不痴不聾，不作家翁 | 諺語新知
在廣德元年（763年），吐蕃趁安史之亂後，唐室空虛，率兵直逼長安，嚇得唐代宗（726-779年）棄長安東奔陝州。郭子儀（698-781年）臨危受命，帶著幾千散兵抗擊吐蕃，最終以智退敵。隨後一年，更阻退了回紇、吐蕃聯軍的進攻。如此大的功勞，定必要重賞。於是在永泰元年（765年），唐代宗將女兒昇平公主（750-810年）許配予郭子儀第六子郭曖（752-800年）。
郭曖的年齡與昇平公主相近，兩人結婚時都只有十多歲，代宗甚為喜愛這位駙馬，封他為清源縣侯。但是年輕人之間多有矛盾，在結婚兩年後，兩夫妻吵了一場大架。當時喝了酒的郭曖（當時虛歲只有15歲！）居然對著昇平公主說：「妳這是在仗著妳父親是天子嗎？我父親只是不想做天子而已！」公主一聽，怒火中燒。馬上駕車回宮向父親哭訴。
代宗聽了公主轉述了郭曖的話後，卻說：「這事你有所不知。事情確實就是如此，假使郭子儀想當天子的話，這天下豈是妳娘家所有的呢？」於是安慰昇平公主回家。郭子儀得知此事後，馬上將郭曖五花大綁帶進宮中等待代宗發落，要知道真是仔細計較起來，這可是謀反之心啊。但是代宗安慰年邁的郭子儀說：「俗話說：『不痴不聾，不作家翁。』夫妻吵架說的話，怎值得當真呢！」
不少人都從這個故事中，得知「不痴不聾，不作家翁」這句諺語。但其實早在《隋書》當中就有這句話的記載，當時有位都督非議朝廷，皇帝一聽就想將其斬首。此時有人就向皇帝進諫到：「俗語說道：不痴不聾，不做大家翁。雖然是描述家庭關係，但是皇上也應以此為鑑啊。大家平時說的話，不一定要句句較真，有時候當作不知道，不是對大家都好嗎？」
#知史 #諺語新知 #中國歷史 #歷史 #唐朝 #諺語
