Search
【日本男兒節「子供の日」！】
今天5月5日，鈴麗聽中谷說是「子供の日（こどものひ）」。
這個節日最早也是源起於中國的端午節，所以又被稱為「端午の節句（たんごのせっく）」。
在1873年，明治政府宣佈廢除農曆後，端午節從農曆的5月5日改為西曆5月5日，戰後日本政府把5月5日正式定為「子供の日（こどものひ）」。
在「子供の日」這一天，為了要祈願家中的男孩能健康長大，
日本人會在家中擺設「五月人形（ごがつにんぎょう）」，
還會在庭院裡豎起「鯉（こい）のぼり」（鯉魚旗），象徵「逆流而上」。
鈴麗在這一天出門的時候看到許多人家紛紛掛上鯉魚旗，色彩繽紛，覺得原本的街道也變得特別漂亮。
日本人在這一天還會吃「柏餅（かしわもち）」，有人甚至還會泡菖蒲浴。
這是因為「菖蒲（しょうぶ）」在日語中與「尚武」（重視武道精神）的發音相同的緣故。
看漫畫學日文《#勉強女孩》人氣連載中！
https://www.facebook.com/groups/178804896197506
娜醬3Y10M 太郎1Y1M24D
太郎前幾天(4/9)跨出第一步了，獨自走了幾步
第二胎了還是超級感動
娜醬最開心了，整天都想牽著太郎走路
-
還記得娜醬小時候就很謹慎，出門總是緊緊跟著我
也有過好幾次被陌生人嚇哭
但太郎完全不一樣，太郎不只不怕陌生人，還很親人
出門他總是一下子就爬去抱其他人
超自然地坐在人家腿上或懷裡
我跟渡部桑說的時候
他「我知道了，那些路人全部都是女生對吧！
我「對！你怎麼知道？」
他「我懂、我懂」
渡部桑給我一個挑眉拋媚眼的表情
我這才發現他的意思
-
拿了件寶寶的襯衫要給太郎穿
娜醬非常驚訝衝過來問
「太郎要去上班了嗎？！」
她以為穿襯衫就是和爸爸一樣要去上班的意思
-
每天娜醬準備自己和太郎的衣服
都會問「媽媽，今天是冷還是熱？」
來決定要穿厚的還是薄的
有時被她問我都會笑出來，因為氣溫很明顯
小孩子真的不知道冷熱
-
娜醬每天都幫太郎穿衣服
比我還認真觀察寶寶的身體
太郎的胎記、痣都被她掌握
一點點紅紅的，她就問
「媽媽，太郎這邊是不是受傷了會痛？要不要擦藥？」
昨天她又緊張問我
「媽媽，太郎大腿這裡怎麼了？受傷了嗎？」
我一看，是大腿肉肉變多，擠出了一條線，不是受傷
-
剛煮完晚餐，我才離開廚房一下下
回來就看到兩姊弟共同作案現場
娜醬偷拎了菜塞到太郎嘴裡
太郎墊腳捧場表示還要還要
我「喂你們兩個！」
娜醬拿著飯匙正要餵嘴巴張大大的太郎
根本是兩隻偷吃的小老鼠
-
看到飄揚的鯉魚旗好漂亮
娜醬「哇好多魚在曬衣服哦！」
-
我們開車時，娜醬不時會在後座說要小心
有次煞車稍微急了一點點
娜醬很誇張跟太郎說「哇喔喔喔喔好危險哦，不怕不怕哦！你嚇到了吼，我保護你哦我在這裡，不用怕」
讓我們大笑，演技也太誇大了
-
一樣又是開車時，看到一台混凝土攪拌車
娜醬說「lam-á-khóng！lam-á-khóng！」(藍媽控、藍媽控)
渡部桑「妳怎麼知道裡面是裝lam-á-khóng，這麼厲害」
我「她是在說台語，說混凝土攪拌車啊」
渡部桑「我以為是在說日文，lam-á-khóng就是生コン、生コンクリート的意思」
混凝土攪拌車日文是アジテータ車、ミキサー車、トラックミキサ、生コン車，也有聽過コンクリートミキサー車
我們通常是說ミキサー車
但其實ミキサー車和アジテータ車是有分別的
ミキサー車是將混凝土所有的材料像是水泥、水、骨材、摻料等，直接裝進去卡車的圓筒型攪拌筒，邊開車邊運轉攪拌，以前的混凝土攪拌車很多都是這種
アジテータ車則是一開始就將拌好的混凝土裝進圓筒型攪拌筒
因為現在規定變嚴格了，在工廠先拌好做測試才會裝車，所以全都是アジテータ車
雖然叫アジテータ車才是正確的，但大家還是叫習慣的說法
-
洗澡時問了娜醬今天幾月幾號
她很明顯忘記了，想了一下子問我
「媽媽，昨天是幾月幾號？」
我「昨天是4月11號」
她「今天是4月12號！」
-
和娜醬聊到白天看到一個小孩在找媽媽
我就順便問
我「如果妳在外面迷路了，要怎麼辦？」
她「嗯~我不要亂跑」
我「然後？」
她「有警察或是穿制服的人，我要去找他」
我「那妳要怎麼跟警察說呢？」
她「警察先生，如果我迷路了，請幫我打給爸爸媽媽，電話是0…」
情境演練果然很重要
啊...都秋天了才想起我完全忘記貼這個.......
#夏天草帽的YOTTA學員專屬材料包優惠
//真的是佛系經營欸我🤦♀️🤦♀️🤦♀️
第四波開放登記到10月底，再來就要換其他材料包啦～～
✨✨✨✨✨
【夢夢的溫暖鉤針編織｜為創意作品打好基礎】
#學員專屬材料包優惠活動內容：
考慮到平常大家對材料包卻步，都是因為怕買了卻不會做，所以想推出「線上課程+搭配材料包」的形式
也就是說，我建議的順序是：
先以【夢夢的溫暖鉤針編織｜為創意作品打好基礎】這堂課，把鉤針基礎打穩後，再來就可以開始亂買（誤）些材料包來練練手啦～想去買書或是看到日文網站上那些常見的編織圖都沒有問題～
線上課程往這裡：https://ps.yottau.net/iemily
新朋友可以先參考我有哪些課程：https://emily.com.tw/allcourse/
大概逛一下你想學哪些作品
如果有想要更加瞭解各個課程難易度都可以再問我～
如果你是【夢夢的溫暖鉤針編織｜為創意作品打好基礎】學員，可直接享有優惠
如果你還不是【夢夢的溫暖鉤針編織｜為創意作品打好基礎】學員，但你有想學的作品，可能幾份材料包價差就等於一個線上課程了哦！
然後我提供優惠的這些材料包都會是新手OK，織圖搭配我的線上課程沒問題的👌🏻 敬請放心選購～（太難的不會放上來的意思XDDD）
✨✨✨✨✨
第四波材料包優惠～
🔹晴天娃娃(富士山版)
實體課程 $450 → YOTTA學員 $250
🔸鯉魚旗(鑰匙包/手機袋)
實體課程 $450 → YOTTA學員 $300
🔹鉤針娃娃基礎班 小鼠 款式
實體課程 $400 → YOTTA學員 $300
🔸動物造型寶寶鞋 小鼠 款式
實體課程 $750 → YOTTA學員 $400
🔹極簡夏日草帽
實體課程 $800 → YOTTA學員 $600
🔸優雅小花草帽
實體課程 $850 → YOTTA學員 $650
🔹夏日手編軍帽
實體課程 $850 → YOTTA學員 $650
🔸拉菲草捲邊帽
實體課程 $850 → YOTTA學員 $650
📝材料包訂購單：https://iemily.pse.is/class103
注意事項：
1. 以學員優惠購買，填單時請備註 (1)YOTTA訂單編號 (2)學員編號 (3)購課email
2. 材料包含毛線、所需材料配件及編織圖，亦有毛線材料零售請參考訂購單最下方
3. 如有未盡事宜待補
✨✨✨✨✨
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
因為市售的蛋糕小波弟弟還不能吃，
所以就自己動手做草莓蛋糕。
很簡單的用吐司加甜甜的優格，
泡久了就像蛋糕一樣。
甜甜甜好吃
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供：Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
＃嬰兒蛋糕 ＃生日 ＃鯉魚旗
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
又快到了五月五日日本兒童節，
又稱為端午節。
家有小男生的人，都會擺出盔甲，鯉魚旗等等，
保佑他們能健康長大！！
這種盔甲有各式各樣的選擇。
我們為兄弟兩選擇的是這種一般常見的，
頭盔造型！！
希望他們能快樂健康長大！！
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供：Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
＃伊達政宗 ＃上杉謙信 ＃かぶと
【一日霈送員 每週一更新】
怡霈教你生活日文大小事。
今天教大家 數字、月份 用法，
以及在日本各個月份不同的習俗。
多加利用 霈送小常識 讓大家輕鬆學習！
-
霈送小訂正：
01'25" 、09'40"
ご 正確拼音為 「go」
-
請訂閱頻道，
跟分享影片～
ありがとうございます。
唱歌學日語- 日本童謠2 -09 こいのぽり-鯉魚旗. 1.2K views · 1 year ago ... Eiko醬燒日文【日文初學者必看歌曲學日文】. ようこそEiko醬燒日文•334K ... ... <看更多>
鯉幟（こいのぼり） 中文解釋：鯉魚旗羅馬拼音：koinobori 重音：3 每年5/5前後，家中有小男生的家庭會裝飾鯉魚旗，也成為日本五月時的特殊風景 · · ... ... <看更多>
鯉魚旗日文 在 [遊記] 大阪芥川櫻堤公園1000匹鯉魚旗黃金週限定 的美食出口停車場
☁☁☁完整圖文網誌版☁☁☁
https://hiyori.cc/article/p/20406
2023黃金週・大阪芥川櫻堤公園，悠遊在藍天下的1,000面鯉魚旗
══════════
今年黃金週選擇不出遠門，主要待在神戶和大阪調整生活步調。
小小來分享一下為感受日本兒童節（男孩節）氛圍，假期中來到高槻追鯉魚旗的紀錄。大
阪高槻車站附近每年兒童節前後會舉辦慶祝活動「こいのぼりフェスタ1000」，名稱中的
1000代表著這裡有1,000面鯉魚旗，不僅為數壯觀，還能感染現場幸福洋溢的氛圍，推薦
喜歡日本傳統文化的旅人將這裡放進黃金週造訪名單之中
# JR高槻車站徒步20分鐘，飄揚鯉魚旗活動會場
回顧上回追鯉魚旗，估計要回朔至住在東京時走訪晴空塔了。芥川櫻堤公園與晴空塔最大
的不同在於，這裡是將鯉魚旗掛在河川高處，不止密集，視野也更為開闊。
前往芥川櫻堤公園途中的商家比想像中少，之前從東京搬來關西時就聽仲介說這一帶的治
安首居大阪府之冠，這回實際造訪，真心覺得周邊環境與中心地段相比生活起來幽靜舒適
，很適合居住。
日本兒童節（日文：子供の日）有別於台灣，非4月4日而是5月5日，不但是兒童節也是男
孩節。有男童的家庭會在庭院懸掛著鯉魚旗（日文：鲤のぼり），期望家中男孩能健康成
長、如鯉魚躍龍門般功成名就。日本全國各地在黃金週期間，都能欣賞到種類不同、為數
壯觀的鯉魚旗活動。
住在大阪市內的同事聽到我今年要去追鯉魚旗，笑說家裡沒有小孩，怎麼會想去現場參加
活動。誰說看鯉魚旗家裡一定只限定家庭，我就童心未泯不行嗎～
# 書寫姓名在鯉魚旗＆市民寄贈獨一無二花紋設計
芥川櫻堤公園的活動會場序位於河岸兩側，中間連接著像是鴨川的飛び石。順帶一提活動
有提供書寫姓名在鯉魚旗上的服務（紅、藍、綠、橘共四種顏色），仔細看會發現部分鯉
魚旗上真寫有名字呢！
漫天飛揚的鯉魚旗隨著風飄揚，搭配上淡淡的藍天，療癒了日常的疲倦。每面鯉魚旗都是
高槻市民捐贈，鯉魚們的顏色及設計皆有所不同，獨一無二。
偶爾會發現被卡在繩子上的鯉魚，就算風再大也無法被撐起來（笑）
在欣賞鯉魚旗時，意外發現在Instagram上小有名氣的關西在住的日本攝影師夫婦竟然就
在我旁邊拍照…！之前就注意到他們每年都會帶著兒子來到這裡拍照，像這樣每年能記錄
小孩的成長，實在是很浪漫呢:)
另一個拍攝鯉魚旗的視角：水面倒影。
# 鯉魚旗建議拍攝時間
個人覺得若想避開人潮觀賞＆拍照，除可選擇在一大清早前往外，接近日落前的傍晚時分
也是個不錯的選項。唯一的缺點是天空已經從藍色轉至白色，對於只想拍攝藍天的旅人而
言，可能會有些失望。
---
☁☁☁完整圖文網誌版☁☁☁
https://hiyori.cc/article/p/20406
店 名：芥川櫻堤公園
造訪日期：2023年/5月
地 址：大阪府高槻市清福寺町12-12
每人平均價位： 免費
營業時間： 公園24小時開放，也能隨時欣賞鯉魚旗，但每年這段期間會舉辦限定活動，
詳細可參考活動頁面
官 網：https://koinoborifesta1000.jimdofree.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.214.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1684658038.A.821.html
... <看更多>