[20170424 • DPRK • 太陽]
朝鮮的太陽,位在地下。
一大早,穿著正式西裝、套裝的紳士淑女們在錦繡山太陽宮廣場地下大廳集合,乍看還以為是什麼學術研討會。領頭的導遊穿著美麗的朝服,協助大家寄存背包和所有電子產品,接著來到地面層的大廳,列隊接受安全檢查,再從甬道進入地下層,依序走上940公尺長的平行電扶梯,以極緩慢的速度進入主樓。
扶梯兩側是一張張老照片,金日成與金正日出訪外國、接見外賓、下鄉考察、堆起和藹的笑臉與孩子們打成一片,扶梯速度之慢,正好讓你將這些豐功偉業看清楚。
這時開始感到錦繡山太陽宮冷氣的威力,這裡終年不開窗、正門封閉,讓室內保持恆溫。正當你疑惑這傳說中時常停電的首都怎能讓冷氣吹得這麼冷,扶梯來到盡頭,導遊領我們進入一處大廳,裡頭什麼都沒有,只在盡頭立著兩座金日成、金正日全身立像。導遊示意我們排成幾列向「偉大領袖」與「永遠的總書記」敬禮,朝鮮人一般向逝去的先人行三鞠躬禮,對這兩位只行一次,依照朝鮮人的說法,因為領袖在人們心中活著,只是在這裡像生前一樣安息。
一座巨大且風力強勁的冷風機將我們身上的灰塵吹跑,我們緊接著來到第一座永生廳,暗紅色調大廳裡儀仗兵肅立,紅色鮮花簇擁著水晶棺,裡頭的金日成蓋著紅旗,棺木前陳列各種榮譽勳章。朝鮮人將金日成喚做太陽,隔壁另一座永生廳的水晶棺裡,是太陽的兒子金正日,朝鮮的光明星。
我們列隊繞棺木向兩位前領導人敬禮,這應該是能360度觀察傳奇人物的好機會,但在連續鞠躬的俯仰之間,其實無法將他們的面容看仔細,只記得蠟像般的臉部肌膚。有媒體報導金日成遺體正在腐爛、萎縮,但我實在來不及觀察。
---
朝鮮政權維繫在對金氏家族的個人崇拜,在官方主導下,逝去的領導人被比做星體,人已不在,卻仍在人民的日常生活中運行。
金日成的誕辰4月15日稱作太陽節,是朝鮮傾全國之力慶祝的最重要節日,予以額外糧食配給,並特赦囚犯;2月16日金正日誕辰為光明星節,同為國定假日放假一天。人人要熟記兩位領導的生平及語錄,家中掛的領導人肖像,得以專用白布日日擦拭,朝鮮媒體報導中,則不乏火災時不顧家當,優先將肖像救出火場的忠勇故事。
這麼一來,人民當年自然不會對建造這座巨大陵墓的不合時宜表示任何意見。金日成過世時,朝鮮正經歷「苦難行軍」時期,據不同文獻記載,有24萬到350萬人死亡,多為餓死或營養不良病死。不過金正日仍執意將父親生前辦公的錦繡山議事堂改為紀念宮,這座占地半座大安森林公園的陵墓,當時只要撥出三分之一的興建費用,就能購買200萬噸玉米拯救人命,但金正日寧可讓這些成為紀念宮的磚瓦。後來紀念宮更名為太陽宮,鄰近的地鐵光明站,則為了避免驚擾偉大領袖,決定永久封閉。
太陽宮裡除了兩位前領導人的遺體,還有他們生前獲得的各國勳章,使用過的蘋果電腦,搭乘出訪的火車廂、賓士轎車、遊船。網路上有張照片,是金正恩參觀太陽宮內保存的金日成出訪車廂,不知道他參觀時抱著什麼樣的心情,一般人除了先買預售塔位,否則很難知道自己死後會被擺放在什麼環境,但金正恩一定很明白,自己死後,也會像爺爺、父親一樣,做過防腐,躺在另一間永生廳的水晶棺裡。
---
參觀太陽宮時有個插曲,雖然旅行社和導遊耳提面命,其中一位團員仍穿著牛仔褲出現;途中幾個人有點掉隊,差點讓導遊找不到人。
導遊的EQ很高,對我們各種刁鑽問題或半夜跑出去夜遊的行徑都展現極高的包容力。這是相處五天來我第一次看到她生氣,而且是氣哭了。
團員在全朝鮮最神聖的地方出包,後果當然是非常嚴重。但我覺得導遊的眼淚不只為了這個,可能還氣竟然有人抱著漫不經心的心態,造訪她心目中偉大領袖的永眠之地,這樣的冒犯程度,好比褻瀆神明。
這樣的個人崇拜其實也不這麼難理解,不到40年前,台灣人也用和朝鮮人悼念金氏父子的哀哭方式,在蔣中正逝世時「哭蔣」。小時候的我們打從心底相信先總統 蔣公受小魚逆流而上啟發的故事,蔣公前面還要空一格以示尊敬。
突然想跟導遊聊聊台灣的中正紀念堂,想知道她對台灣的去蔣化、「大中至正」改為「自由廣場」、介壽路更名凱達格蘭大道的看法。不過這歷史脈絡要解釋的話有點長,直到隔天離開朝鮮,我一直抓不到適合開口的時機。
---
更多朝鮮就在:
平壤時間-世界閱讀日走讀講座
時間:7/25(六)14:00-16:00
地點:台南 唐恩 Down House
費用:免費,點此報名→ https://www.facebook.com/events/283320976102873/
人數限額:20人
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅翔嵐#鋼鐵花園,也在其Youtube影片中提到,#幕間物語 #翻譯 防劇透空白,概梗翻譯請往下拉。 逐句翻真的很累,如果有翻譯大大翻詳細請記得支持他。 不愧是老虛,連標題都要玩一下梗www 【Bgm list】 Nine Drive ~コヤンスカヤ異聞録~(永世帝国タユンスカポンver.) - FGO ost The Chaser - Blade...
「空一格以示尊敬」的推薦目錄:
- 關於空一格以示尊敬 在 世界,進行中 The Ongoing World Facebook 的精選貼文
- 關於空一格以示尊敬 在 高百合Yuri Facebook 的最佳貼文
- 關於空一格以示尊敬 在 高百合Yuri Facebook 的最佳解答
- 關於空一格以示尊敬 在 翔嵐#鋼鐵花園 Youtube 的精選貼文
- 關於空一格以示尊敬 在 巴打台 Youtube 的最佳解答
- 關於空一格以示尊敬 在 巴打台 Youtube 的最讚貼文
- 關於空一格以示尊敬 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [八卦] 有蔣公崇拜的八卦嗎? | Facebook 的評價
- 關於空一格以示尊敬 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [八卦] 有蔣公崇拜的八卦嗎? | Facebook 的評價
空一格以示尊敬 在 高百合Yuri Facebook 的最佳貼文
昨天謝謝最強屍體團團長 柯震東 Kai Ko包場請看電影
好久沒有一起映後了好開心啊
#挪抬
#空一格以示尊敬
#謝謝柯員外
#導演說東實高中的東實就是阿東實在好棒棒
#長知識了
#因為校車上第一個被爆頭所以擅自決定他是團長
#最右邊好ㄎㄧㄤ好可愛
#溺愛發言
#暖男凡熙趕場好辛苦
#小怪臉也太小了站在他旁邊拍照就是公開處刑啊哈哈哈哈
#不小心就開啟垃圾話模式
#隣の娘が小顔過ぎて一緒に写真撮るのはまさに公開処刑
#なんちゃって
#報告老師怪怪怪怪物
#monmonmonmonsters
#モンモンモンモンスターズ
九把刀 Giddens Ko
蔡凡熙 KENT
林姵妡Pei Xin Lin
空一格以示尊敬 在 高百合Yuri Facebook 的最佳解答
昨天謝謝最強屍體團團長 柯震東 Kai Ko包場請看電影
好久沒有一起映後了好開心啊
#挪抬
#空一格以示尊敬
#謝謝柯員外
#導演說東實高中的東實就是阿東實在好棒棒
#長知識了
#因為校車上第一個被爆頭所以擅自決定他是團長
#最右邊好ㄎㄧㄤ好可愛
#溺愛發言
#暖男凡熙趕場好辛苦
#小怪臉也太小了站在他旁邊拍照就是公開處刑啊哈哈哈哈
#不小心就開啟垃圾話模式
#隣の娘が小顔過ぎて一緒に写真撮るのはまさに公開処刑
#なんちゃって
#報告老師怪怪怪怪物
#monmonmonmonsters
#モンモンモンモンスターズ
九把刀 Giddens Ko
蔡凡熙 KENT
林姵妡Pei Xin Lin
空一格以示尊敬 在 翔嵐#鋼鐵花園 Youtube 的精選貼文
#幕間物語 #翻譯
防劇透空白,概梗翻譯請往下拉。
逐句翻真的很累,如果有翻譯大大翻詳細請記得支持他。
不愧是老虛,連標題都要玩一下梗www
【Bgm list】
Nine Drive ~コヤンスカヤ異聞録~(永世帝国タユンスカポンver.) - FGO ost
The Chaser - Blade & Soul -The World- Original Soundtrack Disc3
#1
補完了大秦異聞帶是如何消失的設定。
原來每個異聞帶崩壞的速度也不盡相同,大秦是花了三個月慢慢消失的。
砍樹一戰之後,鋼鐵始皇帝&真人始皇帝理解到了自己的世界是會被剪定的世界,
這三個月慢慢看世界從邊境被「虛無的孔洞」「無法干涉的黑暗」吞沒。
而人民一無所知,仍然是過著平靜的每一天。
其中一幕就是某個村的村民們在入睡後,什麼都沒察覺的被虛無吞沒。
真人始皇帝的民間巡禮,算是對這片大地上的居民道別吧。
最後真人始皇帝(人形)對鋼鐵始皇帝(阿房宮)的對談,
表態了真人始皇帝要去汎人類史見識的意志。
(這邊真人始皇帝是自稱「魄」,鋼鐵始皇帝則是自稱「魂」。)
所以當大秦異聞帶整個毀滅後,迦勒底這邊召喚的是就是那個已經結緣的真人始皇帝…
#2
早上就被很嗨的政哥哥衝進來喊:「有特異點啦!速速來靈子轉移GoGo!」
(當時看到這句只能傻眼貓咪,有沒有這麼可愛www)
然後瑪修一頭霧水的問有特異點?
接著就看到小文西傳來通訊:
「那個、立香我知道你在休息,但是如果你今天有遇到嗨翻天來訪的從者的話……」
立香:「喔,來了。」
小文西一臉「唉我就知道…」
於是要立香等人去管制室說明詳細。
原因是始皇帝得知了有咸陽特異點這個地方,
而且還根據當年的歷史推論特異點可能發生的原因。
那個時代的始皇帝為了尋找不老不死的方法,什麼手段都會使用的吧。
(該說真了解你自己的個性嗎…無論是哪個世界線的。)
他說雖然黑歷史被知道實在挺害羞的,也因為如此,所以政哥哥肯定要跟去這個咸陽特異點的。
取得了立香的同意後,這次連席翁也打算跟著去。
(這個席翁也有靈子轉移適性,而且身為阿特拉斯院的魔術師,自保能力是沒有問題的。)
而且有席翁跟著監視,小文西也放心了一些。
#3
轉移到咸陽特異點之後,發現這裡儼然像鬼城一樣。
連始皇帝都大嘆:「怎麼我端麗的咸陽變成這副鬼模樣,何等的瘴氣?」
瑪修探測出這裡有非常濃密的詛咒魔力充滿在空氣之中,
若不是因為有禮裝保護,這不是常人可以待的環境。
政哥哥:「也就是說這裡的住民已經不是人民,而是某種東西的住民了吧…」
席翁則是吐槽這裡的始皇帝到底在想3小計畫,搞成這副德性。
而政哥哥則是因為了解「畢竟那也是自己」而推論可能的情況。
席翁繼續吐槽這裡的始皇帝居然還能搞成生化危機級別的災難…
至於席翁的吐槽,政哥哥的反應很尷尬www
因為其實被罵也是他www但是又不能不承認www
這邊政哥還有提到各種生化實驗的手法,像是經典的水銀系列,連徐福都想逃惹(ry
接著就遇到這裡的「住民」。果不其然都是…(見戰鬥)
#4
結束戰鬥後,始皇帝一臉心情複雜。
而席翁就說了:「真是痛苦呢。就算你是超人,果然也會感到心痛的吧。」
在這裡始皇帝意識到人民末日的諸惡根源是曾經的自己。
瑪修小天使這時候安慰政哥說:「但這是另一個選擇下的始皇帝…」
但是政哥認為那也是他自己,本質上並不會改變。
他很懂人類的妄念到達的盡頭,因為那是他親自窺視的領域。
而對人類多樣性的憂慮也根源於此。
「無論如何宣揚遠大的理想,命運也太殘酷了。」
「毀滅的恐怖、失敗的不安,相當容易迷惑、誤導求道者的腳步。」
「10人一同鑽研到成為覺者的境界是不可能的,只要有一人墮落邪道,那麼其他九人都得跟著陪葬。」
立香這邊可以選擇,這裡選擇反問:「那麼你認為人類的進步是不可能的嗎?」
始皇帝認為人類是無法抵抗恐怖與絕望的。
「無法超越死亡的規則,就無法達到真人的限界…」
「既然如此,踏破人理的荒野之責任就應該由一個人來承擔…」
「而意氣煥發的朕,遭遇了剪定的結局,盡收憂傷的眼底。」
「而現今擁有殘酷未來挑戰權的,是在那些人民的手中,可別忘了。」
「如果承認人的可能性,那麼在這裡狂態盡露的始朕這樣的邪惡也會再次出現吧。」
(這邊應該指的就是汎人類史中的暴君型態。)
而立香則是堅定了表達:「但,我們不得不前進。」
P.S.恭喜立香順利收穫政哥哥臉紅害羞貌
然後政哥表示無論他有多想威嚇立香,結果見到那雙充滿元氣的眼神而感到格外尊敬,
就連平常銳利的舌鋒都鈍化了。
於是話題結束,一行人趕往阿房宮。
(這段真是充分表現了政哥哥不信任任何人的性格。)
#5
已經是怨靈型態的汎人類史始皇帝立即出來來個相見歡(X)
一看到真人始皇帝他便看傻眼,馬上認定這就是他到達不老不死真正未來的完美狀態。
接著自迦的政哥哥劈頭就是在罵年輕的自己。
總之,這裡的始皇帝使用了邪法走向不老不死之道,將整個咸陽都變得跟生化危機一樣的世界。
席翁表示你們對於不老不死到底有什麼奇怪的妄想?
(知道席翁身份的應該懂她的吐槽點在哪www)
而汎人類史的始皇帝也不會乖乖給人家罵,也順便嗆真人始皇帝,
提到了「你的代價不就是拿人類的未來作為自己不老不死的成果嗎!」,
也就是說,這裡的始皇帝也明白異聞帶的自己幹了什麼事…
(真不愧都是自己,腦子在想什麼花招都完全明白。)
於是兩邊互嗆,開~戰~啦~
#6
這邊打完政哥對腐肉始皇帝說了幾句,而有一句意味深長的話。
「也許人理這裡會有意外的方法可以辦到。」
指的是始皇帝的延續,又或者說是秦帝國的延續?
因為說得很曖昧又特意加重標點讓人不由得特地注意了一下。
回去迦勒底之後,原本以為這件事情就這樣落幕了。
在小文西支走御主要立香好好休息沖澡後,讓始皇帝留了下來。
接著大偵探登場了,始皇帝還吐槽「立香才剛OUT就看到大偵探IN」
這種沉悶的推理氣氛真是討厭啊。
沒錯,這種組合怎麼看都覺得…肯定是有人在搞事啊!
於是真的偵探推理時間到了:
被審問者:始皇帝
推理審問團:福爾摩斯、小文西、席翁
迦勒底技術組一一的提出了特異點觀測的異常,
以及在大秦異聞帶消失的三個月內在鋼鐵始皇帝(阿房宮)採集到的資料。
甚至指出了這次的咸陽特異點裡的腐肉始皇帝與他並不是第一次相見。
(所以相見歡那邊這麼理解對方是因為這個原因…?)
(異聞帶消失的三個月中,鋼鐵始皇帝不是只有看著異聞帶消失,
而是把迦勒底的技術給解析偷學了。像是靈子轉移、甚至利用漏洞去製造新的特異點…)
以事實跟證據論的話,逐漸指向了「有些微小的特異點是始皇帝製造出來的」這個事實。
正當大家懷疑他是不是輸不起想要再造秦帝國之類八拉八拉的陰謀之際,
政哥趕緊出來解釋說明,不然他可能就要被賣金方了(ry
正因為始皇帝多疑的性格,他認為只靠迦勒底這方的手法實在太不保險了。
(而且就他的觀點來看,他認為靈子轉移根本就像邪法一樣。)
於是就算鑽研漏洞也要有其他保險手段。
若是汎人類史也GG了,那他會在肩負起人理的責任,利用這些特異點再造新的時代。
說了太多專門的名詞會看得很累,我覺得可以理解成:
始皇帝設了很多存檔點,萬一不小心BE了還可以回溯走別條線。
嗯,不愧是皇帝大大,真是有夠謹慎的。
想想他當初拆了迦勒底車車弄了個山寨多多益善號,
就知道政哥哥皮得很,根本不可能乖乖只聽迦勒底的!
#7
立香與瑪修在房間悠閒的抬槓。
又是和平的一天呢。
---
我居然光是簡譯就噴了3千字…(眼神死)
空一格以示尊敬 在 巴打台 Youtube 的最佳解答
維基名人錄 32 - 輪椅上的巨人羅斯福 [廣東話]
https://youtu.be/cgDMNhfiUd0
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
-----------------
富蘭克林·羅斯福(FranklinRoosevelt)1882年01月30日出生於美國紐約。1900年至1904年就讀於哈佛大學,1905年轉入哥倫比亞大學法學院,參加了紐約律師考試合格後即輟學。1910年任紐約市參議員,1912年連任。1913年任海軍副部長。1921年8月休假期間患脊髓灰質炎症,仍為民主黨積極分子,由其妻代為參加會議。
羅斯福努力促進民主黨內城、鄉兩派的團結。1920年作為詹姆斯·米德爾頓·考克斯的競選伙伴參加總統競選失敗。1920年至1928年在紐約任律師。1928年任紐約州州長;由於對農民實行減稅,大得人心,1930年連任。1932年競選總統,提出“新政”計劃,以壓倒多數選票獲勝。在他統治美國時期,總統手中的實權空前加大。1933年就職時,美國大多數銀行紛紛倒閉,工業生產水平比1929年下降了56%,失業人數達1300萬,農民極為貧困。羅斯福在就職演說中表達了他對復興國家經濟的決心。因而懷抱各種不同政見的人都成為他的同盟者,其“新政”得以順利實施。羅斯福使其政府成員在地理上、政治上均保持平衡,其中有自由派民主黨員,也有保守派民主黨員;有三位共和黨員,還有一位女部長。他的立法計劃面向廣大選民,設法幫助美國經濟中主要的利益集團,並爭取共和黨員的支持。其具體措施包括建立農業調整總署,提高農產品價格,恢復農業繁榮;向大中企業貸款,刺激商業;建立專門機構,對失業工人提供救濟和就業機會。1936年競選總統時,羅斯福得到農民、工人和一般下層社會人民支持。第二屆執政期間,儘管小有挫折,其新政中許多改革仍然受到大多數人歡迎。
1939年9月,德波戰爭爆發之後,羅斯福不得不發表正式中立聲明並實施中立法。在9月21日國會召開的特別會議上,羅斯福企圖用禁運政策曾給美國帶來的災難—1814年國會大廈被焚來說服國會廢除禁運條款,同時聲稱“當然,向諸位回顧這點只不過是覆述歷史罷了"。經過國會內外的激烈辯論,國會通過中立法修正案,取消軍火禁運條款,實行限購自運原則(現金購買,運輸自立)。羅斯福隨即予以簽署。
1940年5月,英法聯軍遭德軍打擊而潰敗。羅斯福要求國會追加國防撥款,加強戰備。為了獲得共和黨人的支持,羅斯福任命亨利·史汀生為陸軍部長、弗蘭克·諾克斯為海軍部長。大戰期間,美國曆任陸軍部長為哈利·伍德林(1937年~1940年6月)、亨利·史汀生(1940年6月~1945年9月)。歷任海軍部長為克勞德·斯旺森(任至1939年)、查爾斯·弗雷斯特爾(1944年繼任)。在英國面臨危亡的時候,羅斯福開始向英國提供武器裝備。
1940年競選總統時,羅斯福和另一位候選人均表示美國不介入國外戰爭。但主張對希特勒採取強硬手段者均支持羅斯福,結果羅斯福獲勝連任第3任總統。他提出的租借法案在國會通過。這一法案使美國可在財政上對英國及其盟國給予援助。1941年8月,他和英首相丘吉爾會於軍艦上,併發表聯合新聞公報,宣佈《大西洋憲章》,包括民族自決、擴大經濟機會、消除恐懼與匱乏、海上自由、裁軍等內容。
1941年12月7日,日本突然偷襲珍珠港,太平洋戰爭爆發。美國國會應羅斯福之請求,於12月8日開會,四小時內通過對日宣戰的決議。12月11日,德、意對美宣戰。參戰後,羅斯福動員了全部工業積極從事軍事生產。此時美國的軍工生產約為德、日之總和;1944年則達到軸心國生產之兩倍。戰爭期間,他將精力專註於戰略問題,與盟國磋商未來之和平規劃。1943年1月宣佈軸心國必須無條件投降這一原則。他認為戰爭與和平之維護有賴於與蘇聯保持友好關係。1943年羅斯福、丘吉爾與斯大林在德黑蘭會晤。羅斯福與斯大林相處頗為融洽。1945年2月,三巨頭再度在克裡米亞的雅爾塔會晤,那時歐洲戰場戰爭已近尾聲。美國預計日本能再戰1年半左右。原子彈雖在製造,但美未曾預計其威力能達到後來實際發生的巨大程度。羅斯福及其軍事顧問急欲爭取蘇聯在亞洲出一臂之力。斯大林許諾了對日作戰。羅斯福、丘吉爾也在遠東向蘇聯作出讓步。羅斯福希望建立一個有效的國際組織,即聯合國,以維護戰後和平。他原擬參加預定於1945年4月27日在舊金山開幕的聯合國成立大會。但自1944年以來健康情況每況愈下。1944年在總統競選中,羅斯福曾發揮其最後活力,戰勝杜威州長,第四次連任總統。任職後不久即赴溫泉休養。
1945年4月12日羅斯福在佐治亞州的溫泉因突發腦溢血去世。其遺體安葬在海德公園。按照羅斯福的遺願,美國設立羅斯福圖書館保存羅斯福的公私文件,供後人研究。
作為政治家,他在美國曆史上既最受人尊敬,也最被人憎恨。他的政敵認為他淺薄、無能、狡猾、獨裁;而其擁護者則稱他是美國經濟的救星,認為他是全世界民主政治的保衛者。一般人都承認:作為政治領袖,他獲得廣大人民的支持,在他的政府中容納了各種觀點的領袖人物。許多專家認為:儘管偶爾有混亂現象,總的說來,羅斯福政府的行政效率畢竟是很高的。
空一格以示尊敬 在 巴打台 Youtube 的最讚貼文
維基名人錄 32 - 輪椅上的巨人羅斯福 [國語]
https://youtu.be/5gzUdhNX9p4
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
-----------------
富蘭克林·羅斯福(FranklinRoosevelt)1882年01月30日出生於美國紐約。1900年至1904年就讀於哈佛大學,1905年轉入哥倫比亞大學法學院,參加了紐約律師考試合格後即輟學。1910年任紐約市參議員,1912年連任。1913年任海軍副部長。1921年8月休假期間患脊髓灰質炎症,仍為民主黨積極分子,由其妻代為參加會議。
羅斯福努力促進民主黨內城、鄉兩派的團結。1920年作為詹姆斯·米德爾頓·考克斯的競選伙伴參加總統競選失敗。1920年至1928年在紐約任律師。1928年任紐約州州長;由於對農民實行減稅,大得人心,1930年連任。1932年競選總統,提出“新政”計劃,以壓倒多數選票獲勝。在他統治美國時期,總統手中的實權空前加大。1933年就職時,美國大多數銀行紛紛倒閉,工業生產水平比1929年下降了56%,失業人數達1300萬,農民極為貧困。羅斯福在就職演說中表達了他對復興國家經濟的決心。因而懷抱各種不同政見的人都成為他的同盟者,其“新政”得以順利實施。羅斯福使其政府成員在地理上、政治上均保持平衡,其中有自由派民主黨員,也有保守派民主黨員;有三位共和黨員,還有一位女部長。他的立法計劃面向廣大選民,設法幫助美國經濟中主要的利益集團,並爭取共和黨員的支持。其具體措施包括建立農業調整總署,提高農產品價格,恢復農業繁榮;向大中企業貸款,刺激商業;建立專門機構,對失業工人提供救濟和就業機會。1936年競選總統時,羅斯福得到農民、工人和一般下層社會人民支持。第二屆執政期間,儘管小有挫折,其新政中許多改革仍然受到大多數人歡迎。
1939年9月,德波戰爭爆發之後,羅斯福不得不發表正式中立聲明並實施中立法。在9月21日國會召開的特別會議上,羅斯福企圖用禁運政策曾給美國帶來的災難—1814年國會大廈被焚來說服國會廢除禁運條款,同時聲稱“當然,向諸位回顧這點只不過是覆述歷史罷了"。經過國會內外的激烈辯論,國會通過中立法修正案,取消軍火禁運條款,實行限購自運原則(現金購買,運輸自立)。羅斯福隨即予以簽署。
1940年5月,英法聯軍遭德軍打擊而潰敗。羅斯福要求國會追加國防撥款,加強戰備。為了獲得共和黨人的支持,羅斯福任命亨利·史汀生為陸軍部長、弗蘭克·諾克斯為海軍部長。大戰期間,美國曆任陸軍部長為哈利·伍德林(1937年~1940年6月)、亨利·史汀生(1940年6月~1945年9月)。歷任海軍部長為克勞德·斯旺森(任至1939年)、查爾斯·弗雷斯特爾(1944年繼任)。在英國面臨危亡的時候,羅斯福開始向英國提供武器裝備。
1940年競選總統時,羅斯福和另一位候選人均表示美國不介入國外戰爭。但主張對希特勒採取強硬手段者均支持羅斯福,結果羅斯福獲勝連任第3任總統。他提出的租借法案在國會通過。這一法案使美國可在財政上對英國及其盟國給予援助。1941年8月,他和英首相丘吉爾會於軍艦上,併發表聯合新聞公報,宣佈《大西洋憲章》,包括民族自決、擴大經濟機會、消除恐懼與匱乏、海上自由、裁軍等內容。
1941年12月7日,日本突然偷襲珍珠港,太平洋戰爭爆發。美國國會應羅斯福之請求,於12月8日開會,四小時內通過對日宣戰的決議。12月11日,德、意對美宣戰。參戰後,羅斯福動員了全部工業積極從事軍事生產。此時美國的軍工生產約為德、日之總和;1944年則達到軸心國生產之兩倍。戰爭期間,他將精力專註於戰略問題,與盟國磋商未來之和平規劃。1943年1月宣佈軸心國必須無條件投降這一原則。他認為戰爭與和平之維護有賴於與蘇聯保持友好關係。1943年羅斯福、丘吉爾與斯大林在德黑蘭會晤。羅斯福與斯大林相處頗為融洽。1945年2月,三巨頭再度在克裡米亞的雅爾塔會晤,那時歐洲戰場戰爭已近尾聲。美國預計日本能再戰1年半左右。原子彈雖在製造,但美未曾預計其威力能達到後來實際發生的巨大程度。羅斯福及其軍事顧問急欲爭取蘇聯在亞洲出一臂之力。斯大林許諾了對日作戰。羅斯福、丘吉爾也在遠東向蘇聯作出讓步。羅斯福希望建立一個有效的國際組織,即聯合國,以維護戰後和平。他原擬參加預定於1945年4月27日在舊金山開幕的聯合國成立大會。但自1944年以來健康情況每況愈下。1944年在總統競選中,羅斯福曾發揮其最後活力,戰勝杜威州長,第四次連任總統。任職後不久即赴溫泉休養。
1945年4月12日羅斯福在佐治亞州的溫泉因突發腦溢血去世。其遺體安葬在海德公園。按照羅斯福的遺願,美國設立羅斯福圖書館保存羅斯福的公私文件,供後人研究。
作為政治家,他在美國曆史上既最受人尊敬,也最被人憎恨。他的政敵認為他淺薄、無能、狡猾、獨裁;而其擁護者則稱他是美國經濟的救星,認為他是全世界民主政治的保衛者。一般人都承認:作為政治領袖,他獲得廣大人民的支持,在他的政府中容納了各種觀點的領袖人物。許多專家認為:儘管偶爾有混亂現象,總的說來,羅斯福政府的行政效率畢竟是很高的。
空一格以示尊敬 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [八卦] 有蔣公崇拜的八卦嗎? | Facebook 的美食出口停車場
都是要立正站好,而且寫作文一定得要空一格以示尊敬! ... 歲,我只記得我的小學時代為了他賠上不少零用錢(寫他的名諱前面沒加空格、聽到蔣公沒有立正、在學校講台語. ... <看更多>
空一格以示尊敬 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [八卦] 有蔣公崇拜的八卦嗎? | Facebook 的美食出口停車場
都是要立正站好,而且寫作文一定得要空一格以示尊敬! ... 歲,我只記得我的小學時代為了他賠上不少零用錢(寫他的名諱前面沒加空格、聽到蔣公沒有立正、在學校講台語. ... <看更多>