這段採訪影片是法國的武漢肺炎病例出現之前拍的， hôpital Bichat 傳染病部門負責人說即使法國出現案例， 他們也不會慌張， 因為他們已經準備好了!
訪談裡有提到一點， 我覺得蠻重要的。 他說: 目前中國境外的案例都是從中國 transporter 帶出來的， 還沒有transmission 傳染的狀況出現， 所以大家毋須恐慌。
至於是否會有在法國 transmission 大量傳染的機會? 來看另一段影片(放在留言區)。
是法國的微生物與傳染病研究教授Didier Raoult 的訪問， 他更覺得大家對武漢肺炎目前的態度是délire (精神錯亂，瘋狂，荒唐)。因為法國每年大約有1900人死於冠狀病毒。(冠狀病毒是個大家族，會引起感冒症狀，是成人普通感冒的主要病原之一。)
而且所謂傳染病都是有écosystème生態系統的。所以亞熱帶潮濕地區的傳染病在歐洲是否有相同見的散播環境? 他認為，不認真對待與研究現存於歐洲的病毒，卻去擔心遠在中國的病毒來自己嚇自己，是很可笑的。尤其中國現在的病毒學virologie研究出類拔萃，能建立非常完整的病毒基因系統研究，中國人口又那麼多，在過去百年幾乎中斷的病毒學研究重啟之後，每年都能發現新的病毒，並不需要太驚慌!
他舉了禽流感的例子: 因為有禽流感研究專長的中國人當上了世界衛生組織的領導，試圖說服大家禽流感能人傳人，害得大家以為會死個幾百萬人。c'est juste une délire !
(以上純翻譯。分享不同的看法而已。畢竟也有美國方面的專家說是核爆級或是會演變成1918年的西班牙流感(曾經造成全世界5億人感染，5千萬到1億人死亡，傳播範圍達到太平洋群島及北極地區；其全球平均致死率為2.5%-5%))
在法國的大家真的不要太驚慌，保持平常洗手的習慣，在外面盡量不用手摸口鼻，減少各種病毒入侵的機會。
https://www.youtube.com/watch?v=EREDwNUMlDE
#該影片是我老公傳給我看的~我們這兩天互相在洗腦🤣每天看兩邊的新聞，心情冷熱交集~都快錯亂了...
純翻譯分享 在 衝突」The Struggle｜Minecraft歌曲翻譯【中文字幕】｜純分享 的美食出口停車場
版權資訊/Credit==========·※No copyright infringement intended and I DO NOT OWN THIS.※This video is just a TRANSLATED version, which is ONLY ... ... <看更多>