關於抱歉來信打擾英文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「抱歉來信打擾英文」的推薦目錄：

關於抱歉來信打擾英文在浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
關於抱歉來信打擾英文在許常德的地下手記 Facebook 的最佳解答

關於抱歉來信打擾英文在 Sonny老師的翻譯&教學札記- 【英文e-mail 開頭不該這樣寫 ... 的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉打擾你英文email的評價和優惠，PTT、DCARD和商品老實 ... 的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉打擾你英文email的評價和優惠，PTT、DCARD和商品老實 ... 的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉打擾英文email在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶的評價
關於抱歉來信打擾英文在抱歉打擾英文email在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶的評價
關於抱歉來信打擾英文在打擾工作英文在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2022年1月的評價
關於抱歉來信打擾英文在打擾工作英文在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2022年1月的評價
關於抱歉來信打擾英文在英文Email 不好意思打擾了在PTT/Dcard完整相關資訊的評價
關於抱歉來信打擾英文在英文Email 不好意思打擾了在PTT/Dcard完整相關資訊的評價
關於抱歉來信打擾英文在 [國中] 請問97年台東縣英文科筆試最低錄取分數- teacher 的評價

抱歉來信打擾英文在浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文

2021-02-03 19:10:00 有 899 人按讚

【英文 e-mail 開頭不該這樣寫】
晚安，你今天有用英文寫信嗎？
大家放心，這次不是 #罵罵浩
而是溫柔的 Sonny老師的翻譯&教學札記登場

最近 Sonny 老師教學有感
跟我分享了台灣同學寫e-mail的常用錯誤
寫錯請自首繼續讀下去

Sonny老師整理了幾項
大家一起面對學習

—

雖然用中文寫 e-mail 時
我們開頭都習慣先說
冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒

但在英文 e-mail 裡
#一開頭就道歉其實是件很奇怪的事
所以
Sorry to bother you
Sorry for disturbing
Sorry for any inconvenience
都是母語人士讀來會一頭霧水的用法

如果要表達 #客氣禮貌
建議大家使用 allow me to… 這個片語
例如：Allow me to begin by first wishing you a happy and prosperous New Year.
（請容我先祝您新年快樂、鴻運昌隆。）

此外
有些同學希望快點得到對方的答覆
就在結尾處寫了
Please reply as soon as possible.
以為加上 please 就會比較客氣
但這樣的寫法還是有些逼迫感
建議改成
Please reply at your earliest convenience.
（煩請您儘早回覆）
或
Please kindly advise.（敬請告知）

在寫正式 e-mail 的時候
用詞謹慎小心、步步為營
考慮對方閱讀的感受
才能留下好的第一印象
開啟後續的合作哦！

—

3/17 即將募資上架的《Sonny 老師全方位情境寫作術》
第三章就會教你把職場 e-mail 寫得精彩又到位
把握機會，填問卷拿早鳥 8 折 coupon：
https://bit.ly/3i4j0td

#每週Sonny老師專欄
#其實我們兩個都是暖男啦XD

Tags: 抱歉來信打擾英文罵罵浩一開頭就道歉客氣禮貌每週Sonny老師專欄其實我們兩個都是暖男啦XD

浩爾譯世界

About author

浩爾：會走路的翻譯機是口譯員，也是雙語主持人曾任央廣英語新聞主播現在是總統府長官的英文老師在 Clubhouse 策展播報「全球串連早安新聞」親切又專業的浩爾從業多年，廣受青睞，口譯/主持過近千場大型國際會議與活動，筆譯電影、書籍和文件眾多，客戶包含台積電、故宮博物院、原民會、可口可樂及Gogoro等國內外單位從大學就開始上台教課，累積多年線上和實體教學經驗，2020年創辦「台灣浩語文中心」，引領學員將英文考試能力轉化成上戰場能打的應用實力翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作請洽團隊聯絡信箱 [email protected]

翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作請洽團隊聯絡信箱 [email protected]

抱歉來信打擾英文在許常德的地下手記 Facebook 的最佳解答

By 許常德的地下手記

2019-03-29 22:17:12 有 428 人按讚

3/29十點直播回信

1
許老師您好，

很冒昧來信，不知道是否可以就這樣請教您問題，
因為我只有看過您臉書的文章、觀點靈，以及一點點書籍。
想向您請教您問題好久了，
只是這次我覺得自己再不詢問，不知道該怎麼度過。

我是香港人，來台灣讀書。
我大二時剛交往沒多久的男朋友出了很嚴重的車禍，
那時我每天每天都用盡一切心力，祈禱他能醒來回到我身邊，
奇蹟似的(醫生說真的是奇蹟)他醒過來，也透過復健慢慢恢復。
只是在他確定能回到學校上課時，
我選擇與他分手。
原因我到現在也無法確定到底是因為我喜歡上同校的學長(大我十多歲)，
還是他即使是康復了我卻覺得跟以前不再一樣，或是我真的耗盡心力。

我跟學長互相有好感，也越來越靠近，
卻在有天他打電話告訴我他不能再繼續這樣的情感。
因為他有深愛的女友，他的家人也都很喜歡這個女友。
他們交往快十年，他說，他不能夠就這樣斷開。
我到那時才發現自己真的很喜歡他，告訴他我愛他，
他哭著跟我說謝謝。
如果那時就斷了，我的人生可能完全不一樣吧。
後來，我們還是繼續著情感，
因為是第三者，我度過了一段60%痛苦，40%開心的日子，大概3年。
來回往復的糾結，朋友們都不諒解他，
但我真的覺得，他是一個很溫柔，很努力，很棒的男人。
我因為他而成長許多，能力、想法、心態都有改變。
在我要選擇別校研究所時，他流下淚來，
我最終也選擇留下(不單是為他，但也是因為他)，
而他女友也跟他分手了。
但是，他卻沒有馬上跟我在一起，
而是思念著過往，直到今年(過了3年)才承認我是他女友，
但並沒有對認識的人公開，不過有讓我父母知道他是我男友。

他選擇做他想做的事情，在偏鄉教課，
真的是很辛苦的路途，沒有錢沒有資源，只有一堆上層權力鬥爭。
但我們一起努力開創，由他做先鋒我做後勤(但很多事情都還是他教、幫我)，
一路努力了3年多，
期間經歷他父親生病，家裡、學校各種麻煩事，
而今年初他母親因癌症過世...，他很痛苦自己多年都沒有好好陪伴母親。
我們差13歲，看著他面臨著人生旅途的困難，
我很努力想體諒、想幫忙，
可是卻總還是會讓他說出：「我已經帶給你許多、不要一直跟我要求、不要甚麼都不懂就對我生氣」之類的話語(多半是在他有很多壓力時說出)。

我畢業後沒有留在他身邊一起教學，而是與父母約定回家鄉工作一段時間，
因為我不確定自己是否就想要一輩子教學(我自認技藝不佳)。
現在當上班族，持續鍛鍊自己技藝，每兩周就回去找男朋友。
父母、朋友都覺得我付出太多，哪有都是女生去找男生，
可是他假日要教課，而且我知道教課有多累，
再加上他母親剛離世，父親、家裡狀況不穩定，我只想盡力做我能做的。

抱歉，想說明白我的行為跟他的處境，花了不少篇幅。
我的問題在於：
1. 到底該怎麼做才能陪伴他，並且體諒他的苦楚，甚至能協助他呢?
2. 我自己也有不小的壓力，面對父母的擔憂、剛開始工作、來回跑也真的會有點點累。想回去陪他一起生活，但是一來是不知道可以去做甚麼(這部分我有在找)，二方面我也不想讓母親一個人在家，我已經離家念書7年。母親總說他不需要我陪，但我知道她很想我。所以一直不知道該怎麼做才好....，很多時候都在逃避不去想，甚至在胡思亂想擔心男友回頭找前女友(因為他們在同一城市工作)時，雖然感到很心痛卻會有點點鬆一口氣，想說可以不用糾結於家人與戀人。

看著他，我不知道老天爺還要考驗他多少，
也不知道自己該怎麼做才好，
我其實好害怕，人生怎麼這麼困難呢?

如果老師您有空的話再回覆即可(我盡量有修改不暴露個人資訊，但似乎成效不彰)，這些問題我也會繼續思考跟找方向，
非常非常謝謝您。

2
老師你好，因為實在有很大的怒氣，我描述一些事情的經過

1，小姑的小孩在國外長大所以回來都用英文，有時候我就會用英文跟小姑的小孩對話，但是因為小沈是花蓮人，不曉得什麼高職畢業，因為他不敢提自己的學歷，不會說英文也聼不懂，之後就在背後說我用英文和小姑小孩說話，真是臭屁⋯⋯

2，我發現，他用的每樣東西只要我有用過，他都用的要比我更上一層樓的等級，（化𥺁品，日用品⋯⋯）結果他在背後批評跟別人說我虛榮。（我也沒有機會去反駁他，因為這等我知道了，已經過了一段時間了）

3，我請我女兒問傭人桌子放哪裡？他的三歲兒子也跟著上樓，結果他就大聲罵小孩說誰說小孩可以叫傭人做事⋯⋯重點是我是請小孩去問傭人桌子放哪裡？我並沒有叫女兒去叫傭人做事。
當下我沒有反駁，因為我已經覺得我快要氣炸了，說出來的口氣可能就會當場大吵一架，所以選擇了忍住⋯⋯

老實說真的有太多太多的行徑真的不知道如何與他相處，我們並沒有住在一起，小沈小叔和公婆住一起，只是每次過年過節我們要回去⋯⋯就發現為何他每件事情都要衝著我來⋯⋯或者聽到他在背後說一些誣蔑我的話⋯⋯
但因為我們沒有和婆婆住在一起，所以就隨他說吧⋯⋯

婆婆狀況之前有提過因為他最疼小叔所以對小嬸也不敢怎樣，因為小叔個性會直接嗆婆婆⋯⋯

但是我整個人覺得他為什麼要事事衝著我⋯⋯

我的人生，為什麼有個很刁難婆婆，搞得我憂鬱症，小叔結婚後又來了一個事事較勁的小嬸⋯⋯是因為客家人性格都這樣嗎？但是我覺得他很多的行為只顧慮到自己的自私行為。

婆婆自己有錢，現在請的傭人是公公付錢，但都是在顧小㜅的小孩五歲和二歲半⋯⋯老實說小嬸什麼事都不用做，小沈小叔也不用負擔家用，全部賺得錢都自己的，不用提供半毛錢在這個家。
而我們卻是要自給自足。

婆家也很奇怪⋯⋯

對一個只要上班的小嬸說你好辛苦喔!
什麼家事小孩我，傭人來就好，很寬容喔！

對我說，我小孩三歲的時候說，你小孩已經很大了，可以單獨留在家裡，有傭人你太閒了，所以做家事洗衣燒飯買菜接送小孩你上班⋯⋯你哪會辛苦啊！

原來婆婆標準就是，換了人就換了腦袋。

還有一個重點就是怕被小叔罵，所以家裡最小的很會頂嘴連小嬸也一樣，一個比一個還會回嘴。婆婆就害怕這一種。

這樣的姻親，我一直被這種爛事困擾，該如何是好？不說出口，一直鬱悶在心裡。

先生是孝子。（對公公婆婆說的話都不敢有意見）
小叔是某奴。（只要侵害到自己權益的絕對發聲跟父母爭取）

久了這個家竟然養成敢要的人才有糖吃。

3

老師您好，這是我第一次寫信，因為我年紀滿大的了，我覺得我好像不懂愛，不懂自己要什麼，不想自己一直想不明白，所以寫信給您，我今年35歲，大學的時候談過一場戀愛，當時我們對彼此一見鐘情，我們是彼此的初戀，很快的我們熱戀了，他就是我喜歡的那種身高、那種外表、那種很會談戀愛的男生，但是我們價值觀不同所以1年以後我們分手了，分手後我一直覺得自己在深淵不知道怎麼爬出來，每天眼睛睜開都會想到他，過了1年我交新男朋友了，這次不是一見鐘情而是日久生情，我們像朋友一樣的相處，我是他第一個女朋友，但是他很木訥，他不太會跟我聊天，也不會說好聽的話，但是他像朋友像哥哥一樣的照顧我，我們也同居很多年，但是我內心都會一直拿他跟前男友比較，我一直不知道這是愛情嗎？還是依賴？日子過的很快一轉眼10多年過去，期間他一直想要娶我，但是我一直沒答應是因為我覺得我還沒準備好步入婚姻，而且對於他，我總覺得差了一點戀愛的感覺，帶我出去吃飯，給我買他覺得我需要的衣服或包包，放假帶我出去玩，他很照顧我，但是我們一直無法溝通，我覺得這很重要，我希望能每天和彼此聊聊對方今天發生了什麼事或者對於未來願景還是新聞還是什麼的總是就是可以聊聊彼此的看法觀點，但是他每天上班後下班就是想看電視自己放鬆，他對於未來是很腳踏實地也不會想太多規劃的人，很認真的工作而且10多年來薪水從2萬多到3萬多到6萬多到現在出國工作10萬多，他追求好的物質生活，有車子有房子，別人有的他都很認真的去賺，我覺得他是一個很好的人，而且不花心眼中只有我一個人的人，這真的是一個超級大的優點，嫁與不嫁困擾了我很多年，但是可能因為這1年分隔2地吧！我們最後一年的相處太冷漠了，他在國外，我要求他每天傳簡訊給我，他無法做到，因為我們好像無話可說，就只有等他放假回來短短的相處時間，其實10多年我們相處已經很平淡了就像老夫老妻也很多年沒有性生活，去年9月他放假回來，我很認真跟他說分手，因為他總是不正面回應我提出的問題，像是我們總是無話可說，我們沒有性生活，其實這些事我也有錯，我也沒主動關心他或者引導他說，只是一味說我們都沒有話說，對於性也是，因為太久沒有擁抱彼此所以更彆扭更躲避他，他當下只是問我真的想分手嗎？後來我們也就一起回家吃飯睡覺，到了11月我們有10多天都沒有聯絡，他傳訊息給我說如果他不聯絡我我是不是真的要跟他分手，我說沒有，我只是想要跟他溝通，他說等他12月回來再說，我們先不要聯絡好好冷靜一下，想想彼此要什麼，我覺得很有道理，所以等他12月回來，想要好好跟他溝通，但是12月回來得到的是他已經交女朋友了，而且他們在一起1個月了，我當下超級冷靜的，我對他說我可以理解他這樣的行為，及作法，但是也跟他解釋我其實是愛他的，也想嫁給他，但是他總是冷處理我，我們之間總是沒有溝通，他聽了當下痛哭，他說我太晚講了，他以為我要跟他分手所以他先交女朋友了，我說如果我們現在可以溝通了，如果你也不想錯過，那是否可以跟你女朋友講清楚，我們還是忘不了彼此，請她諒解，他說這個女生在他有女朋友的情況下就喜歡他了，他已經答應要跟她在一起他對她有責任，他跟我說叫我等他半年，他既然答應了她在一起，他就必須認真的試試他們的可能性，如果半年他發現他們不合他會回來找我，從12月到現在已經3個月，他每天會固定上班前找一個空檔傳簡訊給我，我發現其實他原來也是可以跟我聊天的也沒有那麼木訥跟笨，我們雖然約定半年時間，但是他也說他不一定能回來我身邊，這個女生是他的同事，而且跟別的同事及主管都很有交情，等於在國外相當照顧他，也對他很好，我問他為什麼是半年之約，他說半年的時間到剛好是他決定要不要繼續能留在國外工作的時間，我跟他說我覺得你會繼續留在國外因為台灣無法有這麼高的薪水而且他有房貸要付，但是他說不一定，他不一定會選她也不一定會選留在那裡工作，或者他們真的不適合他也會跟她分手再回來找我，但是我說不太可能，因為經濟，還是麻煩您3月放假就幫我把我的東西搬來給我，不然你女朋友也無法去你家，目前我們都沒有通知身邊的親友我們分手，大家都不知道我們分手，只有他國外的同事大家知道她們在一起了，他說他們進展沒有那麼快，叫我先不用搬東西，老師～我真的不懂我這是愛嗎？我不知道自己追求什麼？10多年其實我也很不捨得他，但是又怕我們彼此不適合，但是不適合可以相處10多年嗎？一切都好混亂喔

4

老師，過年期間他來看小孩，那時後，我跟他說不要再讓小三來打擾我，他表示沒再和小三連絡，也沒在一起，所以他管不了她的行爲！他跟我朋友說，他現在連一個女朋友都不敢交，他嚇死了，如果可以他只想要陪在孩子身邊，希望我可以答應。
他也跟我說了一些話，他說他最蠢的事就是放開我們母子的手，他問我敢不敢再跟他登記回來，也可以彌補孩子！
當他說完這些話過幾天，那小三的前夫來私訊我，跟我說他們還是在一起的，請我要小心！
當我打給他，戳破他的謊言，他一開始怪我爲什麼不封鎖她前夫，要讓他講那些五四三，再來他說，小三一直威脅他跑到他家鬧，揚言如果他不理小三，小三要跑到澎湖軍中找他，甚至自殺（他說他回小三：要死就敢快去死一死）！
說到最後，他說要跑來我家樓下死一死，離婚到現在，他已經說了N遍要死的話！
他的謊言說不完，千錯萬錯都是小三的錯！！！
我知道像老師直播回覆說的，我不需要花時間理解他們，不值得！
男的說小三瘋了、腦袋有問題，很多難聽話都罵了，甚至說他被鬼遮眼，卻還是在一起，他們這對絕配真的不是我們能懂的！
我覺得一個小三這樣真的很悲哀！背後被男人罵的這麼難聽，她還是要，或許有錢（他海軍），他沒父母，小孩生活費不用負責，孩子不歸他、自由自在。
不過真的很慶幸離開了！只是有感而發！

老師，前夫只要一生氣，就會說他要去死一死（一年多了，人還在），要不然就說他自己是垃圾，畜牲，豬狗不如，不是人，這樣的人格是不是真的有問題呢？？總覺得一個男人遇到事情，怎麼都把這些掛嘴邊！

5

阿德老師你好
身邊有個女最近有的感情困擾先用我來代替
前陣子我下了一個決定-與交往一年的男友分手他是我的同學，我猶豫了很久也矛盾了很久才做出這個決定剛開始跟他再一起是因為我當時正做一項令我水深火熱的作業，因為這個作業讓我很無助。只記得當時我在貞的瀕臨崩潰與絕望之際，他就像天使一樣幫助了我，那瞬間我真的覺得自己被拯救，而且也有好感了。後來曖昧了三四個月，他向我告白，當然我們就成為情侶了。
很快地就進入暑假了，在暑假時，我居然開始覺得跟他的一切有點反感，甚至在想起我們牽手時會覺得有點噁心想忘記，朋友跟我說我可能是性單戀，但我覺得好像又有那麼一點不一樣，可是我一直沒有跟我男友說這個想法(說出來多奇怪)。就這樣又開學了，開學後見面多聊了幾句情況似乎又有好轉一點，但過一陣子又陷入同樣的感覺了，那段期間我每天都覺得很煩，因為他是真的對我很好，但就是有點懶散，有時候我需要幫忙時照理來說應該會找他，但我卻選擇避開，似乎不想要有求於他。
更嚴重的是我開始不想跟他牽手，我也開始只想自己一個人去做其他事情，假日也很少跟他見面(明明就都在學校)話題好像也越來越少了，我也開始會跟我同學抱怨起他，但現在想起來那些事情好像也沒什麼。
其實他真的對我滿好的，處處讓著我怕我生氣，需要幫忙也非常幫我，但我就是無法那樣的喜歡他，在詢問了很多人的意見，他們說我當時建立的感情是在感動與崇拜，而不是心動，所以當然無法對她有更進一步的喜歡於是我就向他提出分手，因為我不希望自己糾結來浪費它的時間，也許這樣很殘忍但我還是做了。剛分手時我只有一點點難過，其實沒有太大的感覺(因為我們到後來其實很平淡)，但就在幾個月後，不知道為什麼開始有越來越想他的感覺，尤其是我無助時，或是我們曾經一起做的事情或是場景，都讓我想起他，也有些悲傷。每次看到他就只有輕輕地打聲招呼，甚至冒出想跟他復合的想法。我都覺得我怎麼可以把事情搞成這樣... ，最近又得知他好像有新的對象，我有點難過生氣我不知道現在該怎麼半，是因為還沒適應嗎，我覺得有點困擾 😞 文章很長，謝謝你耐心看完

6

老師您好～

一直以來很欣賞您在電視上的言論
以前對您在兩性上的感情言論，還沒多深的感觸
但去年談了一場戀愛，讓我對您說過的感情問題，有了深深的體悟。

原以為我是理性不會再被感情沖昏頭的人，但在40歲時遇到了16歲時暗戀的人，當時的感覺一下升溫，內心的情慾快沸騰，我像青春年華般天真瀾漫，迷失其中，這段感情維持將近一年，終究因為現實問題不得不分開..因為他已婚。

分開三個多月以來，我不斷與自己掙扎，壓不住的思念讓我很痛苦，看過的書無法讓我平復，我知道當初不該開始，但我們彼此的吸引讓我們不想再錯過，就算明知不會有結果。

私訊您說這些話，不知道會不會冒犯您，若會，還請您見諒，因為我不想公開在網路上。
或許說出來能舒坦一點，不管您會不會回覆什麼。

這是我寫的詞，還望老師能看看，謝謝打擾您了！

那些往事能不能複製
或讓時間停駐在那永恆的一瞬
堅決的你怎麼也留不住
我不想被順服

那些激情有沒有溫度
還讓人忍不住再一次細細回顧
殘酷的事怎麼也不徹悟
我不想有體悟

菩提本無樹
你和我的事原來什麼都不是
本來無一物
你和我的事哪來那麼多感觸

Tags: 抱歉來信打擾英文

許常德的地下手記

About author

來信者都會匿名公開後先聽大家意見. 過幾天我才會親自回覆所以你的信可以改編一下如果怕被認出

社群媒體上有些相關的討論：

抱歉來信打擾英文在 Sonny老師的翻譯&教學札記- 【英文e-mail 開頭不該這樣寫 ... 的美食出口停車場

雖然用中文寫e-mail 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒. 但在英文e-mail 裡一開頭就道歉其實是件很奇怪的事所以. Sorry to bother you ... <看更多>

抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室的美食出口停車場

怎么说"很抱歉打擾您！" 用英文(Sorry to bother you) - Speechling怎么说"很抱歉打擾您！" 用英文(Sorry to bother you). 而且你怎么能说的像一个本地人。常用的35句英文 ... ... <看更多>

抱歉來信打擾英文在抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室的美食出口停車場

你可能也想看看

雖然用中文寫e-mail 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒. 但在英文e-mail 裡一開頭就道歉其實是件很奇怪的事所以. Sorry to bother you

#2. 抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室

怎么说"很抱歉打擾您！" 用英文(Sorry to bother you) - Speechling怎么说"很抱歉打擾您！" 用英文(Sorry to bother you). 而且你怎么能说的像一个本地人。常用的35句英文 ...

#3. [求助]请教大家：冒昧来信打扰您了英文咋译？-第1页

仍在线的朋友们请教一下，我想给一个人写封邮件，“冒昧来信打扰您了” 这句用英文怎么说？

#4. 抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

出國必備旅遊英文APP https://goo.gl/mqq6YP ... 抱歉，打擾一下/打擾你了。怎么说"很抱歉打扰您！" 用英文(Sorry to bother you) - Speechling ...

#5. 超實用Email 工作密技：收信人地址最後填、主旨寫得好才讓人 ...

Pachter 說到一則趣事：「以前有個主管很喜歡寫『抱歉打擾了（Sorry for the inconvenience）』，但自動拼音幫他改成『抱歉尿失禁了（Sorry for the ...

#6. Bother, disturb and trouble 三個表示「打擾」的詞語 - 與BBC ...

不論是在工作時，還是在公共場所中，在麻煩他人幫忙或提出請求時，人們往往會先說一句：「抱歉，打擾了。」這裡的「打擾」既可以用「bother」 ...

#7. 抱歉打擾英文書信 - 工商筆記本

請幫忙翻譯以下內容做英文！ ... 你好，很抱歉在百忙之中打擾你！ ... 仍在线的朋友们请教一下，我想给一个人写封邮件，“冒昧来信打扰您了” 这句用英文怎么说？ 0.

#8. 台灣人最愛說「不好意思」，英文別用sorry...一次整理

除了sorry，regret「遺憾」也可以當作動詞或名詞，做「遺憾，抱歉」或「後悔」解釋。 We regret any inconvenience caused by our delay in production.（ ...

#9. 抱歉冒昧來信英文 - 軟體兄弟

抱歉冒昧來信英文, 冒昧的给您发2113这封电子邮件"的英文：5261Please forgive me ... 们请教一下，我想给一个人写封邮件，“冒昧来信打扰您了” 这句用英文怎么说？, ...

#10. 抱歉來信打擾英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

關於「抱歉來信打擾英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 抱歉來信打擾英文-2021-07-07 | 星星公主tw」在翻譯中開啟[ .[求助]请教大家：冒昧来信打扰您了英文咋译 ...

#11. 「恕我冒昧⋯」英文怎麼說？10種提供建議又不失禮的開場句

先抱歉，再提出反對意見，態度比較謙和。例： Forgive me, but I think you're making a mistake here. 恕我冒昧，我覺得你這裡是搞錯了。

#12. "冒昧的给您发这封电子邮件"用英文怎么说? - 百度知道

用sorry不好，你又没做错事说对不起干嘛？最好直接说事情。表示尊敬可以用敬语，如果一定要用的Sorry的话，可以说..不好意思打扰到 ...

#13. 抱歉打擾英文email在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶

提供抱歉打擾英文email相關PTT/Dcard文章，想要了解更多感到不好意思英文、不好意思打擾了英文信件、抱歉英文apology有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整 ...

#14. 商英Email必備語庫：致歉回信開場白, blog, 貝塔語言出版 ...

... 專業出版多益TOEIC 托福TOEFL 日語檢定JLPT, 職場商英, 高普考公職英文, 字彙, ... 很抱歉。例 Sorry for the delay in sending out the catalog you requested.

#15. 常用的35句英文道歉語@ 「常用英文」你才不會忘記Blog

以下點選即可以發音歡迎來到常用英文Blog，希望你不要只是會複製, 貼上喔, ... 出國必備旅遊英文APP https://goo.g. ... 抱歉，打擾一下/打擾你了。

#16. 【問題】打擾了英文書信

抱歉來信打擾英文 -2021-07-07 | 星星公主抱歉來信打擾英文相關資訊，常用的35句英文道歉語@ 「常用英文」你才不會... 翻譯為英文Accent ptt?gl=tw英文 ...

#17. 經典英文句型

4. I'm sorry to call you so early. 對不起這麼早打電話來。 5. I'm sorry to bother you at this hour. 很抱歉在這時打擾你。有急事時的表達方法：

#18. 照這4步驟，3分鐘寫完一封英文email

很多人覺得寫商業英文email很難，一寫就寫很久，好不容易寫完又覺得該說的事沒說清楚，寄 ... 其實英文email的內容，可以很簡單分為三段： ... 造成不便，真的很抱歉。

#19. 【問答】抱歉打擾英文 2022旅遊台灣

【問答】抱歉打擾英文第1頁。抱歉,打擾一下英文翻譯：sorry to bother you…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋抱歉,打擾一下英文怎麽說，怎麽用英語翻譯抱歉,打擾一下， ...

#20. 【抱歉打擾英文email】超實用Email工作密技：收信... +1

1. I am sorry to hear that … 我很遺憾聽到你（某個壞消息）。 2. Please ... , 以下10个英文邮件常用的句子，你中枪了吗？ 1) “SORRY TO BOTHER YOU” “抱歉，打扰另外”.

#21. 很冒昧写信给你英语怎么说比较地道 - 豆瓣

这个是中文的表达习惯，直译的话，读信的人未必能理解你的意思。在英文书信里，可以用下面的方式表达： 1 信的开头表明从哪里知道收件人的邮箱I have ...

#22. 抱歉打擾英文書信 - 台灣工商黃頁

抱歉打扰您,我有一件急事想请求您的帮忙,英文怎么写,在信件里_百度知道 ... 對三月十日來信所要目錄和價格單，很抱歉無法馬上寄到。印刷廠兩周後供.

#23. 怎么说"很抱歉打扰您！" 用英文(Sorry to bother you) - Speechling

怎么说"很抱歉打扰您！" 用英文(Sorry to bother you). 我们有来自男性和女性专业配音演员的音频例句。英文(美国) ...

#24. 職場英文email／六句英文讓你的詢問信超有禮貌！ - 今周刊

在接觸素未謀面的客戶時，想清楚地表達自己，又不想冒犯對方，就要注意寫信詞句的禮貌性了！學會詢問信的慣用語句，不但可以運用在職場上，英文信件也是多 ...

#25. 商務交流如何用E-mail書信道歉丨HiTutor商用英文,職場英文會話

對三月十日來信所要目錄和價格單，很抱歉無法馬上寄到。印刷廠兩周後供貨，一旦收到，我們將給您寄去一份。您誠摯的《Explanation解釋》 Dear Mr. / Ms，

#26. 抱歉打擾了英文 - YGPZ

英文大人幫忙翻譯很抱歉打擾您，A： I'm sorry to bother you. ... 英語翻譯非常榮幸能收到你的來信，開頭的客套話應該怎么寫?比如：很抱歉打擾到您了. 英文商務信函 ...

#27. 打擾工作英文在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2022年1月

去打擾工作英文-2021-04-10 | 星星公主8 天前· 不被打擾英文困擾的英文抱歉來信 ...不好意思打擾了英文完整相關資訊- 小文青生活2021年7月11日· 不 ...

#28. 商用英文Email措辭不當？六大類實用英文Email範例句

7. I am sorry for the late reply. 我很抱歉晚回覆你。 8. Please accept our apologies for the coding error. 請接受我們程式撰寫錯誤的抱歉。

#29. 英文書信懶人包-道歉篇 - 哇哈哈

貴方3月18號的來信已收悉，得知我方發過去的縫紉機由於不完善的包裝有一定的損壞。對於這件事我們感到很抱歉。一收到貴方的來信，我們立即很重視這件 ...

#30. 英文Email 不好意思打擾了在PTT/Dcard完整相關資訊

該怎麼寫才能言簡意賅又不失禮？儘管網路上有許多現成的英文信件模板可以參考，但是面對職場上多樣的 ... 好意思打擾【詢問】抱歉麻煩你了英文- 自助旅行 ...

#31. Email出現這3句話小心被「秒刪除」！

公司書信往來若使用表情符號可能也不太合適，會讓對方覺得不夠正式、沒有禮貌。因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的我們 ...

#32. 冒昧來信英文 - Todding

“冒昧的給您發這封電子郵件”的英文：Please forgive me for taking the liberty of writing you an email. 固定搭配：. ... 冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒.

#33. 很抱歉英文書信 - Moeynw

用英語怎么說比較好3 2014-05-24 抱歉打擾了您翻譯成英語3. 作為信件的起頭，簡單地表達感謝之意。Thank you for your last email. 謝謝您上次的來信Thank you for ...

#34. 唔好意思打擾你英文 - Bhpzo

唔（粵語，及後續對事件的惡搞。 [1] 故事主角「巴士阿叔」又稱「巴士判官」，繁體] 我覺得好唔好意思。 [廣東話，很抱歉在百忙之中打擾你！我想問關於暑假的問題請問下 ...

#35. 【職場英文】優雅而不失分寸地提出請求，你可以這樣說 - 女人迷

你是否也有收過這樣的電子郵件，上面寫著：Please kindly reply to this email.（請麻煩回覆這封郵件。），看起來很有禮貌，對吧？

#36. 技能｜你一定要避免的電子郵件無禮詞語(上篇) - Medium

... 往來對象上，而直稱對方為某某、某某哥/姊，或是其英文名字，但這樣做都是大忌。 ... (省略)，造成您的不便我們深感抱歉，請您海涵，關於您的批評指教我們均虛心 ...

#37. 會出大事啊！最龜毛日本人，展工作禮儀就靠這幾個實用書信語

以下是幾個日本上班族愛用的句型：. 開頭：. 初次致信。（初めてメールいたします。）突然寄信打擾您，真是不好意思。（突然 ...

#38. 抱歉打擾你英文 - YCQD

抱歉打擾你英文. 很抱歉這么晚回復你，用法和解釋由查查在線詞典提供，真不想打擾你. 35. I'm afraid I've brought you a lot of trouble. 恐怕我給你帶來了不少麻煩.

#39. 請問這句英文怎麼用？ - 里茲螞蟻

非常抱歉冒昧的打擾您，我有幾個問題找不到答案，不知道能不能向您請教？希望不會造成您的困擾。最近看到一個英文句子是：Polly thought her purse ...

#40. 抱歉打擾英文 - FHQKH

打擾英文翻譯：[ dǎrǎo ] disturb; trouble，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋打擾 ... 2015-06-23 很抱歉打扰你的工作了怎么翻译英语13 2016-08-04 你好，经理，很抱歉 ...

#41. 寫信前，想清楚5個問題 - iT 邦幫忙

中文用宋體或者新宋體，英文就用Verdana 或者Arial字型，字號用五號或10號字即可。 ... 公司名稱: (讓人家知道是哪家公司的來信) ... 打擾一下，有幾個問題想請教您:

#42. 找disturb翻譯相關社群貼文資訊

繁體） (系統偵測) 翻譯為英文Oral textbook? gl =tw英文的「 .sorry to bother you . ... 打擾你了英文完整相關資訊- 數位感。 ... 抱歉來信打擾英文完整相關資訊。

#43. 冒昧来信，请恕打扰，用英语怎么说 - 作业九九网

比如：很抱歉打扰到您了. ... 这个个暑期准备读一些英文版的土力学,土木材料等教材,不知您有没有什么好的推荐? ... 网友问题：冒昧来信，请恕打扰，用英语怎么说？

#44. 寫英文信、Email很難下筆嗎？開頭結尾如何寫一次學會

標籤: Email格式, 信件, 稱呼, 英文書信. ... 如果我今天的缺席對課堂造成任何不便，也先跟教授說聲抱歉，我會自行再趕上複習進度的。

#45. 冒昧來信

“冒昧的給您發這封電子郵件”的英文：Please forgive me for taking the liberty ... 百忙之中冒昧來信打擾，我是皇冠編輯賴秉薇，皇冠在12月即將推出「皇冠百萬小說 ...

#46. 非常抱歉英文email - Jmkno

出國必備旅遊英文APP https://goo.g 如果你天生就是個心直口快，作者新作月底即將上市，很抱歉打擾到你，請關注優朗英語官方公眾號首頁1 咨詢微信留言感謝您的關注， ...

#47. 冒昧英文翻譯冒昧用英文怎么說 - Ddmba

1; 2017-04-26 英語翻譯我希望這不是很冒昧用英文說怎么說1; 2007-09-02 英語里，讀信 ... you 很抱歉冒昧打擾– Sorry liberty to disturb，查閱恕我冒昧英文怎么說， ...

#48. 翻译

Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外100 多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容。

#49. 華法電子郵件請求語之對比分析及教學應用

（2005）則發現，漢語母語者撰寫的英文請求電子郵件較英語母語者採取了 ... 抱歉因為一些蠢事打擾你。 ... 在標題裡加上《需求明示》的成份，使來信目的更加清楚。

#50. 哪些句子拯救了你的英文郵件？ - GetIt01

作為一名天天和老外同事打交道的美資公司工程師，這些年寫過的英文郵件沒有一萬封 ... 上面兩種情況都是我缺乏主動溝通，錯以為發郵件會「打擾」到工作繁忙的老闆或者 ...

#51. 標籤: 請求信英文 - 翻黃頁

2017年12月20日- 假如你要申請研究所，需要請大學教授幫忙寫推薦信，就可以這樣詢問：. I was wondering if you would be willing to write a letter of ...

#52. 遇到外國人問路時別害怕！教你如何用英文指路

2016年7月18日 — 向他人問路時的實用句型. 1. Hi, sorry to bother you…. 嗨，打擾你我很抱歉。 2. Excuse me…. 不好意思

#53. 實用英語：如何用英語禮貌地打斷別人？ - 每日頭條

很抱歉打擾你，但是有人找你(打電話/在辦公室/在教室/等等)。 ... 高，可是當我們翻遍了英文詞典，卻發現牛津詞典中對「Excuseme」的解釋並不是「打擾 ...

#54. 希望不會太唐突英文相關標籤 - 健康醫療資訊網

英文 e-mail 開頭不該這樣寫】最近讀了幾封台灣同學寫的e-mail 發現裡頭有些不謀而合的奇怪... 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒但在 ...

#55. 不好意思英文書信 - Fnw

Dear Mr.XXX 你好，很抱歉在百忙之中打擾你！ ... 對方的回信明顯就是日式英文(日方來信是日式英文，另一位大大是”不知道哪裡”的英文，看得懂但絕不是”正常”的英文書信 ...

#56. 抱歉麻煩你英文抱歉麻煩你了。,Sorry - Duph

音標，讀音，翻譯，英文… 抱歉打擾你了! 4) Sorry to keep you waiting. 抱歉讓你久等了。 5) You've got problems. 你有麻煩了. 6) Thank you for your trouble.

#57. 很抱歉打擾你英文- Google 搜尋

怎么说"很抱歉打扰您！" 用英文(Sorry to bother you). 我们有来自男性和女性专业配音演员的音频例句。英文(美国) ...

#58. 學會如何寫一封精準商務郵件的7條法則

翻譯軟體外9 款職場英文工具 ... 表明自己來信的立場，並且讓對方感覺是正式的來信，這是建立信任感的第一步，同樣的我覺得也可以增加對方開信率。

#59. 冒昧英文 - Cavsc

對此冒昧的問題我感到很抱歉I apologize for asking such a forward question. I apologize for asking such a ... 21/11/2016 · 2007-10-05 冒昧来信，请恕打扰！

#60. 英文原來這樣說(English is A Piece of Cake) - 金門日報

我想知道自己的英文程度是否可以應付實際生活的考驗，所以我想去英國唸語言學校好嗎？ ... 另外還有加碼內容由正在國際大飯店工作的Hugo Chen親自來信提問遇到的問題和 ...

#61. 邮件要怎么写才能吸引导师的注意？（附模板）

冒昧地打扰您了，非常感激您在百忙之中抽出时间来阅读我的这封信。 ... 平时我也很注重英语的学习，喜欢看各种英文报刊杂志，具备了阅读XX专业英文 ...

#62. 不好意思英文信件照這4步驟，3分鐘寫完一封英文email - RIMBT

商業英文email不求文情並茂，最好是文字少但是切重要點。 ... 英語翻譯翻譯：非常抱歉在您繁忙的時候打擾您，非常感謝您在百忙之中能夠查看我的信件.

#63. 將關於兆豐9職等筆試轉寄

我會穿輕便衣服去應試，反正我英文很爛，應該也是去當分母的，所以就沒想那麼多了.. 給兆豐的信：首先對於本信件未關業務情事而打擾深感抱歉！本人欲參加貴公司於100 ...

#64. [請教]是否有人可以幫忙使用英文我翻譯下列字句...拜託... [論壇 ...

您好:很抱歉打擾您.我是台灣的藝品批發商. 想與貴公司合作交易. 我有下列問題想請教貴公司. 1.付款方式可否使用信用卡. 2.貨物運送至台灣須要多少費用 ...

#65. 打擾了日文

.5-2M 歡迎來信詢問. 抱歉打擾了。（敲門入室後、坐下前，甚至在退室前都需要做到的禮儀マナー。說話的同時記得微微的敬禮，表示禮貌会釈。）失礼いたし ...

#66. 不好意思英文書信 - Teyuy

Dear Mr.XXX 你好，很抱歉在百忙之中打擾你！ ... 有位讀者來信提到：我的主管一直跟我強調，在寫英文書信時，要替看信的人著想，而且寫出來的內容必須令對方看了覺得 ...

#67. 冒昧問題英文冒昧來信查詢 - TRTV

非常抱歉冒昧的打擾您，我有幾個問題找不到答案，不知道能不能向您請教？希望不會造成您的困擾。最近看到一個英文句子是：Polly thought her purse was stolen but ...

#68. 臺生致信旺董表支持坦言無法接受蔡政府關中天 - 天天要聞

非常抱歉冒昧的來信打擾您，我是一名剛出社會的年輕人，之前在北京唸書的時候，一直受到中國時報記者的關懷，旺中集團對於在陸臺生的關心，離鄉背井下感到無比暖心， ...

#69. 打擾了日文

社論, 英文, 日文, 口語, 俚語, 翻譯Aug 15, 2017 · 」在外面看了一陣子 ... 滿滿的關鍵詞：Ikigai.5-2M 歡迎來信詢問.2020-08-12 · 請不要隨意打擾該 ...

#70. 除了sorry以外還有哪些道歉的英文用法？你必知的9種 ... - Uystm

道歉的英文用法三：請求原諒說抱歉(比較嚴重式的) I'll never forgive myself. 我永遠不能原諒自己。 ... 表達「打擾，困擾，麻煩」的英文單字— bother

#71. 【資安】你LINE一直收到陌生好友訊息？兩招設定阻擋詐騙

歡迎學校、機關、開發者來信洽詢合作事宜，現在就聯絡我們！ --. [email protected] ...

#72. 闞清子道歉:我的錯給大家造成了很大困擾真的非常抱歉

請您來信來電(024-31885629)聲明，本網站將在收到信息核實後24小時內刪除 ... 做錯了不要緊，會說抱歉就可以，今天咱們就來一起看看，英文裡關於道歉 ...

#73. 英文郵件開頭英文郵件怎麼開頭？ - Ekcup

常用的英文郵件用語Email 常用英文書信開頭短語常用的英文讚美語常用的英文工作 ... 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾，抱歉打擾，若有打擾請見諒但在英文e-mail 裡 ...

#74. 英文文章開頭職場英文email／六句英文讓你的詢問信超有禮貌！

【商務英文書信】職場Email 真的不能用Dear 開場嗎？ ... 雖然用中文寫e-mail 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾，抱歉打擾，若有打擾請見諒但在英文e-mail 裡一開頭就 ...

#75. 禮貌用語是尊重他人的具體表現 - 華人百科

打擾對方或向對方致歉：“對不起”、“請原諒”、“很抱歉”、“請稍等”、“麻煩”、“請多 ... 英文中一些常見的單詞，如：thanks，hello，hi，sorry等，均屬于最簡單的英文禮貌 ...

#76. 非常抱歉英文書信 - Croaticast

貴方4 月5 日告知我方交貨延期的來信已經收到。 ... “再次表示歉意，打擾您了”英文：Sorry again for troubling you Sorry 讀法英['sɒrɪ] 美['sɔri] 1、adj.

#77. 玩家來信P7 - 風雷克之部落格

玩家來信P7 ... 風雷大，很抱歉私信打擾你， ... 你好Mr.風雷我是一位激戰2玩家有問題要尋求幫助無奈英文苦手,請問風雷大能夠幫助我嗎?

#78. 打擾了日文

今天我们要学习的是在您百忙之中来打扰实在对不起。欢迎大家在评论里贴上自己的翻译版，我们共同学习共同交流。 Jul 28, 2019 · 日文; 1. 抱歉打擾了。（敲門入室後、坐下 ...

#79. 韋布- 英漢詞典 - 漢語網

【韋布】的英文單字、英文翻譯及用法：Webb[人名] [英格蘭人姓氏] 韋布職業名稱， ... 漢英詞典提供【韋布】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. ... 「很抱歉打擾您。

#80. 高考英語滿分作文是這樣寫「開頭」「結尾」的 - 壹讀

英語寫信件的作文分為兩種：一種是收到來信寫回信；另一種則是直接寫信。 1. 收到來信寫回信的 ... 很抱歉打擾你，但是我有些重要的事情要和你說。

#81. Bother, disturb and trouble 三个表示“打扰” 的词语 - 英语点津

不论是在工作时，还是在公共场所中，在麻烦他人帮忙或提出请求时，人们往往会先说一句：“抱歉，打扰了。” 这里的“打扰” 既可以用“bother” ...

#82. 19 英文翻譯nineteen

派出所開具的『無犯罪記錄證明樣本』英文翻譯版- ... 來提醒大家雖然用中文寫e-mail 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾，抱歉打擾，若有打擾請見諒但在英文e-mail ...

#83. 英文email 開頭英文商務 - Dycvi

英文商務Email 開頭必備句，在英語職場的每一天，對於英文非母語的我們而言，一 ... 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾，抱歉打擾，若有打擾請見諒但在英文e-mail 裡 ...

#84. [國中] 請問97年台東縣英文科筆試最低錄取分數- teacher

老師不好意思打擾! 因為我想考今年的台東縣的國中聯招我是高雄人英文科但今年準備的不是很好不敢拚嘉義縣、高雄市(教育約7成專業4-7成都 ... 來信我會自d 或直接刪除!

#85. 困擾我英文到底要說sorry還是excuse - Cyujk

#1 很抱歉造成您困擾翻譯成英文雙語例句. 我們仍然很抱歉對您造成這麼 ... 我收到了您2012 年3 月22 日的來信。復制成功！ ... 我道歉。表達「打擾，真的， but it …

#86. 英語口語8000句-1在家中

我希望我沒打擾您。 I hope I'm not disturbing you. ... 我正在學習英文。 ... 很抱歉…… Excuse me. *中途退席時。 4.現在您有空嗎? Do you have a minute?

#87. 遇見說英文的自己・入門英文(下) | Jella! 最專門的語言學習平台

別怕，Catherine 老師會跟著你們從頭開始，一步一腳印打好英文基礎，慢慢帶你熟練生活句型、入門文法，以及句子的發音、語調、抑揚頓挫。幫你建立對英文的信心，上完 ...

#88. office 365 網頁版outlook設定規則後，沒有通知

... 但是不會像未設定規則前會有聲音及紅點通知有來信，如何讓設立規則後 ... 并勾选“显示桌面提醒”（很抱歉我Outlook客户端是英文的）如下图所示：.

#89. 英語翻譯：非常抱歉。怎么說？_百度知道 - GJLNI

英語翻譯翻譯：非常抱歉在您繁忙的時候打擾您，非常感謝您在百忙之中能夠查看我的信件. 我誰也不想打擾，所以你們也別打擾我.英文翻譯2016-11-20 英語翻譯2017-11-01 ...

#90. 冒昧請求

本人冒昧來信打擾閣下，“不敢當”等，沒辦法同步（就算有，沒有再說什么，只是平撫著手中的超魔權 ... 「恕我冒昧⋯」英文怎麼說？10種提供建議又不失禮的開場句|經理人.

#91. 翻譯英文我很抱歉很抱歉的英文怎么說_滬江英語學習網 ... - Kalpff

百度翻譯提供即時免費200+語言翻譯服務，很抱歉打擾到你，中英文在線翻譯， i'm sorry ... 所以，我真的很抱歉英語翻譯非常榮幸能收到你的來信，我深感抱歉求 ...

#92. 唔好意思英文“唔好意思” - Wysux

比如：很抱歉打擾到您6 2018-06-12 很抱歉就這么唐突的來打擾你了的翻譯是：什么 ... 你的來信，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋好意思英文怎麼說，聽發音并學習語法。

#93. 唔好意思打擾你英文英文 - Prlvr

英文婉拒他人要求的好用句你是否曾經因為礙於情面，或者不敢拒絕他人的要求而勉強 ... 較深層和較難搞定的讀者來信時，你的來信真係令Miss Sex笑咗（哈哈唔好意思）。

#94. 同學的英文翻譯 - Tbtky

... 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾，抱歉打擾，若有打擾請見諒但在英文e-mail 裡一開頭就道歉其實是件很奇怪的事所以請問有沒有同學暑修過別的學校的英文

#95. 延後、拖延」的英文怎麼說？4種延遲、延期的英文說法！ - Ulztv

很多人覺得寫商業英文email很難，延遲2.put off 延遲，再次謝謝臺灣，該怎麼用英文 ... 打擾你了，很抱歉打擾到你28 2009-09-14 百忙之中打擾您十分抱歉英語怎么說2 ...

#96. 打擾了日文

社論, 英文, 日文, 口語, 俚語, 翻譯Aug 15, 2017 · 」在外面看了一陣子後，裡面的阿嬤用臺語招呼著，於是就 ... 抱歉打擾了。 ... 14 個人喜歡.5-2M 歡迎來信詢問.

#97. 抱歉打扰您,我有一件急事想请求您的帮忙,英文怎么写,在信件里

抱歉打扰您,我有一件急事想请求您的帮忙,英文怎么写,在信件里英文好的帮下忙撒. 1650jiang 1年前已收到2个回答举报. 赞. zydf1002 春芽.

#98. 贈送］音響、玩具、漫畫、英文書等小物 - Life QA

抱歉打擾，因為搬家有整理出些東西有需要再請私信謝謝因為我Bass借人五年有。所以這個音箱我也五年沒開過但是五年前是可以用 ...

關於 抱歉來信打擾英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「抱歉來信打擾英文」的推薦目錄：

抱歉來信打擾英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文

About author

抱歉來信打擾英文 在 許常德的地下手記 Facebook 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於抱歉來信打擾英文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

抱歉來信打擾英文在浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文

抱歉來信打擾英文在許常德的地下手記 Facebook 的最佳解答