那天為了"麻芛"這兩個字 不小心NG了一次...
因為有台中在地人說 :
" 麻芛就是麻芛(台語) 沒有人在念ㄇㄚˊ ㄨㄟˇ的啦"
看吧~
我就說我們節目可以學到很多知識跟常識
林金生香 傳承153年的糕餅舖
研香所 林金生香的糕餅午茶
題外話:
上週六晚間走在下雨的台北街頭
看到某戶人家一樓客廳正在看電視
探頭一看 嗚嗚嗚 正在收看台灣向錢衝
當下差點私闖民宅想跟阿北說聲謝謝 (誤)
麻芛台語 在 文化銀行 Bank of Culture Facebook 的最佳解答
#特有美食搜查線:#台中人,站出乃!
日頭赤炎炎,隨人熱衰竭。
全台抗暑online,就靠這一碗!
這一碗黃黃綠綠的湯,叫—— #蔴薏,又名麻薏、麻芛,台語唸作muâ-ínn(唸起來要有鼻音)。是台中地區的特色名產,在雲林以南,台中以北,則較少有人食用。
#WHY
日治時期,台灣作為大量出口稻米、蔗糖的基地,黃麻布袋是不可或缺的物資,於是開始大量種植黃麻。中部以員林、北斗、南投等地為主要產地,南部則有嘉義、新營、新豐等地。
在家家戶戶皆以農作維生的時期,黃麻粗糙的纖維被拿來做麻布袋、編麻繩,而葉子因為沒有用途,若是丟掉又太可惜,於是 #惜福愛物的農民便煮來吃看看。吃了卻發現「啊~好苦啊~」,便發揮了「一點都不能浪費」的智慧與創新精神,找到了去除苦味的方式,於是,就做成了清涼消暑的蔴薏啦!!
而現今的蔴薏多為經改良過的甜麻品種,苦澀度較黃麻降低許多,以台中南屯為主要產地。
#HOW
首先要先將嫩葉揀選出來、去除葉梗與葉脈,再放到水裡搓揉,#將苦水都搓洗出來,也同時 #搓出其黏稠度,讓口感更好。如此反覆數次,將苦水過濾掉後,就可以煮了!
配料通常會有 #地瓜 和 #魩仔魚(或小魚乾),有些人還會加入太白粉勾芡。甜甜的地瓜X回甘的蔴薏X軟嫩的魩仔魚,冷冷涼涼吃下去,感覺就是「啊~嘶~」
雖然蔴薏製作過程繁複,卻非常適合親朋好友一起備料、烹煮,煮好後再一起享用,可是會更加美味喔!
#BUT
蔴薏含有豐富的維生素A、β-胡蘿蔔素、 多種維生素和礦物質等,不只是降火氣,還非常營養。不過,因為鉀含量也很高,#腎不好或洗腎患者不適合吃太多。
下次來到台中,別忘了品嚐這一碗
——手作の幸福X團結の感動X健康又消暑=給你台中特有的大滿足!
#行員有話說
此篇所介紹的配料魩仔魚,是早期傳統農家流傳下來的作法,不過,現在的海洋生態以及海洋永續觀念已經與彼時大不相同囉!還是要提醒大家,為了海洋生態系的健全與永續,請大家不要吃魩仔魚。為了這片哺育我們的海,我們可以做出更好的選擇。(延伸閱讀請見留言)
-
#台中名產 #傳統小吃 #南屯美食
#台中的朋友讓我看到你們的雙手
#以下開放補充你家鄉的特有美食
麻芛台語 在 麻薏湯英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的美食出口停車場
麻芛 (台語發音:muâ-ínn),又稱蔴薏,麻穎,為黃麻的嫩葉,臺灣中部夏天六月開始盛產,是中部地區在地特有美食。在沒有手搖飲的時代,它是消暑解熱的湯品,搭配 ... 【記憶 ... ... <看更多>
麻芛台語 在 麻薏湯英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的美食出口停車場
麻芛 (台語發音:muâ-ínn),又稱蔴薏,麻穎,為黃麻的嫩葉,臺灣中部夏天六月開始盛產,是中部地區在地特有美食。在沒有手搖飲的時代,它是消暑解熱的湯品,搭配 ... 【記憶 ... ... <看更多>
麻芛台語 在 蔴薏等寫法, 更正確的台語標音寫法為「麻穎 ... - Facebook 的美食出口停車場
更正確的台語標音寫法為「麻穎」, 所以不需要唸成ㄇㄚˊㄨㄟˇ喔! 本篇是參考官方台中市文化局與南屯麻芛文化館的用法 至於到底怎麼讀——問問你台中的 ... ... <看更多>