譯啦！！！
覺得被為難 🤡🤡🤡
─────────────
🗣 常見的蜂蜜相關單字：
1. nectar 花蜜
2. beeswax 蜜蠟
3. hive 蜂巢
4. propolis 蜂膠
5. bee pollen 蜂花粉
6. royal jelly 蜂王漿
#翻譯 #口譯 #筆譯 #語言 #學習 #自由業 #翻譯日常
▌口譯日常 ▌
上週隨行行程走到一半，
客戶決定到賣場裡吹冷氣（這天氣我也受不了🥵），
走過一家蜂蜜專賣店，
店員就很熱心地出來介紹，
她說：「這是龍眼蜜，這是荔枝蜜，請你幫我翻譯一下。」
我心想：「恩…我果然長得一臉翻譯樣 😂😂😂」
便開口：「This is longan honey and this is litchi honey.」
但可能因為龍眼（longan）和荔枝（litchi ）的中英文發音蠻像的，
所以店員用疑惑的眼神看著我，
大概以為我在呼嚨她，用外國人口音講中文，
但我真的是認真在翻譯啦！！！
覺得被為難 🤡🤡🤡
─────────────
🗣 常見的蜂蜜相關單字：
1. nectar 花蜜
2. beeswax 蜜蠟
3. hive 蜂巢
4. propolis 蜂膠
5. bee pollen 蜂花粉
6. royal jelly 蜂王漿
#翻譯 #口譯 #筆譯 #語言 #學習 #自由業 #翻譯日常
泰國彩妝超好買！激推CP值超高文青美妝、獨立品牌、必買好物
更多美容編輯各國好物：https://reurl.cc/pdnlAa
01:26 Rosie 液態絲絨脣膏 velvet liquid lipstick
01:58 Rosie 持久唇彩 velvet lip tint
02:55 SRICHAND 透亮蜜粉 Translucent Poeder
03:45 SRICHAND 貼膚遮瑕粉底液 Enchanted Cover Perfect Foundation
04:28 Nee Cara 氣墊粉餅 Unicorn Cushion Foundation N21
05:45 RAD Cosmetic 打亮盤 Highlighter
06:37 RAD Cosmetic 神奇粉底液棒 It's Magic foundation Stick
07:17 RAD Cosmetic 唇蜜 Gold Digger
07:58 Culte 慕斯腮紅組 Mousse Cream Blush Set
08:55 EVERPINK 腮紅膏 Blush My Feelings
09:18 EVERPINK 眉筆 Brow Pencil
09:58 Brishuthi 南非有機猴麵包樹潔顏油 african baobab oil treatment cleanser
10:39 FYNE Skin
11:02 FYNE Skin 淨膚精華液 BHA Clarifying Serum
11:30 Skin First
11:48 Skin First 蜂蜜果凍清潔乳 So Honey Hydrating Cleansing Jelly
12:08 Bae 登上月球 消炎面膜 Over The Moon Mask
【 其他熱門主題】
▷ 到明星家翻箱倒櫃 ► http://smarturl.it/2juv00
▷ 唐綺陽星座系列 ► http://smarturl.it/4xm6l0
▷ 美容編輯隨你問 ► http://smarturl.it/ki94gy
▷ 時尚主編Anny開箱 ► http://smarturl.it/nkh7lu
▷ 打開女星化妝包 ► http://smarturl.it/wn6164
▷ 73個快問快答 ► http://smarturl.it/cf6wyf
▷ 打開名人豪宅 ► http://smarturl.it/8cdd1a
▷ 大明星化妝間 ► http://smarturl.it/75ar6s
------------------------------
#請訂閱 #開啟小鈴鐺#美容編輯隨你問
-------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
★Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★Twitter：https://twitter.com/Vogue_Taiwan
★LINE：VogueTaiwan
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。
訂閱我的頻道▶ https://goo.gl/zc6u2R
看更多美妝保養▶ https://goo.gl/8xDT7w
終於✌✌✌
2018春天韓國行的戰利品分享來囉🌸
這次買得比較狂
所以多花了一些時間來消化這些戰利品
近期計畫前往韓國的人
不妨參考這次的韓國戰利品好物雷物分享吧🤓
▲美妝篇(下集)_ https://youtu.be/qVaYqPm_NZw
▲服飾配件戰利品篇_ https://youtu.be/sbW_plXR8cw
----------------------------------------------------------------------------------
▲ MORE MONROE
📍INSTAGRAM / https://goo.gl/LBqRtK
📍FACEBOOK / https://goo.gl/a2IWLX
📍BLOG / http://goo.gl/BvPYs4
📍MAIL / sleepwalklife@gmail.com
▲ 看更多相關主題
美妝保養 / https://goo.gl/8xDT7w
每月最愛 / https://goo.gl/1ZKnhE
每月新鮮Haul / https://goo.gl/4C0fkl
▲ Today's Product
02:04 1. INNISFREE MY FOUNDATION 色號N2.1 ₩25000
04:37 2. INNISFREE 綠茶保濕潔顏泡泡 ₩9000
04:37 3. INNISFREE 蘋果籽深層潔顏泡泡 ₩7000
05:25 4. INNISFREE MINI EYESHADOW BRUSH [BASE] ₩4500
05:25 5. INNISFREE MINI EYESHADOW BRUSH [COUTOURING] ₩4000
06:33 6. INNISFREE PERFUMED DIFFUSER 居室純粹香頌 [0831 COTTON BLOSSOM] ₩20000
07:30 7. INNISFREE MY BODY LOTION [GRAPEFRUIT] ₩12000
09:02 8. CLIO MAD MATTE TINT [02 MOCHA CHIP / 04 MODERN ROSE] ₩16000
11:13 9. CLIO ROUGE HEEL VELVET [09 ROSE BREEZE] ₩18000
13:05 10. CLIO PRISM AIR SHADOW [02 BE MORE CORAL / 15 DEEP BRANDY] ₩14000
15:32 11. LANEIGE LAYERING COVER CUSHION SPF34 PA++ [13 IVORY] ₩22400
18:26 12. LANEIGE LIP SLEEPING MASK [GRAPEFRUIT] ₩18000
19:38 13. IOPE GOLDEN GLOW LIP OIL [1 GOLD] ₩23000
20:52 14. MAMONDE CREAMY TINT COLOR BALM INTENSE [13 VELVET ROSE / 20 RED PEPPER] ₩9000
22:52 15. TOO COOL FOR SCHOOL EGG MOUSSE SOAP 白滑雞蛋洗臉慕斯 ₩12000
24:12 16. TOO COOL FOR SCHOOL CHECK JELLY BLUSHER 格子果凍腮紅 [06 ROSE] ₩12000
25:41 17. TOO COOL FOR SCHOOL CREAMY BLASTER TINT 格子奶油唇釉 [05 CORALI MOUUSE] ₩10000
28:23 18. & OTHER STORIES EYESHDOW 單色眼影 ₩10000
30:18 19. & OTHER STORIES BLUSHER 詩詞腮紅 [APPLE BLOOM PINK / CENDAL PINK / Canvas Taupe] ₩15000
31:51 20. & OTHER STORIES BLUSHER 雙色腮紅 [LUSTRE ROSE] ₩19000
34:11 21. & OTHER STORIES NAIL COLOR 指甲油 ₩9000 [Vintage Denim. Sunrise Coral. Dice Monochrome]
36:12 22. & OTHER STORIES HAND CREAM 護手霜 ₩7000
37:58 23. & OTHER STORIES Circle earrings 耳環 ₩15000
38:48 24. FACE HALO THE MODERN MAKEUP REMOVER 卸妝毛巾布 ₩9900
▲ Today's Makeup & Wearing
1. 隱眼 / OLENS HI-DEL HONEY GOLD
2. 底妝 / INNISFREE MY FOUNDATION 色號N2.1
3. 唇彩 / TOO COOL FOR SCHOOL CREAMY BLASTER TINT 色號05
4. 上衣 / Lulu's
5. 戒指 / Meier Q.
6. 耳環 / & OTHER STORIES
---------------------------------------------------------------------------------
⦿徵中/英字幕小幫手
請來信至sleepwalklife@gmail.com
並附上影片名稱或網址
以第一來信認領者為優先，"請勿"自行上傳與重複上傳
字幕完成上傳後將寄送小禮物與卡片
感謝你們的協助讓影片更完整
🔔如何上傳字幕▸http://goo.gl/iURCeD
⦿本影片由Evelyn負責中文字幕
膚況：秋冬乾性敏感肌 / 春夏混和性偏乾敏感肌(鼻頭下巴小出油)
使用相機：CANON 80D
影片剪輯軟體：PowerDirector
📎This is NOT sponsored video
♫ Music / Classic Rose 2
Thanks for watching , XOXO.
DIY Rainbow Loom 彩虹編織器中文教學頻道
龍尾手環 Dragon Tail/Quadzilla Bracelet - 彩虹編織器中文教學 Rainbow Loom Chinese Tutorial
這種設計也可用於 Fun Loom，CRA-Z-Loom，Wonder Loom，Bandaloom和所有其他編織機
♥訂閱創意世界頻道: https://www.youtube.com/user/CreativeWorldUSA
♥ Facebook 粉絲專頁: https://www.facebook.com/CreativeWorldUSA
♥ Twitter 粉絲專頁: https://twitter.com/CreativeWorldUS
♥ Instagram 粉絲專頁: http://instagram.com/creativeworldusa
購買材料 官方網站资訊: http://creativeworldusa.com/rainbow-loom-web-stores/
DIY 橡皮筋編織手環, 吊飾和人物
其他橡皮筋編織設計: Rainbow Loom Chinese/Mandarin tutorials
蜂窩手環 Honeycomb Bracelets
小蜜蜂手鍊 Honey Bee Bracelets
龍鱗手鐲(6針) Dragon Scale Cuff 6 Pin
迷你凱蒂貓 Hello Kitty Charms
貓頭鷹 Owl Charms
可拆卸筆套或勾針套 Removable Pencil Grip
小甜心手鍊 Sweetheart Bracelet
心心相印手環 Rectangle Bracelet
比比鏈/拉鍊手環Zippy Chain Bracelets
小金鱼 Gold Fish Charms
壽司卷 Sushi Roll Charms
冰棒 Popsicle Charms
彩虹編織花 Rainbow Bloom Charms
小蝴蝶戒指Butteryfly Blossom Ring
彩虹花手環 Flower Power Bracelet
逆向魚尾手環 Inverted Fishtail Bracelet
自由扭轉手鐲 Liberty Twist Bracelet
鑽石圈手環 Diamond with Rings Bracelet
剪刀 Scissor(Open End) Charms
蝴蝶結 Bow/Ribbon Charms
十字魚尾手鍊Cross Quadfish Bracelet
立體小狗 3D Dog/Puppy Charms
小狗 Dog Face Emoji Charm
小雞在蛋殼 Chick in Eggshell Charms
縱橫交叉手環 Confetti Criss-Cross Bracelet
嶺尖鑽石手環 Diamond Ridge Bracelet
鋸齒形手環 Zig Zag Bracelet
米老鼠鉛筆帽 Mickey Mouse Pencil Topper
蝴蝶花手環 Butterfly Blossoms Bracelet
龍鱗手鐲(8針) Dragon Scale Cuff 8 Pin
療癒系"綿綿兔" Fumo Charms
奧林匹克手環 Olympic Them Bracelet
菱形手環 Single Rhombus Bracelet
輕鬆小熊 Rilakkuma Bear Charm
彩虹雙圈手環 Upsy Daisy Twistzy Wistzy Bracelet
圖騰柱手環 Totem Pole Bracelet
西瓜 Watermelon Charm
天堂鳥手環 Bird of Paradise Bracelet
芙蓉花手環 Hibiscus Bracelet
香蕉 Banana Charm
紅蘿蔔 Carrot Charms
炸薯條 French Fries Charm
立體小貓咪 3D Cat/Kitty Charm
迷你十字架 Mini Cross Charm
立體小倉鼠/老鼠 3D Hamster/Mouse
立體龍 3D Dragon
維尼小熊Winnie the Pooh
小野花手環 Daisy Bracelet
幸運草 4 Leaf Clover Charm
小雞 Chicks Charm
和平標誌 Peace Sign
高音譜號 Treble Clef
彩虹夢幻梯手環 Shuffle Bracelet
雙珠梯手鍊 Double Bead Ladder Bracelet
魚尾(4針) 手環Single Band Quadfish Bracelet/Monster Tail
小錢包 Purse/Bag
魚尾珠手環 Fishtail with beads Bracelet
魚鱗手環 Fish Scale Bracelet
星形手環(全長) Starburst Bracelet(Full Length)
愛心 Heart Charms
雪花 Snowflake Charm(Hook)
雪花 Snowflake Charm(Loom)
愛心手環 Heart Bracelet
尼斯湖手環 Loch ness Monster Bracelet
七彩瀑布手環 (全長) Triple Single Bracelet(Full Length)
小餅乾 Oreo Cookies charms
彩虹圈手鍊Triple Link Chain Bracelet
小燈籠手鍊 Paper Lantern Bracelet
彩虹梯手環(全長) Ladder Bracelet(Full Length)
小星星Mini Star Charms
小星星戒指 Mini Star Ring
太陽 Sun Charms
月亮 Moon Charms
糖果 Candy Charms
立體小綿羊 3D Sheep Charms
蘋果 Apple Charms
橘子 Orange Charms
芒果 Mango Charms
立體馬 Horse/Pony
大黃老鼠皮卡丘 Pikachu(Pokemon)
精靈球 Pokeball (Pokemon)
南瓜手環 Pumpkin Bracelet
冰雪奇緣-艾爾莎公主 Frozen Elsa
冰雪奇緣 - 雪寶 Frozen Olaf
精靈球戒指 Pokeball Ring(Pokemon)
音符 Music Note
鳳梨/菠蘿 Pineapple Charms
洋裝 Dress
龍尾手環 Dragon Tail/Quadzilla Bracelet
葡萄 Grapes Charms
神偷奶爸黃色小小兵手環 Minion Bracelet
草莓Strawberry Charms(Hook)
冰棒 Popsicle Charms(Hook)
小蝴蝶 Mini Butterfly Charms
冰雪奇緣-安娜公主 Frozen Anna princess
迷你立體馬卡龍 3D Macaron
雙魚手環 Double Fishtail/Criss-Cross Quadfish Bracelet
立體花手環&戒指 3D Flowers Bracelet & Ring
錢錢符號 Money Sign Charm
夾心果凍手環 Frozen Bracelet
史迪奇(星際寶貝) Stitch Charm
吉他 Guitar Charm
龍貓 Totoro Figure
反向魚尾手環 Insideout Fishtail Bracelet
果凍珠手環 Jelly Bead Bracelet
歡迎看看我的網站有更多的教學影片!www.CreativeWorldUSA.com
記得訂閱創意世界頻道. 看完影片請您別忘了按個讚!
感謝您的收看! 下次再見!
設計者: Rainbow Loom
翻譯者: 創意世界 Creative World
版權所有請勿複製©2014 by 創意世界 Creative World
Copyright ©2014 by www.CreativeWorldUSA.com
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.
TYPES OF TUALANG HONEY 斗亚兰蜂蜜的种类（1）Royal Jelly Premium Honey 特级蜂皇浆蜜The royal jelly honey, the creamy white honey or pale ... ... <看更多>
honey jelly中文 在 【挑戰】全球爆紅七彩蜂蜜果凍！ASMR HONEY JELLY！超 ... 的美食出口停車場
... <看更多>