Search
📢【鯨魚盆栽及小象盆栽】得獎公告
感謝各位粉絲朋友在上周
參加我們的「今昔大對比🎁留言抽好禮」活動
熱烈跟大家分享您10年前後使用的工業產品
今天要公布到底是哪些幸運的朋友
抽到我們的獎品了喔😍！
得獎的粉絲朋友
⏰ 請於11/25(三)pm23:59前，將您的：
📍 #FB暱稱
📍 #真實姓名
📍 #連絡電話
📍 #地址(請提供郵遞區號)
📍 #FB個人頁面網址
寄至gyliu@moeaidb.gov.tw，劉小姐
提醒您逾時或資料不全者都將失去得獎資格喔！
【🐳#鯨魚 或🐘#小象 盆栽】共11名
⚠隨機出貨，恕不挑選⚠
桂英謝、高秀雅、Mo Lly、楊雲安、劉寶麟、曾美寶、Yin Voice、Dylan Jiang、玉芬 李、Owen Chen、陳瑞興
【11.11工業節】「今昔大對比 留言抽好禮🎁」
#紅白機 #錄影帶 #3點5磁片 #時代的眼淚😂
雙11是光棍節？購物節？其實這天是我們的「#工業節」喔！
工業是台灣發展的重要資產，每年我們都會舉行慶祝大會，頒獎給設立40、50年以上的資深廠商；工業局同樣也在今年邁入50周年，雖然慶祝活動因疫情取消，但我們同仁在上半年努力防疫，協調廠商做口罩，成為疫情趨緩的關鍵之一，同時也展現了我們製造工業的強大實力！
#howmuchhaveyouchangedchallenge
最近臉書上出現十年照片前後對比挑戰，如果以工業產品來說，正可看出製造業對我們日常生活的重大影響，今天我們要邀請您一同參與 「#工業產品今昔大對比」，共同回憶我們這十年來的工業進展，參加的朋友還有機會獲得可愛的「🐘小象盆栽」或「🐳鯨魚盆栽」喔！
1⃣按讚成為 經濟部工業局 粉絲
2⃣在 #活動期間於本文按讚，在下方留言您十年前後使用的工業產品，範例如下：
「十年前我用智障型手機，十年後我用智慧型手機」
完成前面兩個步驟即可獲得抽獎資格，我們將在活動結束後，從中抽出11位朋友，可獲得 #鯨魚盆栽 或 #小象盆栽 乙個(隨機出貨，恕不挑選)，並於 11/20 前於粉絲專頁公告。
#獎品介紹
鯨魚/小象盆栽為污水處理廠所產生的 #一般污泥 與 #白陶土 混和後，燒製成鯨魚/小象造型的器具，既環保又可愛，想要的朋友趕快來參加抽獎活動吧！
#注意事項
活動參加時間自即日起至109/11/18晚上23:59止
得獎名單將於109/11/20前公告於經濟部工業局粉絲專頁
經濟部工業局保留以上活動修改之最終權利
【小象盆栽】得獎公告🌱
感謝各位粉絲朋友上周熱烈參與【園區管理智慧化，廠商服務E級棒】的抽獎活動 ，今天要公布到底是哪些幸運兒，抽到我們的獎品-🐘#小象盆栽 了喔🎉！
得獎的粉絲朋友~請於9/15(日)pm23:59 前，將您的 #FB暱稱、#真實姓名、#連絡電話、#地址(請提供郵遞區號)、#FB個人頁面網址 寄至gyliu@moeaidb.gov.tw，劉小姐，逾時或資料不全者都將失去得獎資格喔！
【小象盆栽】共8名
王玫馨、潘小米、林良政、陳新谷、 黃佩陞、花麗絲、Ming-han Shen、謝小婷
「我們不是他，不會知道他有多辛苦。」
-
前陣子在家的日子裡面，我追完了《我是遺物整理師》，在看的過程中，我就不斷地推薦丘曄一定要去看，沒想到他才看到一開始的幾個特定片段，就知道我說什麼了。
-
故事中的主角患有亞斯伯格症，因為家中的一些變化，必須要勇敢面對自己的人生（其他有雷就不特別說），同時，丘曄的小兒子也有自閉因子（之前有提過年紀太小，還沒辦法確認），但是透過早療課程的協助，也讓丘曄更理解當媽媽的辛苦所在。
-
這部影集中探討了很多深刻的段落，包含離開了以後遺物還重要嗎？自己留下的東西有人在乎嗎？跟大家分享，確實好多片段都感動了我們，推薦給你們：）
-
如果有什麼關於節目的意見，也歡迎留言和按下五顆星，和我們分享哦！
Podcast全系列 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
-
【本集重點】
-
00:00 負能量週記開始囉
01:05 關韶文歇後語時間：鴨子聽雷（不是成語喔！）
02:30 因為丘曄小兒子的關係 很多人推薦《我是遺物整理師》給他
07:15 丘曄從主角看雞蛋破掉就發現是自閉症
08:30 自閉症和亞斯伯格症的差別
11:45 自閉症的小朋友不一定很聰明 但都會有其他的優點
13:06 丘曄邊看會邊投射自己狀況在裡面
16:38 關韶文印象最深刻的一句話：只要你記得就永遠不會消失
19:50 丘曄印象最深的地方是叔叔發現自己的人生並沒有那麼糟
23:00 劇情中透過遺物整理偵破案件 也從劇情探討韓國社會
28:05 丘曄本來想送關韶文盆栽被老公阻止
31:04 熬夜的人最害怕什麼？
32:30 劇中經典名言：發生再多事情 身邊的人還是照常在生活
37:00 丘曄如何教導大兒子理解小兒子的狀況
40:20 大家也可以到YouTube影片留言交換心得
-
#Podcast #丘曄 #負能量週記
-
【在這裡也可以聽到我們Podcast】
Apple Podcast ：https://apple.co/3qAZDxP
Sound On：https://bit.ly/3h6NXzV
Spotify： https://spoti.fi/35ZzFuu
KKBOX： https://bit.ly/2UT6B5A
Google播客：https://bit.ly/3x7Xtbf
-
【負能量週記】網紅的商業模式！聯名跟業配誰好賺？feat.到處都是瘋女人APPLE
https://youtu.be/fn7nbVw85Ow
【負能量週記】愛聊天就能經營社群？有什麼好處？關韶文尋覓到「頻道神隊友」丘曄！
https://youtu.be/hkbh7FxFBl4
【負能量週記】這瞬間感覺老了？最不懂年輕的人是髮捲？！feat.丘曄
https://youtu.be/K3hBtodoGzA
【負能量週記】檢討大會！被嫌好吵好大聲？Podcast第一季心得
https://youtu.be/V2b-HaZ-5so
【負能量週記】抱怨大會！衣服都穿姐姐剩的？為什麼要跟哥哥一樣？
https://youtu.be/8UaeTsIwZN4
【負能量週記】參加過最「荒謬」的比賽？從健康寶寶到查字典！feat.賴珮如、丘曄
https://youtu.be/V5SFDjUXRqw
【負能量週記】職業光環背後的負能量！航空公司的神祕監控單位！記者出過最糗大包！feat.丘曄
https://youtu.be/pKbF7SdMB9E
_________________________________________________________
【不是人生勝利組，要當人生努力組！📣】
職業訪談、工作vlog、減肥列車、美妝保養、聰明消費、投資理財、美食旅遊
FB ‣ https://www.facebook.com/ethanreporter
IG ‣ https://www.instagram.com/ethan_kuan_kuan/
LINE ‣ https://lin.ee/e1ebDrI
Podcast音檔 ‣ https://linktr.ee/ethanyoutube
Podcast節目 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
合作邀約Mail ‣ ethankuankuan@gmail.com
當初一進來就被這個空間的採光深深吸引！
這次的小夫妻，他們給我的感覺很溫暖可愛，就像是法國小菊一樣。
另外女生也讓我印象深刻，經常穿著粉紫的的外衣，
我覺得她也很像是薰衣草，擁有優雅的香氣。
My love, my soul, and my future live in this elegant house.
#法式鄉村風 #空間改造
10:39 處化妝桌購買出處為『松果購物』
此次改造使用的商品⬇️⬇️
Lo-Paint 風格油漆套包
📍雅緻別墅 Country Villa
▶️https://reurl.cc/N6oKex
📍普羅旺斯 Lavandula
▶️https://reurl.cc/gmoXq7
Lo-Decor
📍LO-FI 水泥盆栽 陶土色
▶️https://reurl.cc/bRoKvE
📍LO-FI 皮製收納盤 深咖
▶️https://reurl.cc/7oq52k
每個人都可以找到並且擁有自己的空間風格！
｜使用改造服務｜
📍改造服務介紹：https://reurl.cc/WLgmp7
📍立即預約改造：https://reurl.cc/MdgQnm
但是你知道嗎？你自己也可以完成空間改造！
｜自己動手DIY，找尋油漆、窗簾、居家商品｜
📍LoFi-Warehouse首頁：https://reurl.cc/N6gMzm
這樣的2020年，我們寫了一首這樣的歌——〈敬啟者 Dear Humans〉。
給所有活著、並期待或害怕末日來臨的人們。人們鑄下大錯、人們後悔、人們領悟、人們乞求著被世界原諒。但何不從現在開始？好好愛著那些該愛的，好好珍惜地球上的每一個生命、每一方土地。
這封信，給末日來臨時逃離地球的人類們。我們是當初曾與你們相伴，卻被獨自留下的寵物，是狗、是貓、是烏龜、是一株盆栽。
這次，請換你們聽聽我們說。
In a time like 2020, this is the song we wrote —— “Dear Humans”.
To all the living humans who expect or are afraid of the coming of apocalypse: People made big mistakes. People regretted making them. People admitted the wrongs. Now, people are begging to be forgiven by the world. But why not start making amends right away? Love those who deserve to be loved. Cherish every form of life and every inch of land.
This letter is written to the humans who left the Earth when the apocalypse came. We are the pets that accompanied you in the past, but then you left us here alone. We are dogs, cats, turtles and potted plants.
And now, please listen to what we have to say.
——————
2020 大象體操跨界計劃｜
【莎士比亞的妹妹們的劇團 王嘉明作品《物種大樂團》】
▶︎時間：2020.10.23-10.25
▶︎地點：台北國家戲劇院 National Theater
▶︎購票：https://bit.ly/2YPsC4j
——————
〈敬啟者 Dear Humans〉
放棄了的 進化了的
The abandoned, the evolved
你是不是仍然相信著當時的選擇
Do you still believe in the choice you made?
後來的 大象早就 學會遺忘
Before long elephants learned to forget
流浪的 北極熊也 在天上飛翔
Nomadic polar bears now soar in the sky
突然 一艘船 從天而降
A vessel dropped from the clouds all at once
狼狽的 沈重步伐
Plodding, trudging
你是否 就是早已離開的人啊
Are you the one who’s already left?
宇宙中 完美的家 你說那是無聊的謊
“The ideal home in the universe” You call this a tedious lie
眼前的 這片海洋 卻恢復原來的模樣
The ocean before our eyes has renewed, revived
為什麼 人類 渴望遠方
Why do humans thirst for the distance
卻 無法守護 腳下土壤
But fail to protect the soil under their stride?
你問我 該怎麼做 才能被原諒
You asked me what to do
To receive forgiveness
曾相信的 曾心愛的
Once believed, once beloved
現在的我仍然相信著當時的選擇
I still believe in the choice I made
我從來 沒有離開也不想要遺忘
I never left, I don’t forget
一輩子 都在這裡等待 著你回來
Waiting for your return with all my life
好想 告訴你 不用害怕
To tell you that don’t be afraid
放下所有的 後悔悲傷
Lay down all the regrets and sorrow
只要你 願意擁抱我們曾受過的傷
As long as you embrace our woes
偶然的 巧合 已開始流轉
Circumstantial, Coincidental, Circulation
那 隨機的 安排也不斷在變換
Random orders, tireless changes
淘汰的 願望 又回來了嗎
Is the eliminated hope rekindled?
曾 緊緊擁抱的 和深深愛過的
Once caressed, once cherished
未來的 還在 遙遠的未來
The future is still in the far-fetched future
而 過去的已經消失在過去了
Yet the past has vanished in the past
——————
【音樂製作 Music Production】
製作 Producer：大象體操 Elephant Gym
作詞 Lyrics：張凱婷 KT Chang、張凱翔 Tell Chang
作曲 Composer：張凱婷 KT Chang
編曲 Arrangement：大象體操 Elephant Gym
電吉他 Electric Guitar：張凱翔 Tell Chang
鍵盤 Keyboard：張凱翔 Tell Chang
電貝斯 Electric Bass：張凱婷 KT Chang
鼓 Drums：涂嘉欽 Chia-Chin Tu
錄音工程師 Recording Engineer：陳瑩哲 Ying-Che Chen @小白馬音樂工作室 White Pony Music Studio
混音工程師 Mixing Engineer : 邱建鈞 J-Jyun Ciou @玩痛音樂工作室 Playtone Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer : 陳陸泰 A-Tai
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio : 原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
——————
【MV製作 Music Video Production】
監製 Executive Producer：伊晉褕 Eric Yi
導演 Director：許睿庭 RAY
攝影師 Director of Photography：萬又銘 ONE
攝影助理 Camera Assistants：張岳群 Henry Chang
燈光師 Gaffer：萬又銘 ONE
燈光助理 Best Boys：曾鈺展 Yu Zhan Cent、楊鈺銘 Yu Ming Yang、陳宇颿 Yu Fan Chen
美術指導 Production Designer：潘幸均 PAN
小精靈 Elf：馮會元 Hui Yuan Feng
演員 Cast：艾迪 Addy、吳為 Wei Wu、Ray Han、蹦蹦 Bong Bong
後期製作 Post production：萬事屋影像制作 Onezpro Studio
剪接 Editor：朱威 Wei Chu
調光 Color Grading：周采葳 Cai Wei Zhou
合成 FX Artist：江偉 Will Chiang
器材協力 Equipment Support：乒乓影像器材 Ping Pong Film Studio、仙人掌影業器材 Cactus Studio
歌詞翻譯 Lyrics Translation：覃天愛 Tien-Ai Chin
特別感謝 Special Thanks：眉角映像 MEGA Pictures、TheBayStudio、嚴敏 Mia Min Yen
