[係又SPAC,唔係又SPAC!]真係夠膽死叫 Just Another 的。果然係又SPAC,唔係又SPAC。令我諗起《點解咁好笑》嘅「公司篇」(如圖),呢位係「係又經理」,呢位「唔係又經理」。居然畀我搵到片(https://ytube.io/3F0s)!但去到嗰個位咁啱停咗!邪門到呢!(&)但信我,你眼力好見到係寫住「係又經理」「唔係又經理」。(*)
============================
告個急先:Ivan已被炒,3月開始失業。未訂嘅記得訂Patreon,積小成多呀。訂咗嘅可以考慮加碼(https://bityl.co/4Y0h)。 一星期至少出返六篇文.月頭訂最抵!月費80
==============================
1. For some reason(主要係忙,懶,掛住同讀者飯,仲有睇戲),牛年居然都未寫過一篇長文(大師冇點你 讀者請食飯嗰啲唔計啦)。都同大家拜個遲年(不如中秋先丫?),恭喜發財,最緊要發財。咁牛年當然畀好文大家,雖然未必幫你即時發財。
2. 係喎,「又一間」SPAC申請上市。真係股災先兆(災咗啦)。點解?因為間嘢真係叫「又一間」SPAC!好有《精裝追女仔》住宿「一流」大酒店嘅 feel
3. 真係玩無可玩了,一個月前已經有人入紙整間SPAC,叫做LMFAO。真係叫 LMF Acquisition Opportunities.
4. 今次呢間?名都費事改。「是但啦」。好似你去仙踪林(#)叫杯「隨便」咁,聽講呀茶師傅會睇你個氣色調杯嘢畀你。我估師傅見到我應該整杯鉛筆碎搞勻溝水畀我飲,因為我嘅人生我嘅口面就咁上下。仲要搵個爛杯嚟裝,唏,我地邊個有誰嘅人生唔係千瘡百孔千刀萬剮呢?(所以我從來都唔會叫「隨便」)
5. 關於SPAC,實在冇乜好講。因為真係半年前已經寫得好詳細(https://bityl.co/5i2L)冇呃你。咁香港特色梗係咁,冇嗰樣整嗰樣。美國佬多SPAC然後坡佬又話要引入然後就有人屌香港做乜唔引入,食老本只靠北水(3000億成交喎,新加坡幾多億?)。到引入咗呢,就會領嘢,又出嚟講做乜要人有我有,人地乜乜乜冇可比性。的確,美國有集體訴訟喎,香港冇。當年亦係用呢個原因反對同股不同權(利申:我由頭到尾都反對)。咁而家講SPAC又唔提呢樣嘢?又唔係冇可比性?
6. 至於坡國啦喎,一路都出各式招數搶香港生意,做得好大膽做得好爛添。由N年前嘅Zero Strike Warrant去「複製」你啲中資股,到率先又搞同股不同權(再講一次,混帳之極嘅東西),而家又係SPAC行頭。粗俗啲講句,你就假假地都大場,係咪要同啲企街一樣咁爛?人地畀人唔用套中出你又比?
7. 當然SPAC並非十分爛(冇同股不同權咁爛),問題係,屌,你估新發明?上個月意大利到港無敵新名牌子?SPAC有咗至少廿年(好多人真係世界由自己開始)。點解之前冇人提?因為搞唔起!點解搞唔起!因為成日輸錢!
8. 咁當然,呢啲以前嘅事啦。最近一兩年啲SPAC,好多都賺錢嘅。點解?「因為根本呢一兩年好多股票都賺錢!」。再講白啲,就係錢多人傻,乜公司都搞一輪
9. 至於SPAC有乜好處,舊文已經有講,寫咗四五千字,訂Patreon自己慢慢睇。但肯定嘅係,SPAC並唔係「跳過投行」—而家啲人真係好撚好笑,投行業績強勁,正係因為SPAC袋咗唔少。
10. SPAC最大好處當然係快!唔使咩審批IPO,集咗資先。吾友高天佑都有寫(https://bityl.co/5i2p),用買衫做比喻。我就再粗鄙啲,即係錢你就畀咗10蚊先先,女你就唔知整件乜畀你,神秘禮物。太夜call唔到女就回返水畀你。咁你信雞頭唔會跣你搵你笨咪得,唔會明明冇好嘢都夾硬整件嘢費事回水。
11. 留意呢個同雞頭嘅能力冇乜關係,可以無能但老實,或者精甩邊但昆你兼昆埋條女。咁呼之欲出了,道德是甚麼?不外乎就係 track record,重覆交易。咁我唯一(應該係誰一?)一次推過隻SPAC,正係李澤棍同Peter Thiel。
12. 咁但其他嗰啲LMFAO 或者 Just Another SPAC,就真係Club House 神秘房了。隨你。但美國有集體訴訟,香港冇。你諗你。新加坡?新加坡連ThisAV都禁呀!(我當年出trip的確禁咗),你唔學?新加坡香口膠都唔畀食添呀。
13. 拿,牛年第一篇文,應該冇令大家失望吧?「有失望就睇埋啲(*)」。都係嗰句,表演完我就拎個兜出嚟問大家拎錢啦。半個月後就失業。實不相瞞搵工都冇乜回音,證明公司待我不薄。
==============
14. 2021比別人知得多。subscribe now。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費80,半年已1300人訂!(https://bityl.co/4Y0h)。 年費仲有85折
(*)睇到了,當然係諷刺大公司叠床架屋,結構臃腫,一大班中層經理冇嘢做,真係預言書。段片最初嘅小故事亦係講同一樣嘢。果然一早睇到(**)。然後而家卒之因為科技同各樣嘢,就開始去中層化去中介化,詳情可睇吾友高天佑嘅《中產必須死》。唔詳情?咪睇我嘅《被炒記2.0》,3月中刊登。由被炒記1.0寫到被炒記2.0,都係7年光景啫。唏,狂舞派都由1拍到3啦!仲cap咗唔少水(我講我,唔係黃修平)
(**)唔止,你發現入面仲諷刺好多嘢,例如員工在公司做自己嘢呀,老細搞秘書呀咁!最正係,三十幾十年嘅笑料,你發現而家都識笑!因為而家嘅辦公室都係一樣!
實在唔止《點解咁好笑》係咁。你睇《週日床上的顧西蒙》(居然係1998年嘅書,但留意原文係1979-1984年,早過點解咁好笑嘅1988年),都發現入面有啲嘢咁多年都冇乜變!公司annual dinner呀,搵個識英文嘅出去和番呀,老海鮮譚爺呀,韋小寶Micheal呀,會計佬黃金來呀,梗有一個在左近!
所以好老廢一句:有啲嘢會變,但又有啲嘢係不變的。唔止職場,你睇《點解咁好笑》嘅主題曲,「交通困塞有車都失意義」「租屋似慘過登天不太易,山頂卻通處空屋空置住」,今日依然係咁!正如「炒金炒股炒紙」「影星愛戀阿嬸天天注視」亦話你知英殖年代香港人嘅核心價值係乜。仲唔信嘅,聽多次《話知你97》,或者《我至叻》。呢啲就時代曲 ZeitGeist啦!阿叻在紅館開7場演唱會添呀!知唔知嗰個年代在紅館開演唱會係件大事?同年在紅館開演唱會嘅,係羅文周華健Beyond陳慧嫻張國榮劉華黎明張學友彭羚許志安鄭秀文。
再同樣地,遲《點解咁好笑》幾年(感覺好似爭好多年!)嘅《笑星救地球》,睇下歌詞:「大氣頂穿左個窿 醫生也得傷風 炎寒熱到慒 暑季偏偏刮北風」,係咪發現而家都係咁呢!一早知道 climate change啦!但有冇做嘢?冇!(我有!唔生仔!)。所以人類都係冚球鏟的了,唔使諗。當然仲有「淑女想收腰 早餐晚餐都要小 難為在遠方 飢荒吔蕉當豆苗」。貧富不均呀,過去三十幾年有冇改善到?你話呢?
(&)呢度仲想講多個故事。我同學,真係我同學。話說佢有年去圖書館,見到某本書,唔知睇目錄定內文,見到話書尾奉送一個表定圖嘅拉頁,佢覺得十分正。想撕落嚟。結果佢揭到去嗰頁?發現一早畀人撕走咗!故事教訓?當年未做金融嘅我,就同佢講佛經,呢啲就係「鬼上身」,「惡」就係由此起。而家做金融嘅我,一個字:Efficient Market.
(#)留意唔係仙跡岩!雖然三十歲以下應該仙跡岩都唔識!不知有漢 無論魏晉。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#Villainous Official release link: https://www.youtube.com/watch?v=WXToe26mwTo Villainous (暫譯: 惡棍當道) 是Cartoon Network 2019年備受期待的卡通 之前因為一些片段而走紅, 如今不負...
「袋棍球英文」的推薦目錄:
- 關於袋棍球英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
- 關於袋棍球英文 在 火星童書地圖 Facebook 的最讚貼文
- 關於袋棍球英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
- 關於袋棍球英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
- 關於袋棍球英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
- 關於袋棍球英文 在 袋棍球是什麼Chinese Taipei Lacrosse Promotional Video 的評價
- 關於袋棍球英文 在 Ohio爸爸的相片書運動篇長曲棍球男/女(正名袋棍球) - Mobile01 的評價
- 關於袋棍球英文 在 By YYsports pb+運動平台- 【野球普拉斯:英文小教室_暴投】 的評價
- 關於袋棍球英文 在 袋棍球- 臺北醫學大學板 - Dcard 的評價
袋棍球英文 在 火星童書地圖 Facebook 的最讚貼文
【童話】葉米良與空大鼓--托爾斯泰
發生了一件讓我極度憤怒的事,然後讓我想到了這個童話。但我每次認真介紹童話都沒啥人要看,如果只想看我憤怒的事可以直接拉到底XD
大多數台灣人對俄國童話都不是很熟悉,但大家一定都知道托爾斯泰。對,就是那個「戰爭與和平」「安娜·卡列尼娜」的托爾斯泰。他也寫過不少短篇的童話故事,這就是其中一篇。英文翻成Emelian and the Empty Drum。
故事大意:葉米良是個單身宅雇工,某天遇到一個正妹,正妹問他:你怎麼不結婚?葉米良說:沒人要嫁給我呀!正妹就說:不然你娶我吧!葉米良說:好阿,但我們住哪兒?正妹說不用擔心,勤勞工作就不用擔心沒飯吃,然後他們就進城找了間房子住下來。某天沙皇經過,看見美麗的葉太太,就動了歪念,想強佔民妻。於是就把葉米良抓走,派給他許多不可能的任務,但葉太太總是安慰他,不用擔心,明天早上把剩下來的活做完就行。如此這般,沙皇一直找不到藉口殺葉米良,非常生氣,就把手下叫來大罵一頓。手下出了一個主意,叫葉米良 #到不知道什麼地方去,取 #不知道什麼東西回來,不管他去哪裡,你都說不對,不管他帶什麼東西回來,你也說不對,這樣就可以殺他啦!
葉米良很苦惱,葉太太安慰他,叫他去找一位老奶奶。葉米良走了很遠,到了老奶奶家,發現老奶奶不是用唾液濕潤紡錘,而是用眼角的眼淚。老奶奶聽到葉米良的來意之後,就不哭了,她拿出一個線球,叫葉米良跟著這個線球走,自然會找到那個「不知道什麼東西」。那要怎麼知道那就是不知道什麼東西呢?老奶奶說,「比起父母的話,人們更聽它的話。」葉米良就出發去不知道什麼地方,尋找那不知道什麼東西了。在留宿的家中,葉米良發現兒子不聽爸媽的話,但聽到外面傳來的聲響,便馬上跳了起來。葉米良趕緊跑到外頭一看,那是一個圓圓的東西,拿棍子敲還會咚咚的響。他問那個人這是什麼,他回答這是鼓,葉米良跟他要,但他不肯給,於是夜裡葉米良就把鼓偷走了。
回到皇宮裡,沙皇果真說這不是他要的東西。葉米良便按照老奶奶的吩咐,開始敲起鼓來,於是沙皇所有的軍隊都跟著葉米良走了。葉米良一邊敲一邊走向河邊,沙皇趕緊跟葉米良說,我把你的太太還給你,你把鼓給我。但葉米良拒絕,他說:有人叫我把他敲碎,把碎片扔到河裡。於是,他真的把鼓敲碎,碎片丟進河裡,沙皇的軍隊也因此一哄而散。之後,葉米良就跟太太過著幸福快樂的日子。
這個故事畫成繪本的不多,大多是童話集,但我找到一個神奇的版本。這是1947年出版,繪者是丸木俊。圖片取自
https://www.peace-aichi.com/piace_aichi/201701/vol_86-5.html
那揪竟是發生什麼事讓我想到這個故事呢?就是1/24,迷你步~大人繪本研究室要開幕了,我想說去買個蠟封章印LOGO,做成紀念品送給開幕那天來的大家。我在蝦皮上找到了賣家,但是一直弄不到免運券。昨天凌晨零點準時搶,大概幾秒內就被搶完。太不甘心了今天再搶一次,重新整理頁面時心臟都快跳出來了。今天終於搶到啦!!!看到限時一小時,本來在想挑什麼顏色的蠟好看呢?想一想還是先結帳好了,免得夜長夢多,這時是12:07,然後免運券就沒了沒了沒了沒了?!!!!那我剛剛搶的那張呢????再回去仔細一看,寫著數量有限,用完為止。但我以為的數量有限是搶到的數量有限,沒想到是搶到之後還要秒結帳?!!到底是為什麼要搞這麼複雜,就不能讓人好好買東西嗎?而且這個全站免運還不是去免運區下載,得從上面一直閃的banner點進去才找得到。所以基本上在瞎皮購物的過程就是
▍去一個不知道什麼地方,下載一個不知道怎麼用的券,在不知道發生什麼事的情況下,不知道為什麼又不能用了 ▍
▍不管你拿到什麼券,系統都說你不對 ▍
所有的網站或APP設計都是力求簡便好用,只有瞎皮反其道而行,真心覺得瞎皮的UX和 UI設計師腦袋迴路異於常人。所有免運不但不能自動帶入折抵,要自己去找某個地方下載,還要選對超商才能折,網頁版還沒有追蹤清單,真是難用至極,到底為什麼這麼多人要去那邊開賣場啦!!我一直都很不想用,但實在太多東西只有在那邊才找得到,只好勉強用一下,加上去年底我腦子被雷劈到買了一個很貴的東西,發生問題差點把我搞死,沒想到才過幾天又發生這種事。衷心希望瞎皮跟這個空大鼓一樣被敲碎丟到河裡,然後客人跑光光。
太憤怒了所以決定不買了。抱歉1/24的大家,我會再送別的貼紙給來捧場的人唷。說到這裡,還不知道迷你步是啥?或是知道迷你步但還沒報名參觀的人快來!!
↓↓這裡預約↓↓
https://pse.is/3bvpyr
袋棍球英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
[拜登97%機會做總統!]之但係,李斯特城都拎英超啦。肯唔止33倍。
TLDR:如果侵侵當選,就係比2016更大大大嘅奇蹟了。「不過螞蟻都上市撻Q啦」,2020奇事還會少?
另外,冇時間嘅,應該真係只睇Florida就夠。拜登贏到嘅,應該可熄電視,當選無誤。侵侵贏到嘅,就仲有55波。之後再睇賓洲,結論同上。而另一看點可能係民主黨突襲Texas成功(民調民主黨在Texas當然大落後,但,「民調都好信?」)
1. Pole Position,中文我都唔知點譯,內圈?摸到杯耳?袋咗半隻盃落袋?但總之,Economist話,「拜登好大好大機會」。有幾大?根據佢地嘅Stat Model,係97%!咁當然,3%都會發生,正如1%都會發生。另一網站FiveThirtyEight(亦係Stat Model),畀嘅機會,係拜登90%。但不忘提返,「即係好似洛杉磯落雨咁」—洛杉磯一年大約36日落雨呀,咪10%機會。咁你係咪即時覺得10%好似都幾高?人嘅認知係好奇怪的。呢個同教育,智商等等冇乜關係,係人嘅天性,同人腦構造。
2. 講返,近幾個月我聽得最多嘅,當然係「民調都好信?」,或其變種「挑!民調都好信?」,或其變變種,「屌!民調都好信!」。講出嚟真係堅型。不過亦介紹返,Economist同FiveThirtyEight嘅,根本唔係民調,唔該唔好睇錯台。咁所以下一句係,「咁2016有冇中丫」?至於啲model嘅 methodology,只有少數學棍(例如我)先會去睇(https://bityl.co/4IIW)。Even「學者」好多都唔會睇—因為好多社科學者嘅數學水平,都係比較低。
3. 咁當然亦都介紹返,4年前Economist選舉前夕出嘅文,題為「Hillary Clinton has got this. Probably. Very probably」(https://bityl.co/4II3)。不過4年前佢地未有自己嘅model,都係睇New York Times民調,賭盤,同埋Nate Silver嘅FiveThirtyEight(記住都係Stat model).當年固然全部炒車,但,最準,或者話錯得冇咁離普嘅,始終係FiveThirtyEight嘅Stat model。當然有人認為,錯就係錯,估33%同估3%冇分別—但明顯唔係咁。你賭過錢就知。影響我覺得個賠率抵唔抵摶
4. 另外亦有數據做過,賭盤同民調,準繩度所差無幾,唔好以為「真金白銀」就代表準啲。你買幾多先?另外,估「球星轉會」「諾貝爾和平獎」之類,實有內幕消息,至少有人知得多啲,會自動調節到個賠率。但選舉?選嗰班都唔知自己點。
5. 但講返,根據佢地嗰套model,今次侵侵就更加凶險。當然上次可以against odds,唔代表今次唔得—但今次更加難咁解。即係上次等於你首回合作客輸0-5返主場,今次等於你首回合主場輸7-0然後作客咁上下?總之,更難
6. 張圖嘅presentation 幾好,model或民調或乜,當然有誤差範圍(否則唔使選)。2016的確出嚟同啲model估爭得有啲遠,特別在游離洲,亦都因為美國行選舉人票制就特別難估。呢個圖話你知,而家拜登有嘅優勢比當年希拉莉更大。即使照樣出返2016嘅polling error,拜登都仲能夠輕鬆取勝。你可以理解為「今次我帶住7球在手唔怕你好似上次咁入返6球」「咁當然你入夠10球都得嘅」。
7. 根據佢地套 model,侵侵最初(年頭)勝算係高過拜登(所以好撚心唔好話人針對侵侵),3月尾後就急瀉,原因當然係肺炎。打後好似發生好多事,但佢地認為根本冇改變大局。BLM又好,辯論又好,影響不大,如有影響就係令侵侵勝算更低云云。
8. 佢地當然亦有講,點解「2016唔會重演」。首先游離票少咗,好少人仲未決定。另外今次拜登嘅民調(對,model都有計入民調,但不等於民調)穩定過希拉莉好多,亦都冇咁叮噹馬頭互換位置。當然帶離嘅距離亦都多過希拉莉好多。「即係拎住7球在手」「史上無人試過咁樣都輸」「當然歷史係用嚟破的」
9. 總結,學下英文: On the eve of the election, Mr Trump has only a small chance of winning if all the ballots are counted. If the polls are even remotely right, and the processing and counting of ballots proceeds without interference, he is likely to become America’s latest one-term president.
10. 我當然信呢套嘢(否則就係「挑!民調都好信?」啦)。但亦只係依書直說。侵侵選到嘅,我唔會覺得有乜乜已死(過去四年咪又係咁生活,股市升唔少添!)。不過班統計學者唔知點自圓其說以後點搵食。所以都係high stake game
11. 至於我嘅睇法,在明報專欄已講過。若真係中就再講下,唔中就……都可以檢討下嘅。(https://bityl.co/4IHr)。唯一留意嘅係,除咗睇總統,仲要睇參議院(眾議院就應該唔使睇)。另外,介紹返,侵侵在位四年,滬深300指數升咗5成,應該跑贏絶大多數指數,甚至勁過道指,同標指平手,只係不及納指。而所謂侵侵十分強硬嘅呢兩年,舊年滬深300升三成幾,今年都升一成幾。凡事唔係咁表面,股票嘅嘢唔係直線邏輯。
12. 聽日應該會同大家livescore,但都係記住,股票呢,一般嚟講都係升嘅。即使係contested,玩到戈爾對布殊咁(嗰年當然股市大跌),甚至有人唔認輸都好,我都冇驚過。
———————————————————
Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。一個月一舊水唔使,三個月已近700人訂!仲有免費試睇:https://bit.ly/31QmYj7
———————————————————
instagram @ivanliresearch.七成金融(短打)兩成嘢食一成其他嘢。
===============================
【李聲揚課程】題目:「美國大選全攻略」 影片/課程編號:CC011 費用: $400
由基本嘢講起,邊個會贏,民調準唔準,幾時有結果,冇乜時間嘅睇邊幾個洲。仲有邊個黨對股市好,侵侵連任股市又點,拜登上台又點。咩時間買。同埋最重要,買乜股。
出售平台(有埋影片簡介):https://bityl.co/4FHC
付款及收看步驟:
1/點擊報名收看 [影片/課程編號:CC011
2/利用信用卡網上付款
3/及後有登入資料可以立即收看
查詢:whatsapp 63832145
袋棍球英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
#Villainous
Official release link: https://www.youtube.com/watch?v=WXToe26mwTo
Villainous (暫譯: 惡棍當道)
是Cartoon Network 2019年備受期待的卡通
之前因為一些片段而走紅, 如今不負眾望被做成連載卡通!
未來的影片我們也會繼續翻譯! 歡迎大家訂閱追蹤我們! 獲得更多相關消息!
註解區 (僅點出半部影片的):
感謝留言區 HANK J. Wimbleton 網友提供我們一個彩蛋解說影片的網址:
https://www.youtube.com/watch?v=U67LJggHk3Q
我們這裡額外點出幾個比較明顯的 + 一部分字幕上錯 & 細部解釋給大家
0:25 後面的海報有很多卡通致敬 (我們這裡都先用台譯解說, 大家可能比較能聯想)
包含「膽小狗英雄」的「英雄」 和「 搗蛋三傻」中出現的板子等等
1:11 Flug旁邊有疑似5.0.5.和Demencia的殘渣(?)
1:12 老實說, Flug開槍時喊的應該是那隻發光的英雄的名字, 翻起來應該是「黃金之心」之類的(?)
但我下字幕時覺得這樣會很怪, 而且英文配音版這裡Flug完全沒喊名字 (英配版Flug只有喊 YOU! SILENT!)
1:13 被雷射噴到後變成黑底黃眼的樣子據說是致敬「小孩大聯盟中」的「父親」(一個反派)
1:48 背景看的出來Flug對當飛行員似乎很有興趣 (或者曾經是)
而且跟他周遭的家人朋友有關的照片全都看不到臉 (Flug的紙袋底下還有好幾層紙袋)
2:03 5.0.5.熊熊的玩偶有超多致敬的
左邊有「探險活寶」片尾曲會出現的蜜蜂, 「飛天小女警」的「毛毛」, (電影)「雷霆戰狗」中他最喜歡的胡蘿蔔玩具, 「小孩大聯盟」中三號小孩最愛的彩虹猴猴, 「Animation Studio」商標裡的人型圖案
右邊有「探險活寶」中的「樹鼻妹」(原文名稱: Tree Trunks), 「熊熊遇見你」(原文名稱: We bear bears)中的「胖達」(原文名稱: Panda), 「阿甘妙世界」中的「阿甘」(原文名稱: Gumball)
2:24 那個被丟下去的英雄, 因為眼罩的關係, 應該是在致敬英雄「羅賓」
3:27 可以按暫停看我影片上方的解釋就好XD 就是西文的梗
說到西文的 "llorona" 我自己會想到可可夜總會裡的歌 (很好聽喔!)
3:55 黑帽公司的外面插著一架飛機... 然後Flug周遭一直有跟飛機或機師有關的東西, 尤其今天Flug的T-shit圖案就是台被折斷的飛機呢...
4:01 這完全是致敬Instagram啊XD 畫面裡跟黑帽有關的圖片都是一些知名生物常常有的剪影
好比Slender Man(無臉男) 或是一些知名怪物圖的致敬
然後仔細看可以看到Penumbra的IG個簽還是Save the planet XD
Demencia會氣到捏爆手機就是因為Penumbra有上傳一張偷拍黑帽自拍打卡的照片
4:31 左下就是支持Sunblast的群眾, 就普通的那種粉絲, 但右上的抗議群眾挺值得留意的, 前排的人看起來是群不太愛曬太陽的朋友(又或者他們也跟Penumbra一樣不能碰陽光也說不定)
抗議的牌子上寫著「她沒做錯事!」(指Penumbra),「我們也是Atreno市的市民!」等等
6:30 (感謝留言區JUN Seagull網友提供!)
阿飛博士的配音員曾配音過西班牙文版的火箭隊成員
這句台詞大概就如同台版被炸飛時的 "好討厭的感覺啊~"
此處是玩Flug的配音員的梗!
7:07 這裡我字幕上錯了, Demencia是說她不需要她的「左半邊」我居然打成右半邊... (抱歉, 當時半夜, 下班後上字幕時已經神智不清了)
片尾 - (感謝留言區HANK J. Wimbleton網友提供)
片尾飛機上 後座睡著的人是本作的作者Alan Ituriel
名稱暫譯表:
Black Hat - 黑帽
Dr.Flug - 阿飛博士 (Flug最主要能找到的含意是德文的"飛")
5.0.5. - 就... 沒變(?) 其他人偶爾會用類似Fluffy(小毛球)的方式叫他
Demencia - 瘋妹
這個字本身有瘋癲和痴狂的意思在裡面, 剛好這兩種性質她都有XD 基於她出場的情況 我先暫譯"瘋妹"
這集出現的其他人物
Sunblast - 日焰俠
我把它翻成超級英雄代號的感覺OuO/
Penumbra - 半影
這個字本身的意思就是半陰影, 剛好也配上她的頭髮
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
袋棍球英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
本集精彩內容:
◆深澳燃煤擁空汙、中油觀塘壞藻礁 蔡政府秀下限?藍委擋深澳電廠阻賴揆上台 乾淨煤說X話騙很大?橘委嗆:你是賴神非神棍 賴揆”乾淨煤”話術騙人?新北環保局怒台電在愚民嗎 陷賴揆、全民於不義?詹順貴指能源局長、台電總經理 錯給賴揆不全資訊?環保署不顧空品、藻礁 自甘墮落變經濟部環保科?中油觀塘案衝擊大潭藻礁 非核搞到棄生態失健康?電價4月起漲3% 打臉蔡英文說好的不漲電價呢?
◆卡管潑糞爆料、褒揚令標準不一 蔡政府看顏色辦事?管中閔臉書引辛絲波卡詩作 諷卡管大戲來自仇恨?管中閔貼”仇恨”透露不滿心情 反擊赴陸兼職疑雲?教授批台大護航管中閔 解散遴委會循司法解決?卡管大戲演2個多月 打倒管爺台大也奄奄一息?褒揚令頒李敖、洛夫不頒余光中 政治顏色說了算?鄭麗君呈請總統頒李敖、洛夫褒揚令 政治算計?
◆雙城論壇仍卡關 兩岸人事新局無助縮小台海鴻溝?柯文哲怨李文輝被擋 蔡政府怕柯P又搞兩岸一家親?陳明通駁未申請 雙城論壇卡卡北市、蔡政府踢皮球?習近平:與台灣同胞分享陸發展機遇 統戰軟硬兼施?習近平:每寸領土絶對不能分割 堅壁清野台獨勢力?外交部高調回嗆習近平說三道四 蔡英文兩岸硬著陸?陳明通:陳主委無法回答陳教授問題 換位置換腦袋?陳明通切割”陳主委”和”陳教授” 說兩岸會通才有鬼?
◆郝龍斌喊話籲重發敬老金 柯文哲當面回絕不賞臉?柯P歸功前市長撇選舉考量 同台郝龍斌搶泛藍票?訪辜寬敏、見宋楚瑜、會王金平 柯文哲想藍綠通吃?柯P被爆說:姚立明拒收50萬某人收了 用錢買關係?蕭亞譚爆柯P曾拿50萬給中央官員 張景森中箭?柯P扯薪資又說姚立明沒有拿 行色匆匆啟人疑竇?某某人被指收了柯文哲的錢 蔡政府藏了柯P內應?
今日來賓:
立法委員(民) 郭正亮
資深媒體人 蘭 萱
前總統府副秘書長 羅智強
前台北市副市長 李永萍
資深媒體人 唐湘龍
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
袋棍球英文 在 Ohio爸爸的相片書運動篇長曲棍球男/女(正名袋棍球) - Mobile01 的美食出口停車場
長曲棍球還是我查了漢英字典才知道的, 英文叫LACROSSE.至少在我離開台灣前連聽都沒有聽說過.現在春天是這種球賽的季節.我會在此版把國. ... <看更多>
袋棍球英文 在 By YYsports pb+運動平台- 【野球普拉斯:英文小教室_暴投】 的美食出口停車場
又到了禮拜五中午的長知識時間一起跟著陳品學來學 英文 吧~~… 更多 到底是什麼東西很高? ... 【鄉民麥克風_小編、教練展開街訪調查:賭你不知道 袋棍球 是什麼!】 ... ... <看更多>
袋棍球英文 在 袋棍球是什麼Chinese Taipei Lacrosse Promotional Video 的美食出口停車場
源起於北美原住民,用來解決紛爭、療癒病患及讓男人身體強壯的運動,被視為「造物者的運動」。十五世紀,法國移民加以改良並制訂規則, ... ... <看更多>