漢人為了免費壽司改名叫鮭魚可以,原住民想要身分證上只用族名卻不行?
.
「以我的族名呼喚我」行動小組號召許多原民青年,至各縣市戶政事務所申請單獨使用族語拼音,未來將以被拒絕的文件進行訴願,希望未來身分證上能單列族名就好。
.
賽德克族的 Tanax Yagaw 說明,Tanax 是來自阿祖的名字,Yagaw 則是爸爸名字,這是族裡的傳承方式。他表示,很希望透過拼音拼出來,因為漢字的音譯,有些字母很難去發音。像是他的「Tanax」最後一個音是氣音,但漢字中沒有一個字能去完整表達這樣的發音,變成被迫選擇個不一樣的字去代表。
他質疑:「這真的是我們名字嗎?還是被強加在一個『大家看得懂』的主流文化下?」
.
📚 國民黨憑什麼說學母語浪費資源?|https://waa.tw/E8v8AC
📚 節日平權,原住民也要過傳統節日|https://waa.tw/mvbDTn
.
👇 關心原住民如何找回名字 👇
------
#沃草需要你 #定期定額募集中
每月 199 元,留下守護台灣的力量!
https://waa.tw/fRm7DF
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅hulan,也在其Youtube影片中提到,高雄市長韓國瑜被罷免,令黨內同志憤慨。國民黨立委陳以信6日在臉書PO出一張高雄85大樓街景照表示,日本之所以將打狗改為「高雄」,就是希望這個城市「又高又雄」。此文一出,引發網友熱議,有學者更直接打臉。 陳以信說,照片中的八五大樓曾是台灣最高的大樓,但在民進黨執政20多年後,高雄的風華就黯淡了,繁榮...
「為漢字」的推薦目錄:
- 關於為漢字 在 沃草 Watchout Facebook 的最佳解答
- 關於為漢字 在 范疇文集 Facebook 的最讚貼文
- 關於為漢字 在 林右昌UChange Facebook 的最佳貼文
- 關於為漢字 在 hulan Youtube 的精選貼文
- 關於為漢字 在 ERNEST案內所 Youtube 的最讚貼文
- 關於為漢字 在 I TAIWAN LIFE玩樂創意 Youtube 的精選貼文
- 關於為漢字 在 Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於為漢字 在 Ip Kin Yuen 葉建源- 【止戈為武】 漢字有象形文字 - Facebook 的評價
為漢字 在 范疇文集 Facebook 的最讚貼文
台海戰情的大哉問以及誤區
嚴肅的台海、南海、東海軍事作戰分析,全世界已經有許多,但可惜多半是英文,絕大多數台灣讀者接觸不到原文,只能依賴二手傳播。在台灣,一旦「二手」,幾乎就代表了「斷章取義」甚至直接扭曲。由於「語言國力」的低落,台灣至少在可預見的將來,對台海戰情難以形成一個有真正國際見識的共識,也勢必難以擺脫中共通過方塊文字 (中國稱為漢字)、華語語系的統戰擺弄。
短文無法詳盡介紹台海戰情的認知框架(請見作者六月底新書《被迫一戰?台灣準備好了嗎?》,因此,本文內容將僅限於列出多數讀者腦中所想、但不見得願意真實面對的疑問,還有台灣社會在思索台海戰情時的種種誤區。
雖然不敢說全面,但以下試圖羅列出讀者最關心的問題,以及一句話的回答:
*中共最怕什麼?短期最怕麻六甲海峽被管制,因為中國80%的資源依賴此海峽;長期最怕西方通過和平演變削弱其一黨專政的合理性(而台灣正是此西方戰略的核心角色);
*日本最怕什麼?台灣東岸被中共建立核子潛艇基地。台東岸是斷崖,水深一千米,可直通地球最深海溝馬利安納(Mariana Trench,深8千米),而該海溝北端就貼著日本本島;
*美國最怕什麼?短期最怕中共及其盟國切斷其海權咽喉如巴拿馬、波斯灣、蘇伊士、麻六甲、南海、台海、東海;長期最怕中共輸出其數位極權統治系統,形成新型的地球獨裁國家聯盟;
*歐洲最怕什麼?中共獨裁聯盟形成氣候,致使歐盟變成無關緊要的一方;
*Quad (美、日、澳、印度)力量能否圍堵中國?即使在南海成功圍堵住中共,不等於台海就無戰事;
*單單控制台海,失去南海,對共軍有意義嗎?沒有意義,因為對中共,南海是咽喉,台海只是支氣管;
*台海戰爭是否一定帶來世界大戰?若戰爭僅限於台海,那將是有限戰爭;若佔領台灣,則世界大戰是大概率事件,因為得台灣者得亞洲,得亞洲者得天下;
*還有沒有任何可能避免台海戰爭?政治空間還是有的,但台灣向中共屈從絕不在其列;
*武力攻台分哪幾階段?大局下,蠶食絕非兵家之道;但若中共採取首戰即決戰路數,習近平將成慈禧,大共朝落入大清朝命運。
以下羅列台灣社會當下對台海戰情的心理誤區:
- 戰爭是政治決定,不是軍事決定;單單對比武器的數量及噸位,乃外行人思維;
- 把「中共」當成一個整體,不知其派系鬥爭對作戰決定之影響何在;
- 戰爭靠財力,台灣中了中共大外宣之毒,忽視了中國經濟之脆弱性;
- 最便宜的戰勝是挑起台灣內亂;內亂靠分裂,當前中共統戰的精髓在傳播「美國不可靠、台灣不堪一擊」;
- 習慣以台灣本位看台海戰情,忘了以世界大局看台海戰情;
- 二分法辯論:美國會參戰、不會參戰;
- 混淆有限戰爭、登陸戰爭 – 二者在軍事上是兩回事;
- 台海寬100公里,是英吉利海峽的4倍,台灣可被擊敗,但難以佔領(因此台灣內部第五縱隊、帶路黨是關鍵),台灣長期低估了中共製造台灣內亂的能力;
- 以飽和式飛彈拿下台灣 – 即使如美國,對伊拉克、南斯拉夫的飽和式轟炸也僅收到微效;
- 以「台灣本位」看事態,低估了西方人對中共本質的無知;
- 低估了極權的任性,台灣人看過最極權的不過是蔣介石;蔣介石比起毛澤東柔和100倍,習近平的極權任性可能超過毛。
如此結束,有些突兀,但限於文長,也只能就此先打住了。
(更多內容,請造訪 「前哨預策」InsightFan.com )
為漢字 在 林右昌UChange Facebook 的最佳貼文
下班了沒,今晚決定買點 #黑白切 回家當小菜
我的黑白切絕對不能沒有 #吉古拉 和 #馬露醬。
你們呢?
#基隆限定美食
#基隆小吃
#基隆必吃
===小檔案===
吉古拉,也就是大家所知的竹輪,用新鮮的手打魚漿炭烤而成,因日文ちくわ的發音唸起來是Chikuwa而得名。
搭配從日治時代就有的 #丸進辣椒醬 (因為漢字「丸」的日文發音為MaRu,所以也被稱作馬露醬)微辣的口味,我可是從小吃到大!
為漢字 在 hulan Youtube 的精選貼文
高雄市長韓國瑜被罷免,令黨內同志憤慨。國民黨立委陳以信6日在臉書PO出一張高雄85大樓街景照表示,日本之所以將打狗改為「高雄」,就是希望這個城市「又高又雄」。此文一出,引發網友熱議,有學者更直接打臉。
陳以信說,照片中的八五大樓曾是台灣最高的大樓,但在民進黨執政20多年後,高雄的風華就黯淡了,繁榮就不見了,外國人都走了,年輕人也離開了。
陳以信表示,韓國瑜罷免成功,也代表著高雄人再度做了決定,趕走國民黨的整骨路線,迎回民進黨的整容路線,這是宿命,也是預言。「一百年前,日本人將打狗改名高雄,就是希望這個城市又高又雄」,然而一百年後,這個城市的下一代,決定親手將這希望埋入歷史裡頭。
實踐大學應用日語系助理教授蔡亦竹在該貼文留言:「大哥,是因為打狗的台語發音跟京都的高雄町一模一樣好嗎?不要連講高雄都沒扯到中華文化就渾身不對勁好嗎?」、「一日不瞎掰渾身不對勁」。
前民進黨青年部主任吳濬彥也分享陳以信貼文截圖,在臉書發文表示「不知道哪裡來的歷史觀,散播錯誤知識有沒有一點公眾人物的道德呀。高雄過去名Tá-káu(打狗),Táⁿ-káu是平埔族馬卡道族(Makatau)語,日本人改高雄是因為漢字高雄的日語就唸作Takao」、「誰跟你又高又雄,不然我們宜蘭是又宜又藍喔?台北又台又北?又以又信!我還愛人又一又一唷。」
高雄補教名師呂捷也在粉專發文說,「嗯...那我如果搬到台北我要住『大直』,『又大又直!』,其實不能怪他,陳委員1972年生,換算下來…當年陳委員讀高中的時候歷史課程應該沒有台灣史。」但他建議陳以信委員可以在每個禮拜天晚上八點準時收看他的節目呂讀台灣。
原文網址: 陳以信稱高雄歷史「又高又雄」被日文系助教打臉 呂捷:不能怪他 | ETtoday政治 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20200608/1732771.htm#ixzz6OlP6MK4f
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
為漢字 在 ERNEST案內所 Youtube 的最讚貼文
想和我一樣30天升10000訂閱:http://goo.gl/zNT6Ck
香港廣東話 vs 台灣中文日本留學的台妹同學懂很多香港的常用詞
【香港廣東話 vs 台灣中文】影片介紹:
在日本留學期間,因為漢字的關係初級的班全部都跟華人上課,因此我認識了不同的台灣人而且每天都說著台灣中文。可能因為在學習語言(日本),即使在日本留學也會想練好台灣中文,而不少台灣人同學都會常常問我香港廣東話的用法。(如果有看我IG的話我是教了很多香港的廣東話髒話給我的台灣同學,那些都是玩玩的)
今次這個【香港廣東話 vs 台灣中文】影片請來了KIKI來跟我交流。因為KIKI有一位香港人男朋友,所以她都會常常問我很多香港廣東話的用法,同時間KIKI是一位品學兼優在日本留學的台灣人,可能因為這個原因她學習速度比較快,也學懂了不少香港常用的廣東話。而我本身中文都不好,雖然跟台灣人溝通都不成問題,但一些台灣的常用中文或者不同的中文詞彙我都不懂。
透過今次的影片希望可以讓更多台灣人和香港人知道多一點兩地語言的常用詞/特別的詞彙,所以我會加中文字幕的!
5個香港常用廣東話
吹水
醒起
唔係呀嘛
訓過龍
振眼
5個台灣中文
自助餐
桌球
挫屎
機車
天龍人
不同的中文相關影片:
台灣中文 v.s 馬來西亞華語
https://youtu.be/lm5xRDoXLes
台灣人最愛問 為什麼香港人國語講很好?
https://youtu.be/fr-YQmn3OsY
台灣中文 vs 香港廣東話
https://youtu.be/wEFochyDebU
想留意更多我的動態,記得緊貼DuoCRAZY #tokyo
DuoCRAZY #tokyo社交平台:
DuoCRAZY #tokyo channel:
https://www.facebook.com/DuoCRAZYTokyo/
Ernest DoCRAZY facebook:
https://www.facebook.com/ErnestDoCRAZY/
Ernest instagram:
https://www.instagram.com/ernest_pch/
Wing instagram:
https://www.instagram.com/wing_chan_/
為漢字 在 I TAIWAN LIFE玩樂創意 Youtube 的精選貼文
五円:諧音閩南語「有緣」,日語發音GOEN恰為漢字「御緣」 有緣做伙、有緣來坐。五円紙の鍋、和你結個好緣。
更多詳情請參考:itaiwanlife.com
店家聯絡方式:
高雄市前鎮區林森三路199號
07-338-9990
為漢字 在 Ip Kin Yuen 葉建源- 【止戈為武】 漢字有象形文字 - Facebook 的美食出口停車場
【止戈為武】 漢字有象形文字,有如圖畫一樣,考究起來十分有趣。另外有些字並非圖畫,卻又兩三個字組成,很有意思,例如孔子儒家的核心思想「仁」, ... ... <看更多>
為漢字 在 Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
這裡借放一下主禱文作範例 方便作對比
(中文版)
我們在天上的父:
願人都尊祢的名為聖。
願祢的國降臨;
願祢的旨意行在地上,
如同行在天上。
我們日用的飲食,今日賜給我們。
免我們的債,如同我們免了人的債。
不叫我們遇見試探;救我們脫離兇惡。
因為國度、權柄、榮耀,全是祢的,直到永遠。
阿們!
(巴克禮台語漢字版)
阮在天裡的父:願您的名聖;你的國臨到,你的旨意得成,
在地裡親像在天裡。阮的日食,今仔日給阮。赦免阮的辜負,
親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試著救阮脫離彼個惡的。
因為國,權能,榮光攏是你所有,代代無盡。阿們。
(巴克禮白話字版)
Goán tī thi --ni h ê Pē, Goān Lí ê miâ sèng. Lí ê kok lîm-kàu, L
í ê chí-ì tit chiâ , tī tōe--ni h chhin-chhiū tī thi --ni h. Goá
n ê ji t-si t, kin-á-jit hō goán. Sià-bián goán ê ko -hū, chhin-ch
hiū goán ia h ū sià-bián ko -hū goá ê lâng. Bo h-tit chhoā goán
ji p tī chhì, tio h kiù goán thoat-lī hit ê phái --ê. In-ūi kok, ko
ân-lêng, êng-kng lóng sī Lí só ū, tāi-tāi bô chīn.
A-men.
文字這種東西本來就是方便讓人讀懂意思比較重要
當初一百多年前巴克禮引進白話字 初衷也是為了一般基層百姓能方便識字 傳教也比較方便
還創立了全白話字的報紙--台灣府城教會報(現今的台灣教會公報)
不過到了1996年的時候 長老會為了順應時代的潮流 也有出以巴克禮白話字直譯的台語漢字
聖經
現在長老會內部 特別是台語禮拜的部分差不多是以台語漢字為主 白話字為輔
自己本身作為長老會信徒也是差不多看的懂台語漢字 但白話字只有半懂而已
當然如果是因為興趣或是教會因素學白話字 是沒什麼問題的 但拿台羅或白話字來顯示優越
感就過火了
--
你們知道,世上那些被認為是統治者的有權管理人民,領袖也有權支配人民。但是你們卻
不是這樣。你們當中誰要作大人物,誰就得作你們的僕人;誰要居首,誰就得作大眾的奴
僕。因為人子不是來受人侍候,而是來侍候人,並且為了救贖眾人而獻出自己的生命。
(馬可福音 10:42~45)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.22.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686910557.A.49E.html
... <看更多>