Search
最近網路上有個很紅的2027未來人，
我也來湊熱鬧。
If I came from the future… @unicosobreviviente
#他的ig都是西班牙語 #該是充實其他語文能力的時候了 #算了我開玩笑的谷歌翻譯就好 #喔對這是舊影片不用緊張乖
#model #actor #actorslife #pandemiclife #COVIDyousuck #taiwanRocks #latergram #throwback #beerstagram #rooftopbar #taipei
【我的訓練課表-趕時間版】
今天因為趕時間，
就做了較多的多關節訓練，
Seated leg press + leg extension
X 10 sets
RDL + leg curl
X 8 set
喔！對了！我今天是練肩腿，
還有：
Lateral raises + shoulder press
X 8sets
Arnold press + front raises
X 4sets
Upright rows + barbell shrugs
X 5sets
Machine rear delt fly + machine shoulder press
X 5sets
組間休息 45秒，
你們必須自己去翻譯！
因為這樣你們才真的能學會！
•
•
•
#gymfreak #fitness #bodybuilding #fit #ripped #shred
#帥氣中帶一點淘氣 #81年的傳說 #健身
#重訓 #重量訓練 #運動 #健身房 #肌肉
#腹肌 #人魚線 #核心 #減肥 #瘦身
#300壯士俱樂部跨時代健身中心
#fitnesslife #funnylife #actor
＊對劇本翻譯以及跨文化演出的朋友們，歡迎一起加入這場討論＊
11/20《ACC台灣對話場》：劇本翻譯跨越文化的可能性
日期：2020年11月20日
時間：台北時間晚上十點/ 美國時間上午九點/ 德國時間下午三點
語言：中英文同步
欲參加者請按以下連結：https://zoom.us/webinar/register/WN_ec7vkItrRSusM0lpGCDLKA
由集編導演於一身功夫的蔡柏璋（2011/ 2018年受獎人）領隊，邀請美國外百老匯導演 Michael Leibenluft，專業中英翻譯程異Jeremy Tiang，以及雙語專職演員林微弋，一同探討翻譯及轉譯在跨文化劇場界所面對的挑戰。
翻譯劇本是否能跨越語言與文化的藩籬，忠實呈現原劇作家的心意呢？本次討論的主題，從翻譯本身的困難度，文字翻譯的背後，牽扯到的文化、劇場實踐與內容，到觀眾的期待與反饋，做一個深度的探討；同時也會討論到，在疫情持續蔓延的當下，我們特邀幾位曾經合作過的雙語劇場編、導、演員，分享過往實際參與製作的經驗，並適時以影片和照片輔助。
欲參加者請按以下連結：https://zoom.us/webinar/register/WN_ec7vkItrRSusM0lpGCDLKA
有任何問題，請電郵至：joycechen@acctf.com
ACC 基金會官網連結：https://www.asianculturalcouncil.org/zh-hant
.
.
（以下為英文資訊）
.
.
11/20 ACC Taiwan's inDialogue: Theatrical Translation on Page and Stage
Date: Friday, November 20
Time: 9AM EDT / 3PM CEST / 10PM TPE
Language: English and Mandarin
To register, please RSVP here: https://zoom.us/webinar/register/WN_ec7vkItrRSusM0lpGCDLKA
ACC Taiwan presents a bilingual inDialogue on theatrical translation across cultures moderated by Director Pao-Chang Tsai (ACC 2011, 2018), with Director Michael Leibenluft, Translator Jeremy Tiang, and Actress Wei-Yi Lin.
Join four theatermakers in conversation around how they create performances across disparate cultural and linguistic spaces. The artists will share how the process of “translation” is an ever-evolving and collaborative one: it can lie in the translation of a word, the movement of an actor, or the staging of a scene. The four artists will share video clips and photographs from past collaborations to serve as case studies on the artistry of balancing the gaps between a play’s creators and audience in different cultural contexts.
To register, please RSVP here: https://zoom.us/webinar/register/WN_ec7vkItrRSusM0lpGCDLKA
For questions, contact joycechen@acctf.com.
ACC Website https://www.asianculturalcouncil.org/zh-hant
.
.
.
.
.
《柏覽會離題｜Paonorama》EP9：髒話的迷人之處Ｘ跟那些給你/妳負面能量的人說tschüss！
https://paochangtsai.firstory.io/
▍SoundOn : https://reurl.cc/Kj0N0e
▍Apple Podcast : https://reurl.cc/5q1Y1G
▍Spotify : https://reurl.cc/6l5r55
▍Google Podcast : https://reurl.cc/141y1G
▍KKBOX : https://reurl.cc/D6AGAO
#ACC
#asianculturalcouncil
Asian Cultural Council
#MichaelLeibenluft
#JeremyTiang
#WeiYiLin
deca joins-鳥鳥鳥 Bird and Reflections
12/28 2020 數位發行
曲目：
1. Intro
2. 漫漫長夜 The Night Crawled Slowly By
3. 黑暗之中閉上眼 Eyes Closed in the Dark
4. 霧 Fog
5. B1
6. 臥室 Bedroom
7. 散去的時候 Dissipation
8. 多完美的一天 Such a Perfect Day
9. 午夜的消亡 Expiration
10. Outro
演員/Actor : 瀬戸かほ Kaho Seto, 須田洋次郎 Yojiro Suda, 二見悠 Yu Futami, Chika Arakawa
導演,攝影/Video director, Camera : 関山雄太 Yuta Sekiyama (LAFH)
副導/Assistant director : 坂本真理 Mari Sakamoto (LAFH)
攝影/Camera：山岸和人 Kazuto Yamagishi
妝髮/Hair & Make-up : 道海梨乃 Rino Dokai
造型師/Stylist : 田中あゆみ Ayumi Tanaka
花藝/Flower coordinator：clap,clap,claps
翻譯/Translator : 林珮萱 Suan Lin
標準字/Logo design : Sherry Chen
群眾演員/Extra : Masato Watanabe, Shoya Nakano
製作人 Producer：deca joins
作詞 Lyrics：鄭敬儒 Cheng Ching-Ju
作曲 Composing：鄭敬儒 Cheng Ching-Ju(午夜的消亡) deca joins(outro)
編曲 Music Arrangement：deca joins
主唱 Lead Vocal：鄭敬儒 Cheng Ching-Ju
和聲 Chorus Vocal：鄭敬儒 Cheng Ching-Ju, 楊尚樺 Yang Shang-Hua, 謝俊彥 Xie Jun-Yan
貝斯 Bass：謝俊彥 Xie Jun-Yan
電吉他 Electric Guitar：鄭敬儒 Cheng Ching-Ju, 楊尚樺 Yang Shang-Hua
原聲吉他 Acoustic Guitar：鄭敬儒 Cheng Ching-Ju
鋼琴 Piano：楊尚樺 Yang Shang-Hua
合成器 Synthesizer：deca joins
取樣 Sample：deca joins, 徐振程 Jason Hsu
錄音 Recording Engineer：徐振程 Jason Hsu
混音 Mixing Engineer：Brian Elgin
母帶後期工程 Mastering Engineer：Robbie Robinson
www.decajoins.com
「如果說，這世界只是個模擬」
這樣做你才不會被「關掉」...
標題：如果說，這世界只是個模擬... 唯有這樣做你才不會被「關掉」- Matt Damon 麥特．戴蒙 （中英字幕）
https://youtu.be/qrdY8v9OoFQ
這是麥特．戴蒙2016在麻省理工學院畢業生演講
麥特．戴蒙代表作包括心靈捕手、絕地救援、神鬼認證、瞞天過海
Speaker: Matt Damon 麥特．戴蒙
#智慧麵包 #模擬理論
--------------------------------------------------------------------------
► 所有影片為教育用途，希望讓更多人能夠受到啟發，學習和受益。
如果您認同我們的理念，請轉發此影片。
- Wisdom Bread 智慧麵包
--------------------------------------------------------------------------
Speaker: Matt Damon
Special thanks to Matt Damon for this inspiring speech
► 原完整版影片：
Actor Matt Damon offers the 2016 MIT Commencement Address
https://www.youtube.com/watch?v=vj-cK_KfjsI
剪輯/翻譯/字幕：Wisdom Bread 智慧麵包
Music & Footage used in this video licensed to Wisdom Bread
► 訂閱Wisdom Bread智慧麵包??
https://www.youtube.com/channel/UC-qwAKnBVzUlbNwol3UCZIA?sub_confirmation=1
--------------------------------------------------------------------------
► 更多啟發、智慧、勵志影片 ??
當你覺得生活艱難時 ► 一定要記住這番話！ - Les Brown
https://youtu.be/ZraoxMfhKNk
為什麼大腦潛意識程式 ► 束縛著你的情緒和決定？這真的很重要 - Dr. Joe Dispenza 喬．迪斯本札博士
https://www.youtube.com/watch?v=nuyipRzX90s
為什麼大多數人窮其一生，終究一無所獲... 看教授精闢的分析（啟發）
https://www.youtube.com/watch?v=TZ79TA8y7Vk
--------------------------------------------------------------------------
► 收看最更新的影片，請追蹤臉書專頁：??
https://www.facebook.com/dailywisdombread
終於忘記你的時候你出現在我的夢裡
我們都困在這寂寞的夜晚
陽光照進窗簾卻太過刺眼
過於溫暖的冬天讓人失去自覺
波浪在海面上 營火在岸邊
我又淚流滿面而你不在我身邊
芒草在山巔，痛苦還留在眉間
他天真地以為這一切都無所謂
他單純只想把日子過得不浪費
我就是你的人
而這就是我的人生
深夜的時光如此珍貴，安靜的故事裡沒有音樂
終於忘記你的時候你出現在我的夢裡
////////////////////////
詞曲/Lyric, Compose : 鄭敬儒 Cheng Ching-Ju
編曲/Arrange : deca joins
主唱,吉他,合聲/Lead vocal,Guitar, Backing vocal : 鄭敬儒 Cheng Ching-Ju
吉他,合聲/Guitar, Backing vocal : 楊尚樺 Yang Shang-Hua
貝斯/Bass guitar : 謝俊彥 Xie Jun-Yan
鼓/Drum : 陳皇谷 Chen Huang-Gu
打擊樂器/Percussion : 陸浩釗 Luk Hao-Chao
電鋼琴/Electric piano : 沈宣萱 Shen Hsuan-Hsuan
錄音師/Recording engineer : 徐振程 Jason Hsu
錄音室/Recording studio : 玉成戲院錄音室 Yuchen Studio
聲音編輯師/Editing engineer : 蘇賢緯 Lugia Su
混音師/Mixing engineer : 洪浚程 Zach Hung
////////////////////////
演員/Actor : 二見悠 Yu Futami, 瀬戸かほ Kaho Seto
導演,攝影/Video director, Camera : 関山雄太 Yuta Sekiyama (LAFH)
副導/Assistant director : 坂本真理 Mari Sakamoto (LAFH)
攝影/Camera：山岸和人 Kazuto Yamagishi
妝髮/Hair & Make-up : 由佳 YUKA (MINT)
翻譯/Translator : 林珮萱 Suan Lin
服裝造型/Costume cooperation : nusumigui
標準字/Logo design : Sherry Chen
-----------------
deca joins
https://www.facebook.com/decajoins/
https://www.instagram.com/decajoins/
www.decajoins.com
[20210305] (Eng +中文影片 翻譯 ）張根碩演員2021單曲即將在3月10日發行，敬請期待！ Actor Jang Keun Suk's digital single “Star”will be released ... ... <看更多>
花江夏樹有翻譯的影片. 彩虹菇菇. 22 videosLast updated on May 30, 2021 ... Voice actor Natsuki Hanae and Shintaro Asanuma play "HOLLOW KNIGHT" live! ... <看更多>
actor翻譯 在 [翻譯] VOICE ACTOR--宮田幸季(PART 2) - 看板seiyuu 的美食出口停車場
感想: Orz
先生 想結婚自己也要積極點啦...
[ 戀愛 ]
會被散發強烈靈氣的人吸引
--能吸引宮田桑的女性類型是?
喜歡的類型 一言蔽之就是溫柔的人吧...
會考慮到對方的感受的人 這是最好的
其實被問到"喜歡的類型?"真的是相當煩惱耶
大家常常都說"我喜歡的人就是我喜歡的類型" 說的真是好!
我也正是這樣想的
感覺也很重要 有一樣的價值觀 或是有一樣的想法啦
跟這樣的人在一起應該很快樂吧
關係也就能夠長久維持下去
互相交流也就能得到更多
--那從外表來說 有喜歡的長相之類的嗎?
這真的是各式各樣了
這個人不錯耶...啊 那個人也不錯...的情況很多
外表喜好來說的話真的是沒有什麼一致性
--那被吸引的模式是? 比起一見鍾情 一起行動間漸漸喜歡上的感覺比較多嗎?
戀愛這檔事是無法用一句話表達的
怎麼喜歡上的情境也是多到數不完...
硬要說的話就是這樣吧
雖然可以這樣說 不過這算不算一般狀況我實在是不知道...
果然就是價值觀的不同 我想
但是會吸引我的類型 還是"會發光的人"吧
散發出強烈的靈氣感的人
我一發現到那個人的優點 自然就會"真好呀..."這樣的想了
好像是很難懂的說法喔
乾脆直接說絕對不行的人可能快一點(笑)
--那 到底是怎樣的人不行呢?
散發負面靈氣的人
比如說只看的到人事物的糟糕一面的人啦
把這些應該藏在家裡的情緒帶到外面來的人啦
跟這些人在一起的話就跟著浸淫在負面氣氛之中
要回家的時候會覺得"啊~~累死了"這樣
所以這樣的人是不行的!
雖然不是壞人 可是一跟她說話就覺得很累 也要很小心
反過來說正向的...就是能夠引起好氣氛的人
只要跟她見面就會覺得很愉快 很想跟她在一起
如果說到會吸引我的類型 這應該就是了吧
--那順便說說吧 你是主動告白還是等人告白派?
最近想法改變了喔(笑)
以前覺得絕對是主動來追我的人比較好
跟喜歡自己的人在一起的話 絕對比較幸福 有這樣的說法
以前我也覺得這是100%正確的
不過隨著年紀增長想法也開始改變
現在覺得反過來也不錯!
--自己先喜歡上對方然後交往的也不錯嗎?
嗯 現在開始覺得這樣也可以了
當然啦我說過陷入戀愛的模式有很多種
只被一路倒追的冷靜戀情也是有的
但是對追人的一方來說這就不算是冷靜的戀情了吧(笑)
果然還是希望能兩個人互相吸引然後交往最好...
[ 家庭式餐廳 ]
最近有點忙 兩周後再見吧
--回顧過去的戀情的話 有什麼插曲或回憶嗎?
嗯...雖然不是什麼有趣的事
大概就是常常在半夜到家庭式餐廳聊天吧
明明是沒什麼主題的閒聊 也可以聊到6個小時(笑)
--6小時?!(笑)
而且 幾乎是每天喔(笑)
因為想說見面的話有這麼多可以聊
所以就算完全不連絡也不會覺得怎麼樣
女孩子不是常常會說"希望每天都收到你的mail"嗎
但是我是很my pace的人 所以都會想說"沒聯絡也沒關係吧"...
或是"為什麼一定要聯絡呢?"這樣想...
--女朋友應該會生氣吧(笑)
舉例來說
就算跟對方說了"最近有點忙 所以兩周後再見面"這樣的話
一般還是會稍微用mail或是電話跟對方聯絡的吧?
可是我完全不是會這樣做的類型!
我覺得自己不是那麼勤快的人
這樣說來 也算是蠻特殊的吧?(笑)
--男生好像對mail或是電話苦手的人蠻多的喔?
有嗎 有跟我一樣的人呀 太好了!(笑)
雖然想要跟對方長久交往的話
是應該像那樣打打電話發發mail
不過我都會想說 大家都不要花心就好了嘛!
我啊 雖然看起來很認真勤快的樣子 不過完全不是這麼回事的!
實際上是很懶散任性的喔我
想跟我在一起的話可能要有相當的覺悟(笑)
還有 因為我是夜貓子
也要有在半夜上家庭餐廳的心理準備喔(笑)
--
お前はいなくなると思うかもしれないけど
大丈夫
いつもつながってる
--二宮和也
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.235.12
※ 編輯: AibaAkira 來自: 218.167.235.12 (10/27 21:45)
... <看更多>