Search
【電影：《沙丘 Dune》 首支正式預告】
「恐懼會扼殺心靈， 等恐懼消散後， 只有我留存。」
《沙丘》改編自 Frank Herbert 同名科幻巨作，並由《異星入境》導演Denis Villeneuve 執導，卡司陣容就不必多說，根本是眾星雲集！
🌟《沙丘》首支正式預告：https://youtu.be/yF6Sl7m79RE
《沙丘》敘述一名富具天賦與智慧的年輕人 Paul Atreides 身負重大天命，必須遠行至宇宙最危險之處，以保全族人之安危，但也由於資源耗盡，人心被恐懼給蒙蔽，唯有能克服恐懼的人才能活下去。
------------------------------------------
➡️有興趣也可以追蹤我的 Instagram：
https://reurl.cc/Wd1j8e
➡️部落格不定期會更新影評、書評、電影新聞、佳句相關文章：
https://reurl.cc/4RpEbK
【剪接課堂：銀翼殺手2049】
今晚的剪接課電影，是電影史上經典續集─《銀翼殺手2049》。
這次我們來聊聊「轉捩點剪接」這個主題。
以下讓我們直接來看志穎老師的分析文章吧。
-
銀翼殺手2049的剪接 / Fa Lou
影史經典科幻電影《銀翼殺手》的續集作品，《銀翼殺手2049》，是由《異星入境》導演丹尼維勒納夫所執導。
故事講述在2049年，專門淘汰舊型複製人（或稱仿生人）的警察主角（這個職位就被稱為銀翼殺手），名字叫做K，意外發現複製人的秘密；接著，在高層要求他深入尋查之下，漸漸地發現自己的身世，也找到了失蹤多年的某位銀翼殺手（第一集男主角）⋯⋯
今天的轉捩點剪接，我們可以透過好萊塢知名劇作大師，羅伯特麥基，闡述轉捩點的定義，以及其所引發的層次。
什麼是「轉捩點」？
他說：「在某一場景中，角色因壓力而作出選擇，採取這個行動，以追求自己在這個場景的目標。然而，在某個或所有衝突層面裡卻出現了一個超乎他／她預期的反應，帶來的影響是在期望和結果之間出現落差（gap），讓他／她在外在機運、內在生活分別或同時從正向轉變為負向，或從負向轉變為正向。」
非常長，我來為羅伯特精簡一下：
「就是你的新行動，要嘛讓你步入危險，要嘛讓你邁向機會。」
這個重大的時刻，便是「轉捩點」。
再來，關於羅伯特麥基的《故事的解剖》裡，轉捩點帶來的影響有四個面向：
1. 驚訝。
2. 逐漸增加的好奇。
3. 體悟。
4. 新的方向。
＿＿＿＿＿以下劇透，防雷線＿＿＿＿＿
今天的範例影片為K去找「記憶設計師」看看他腦中的記憶是被植入的，還是自己的？
在片段之前的劇情是，AR人工智慧女友Joi一直認為K是特別的，一定就是那個男孩，一定沒錯的！
1. 驚訝。
當你認為的跟事實上有落差（gap），這會帶給觀眾震驚，故事世界的「回應」超乎角色與觀眾所想像的。
記憶設計師的角色出場，她的角色描述（Characterization）讓人察覺到她是位天真無邪、內心不太會受傷的角色。
等到03:27，記憶設計師把右手放在眼下是在幹麻？
下一秒，她哭了。
這讓觀眾極為訝異，讓我們對她的價值觀整個改觀了。
2. 逐漸增加的好奇。
接著，這份震驚帶給觀眾「好奇」。
「為什麼？」他們會心想。
對， 到底是為了什麼？
然後一直不接K的反應鏡頭（不過這裡很巧妙地讓K的倒影仍然在畫面上），連記憶設計師看了他一眼（03:34）後，還是不接。
只為徒增觀眾的好奇。
3. 體悟。
這份好奇會讓觀眾產生懸念，他們會一直想知道答案。為了得到問題的答案，會促使觀眾重新在腦海裡回溯故事，他們看過的內容在當下也有了新的輪廓。
記憶設計師講完：「這的確發生過。」（03:41），沒有直接接上K的反應鏡頭，到03:43才正式有他的反應。
為什麼？
因為如果是猛然接，這是搶了觀眾的恍然大悟（K比觀眾快明白）。
但這裡，實際上，是讓觀眾有消化及追回的「情緒意義」。
這個方法，使得觀眾對角色及故事世界突然有了更進一步的「體悟」。
他們會以為是自己找到的、發現的！
然而羅伯特曾說：「如果故事設計得夠巧妙，答案早已費心悄悄安排妥當。」
4. 新的方向。
有了這樣的體悟，又進一步增加好奇心，再衍生出其他問題：「接下來呢？」、「最後會怎樣呢？」
K到底會有什麼反應？會做什麼事？
不以03:43～04:23個顆鏡頭作為這個場景的結尾懸念，反倒運用下一顆鏡頭記憶設計師拭淚且K倒影開門離去的半透明畫面（得以同時清楚看到兩人），來強化真相的嚴重性，以及難以預期主角K將有什麼計畫？將要前往何處？
＊同場加映：
【銀翼殺手的剪接】
都已經介紹《銀翼殺手2049》，怎能不提到1982年雷利史考特的《銀翼殺手》。
經典片段連結：https://goo.gl/4bnQqH
《銀翼殺手》最後的經典場景，除了運用今天的主題「轉捩點」，還作了更深沈的延伸：「雙轉捩點」（Double Turning Point）。
即便有兩個，它也是一樣從小到大的轉捩點來執行鋪敘。
・轉捩點A（00:00～01:23）
・轉捩點B（01:23～02:59）
可以使用轉捩點的四個層次來思考：
・轉捩點A：
1. 驚訝。
啊？主角快死了，複製人還放過他？轉身離去？
不過還抱著白鴿（訝異點來自於00:10～00:11主角很痛苦，然後下一顆卻是複製人抱白鴿）？
2. 逐漸增加的好奇。
原來是助跑啊！
接著跳過去後，遂以複製人「特寫鏡頭」描繪觀眾摸不著他心境的可怕面容。
3. 體悟。
最後主角要掉下去了，複製人一把抓起他。
這還不夠觀眾體悟，它接個01:09手背被釘子刺到的特寫。
讓觀眾誘發思考，回溯到底這是怎麼回事、這又象徵著什麼（耶穌、救贖等一百個觀眾看到，便會有一百種體悟）。
4. 新的方向。
複製人把主角丟回頂樓，步步趨近他，觀眾會心想：「是要終結主角了嗎？」
・轉捩點B：
1. 驚訝。
複製人居然坐下來（那要不要點兩杯咖啡，來聊聊）？
主角一臉丈二金剛，就跟觀眾一樣（不殺他嗎）。
2. 逐漸增加的好奇。
坐下來大眼瞪小眼還不夠，還要再加上影史經典台詞，來漸進式攀升你的好奇心：
複製人羅伊（魯特格爾哈爾飾演）對戴克（哈里遜福特）說：「我曾見識過你們無法置信的事情⋯⋯戰艦在獵戶座的上緣起火燃燒；我目睹了在漆黑的唐懷瑟之門裡閃耀的C射線；所有時刻都將消失於時間的洪流中，就像雨中流下的淚水⋯⋯」
“I've... seen things you people wouldn't believe... Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those... moments will be lost in time, like tears... in rain.” said Roy.
「所以到底要不要殺主角啊？」觀眾心想，直到複製人說⋯⋯。
3. 體悟。
當複製人說：「是時候該死了。」我們以為是對主角講，然後將他賜死。
但其實不然，複製人停止運轉，身為觀眾的我們才想起剛剛的台詞，以及前面劇情提到這類型的複製人壽命僅有四年。
好的轉捩點的體悟，能收束前面發散的所有劇情，使得我們對整部電影有全新且整體的認識。
4. 新的方向。
白鴿飛離，到底是複製人大獲全勝，還是人類依然唯我獨尊，將由觀眾的價值觀來進行自我認定。
＊「我喜歡的」金句時間：
K（萊恩葛斯林飾演）說：「我從不讓自然出生的人『退休』。」
“I've never retired something that was born before.” said K.
#波妞介紹新片 【銀翼殺手2049】 10/6上映
《銀翼殺手2049》是經典科幻片《銀翼殺手》的續集，由《異星入境》導演丹尼維勒納夫執導，由《 Star Wars》哈里遜福特、《樂來越愛你》雷恩葛斯林、《火線掏寶》安娜德哈瑪斯及《自殺突擊隊》傑瑞德雷托共同演出。
-
故事描述在未來2049年時，複製人奴隸已遍佈世界，儘管掌權者試圖築起高牆來區分人種，但複製人與真實人類的界線卻越來越模糊，而且真假難分，引發正反兩面的一連串影響。而銀翼殺手K，為阻止現況演變成不可挽救的局面，因此開始尋找重要線索的關鍵人物 - 第一代銀翼殺手瑞克戴克，兩代銀翼殺手將聯手抗衡強大反派的追殺，與破解隱藏背後的秘密詭計。
-
因為第一集的時空是在2019 年，而現在劇情來到了 2049 年，這三十年究竟發生過哪些事，製作團隊也釋出了三支短片交代三個重大事件，貼心的波妞幫粉絲們整理在下面~~~請服用 <3
渡邊信一郎《銀翼殺手：2022大斷電》
https://www.youtube.com/watch?v=-2TNuayjTI4
路克史考特《2036：複製人時代》
https://www.youtube.com/watch?v=emzZh2_SHQM
路克史考特《2048：無處可逃》
https://www.youtube.com/watch?v=aZ9Os8cP_gg
-
這部經典科幻片將於明天上映喔~~~粉絲們千萬別錯過！！！！因為片長為2小時43分鐘，記得映前要去廁所喔~~~
--
報告粉絲～波妞已經推出每周固定單元囉！！
時間是：
每週一【波妞聊演員】【波妞聊導演】
每週三、五 【波妞評舊片】
歡迎粉絲們一起來討論，記得要準時收看明天的【波妞評舊片】喔！！！ 我們下次再見喔~~~~~
(00:00:00) 開場引言
(00:02:02) 無雷講評
(00:17:06) 暴雷討論
(01:17:10) 推薦/退件
(01:26:40) 尿尿時間
【梗你評電影】《沙丘》Dune | 這部電影就。很。美
PODCAST XXY + JERICHO feat. Matt
.
▶ 收看YouTube影像：https://youtu.be/pJyica32HNA
▶ 收聽PODCAST聲音：https://open.firstory.me/story/cktt41wb8ivrx0863d34nvj4x/platforms
.
歡迎收看/收聽【梗你評電影】單元，我們每個禮拜透過討論的方式來解析、評論電影的優缺點，讓你看電影更有梗！
這次【梗你評電影】要來評的是電影《沙丘》：改編自1965年法蘭克赫伯特的經典科幻小說《沙丘》前半部；故事描述在遙遠的未來，亞崔迪家族被皇帝指派前往接手盛產香料資源的星球，卻遭來敵對勢力搶奪主導權而展開激烈的政治鬥爭。亞崔迪家族中的保羅，是個聰明又天賦異稟的年輕人，肩負著超越自己理解的偉大天命，為了家人和未來不惜踏上未知的旅程。
.
《沙丘》這部經典科幻小說，被多次改編成不同媒體，本次由曾執導《異星入境》的加拿大導演 丹尼維勒納夫編導，改編《沙丘》小說第一部的前半段內容；電影網羅了提摩西夏勒梅、蕾貝卡佛格森、奧斯卡伊薩克、喬許布洛林、傑森摩莫亞等知名演員同台演出；華麗的卡司加上更具現代的電影技術，重新詮釋這個影響超過半世紀科幻文學的經典之作。
.
電影劇組在約旦的瓦地倫山谷取景拍攝沙丘世界的浩瀚場景，同時也在挪威的斯塔特島取景卡拉丹星球場景、在阿聯的阿布達比拍攝厄拉克斯星球的主要場景；知名的電影配樂大師 漢斯季默，也因為出於對原著小說的熱愛，為本片譜寫極具史詩氣氛的電影配樂。
.
不論你是否看完《沙丘》，又或者是看完這部電影後是喜歡還是不喜歡。
都歡迎留言分享與我們討論唷！
.
#電影 #影評 #沙丘 #dune
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境，並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作，可透過以下管道直接贊助：
📣 XXY @方格子：https://vocus.cc/user/@XXY2018
📣 XXY @Firstory：https://open.firstory.me/user/xxymovie
▶ 收看本篇YouTube影像版本（直播存檔）：https://youtu.be/tE4N-4Svkk0
▶ 收聽本篇PODCAST聲音版本：https://open.firstory.me/story/cksy63yualnfv094634dp43yk/platforms
▶ 閱讀【方格子】圖文整理：https://vocus.cc/article/612c61e4fd897800011dccd4
【梗你報新聞】2021-AUG. WEEK 4 國內外影視新聞回顧
.
01 《當男人戀愛時》編劇 簡持中病逝 享年36歲
今年創下4億新台幣票房佳績的賣座國片《當男人戀愛時》，8月28日驚傳編劇簡持中於8月初因病逝世，享年36歲。曾為科技業工程師的簡持中，因為熱愛寫作而投入電視電影編劇工作，創作類型多元，曾經參與過的作品包括《當男人戀愛時》《黑喵知情》《風中浮沉的花蕊》等。與簡持中有著革命情感的《當男人戀愛時》導演 殷振豪，也透過助理證實了這個遺憾的消息。
.
02 索尼漫威宇宙又改名；《猛毒》等蜘蛛人反派系列新名稱正式曝光
甫揭序幕的CinemaCon在美國拉斯維加斯展開，索尼影業在公開《蜘蛛人：無家日》首支預告後，在現場透露了自家蜘蛛人角色宇宙的全新名稱為「索尼蜘蛛人宇宙（Sony‘s Spider-Man Universe）」。索尼手中一直握有漫威漫畫的蜘蛛人改編電影版權，如今將其宇宙名稱簡化後，成為《猛毒》《魔比斯》等蜘蛛人反派系列的宇宙名稱，確實較能讓觀眾在狀況內。
.
03 派蒂珍金斯嘆《神力女超人1984》串流院線同步發行讓人傷心欲絕
去年年底上映的《神力女超人1984》採串流院線同步發行，導演派蒂珍金斯在近期受訪時提到：「這是一堆糟糕選項中最好的選擇，但這項決定讓我感到傷心欲絕」。語帶無奈的她表示，這無疑是對電影有害的決定，因為串流平台上播放這部電影決不會和電影院有相同效果；她強調她並不知持同步發行的方式，未來也希望能夠永遠避免此事再度發生。
.
04 「緋紅女巫」伊莉莎白歐森聲援力挺；史嘉蕾喬韓森訴訟案轉私人仲裁
史嘉蕾喬韓森透過經紀公司控告迪士尼將《黑寡婦》採院線串流同步發行的官司，目前迪士尼試圖將此案改為私人仲裁，被質疑可能自知理虧。而同樣在漫威電影宇宙中演出「緋紅女巫」的伊莉莎白歐森，對此也公開力挺支持，稱讚史嘉蕾喬韓森揭發不公的勇氣。她也同時也擔憂疫情影響小型實體電影院的經營，認為電影公司應齊心合作想辦法讓院線體驗能夠完整保存。
.
05 《黑豹2》片場傳意外事故；「舒莉」莉蒂西亞萊特打戲輕傷住院治療
趕拍中的《黑豹2：瓦干達萬歲》，上週傳出片場意外事故；飾演黑豹妹妹的「舒莉」女星 莉蒂西亞萊特因拍攝特技戲時受了輕傷，事後立即送往波士頓護理機構住院治療，並已順利出院。目前，迪士尼並沒有針對此意外事故的細節有近一步說明。目前《黑豹2》上個月於亞特蘭大開拍後，劇組轉往麻省理工學院進行拍攝，據了解此事故並不會影響本片的拍片進度。
.
06 《不可能的任務7》片場照曝光；阿湯哥騎車墜懸崖、高空跳傘樣樣來
動作特技越玩越大的湯姆克魯斯，近日在CinemaCon現場釋出了拍攝《不可能的任務7》的特技片段。片段中，他騎乘越野機車飛上高空後放手，在墜入懸崖前跳傘，讓現場觀眾看完驚呼不已。湯姆克魯斯表示，這是他嘗試過最危險的事，也是從小就夢想要做的事，在努力了這麼多年終於達成。 目前《不可能的任務7》尚未殺青，上映日期暫定為2022年5月27日。
.
07 《臺灣三部曲》劇組持續停工，導演魏德聖宣布四大主因
上個月因疫情宣布停工的臺灣史詩鉅作《臺灣三部曲》，導演魏德聖在8月23日宣布電影繼續停工，直到資金到位。劇組經過多次討論和研究後，認為台灣爆發本土疫情雖已趨緩，但考量片場需要大量人力群聚，外籍團隊無法入境等變數，加上極端氣候常導致場景被破壞、資金也因疫情原因無法完全到位，劇組不會放棄這項計畫，也在評估是否能夠以動畫方式呈現。
.
08 X教授有望在《奇異博士2》登場？
根據好萊塢業內人士DanielRPK爆料，《奇異博士2》中可能會加入一位前福斯《X戰警》宇宙中的重要人物，並與緋紅女巫正面對決。權威媒體人Nick Santos更爆料，這個角色就是X教授。至於會是派翠克史都華的老X教授，還是詹姆斯麥艾維的年輕X教授，則不得而知。
.
09 《不死軍團》續集傳換導演；莎莉賽隆、奇維托艾吉佛確定回歸
去年在Netflix推出的《不死軍團》，續集計畫傳出原定接下導演職位的《逃出絕命村》導演 維多利亞馬奧尼已退居製片，目前尚未有導演接替人選的消息。而首集主要卡司，包括莎莉賽隆、奇維托艾吉佛，以及擔任編劇的原著作者 葛雷格魯卡，也都將參與續集製作。
.
10 迪士尼《獅子王》前傳電影全新選角公開
根據DEADLINE的報導，2019年的迪士尼《獅子王》擬真電影，目前正進行前傳電影製作；小凱文哈里森、亞倫皮埃爾將取代奇維托艾吉佛和詹姆斯厄爾瓊斯，擔任新的刀疤與木法沙配音工作。前傳工作也將交由《月光下的藍色男孩》導演 貝瑞詹金斯接棒執導。
.
11 珍妮佛哈德森稱《貓》不是爛片，只是走得太前面？
目前正忙於宣傳新片的珍妮佛哈德森，在接受雜誌訪問時提到，她認為《貓》被嚴重誤解，並期待未來的人們會以不同的眼光看待這部電影。她也表示，她依然會以參與這部電影演出為榮，更表示自己是兩隻貓的貓奴，其中一隻貓更命名為她在劇中角色的名字 葛莉茲貝拉。
.
.
不知道看到這些影視新聞，你有什麼想法呢？
歡迎留言與我們討論唷！
新聞編輯：XXY、Jericho
新聞提供：影劇好有梗、Screen Fandom
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境，並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作，可透過以下管道直接贊助：
📣 XXY @方格子：https://vocus.cc/user/@XXY2018
📣 XXY @Firstory：https://open.firstory.me/user/xxymovie
【梗你報新聞】2020-SEP WEEK 3
好萊塢真人版《你的名字。》導演人選再確定！
.
▶ 收看YouTube（單篇）影片：
https://youtu.be/ee24sDfikKk
▶ 收聽完整 PODCAST內容（長版）收聽：
https://open.firstory.me/story/ckfevkc8s0pqe081942ebfbq9
.
2017年由日本動畫導演新海誠所推出的《你的名字。》，在全球獲得票房和口碑佳績；這三年間，好萊塢不斷傳出買下翻拍版權，並由JJ亞伯拉罕的製作公司【壞機器人】製作的消息，讓粉絲們非常好奇，這將會是翻拍還是魔改？
.
導演原定人選為《戀夏500日》《蜘蛛人：驚奇再起》導演 馬克韋伯，但卻因理念不合而告吹；近期根據DEADLINE報導，新的導演人選將交給韓裔導演 李伊薩克鐘，劇本也將捨棄由《異星入境》編劇 艾瑞克賀瑟勒所撰寫的版本，而是由李伊薩克鐘根據《愛情昏迷中》的編劇 艾蜜莉V高登所創作的劇本草案進行改寫。據了解，目前故事的設定為一位來自芝加哥的年輕男孩，和一位來自農村的原住民女孩透過夢境交換彼此身體，故事走向也將與《你的名字。》動畫大同小異，但劇情會不會針對種族議題加以深入？目前資訊不多。
.
.
.
大家看到這則新聞有什麼想法呢？
歡迎留言分享與我們討論唷！
.
.
新聞編輯：Jericho
https://www.youtube.com/channel/UCf2HdIoWMM0Ip4VtXd35gRQ
**************
歡迎加入【 有梗電影俱樂部 】臉書社團，不錯過任何電影實體聚會與活動喔！（需回答問題審核）
.
也別忘了按讚追蹤更多不同平台內容唷！
📣 PODCAST：https://open.firstory.me/user/xxymovie
📣 YouTube：http://pcse.pw/9ZNYT
📣 IG：xxy_djfishmb
📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞 #你的名字 #新海誠 #改編 #JJ亞伯拉罕 #好萊塢 #真人版
2016年此片上映時，憑著網路上盛傳的一句非官方宣傳：「屬於文科的科幻」這噱頭，根本還不是很熟悉導演丹尼維勒納夫（Denis Villeneuve）是誰的我，就帶著 ... ... <看更多>
點擊- 立即線上看- 異星入境Arrival 上映日期: 2017/02/10 , 片長: 117分導演: 丹尼維勒... 免費看電影、高清、BD、dramaq、小鴨、NETFLIX、HBO GO、愛奇藝、LINE TV. ... <看更多>
異星入境導演 在 [好雷] 異星入境(Arrival) - 看板movie - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
圖文好讀版：
https://lempiredesloups.wordpress.com/2017/01/30/%E7%95%B0%E6%98%9F%E5%85%A5%E5%A2%83arrival-%E5%BE%9E%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E9%96%8B%E5%A7%8B%E5%BC%94%E5%BF%B5%E5%A6%B3-%E9%80%99%E9%A6%96%E8%BC%93%E6%AD%8C%E6%9C%AA%E5%AE%8C%E5%BE%85%E7%BA%8C/
[正文]
即將在今年二月上映的「異星入境」(Arrival)，
改編自華裔美籍科幻作家姜峯楠(Ted Chiang) 的短篇作品
「你一生的故事」(Story of your life)，
即便原著缺乏影像化的特質，在編劇Eric heisserer的努力下
這個五十三頁的故事被成功轉型為長達一小時五十六分鐘的電影，
更在美國最具公信力的影評網站爛番茄（Rotten tomato)上得到94%的高分，
此外「異星入境」(Arrival)也獲得了姜峯楠的首肯，
其表示："I think it's that rarest of the rare in that it's
both a good movie and a good adaptation…
And when you consider the track record of adaptations of
written science fiction, that's almost literally a miracle."
（我認為它能是一部優秀的電影和改編說來實屬難得，
有鑒於先前那些紙本科幻故事的改編，今日的這個成就簡直是個奇蹟。）
目前為止，「異星入境」(Arrival)共提名125座，已獲獎15座，
悄然的以黑馬之姿奪下非凡成績，像是一團迷霧，
朦朦朧朧的將觀眾包圍在後座力極為強大的科幻想像中，
尾聲之際留給觀眾遍地可尋的惆悵，
若這世間最濃到化不開的幸福，
必然緊鄰著那難以想像的哀與痛，
面對如此一體兩面的獲得和失去，究竟該要還是不要？
快速播放著記憶裡的片段，
語言學家Louise Banks回味起與女兒相處的點點滴滴，
然而離別依舊觸不及防的無情到來，最後的時光裡，
她細心照顧癌症末期的女兒，直到孩子嚥下最後一口氣，
向來堅強的Louise只能抱著心肝寶貝哭斷肝腸。
時間點回到現在，正在大學裡教書的Louise Banks，
從新聞裡得知共有十二座外星航艦降落在地球上，
一切都未明朗的渾沌狀態下，陸軍上校Weber帶著機密錄音檔來到她的辦公室，
希望能藉助她的語言長才來破譯外星語言，
以助於了解外星族群來到地球的真實目的，
Louise毫無選擇的接手這項艱鉅任務，
夜裏他們乘著軍用直昇機與即將共事的物理學家Ian Donnelly，
一同前往遠在蒙大拿州(Montana)的軍事基地。
不久Louise與Ian得到與外星生物進行第一類接觸的機會，
面對著直衝天際的諾大無名飛行物體，
他們忐忑不安的與其他組員進入其中，
展開與外星人的初次會晤。
由於特殊的多腳外貌，Louise與Ian將牠們命名為Heptapods，
隔著一層霧白色的屏幕，牠們使用墨色圓圈狀的圖像文字來表述想法，
經過語言學家的分析解讀後，
發現無論是文法結構、書寫方式、文字型態，
都與人類語言有著天壤之別，
學習外星語言過程中日漸改變起Louise的思維模式，
她逐步發現自己開始接收到新畫面，並產生一些新記憶，
在這些片段中出現一個小女孩，她是誰？
又為什麼反覆出現在Louise的新記憶中？
然而更重要的問題是 「牠們」來到地球的原因，
到底是什麼神秘的緣由讓這十二艘船艦同時降臨？
是什麼重大理由讓「牠們」千里迢迢來到地球？
劇組捨棄「你一生的故事」(Story of your life) 這樣隱含深意又帶有況味的命名，
替換上“arrival”這個威脅性十足的片名，
除了想表達這部電影因十二座外星船艦的來訪而觸動一連串事件之外，
或許可以解釋為是期待新生命的到來，
讓一切又回扣上「你一生的故事」，那是關於語言、武器和禮物的故事。
電影劈頭就揭露了「你」的身份，
「你」即是語言學家Louise Banks早逝的女兒，
隨著劇情展開會發現「異星入境」(Arrival)在開場部分結束後，
刻意淡化觀眾對於回憶片段的印象，
讓故事主軸鎖定在主角Louise和Ian一路破譯外星語言的過程，
知己知彼，才能百戰不殆，想達到瞭解對方來訪地球的目的,
就勢必得從互動與語言著手。
原著「你一生的故事」中，
語言學家將Heptapod語言分為Heptapod A與Heptapods B，
Heptapod A指的是口說語言，而heptapod B則是書寫語言，
兩者間幾乎互不相關，各自為政，自成體系。
不同於電影的視覺呈現，書中對於heptapod B的描述類似於馬雅文字，
Heptapods使用圖像文字，但牠們的圖像文字可以變形又可以擴充，
要建築一句話的方式，就是在同一個圖像文字上連結很多的橫豎筆畫，
像蓮花瓣那樣四面八方的連結擴散開來，是一種需要事先預測最後一筆會停在哪裡，
才能書寫第一豎的文字，而這種知道終點才能開始起點的書寫系統，
反映在牠們有別於地球生物的非線性時間觀，以及高等數學與物理學等面向。
由於書中的描述太過抽象，為了有效的向觀眾傳遞Heptapods獨特的宇宙觀，
「異星入境」的劇組設計出能更直觀展現Heptapods特色的文字，
用墨色圓圈狀的結構，表現出無方向，看不出起點與終點的感覺，
使用者在書寫文字的過程，也展露出開始與結束同時發生的特質，
透過這些線索觀眾得以一步步踏入外星生物的世界。
當人類是順序性(sequential)思考，
Heptapods看待萬物的方式則是同時性(simultaneous)思考，
我們認為時間是有方向性的，只能從當下的時空去期待想像下一秒的未來，
是一種「先有起點，才能有終點」的思考面向，
但牠們卻認為時間是不具備方向性的，起點與終點同時存在，
因此過去與未來無任何差別，不過是共同存在的彼端 。
正因為Heptapods擁有同時性思考的時間宇宙觀，
得知三千年後將會需要人類的幫助，為了保障自我族類的延續，
牠們來到地球教導人類Heptapods B，給予一個能跨越時間隔閡的「語言」武器，
並希望藉由這套可以改變時間認知的語言體系來達到一個目的：確保未來如期發生
"The heptapods are neither free nor bound as we understand those concepts;
they don't act according to their will,
nor are they helpless automatons.
What distinguishes the heptapods' mode of awareness
is their motives coincide with history's events;
it is also that their motives coincide with history's purposes.
They act to create the future, to enact chronology."
透過上述的書中段落可以更貼切了解Heptapods的行為模式，
牠們的一切所作所為，都是為確保未來會符合牠們預先所見那般發生而進行的動作，
甚至可以說牠們的行為不過只是一場精心設計的表演，
一場為了未發生與即將發生而上演的劇碼，
這就是通曉天機的代價，之中不存在意義，也不備有原因。
Louise在學習外星語言的過程中，自然也品嚐到這冷暖自知的滋味，
她瞥見未來裡自己和一個小女孩的相處，經由這些片段的對話，
一次次得出幫助當前問題的解答，彷彿每個未來影響著每個現在，
而每個現在卻也都是為了每個未來存在，
到後來才發現這個女孩不是別人，就是Louise未出世的女兒，
不久的未來裡，這個女嬰會被命名為哈娜(Hannah)。
哈娜(Hannah)的特殊字母拼法，讓這個名字無論是順著念，逆著念
都是相同的發音、相同拼法，
「異星入境」(Arrival)也特別選定11月11號為美國上映日，
這個日期，無論正反讀過去，都是相同的日期，
正如整個電影想要表達的首尾呼應一樣
在片頭揭露了女兒的死亡，到了片尾則是提到Louise和Ian相愛的開端，
也就是女兒會誕生到這個世界上的原因。
哈娜的存在貫穿整部電影，讓開始即是結束，也讓結束即是開始，
因此無始亦無終，一旦模糊了兩個端點的分界，
會發現整個電影是一個首尾相扣的圓，
而這就是外星書寫語言(Heptapods B)想要表達的概念，
這種非線性的語言沒有開始沒有結束，
跟哈娜(Hannah)的名字一樣，可以順著念，也可以逆著念，
對於Heptapods來說，方向性是沒有意義的掙扎，
沒有書寫的方向，每一個圈的每一筆劃，都是同時發生的，
沒有先後，沒有左右，
現在與未來如同桌上的蘋果柳丁一樣，實際並同時存在於同一空間中
，「牠們」的語言文字是一個圓，「牠們」的時間觀也是一個圓，
而這個圓就是牠們雙手奉上的武器與禮物。
"If you could see your whole life laid out in front of you,
would you change things?"
因此體認到這點的Louise只能不帶感情在書中說道：
"Conversely, now that I know the future,
I would never act contrary to that future,
including telling others what I know:
those who know the future don't talk about it."
選擇和不選擇、獲得和失去，
僅是銅板的兩面，兩面一體，
或許她早已決定在歡笑中吞下淚水，
帶著複雜的情緒走向那命中註定的男人Ian，投入他懷抱，
像是銜尾蛇(ouroboros)般的讓結尾與開頭鑲嵌成一個完整的圓，
所缺失的那一段就是「『你』一生的故事」。
在未來緩速逼近前，時時感謝這份來自遙遠星系的禮物，
讓身為母親的她能提前開始珍惜日常生活中的點點滴滴，
繼續無聲吟頌著一曲給未來伊人的鎮魂歌。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.186.45.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1486880326.A.B2D.html
我非常喜歡原著,作者的寫作裡很有自己的味道,邏輯也很清晰,
但原著和電影認真來看是兩個不太一樣的存在,
可以被看成是一對雙胞胎,貌似長得差不多,卻存在著遺傳差異XD
就會無法發文,還被警告ＱＱ因此才草草貼上了原網址給大家,
請原諒我的不專業～
刻意把心理學和語言學的理論討論從ptt版中拿去,
主要是為了要首尾呼應,
讓文章在結語處與原設標題“從現在開始弔念妳, 這首輓歌未完待續… ,
有所對應,把電影的時間觀講得更清楚一點.
無奈本人實在是邏輯不太好,文章從去年改到今年,
不過怎麼改都沒辦法把心理學和語言學的東西填進去主文裡,
只能麻煩有興趣的各位大大到原文章處從分隔線開始再往下讀了（土下座）
*[1;37m推 Pongcarlos: 不過我本身不相信命運論就是了，外星人可能只是刻意 02/12 21:24
書中是從Fermat's principle 來慢慢推進所謂的同時性思考
對於Heptapods來說高等數學是比代數還要簡單的數學,
男主角發現這點之後,緊跟著發現到Fermat's principle
是人類和Heptapods共同了解的現象,
而FP的定義： 光行徑兩點的最短路徑,
意思就是光可以有很多的選擇,很多不同的走法,
"但是“光選擇了最短的路徑, 換言之,
光在開始前就已經知道要往哪裡去了：已知終點.
Heptapods的思考觀相應著Fermat's principle,
而fermat's principle 要用calculus of variations來詮釋,
故言中的“命運論”在這個故事裡是一個事實,一個條件式.
但每個人都可以保有自己的信仰與beliefs,
因為沒有選擇的自由的絕對宿命論,演出著預先寫好的劇本的人生,
多無趣啊XD
※ 編輯: crywolfid (47.186.45.103), 02/13/2017 04:39:04
※ 編輯: crywolfid (47.186.45.103), 02/13/2017 15:52:12
... <看更多>