Search
【阮饅頭教越文-我不說你不知道的日常用品】
我們一起來看看下面的這些用品，應該都是跟你每天的生活息息相關吧，指甲剪修指甲，有時候出去旅遊要戴耳塞才可以睡覺，吃完飯後要使用牙線或是牙線棒，這些每天存在你生活周遭的用品，知道它們的越文是什麼了嗎，今天就來教大家這些又熟悉又陌生的越文單字，其實都是非常好記而且非常簡單，日常生活中也絕對都用的到的哦。
#阮饅頭教越文 #阮饅頭 #越南 #越文 #南北越 #個人用品 #牙線 #耳塞 #棉花棒 #牙線棒 #指甲剪 #詞彙 #越南語 #胡志明 #河內 #vietnam #vietnamlife #vietnamstyle #vietnamtravel #việtnam #vietnamese
【阮饅頭教越文-化妝品用語】(單字解釋在下面↓)
各位女孩們罩過來，今天要教大家一些化妝品的用語，化妝品的種類真的是無敵多種的阿，今天就先介紹一些比較常用的化妝品類，如果之後我們有時間再來跟大家說明其他種類的化妝品，這些如果在越南的康是美或是屈臣氏都會有，而且可以直接跟店員秀出品名，馬上就可以找到你要的產品了(畢竟化妝品真的看起來都長好像阿!!!)
1. Son 與Son Dưỡng
其實口紅有很多種說法，有人會說Son，也有人會說Son Môi，但是其實Son就可以表達口紅的意思了，大家也比較常用Son哦，另外Dưỡng這個字有保養的意思，所以Son Dưỡng就是保養的口紅，也就是護唇膏的意思囉!!
2.Phấn 與 phấn má hồng
Phấn 作為單詞用其實是粉末的意思，但是化妝品的話Phấn就直接單指粉餅的意思，所以有很多類似粉類的化妝品其實都會用到這個字，包含 phấn má hồng，「má」是臉頰， 「hồng」是粉紅色的，所以湊起來就是腮紅囉，其實非常好記得哦。
3. Kem nền 與 Kem lót
Kem的作為單詞用有冰淇淋或是膏的意思， Kem lót就是妝前乳，也就是女生所的底妝，而 lót這個字剛好就是去形容這個底妝的動作，讓粉底或是一些面霜不去影響到我們的皮膚，做到「隔離」的效果。而Kem nền 的nền 有打底的意思，所以Kem nền就是我們的粉底，真的超級無敵好記的阿。
4. Cọ trang điểm與Che khuyết điểm
Cọ trang điểm中的Cọ就是彩筆或是畫筆，而trang điểm就是化妝或是修飾，所以就是化妝筆或是修飾筆，而Che khuyết điểm就是遮瑕膏，這個就要稍微死背一下囉!!
#阮饅頭教越文 #阮饅頭 #越南 #越文 #越南語 #南北越 #女生 #化妝品 #口紅 #護唇膏 #腮紅 #粉餅 #遮瑕乳 #粉底 #Phấn #胡志明 #河內 #vietnam #vietnamlife #vietnamstyle #vietnamtravel #việtnam #vietnamese
感謝善心人士提供越南語宣傳素材。請幫我傳給你的越南朋友（英文版的也可以給其他外籍朋友）
亞洲現在只剩下日本跟台灣不是非洲豬瘟的疫區，我們的新住民朋友無論是印尼、越南、菲律賓，只要有人網購家鄉味，就會讓台灣豬陷入危險之中，到底什麼管道能跟外籍朋友好好宣傳這件事，還請大家各種群組幫幫忙！
如何說你好謝謝對不起、問價錢、稱讚別人的越語！
Facebook粉磚：https://goo.gl/h9020D
拜託幫我訂閱：https://goo.gl/pg5vxa
我的IG追蹤一下:https://goo.gl/IxOcf0
今天就讓語言小編手來跟大家分享一些，在越南打招呼的單字吧~~. 輕鬆學越南語. Xin chào 你好(音同：新早) Cảm ơn 謝謝(音同：感恩) ... <看更多>
本來想問老師的可是她一直跟別人聊天就插不了話QQ - 越南語,越語,問候. ... Xin chào 是我們常說的你好，但其實在越南我們很少跟別人說xin chào, ... ... <看更多>
越南語你好 在 Re: [問題] 想請問「你好、謝謝」等越南語- 看板Language 的美食出口停車場
※ 引述《elain0822 (唉...)》之銘言：
: 大家好^^
: 由於要到小學做新移民文化的班級輔導
: 所以想請問板上的大家
: 「你好、謝謝」等一些簡單的越南日常用語怎麼說
: 不需要正確拼字，想請大家告訴我正確的唸法就好
: 麻煩大家了喔，再次大大地感謝^_______^
越南語是聲調語言 標準話河內腔有六個聲調
必須先學會聲調才能說出標準的越南話
https://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/vi/pmod/practical/index.html
越南文使用拉丁字母書寫 字母上頭的附加記號代表聲調或區別不同母音
聲調記號 ˊ ˋ ? ~ . "ˊ ˋ ? ~"標在字母上方 "."標在字母下方
六個聲調中有一個不標記號
Chaoˋ 寒喧用語 相當於你好或再見
越南語中並無相當於"你"的代名詞 越南人使用稱謂代替"你"
Chaoˋ anh (哥哥)好 對於年紀比你大的男性平輩使用
Chaoˋ chi. (姊姊)好 對於年紀比你大的女性平輩使用
Chaoˋ em (弟妹)好 對於弟妹輩使用
Chaoˋ co^ (姑姑)好 對於年紀比你大的女性長輩使用
Chaoˋ o^ng (祖父 先生)好
Chaoˋ baˋ (祖母 女士 夫人)好
Chaoˋ(發音像國語的"早") anh(ㄢ) chi.(很短的ㄐㄧ)
co^(ㄍㄡ) o^ng(ㄡㄥ) baˋ(像閩南語的"肉")
Cam? o'n 謝謝 像閩南語(或客語)的"感"加上國語的"恩"
Xin Cam? o'n 謝謝 加上xin更禮貌
Xin lo^~i 對不起 請問 SIN ㄌㄡ一ˇ
Kho^ng coˊ giˋ 不客氣 ㄏㄡㄥ ㄍㄡˊ ZIˇ
Kho^ng sao 沒關係 不要緊 ㄏㄡㄥ ㄙㄠ
Ta.m bie^.t 再見 像閩南語的"淡"加上國語的"別"
"別"的音很短 是入聲
如果你懂日文的話 可以用這個網站聽發音
https://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/vi/index.html
或是聽英文網站的
https://www.seasite.niu.edu/vietnamese/vnlanguage/
supportns/tableofcontent.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.11.133
※ 編輯: coreytsai 來自: 59.104.11.133 (12/10 23:08)
... <看更多>