想上位,舐鞋底!
2017年動漫改篇作奇葩!
文: 漫遊者
導演功力,2017年動漫改篇作奇葩--帝一之國
文:漫遊者
圖:自攝及網上圖片
導演:永井聰
演員:菅田將暉、野村周平、竹內涼真、志尊淳、間宮祥太朗、千葉雄大
(含劇透)
2017年下半年的動漫改篇真人電影版都有不俗表現,#銀魂 當然令人意外地驚艷,#東京喰種 雖然有所失望,但日本朋友指 #JOJO 都屬好評,但最估不到的應該是這齣連漫畫在香港都不算有名氣,卻極為意外地好看的 #帝一之國。作為漫畫迷,漫畫版早在香港推出時,因為 #古屋兔丸 之名而買入,可惜天下出版社的中文版已經爛尾…
電影以主角 #赤場帝一(#菅田將暉)在一年級時,為了將來成為學生會會長而加入 #冰室羅蘭(#間宮祥太朗)/ #森園億人(#千葉雄大)派系而與
#東鄉菊馬(#野村周平)明爭暗鬥,和跟 #大鷹彈(#竹內涼真)亦敵亦友為主軸,大約為原著的27-28話左右(原作連載於JUMP SQ,屬於月刊)。原著那種瘋狂、荒謬固然是相當引人入勝之處,以學校選舉借題發揮也相當有意思,男人之間的戰爭,政治,曖昧(尤其男校應該其實不會完全沒有吧?),古屋兔丸為劇情打了一個很好的基礎,演員的落力演出,豐富而強烈的顏藝,造出了漫畫版的誇鬧,滑稽卻又熱血,甚至比漫畫版更搶鏡。
精彩改動與演員賣力
漫畫版篇幅不少,電影版只有120分鐘左右不免要斬去不少原著劇情,例如印刷校報、夏季修行等等,也使不少角色的戲份不可避免地被削減,例如 #榊原光明(#志尊淳)的天才形象變成了一個純粹賣萌的角色、草壁準候選人被完全刪除、森園的超級智力被減弱、也大副刪去了帝一等人升到二年級與大鷹的對峙,尤其是他與帝一在 #美美子(#永野芽郁)之間的三角關係。導演將大部份劇情都投放到帝一的身上,以他從頭到尾都在帶領,由他投入冰室的陣型到叛變,如何發揮他的能力去扭轉局勢。雖然削去了不少劇情無疑令戲劇轉折少了一點(原著在帝一和菊馬兩方互相要幫助冰室同時又要互扯對方後腿有比較多的描述),但無損電影的完整性,整體的角色的對敵、關係改變等等都沒有被破壞,以改篇數期漫畫來說這種削除可以理解而且做得算是不錯。
演員賣力之餘,也提供了不了「殺必死」讓女觀眾尖叫和氣促,帝一和光明的關係設計得沒有漫畫般明顯,但志尊的演出令二人更親密,角色之間的擁抱、眼神,甚至毫不避忌的露股,並讓那些屁股在銀幕前走來走去,互相踫擊,冰室甚至狠狠地拍落帝一的屁股上,都應該可以令人意外!菅田的演技,由我看過的 #赤羽業(#暗殺教室)、#武藤翔(#民王)、#紫苑優輝(#死亡筆記)、#志村新八(#銀魂)到帝一,他在這次的演技比起以往更明顯地展現出功力,除了顏藝,他與他的父親在對卷的時候那種表現,雖然浮誇但卻毫不突兀,強化了這齣荒謬劇的形象。
被更改的原著神髓
電影沒有了原著的暗黑、認真和邪惡,反而充滿了熱血、歡樂,而帝一的堅持的原因也與原著有所變更,使故事在本質上有點改變了,如果沒有接觸過原著的朋友應該沒有問題,但如果你有看過原著的話,可能會認為失去了古屋兔丸的精髓而感到失望。原著的精神,我想應該是在借「海帝高校」來諷刺現實日本政治的荒謬與弊病:派閥、用人唯親、不擇手段、卑劣而小圈子、賄賂舞弊、作為一個政客要如何卑賤、委曲求全、在上位要如何過橋抽板等等,百病叢生,到最後要解決這個制度的,還是需要有大志之士,從制度內破壞之,然而電影在這方面反而談及較少,也將主線放回帝一為甚麼要建立帝一之國的原因之上,而這個原因是一個比較熱血的少年漫畫夢想,而非純野心上的原因。
這120分鐘還是過得很愉快,優先場內笑聲滿載,觀眾看得都很喜悅。而且這個帥哥陣型,單是六大主角已經足夠叫人入場,其中菅田將暉不用說,千葉雄大當然也是萬人迷級數,竹內涼真在劇中的爽朗也是令人感到一種清新感覺,志尊淳的裝萌也會令腐女有她們的焦點。而男觀眾也可以在電影中找到男人之間鬥爭的兇猛,可以說是一個全方位的作品,應該是2017年的動漫改篇電影的奇葩。
================================================
Neofilms 新映影片
伸延收聽: 動漫廢物電台 第376集 入實驗室撳新書祭
https://youtu.be/8KasMvBNqAg?t=13m13s
榊原光明 在 Neofilms 新映影片- 榊原光明(至尊淳飾)... - Facebook 的美食出口停車場
榊原光明 (至尊淳飾) 一年級一班的副室長。足智多謀,為了幫好友.帝一當上學生會長,一直在他背後出盡奇招幫手! #帝一之國#菅田將暉#野村周平#竹內涼真#間宮祥太朗# ... ... <看更多>
榊原光明 在 榊原光明 - YouTube 的美食出口停車場
Tap to unmute. Your browser can't play this video. Learn more. #榊原光明. Home. Library. Invalid response received. ... <看更多>
榊原光明 在 [閒聊] 銀魂跟帝一之國哪部真人版改得比較好看? - 精華區C_Chat 的美食出口停車場
空知英秋原作的<銀魂>,真人版電影主要角色跟演員有:
坂田銀時 :小栗旬
志村新八 :菅田將暉
神樂 :橋本環奈
土方十四郎:柳樂優彌
志村妙 :長澤雅美
桂小太郎 :岡田將生
高杉晉助 :堂本剛
沖田總悟 :吉澤亮
伊莉莎白 :山田孝之
古屋兔丸原作的<帝一之國>,真人版電影主要角色跟演員有:
赤場帝一 :菅田將暉
東鄉菊馬 :野村周平
大鷹彈 :竹內涼真
冰室羅蘭 :間宮祥太朗
榊原光明 :志尊淳
森園億人 :千葉雄大
赤場讓介 :吉田鋼太郎
白鳥美美子:永野芽郁
<銀魂>真人版電影2017年在日本賣了38.4億日円,
<帝一之國>真人版電影2017在日本賣了19.3億日円,
<銀魂>跟<帝一之國>這兩部真人版電影,大家覺得哪部改編得比較好看?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.83.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1634919936.A.D90.html
... <看更多>