達文西自畫像的密碼 - 李衍蒨
人的一生在骨頭上不斷留下大大小小的印記,間接記錄了一個人的生平和經歷。而在分析骨頭的同時,法醫人類學家亦會分析其他一起找到的物件,包括衣物、飾物等等,務求拼湊出一個最完全的故事。在某些情況,這些文物甚至歷史文獻記載,更能為現在的學者提供額外資訊,正如在今年逝世 500 周年的主角 —— 達文西(Leonardo da Vinci)。
在過去這麼多年來,令藝術歷史學家討論得最激烈的是,達文西到底是左撇子還是右撇子。從分析其繪畫、掃描陰影等技巧,可以看到繪畫時,他都是以左上到右下下筆,這都令歷史學家懷疑「達文西是左撇子」這個理論的可能性。更有不同的研究指出,他始終沒用左手繪畫。
兩名意大利醫生分析了其中一幅 16 世紀的達文西自畫像。畫中的他比較年老,這幅畫作是用紅色粉筆繪畫,送給另外一名畫家 Giovan Ambrogio Figino。而令醫生開始研究的是,因為畫中達文西的右手用類似繃帶的衣物綁住。不同的歷史文獻都有記載有關在達文西晚年,他的右手手肘開始癱瘓而不能拿畫筆,一直以來推斷背後的原因是與他曾經中風,甚至他的飲食有關。
但是,透過不同歷史人物的筆記及相關紀錄,都發現達文西除了畫畫或寫文章外,亦有使用右手的習慣。因此,這兩名醫生嘗試從現代醫學的角度,作出研究及診斷。自畫像圖中被綁住的右手僵硬,手指不能完全伸直,形成俗稱「爪形手(claw hand)」的症狀,幾乎在收縮狀態。這兩名意大利醫生認為,達文西曾經昏厥的機會比中風大。可能因為昏厥途中,令到右手上臂附近出現急性創傷,繼而受到壓迫,導致尺神經麻痺(ulnar palsy)。
尺神經(ulnar nerve)從肩膀開始,一直通往我們手掌的尾指,並且控制手部肌肉,讓我們能夠擁有細微的活動能力。按照醫學研究顯示,只要有直接撞擊 —— 尤其在運動場上,就可以引發急性尺神經炎,而慢性的尺神經壓迫,大多數則是因為長期因工作,而將肘關節維持在屈曲狀態。早期出現會令到尾指及無名指麻痺、刺痛,及肘關節內側痠痛,之後麻痺感覺會慢慢延伸到肩膀甚至頸部。持續下去,有機會令到手掌內側肌肉萎縮無力,影響日常活動,如轉動鑰匙或者如達文西般 —— 執起畫筆也有困難。
由於右手手肘部分,開始出現神經病變問題,達文西便多利用左手來做描繪的工作。亦因為在此之後,依然發現達文西沒有停止創作,證明他的心智依然清晰,沒有受到是次創傷影響,因此這兩名醫生有理由相信他中風的機會不大。這個說法亦能解釋到,為甚麼往後達文西有很多作品都沒有上色、沒有完成,包括有名的「蒙羅麗莎」。
即使達文西已經離開了世界 500 年之久,但他一生經歷的事,竟然從繪畫技巧及畫作中的細節,一直依然向我們訴說著。他對我們的影響看來還不會減退呢!
原文:CUP
#藝術 #文化
「達文西密碼原文」的推薦目錄:
- 關於達文西密碼原文 在 BennyLeung.com Facebook 的最讚貼文
- 關於達文西密碼原文 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答
- 關於達文西密碼原文 在 貝莉 Facebook 的最讚貼文
- 關於達文西密碼原文 在 達文西密碼原文小說即將開講 - YouTube 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 Dr. Eko's Royal Academy of English 皇家英語學苑 ... - Facebook 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 [分享]《看小說學英文:以「達文西密碼」為例》 - PTT Web 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 Re: [問題] 如何把英文當興趣念- study | PTT職涯區 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 松本大洋、達文西密碼在PTT/mobile01評價與討論 - 投資資訊 ... 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 松本大洋、達文西密碼在PTT/mobile01評價與討論 - 投資資訊 ... 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 達文西密碼作者在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於達文西密碼原文 在 達文西密碼作者在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
達文西密碼原文 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答
< 來巴黎除了看蒙娜麗莎, 也別錯過這五個絕世藝術 >
貼了一篇 <惡臭巴黎>,結果真有人以為巴黎只有惡臭,趕快平衡報導一下 😅
***
1. LE JOUR ET LA NUIT, ANTOINE BOURDELLE, VERS 1904
布德爾的「晝與夜」,1904年作品。
這件大理石雕刻不是布德爾以大取勝的作品, 不過仍然令人驚嘆 : 正面可以看到一個年輕男人, 臉部線條舒緩, 望向遠方的希望; 他的背後, 靠近肩膀的地方, 有個喪志失意的臉, 像糾纏不清的夢靨。
布德爾是在羅丹的工作室當中得到的靈感, 以「受衰老威脅的年輕人」為題創作。某些評論家認為布德爾在雕刻之前已將自己融入作品當中。
㊙️在那兒? 在漂亮的布德爾美術館,18, rue Antoine Bourdelle – 75015 Paris.
2. LA MADELEINE À LA VEILLEUSE, GEORGES DE LA TOUR, VERS 1640
油燈前的抹大拉, 喬治·德·拉·圖爾, 1640年作品。
喬治·德·拉·圖爾, 17世紀的光線大師,擅於呈現燭光的完美光影, 栩栩如生, 逛羅浮宮必看! )
這幅油畫事實上有點故意騙人: 第一眼看到的, 是抹大拉似乎沉浸在柔和聖潔的氛圍中; 但是再仔細瞧瞧, 可以看到抹大拉的膝蓋上竟然放著一個骷顱頭! 喬治·德·拉·圖爾意欲表現虛浮的人類經常忘記只有神的事物才是永恆。
(傳說從神女成為聖女的抹大拉, 也是耶穌復活的第一個見證人。 達文西密碼當中把她寫成耶穌的妻子)
㊙️在那兒? 羅浮宮! 法國繪畫區.
3. L’APPARITION, GUSTAVE MOREAU,1876
施洗約翰的頭在顯靈,古斯塔夫-莫羅, 1876年作品。
(法文標題是"顯現"或 "幻覺")
(古斯塔夫-莫羅, 畫中色彩深沉又光怪陸離,他認為美的色調必須靠思考,想像與夢幻才能達成. 其作品多半是神話與夢幻主題)
這幅19世紀的畫作以近乎迷幻的風格令人目眩。 猶太公主,, 莎樂美,以美妙的舞蹈眩惑她母親的情人希律王, 並要求以施洗約翰的頭顱為贈禮。莎樂美一向被視為具有不祥與致命吸引力的女人典型。
古斯塔夫-莫羅顯然也深受誘惑, 以她為主題的畫作就有好幾幅。
㊙️在那兒? 古斯塔夫-莫羅美術館,14 rue de La Rochefoucauld – 75009 Paris
4. LA VIERGE À L’ENFANT AVEC SAINTE ANNE, LÉONARD DE VINCI, VERS 1515
聖母、嬰孩耶穌及聖安娜, 達文西, 1515年作品。
(最高的是聖安娜,耶穌的外婆, 不孕或懷孕婦女的主保聖人)
很多人都認為這是達文西生前最後的畫作。. 達文西確實在生前最後的一段日子為這畫花了不少時間,到最後甚至沒有完成就去世了。原本是路易十二為了喜獲千金而向達文西訂購的。
完美主義的達文西似乎一直都不滿意, 光為了畫中的聖安娜,所畫的草圖就至少有20張,是達文西自我探索與追求完美的重要見證。
㊙️在那兒? 羅浮宮! 義大利繪畫區
5. LA VÉRITÉ, JEAN-JACQUES HENNER, VERS 1900
真相, 讓-賈克-漢納, 1900年作品。
花了三年時間創作的這幅畫, 是阿爾薩斯畫家漢納相當傑出的作品. 他擅長描繪紅色長髮女子的身體線條。 不過, 這幅畫還有一個驚人的特色: 將畫向左斜90度角, 可以看到畫中女子腰部的部分有另一個女子的輪廓, 是漢納在同一張畫布上畫了兩次的結果。
㊙️在那兒? 漢納美術館 43, avenue de Villiers – 75017 Paris.
***
同場加映:
#巴黎50個必看的藝術品
http://peggyetseb.blogspot.com/2014/06/50.html
***
最近都在重貼舊文,姑且稱為best of 系列 (很敢講)
***
原文出處
https://www.pariszigzag.fr/…/chefs-doeuvres-meconnus-musees…
http://peggyetseb.blogspot.com/2016/11/blog-post_53.html
達文西密碼原文 在 貝莉 Facebook 的最讚貼文
自製書編輯的工作就是不停歇(好啦翻譯書編輯也是)
手邊的Word檔校稿完畢之後,寄回給作者,趁機上網整理最近想開發作者的線上專欄。
自製書編輯有時候像DJ,在排文章的時候,如何排出豐富的滋味,就是其樂趣跟功力。於是我最喜歡跟我親愛的作者們說,你寫你的盡情寫,稿子好的時候就交給我來編排吧!
這樣有趣的過程是需要作者跟編輯的信賴,說來汗顏,我自己當作者時,可沒那麼好相處,我非得自己把順序排好、文案寫好,甚至是網路書店上面的介紹文字統統寫完,我才甘心霸手,恐怖兩百分。
但說到移形換影排序法,最有名的化腐朽為神奇就是無人不知無人不曉的《達文西密碼》。
據聞丹布朗剛完稿時完全不是這樣,編輯大手一揮,位置調動,讓開場緊湊迷人,風靡全球。
當然,在台灣島上的小小編輯,哪敢自比該原文書編輯(話說本來想找一下編輯名稱,但我手邊沒有原文書,總是隱居幕後的編輯要Google也是有些難度)。
但我還是很喜歡排書稿的樂趣,順序對了,就有想不到的過癮滋味,這也讓我想到《將太的壽司》裡,每貫壽司出場的時間跟風味,都是廚師的技能一樣。
好了,扯題遠了,其實本來是一邊排稿子時一邊聽著2000年陳珊妮的專輯《完美的呻吟》覺得真是好聽,十八年來都聽不膩,想問問大家是否有這樣永遠都牢牢跟在電腦或手機裡,沒事都想找來聽的好音樂。
結果搖身一變又變成編輯碎碎念了(笑)
達文西密碼原文 在 Dr. Eko's Royal Academy of English 皇家英語學苑 ... - Facebook 的美食出口停車場
Da Vinci Code 達文西密碼( 兩個時段可以選) 經典的英文讀物,一次學習西方各種文化背景,大量增加單字量! 2. Game of Thrones 冰與火之歌: 權力 ... ... <看更多>
達文西密碼原文 在 [分享]《看小說學英文:以「達文西密碼」為例》 - PTT Web 的美食出口停車場
[分享]《看小說學英文:以「達文西密碼」為例》@study,共有4則留言,2人參與討論,1推0噓3→, ※ [本文轉錄自Eng-Class 看板#1EFoDwOy ]作者: ... ... <看更多>
達文西密碼原文 在 達文西密碼原文小說即將開講 - YouTube 的美食出口停車場
Da Vince Code1#1 (免費課) 達文西密碼 Permalink: http://linwayet.com/toeic/2018/07/12/ 達文西密碼 -一期20回-一回一頁精講/Da Vince Code1#2 (免費 ... ... <看更多>