關於 如虎添翼語譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 如虎添翼的意思_成語“如虎添翼”是什麼意思 - 成語故事

郭小川《春歌》：“呵，生活喲，～，如樹結果。” 近義詞, 錦上添花如虎生翼. 反義詞, 雪上加霜. 英文翻譯, with might ...

#12. 如虎添翼語譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感

提供如虎添翼語譯相關PTT/Dcard文章，想要了解更多如虎添翼造句救星、如虎添翼如魚得水、如虎添翼英文有關資訊與科技文章或書籍，歡迎來數位感提供您完整相關訊息.

#13. 如虎添翼是什么意思_成语大全 - 新华字典

如虎添翼. 反馈 · 基本信息 · 推荐成语视频百科 · 成语接龙 · 成语造句 · 成语翻译 · 字义分解 · 相关成语.

#14. 如虎添翼什麼意思是什麼，如虎添翼是指什麼意思 - 成語圖書館

譯文：將帥把握瞭兵權，就抓住瞭統領戎行的關鍵，好象一隻猛虎，插上瞭雙翼一般，不隻有威勢並且能飛翔四海，遇到任何情況都能靈活應變，占據主動。反之， ...

#15. 如虎添翼原文故事_百度知道

如虎添翼 的原文我知道，但原文我读不懂，帮忙翻译一下：将能执兵之权，操兵之势，而临群下，誓如猛虎加之羽翼，而翱翔四海... 如虎添翼的原文我知道，但原文我读不懂， ...

#16. 形容成語如虎添翼的意思及解釋與造句

譯文：將帥掌握了兵權，就抓住了統領軍隊的要點，好象一隻猛虎，插上了雙翼一般，不僅有威勢而且能翱翔四海，遇到任何情況都能靈活應變，占據主動。反之， ...

#17. 如虎添億意思是什麼 - 可樂小說網

《如虎添億意思是什麼》作者：一語破春風， 王如虎腦袋被重重一擊，失去過往的記憶 ... 相關推薦： 如虎添翼打一字 如虎添翼打一字是什麼字 如虎添翼打一成語 如虎添翼 ...

#18. 如虎添翼的英文翻譯 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版如虎添翼的英文，如虎添翼翻譯，如虎添翼英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#19. 如虎添翼- 教育百科| 教育雲線上字典

老虎本是猛獸，添加翅膀更形凶猛。比喻原本已相當優越的條件，增加助力更見強大。語本三國蜀．諸葛亮《心書．兵機》。 【例】本公司有您的加入，簡直是如虎添翼， ...

#20. 如虎添翼反義詞，如虎添翼的反義詞與造句 - 成語大全

精雕細鏤、如虎添翼. 反義詞. 乘人之危. 英文翻譯. make sth. even better. 成語材料. 成語解說：錦：有五顏六色斑紋的絲織品。在錦上再繡花。

#21. 如虎添翼的近義詞，如虎添翼的近義詞是什麼與造句 - 格林成語 ...

[語出] 明·西周生《醒世姻緣傳》：“那尤氏亦因沒了薛教授的禁持；信口的把個女兒教道；教得個女兒如虎添翼一般……”.

#22. 金城國中成語萬花筒參考成語

如虎添翼 ︰喻強者又得助力而更強. 悍，更令人害怕。 ... 語譯：. 用銅這種金屬來製作鏡子，可以端正. 衣服與帽子；用歷史來當作鏡子，可.

#23. 如虎添翼含有比喻的成语故事(如虎添翼的成语故事) - 文旭网

如虎添翼 rú hǔ tiān yì[释义] 如同老虎长了翅膀。 比喻强大的更加强大了。[语出] 明·西周生《醒世姻缘传》：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持；信口的把个女儿教道；教得个 ...

#24. 成語故事- 如虎添翼 - 櫻桃知識

[釋義] 如同老虎長了翅膀。比喻強大的更加強大了。 [語出] 明·西周生《醒世姻緣傳》：“那尤氏亦因沒了 ...

#25. 如虎添翼的意思 - 搜狗搜索 - Sogou

相关搜索 · 如虎添翼造句 如虎添翼寓意象征 · 如虎添翼下一句怎么接 添翼名字的寓意 · 如虎添翼打一生肖 如鱼得水图片 · 如虎添亿的意思是什么 如虎添翼的意思和解释 · 如虎添翼 ...

#26. 如虎添翼的解释 - 古诗句网

标准拼音：: 添，不能读作“tián”。 繁体字形：: 如虎添翼; 英文翻译：: be a tiger with wings added; 成语故事 ...

#27. “虎虎生威”英语怎么说？

今年确实是我的本命年，我也在这里祝我们的祖国，祝中国同世界各国的友好互利合作关系如虎添翼、蒸蒸日上。 现场口译员的翻译是： As you said, indeed, I ...

#28. 如虎添翼英文翻译_趣词词典

翻译例句 · 1. 资质本佳又善读书者，则更如虎添翼。 · 2. 希望，只有和勤奋作伴，才能如虎添翼。 · 3. 希望，只有和勤奋作伴，才能如虎添翼。 · 4. 卓越的服务将使您的品牌形象 ...

#29. 习主席说的“如虎添翼”、“虎虎生威”，这样翻译，真妙！

如虎添翼 ，直译就是adding wings to a tiger。这个成语形容强者又增添了某种优势，势不可挡。根据上下文，也可以用一个很地道的表达：go from strength to ...

#30. 汉法词典如虎添翼是什么意思 - 法语助手

种族主义和仇外思想的传播由于因特网和现代技术而如虎添翼，原本是希望这些途径能用于更有价值的目的。 2.RVTONG l'usage du pétrole flottant anneau d'étanchéité fera ...

#31. 虎年英文祝福語｜如虎添翼= Giving Wings to a Tiger ... - 經濟一週

農曆新年是華人最重視的節日，縱使偏向西方文化或全英語的公司，在農曆新年時向客人或公司同事寫問候信在所難免。這星期筆者想跟大家分享如何用英語 ...

#32. 如虎添翼- 德语翻译- bab.la汉语

'如虎添翼'在免费汉语-德语词典的翻译，查看更多德语的翻译。

#33. 如虎添翼是什么意思?如虎添翼成语造句和典故 - uppple网- 共享 ...

成语名称：如虎添翼rúhǔtiānyì欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【如虎添翼】的出处和来源，以及回答如虎添翼的意思是什么，其中包含英语翻译 ...

#34. 虎年英文祝福語｜如虎添翼= Giving Wings to a ... - LINE TODAY

在農曆新年問候安好最常用到的句子當然是「新年快樂」，但在英文文化， 1月1日才是新年，所以我們不應該只說“ Happy New Year”， 應該補充成為“Happy ...

#35. 请教“如虎添翼”怎么翻译成英语？ - 爱问知识人

请教“如虎添翼”怎么翻译成英语？成语“如虎添翼”如何翻译成英语？：with might doubled like a tiger that has grown?

#36. 如虎添翼成语解释及意思 - 拓风文化网

[ 《成语——如虎添翼》释义] 如同老虎长了翅膀。比喻强大的事物更加强大了。 [语出] 明·西周生《醒世姻缘传》：“ ...

#37. 如虎添翼 - 中文百科全書

明·西周生《醒世姻緣傳》：“那尤氏亦因沒了薛教授的禁持；信口的把個女兒教道；教得個女兒如虎添翼一般……”三國·蜀·諸葛亮《心書·兵機》：“將能執兵之權，操兵之 ...

#38. 如虎添翼的意思|如虎添翼的解释|如虎添翼造句_如虎添翼的解释

解释◎如虎添翼rúhǔtiānyì[withmightredoubled]好像老虎添上了翅膀,比喻强有力者得到援助后更强有力教得个女儿如虎添翼一般那里听薛夫人的解劝。

#39. 双语全文｜习近平演讲中的“如虎添翼、虎虎生威”如何翻译 ...

双语全文｜习近平演讲中的“如虎添翼、虎虎生威”如何翻译？【附下载】. 时间：2022/1/18 来源：新华网 浏览：32. 1月17日，国家主席习近平在北京出席2022年世界经济论坛 ...

#40. 如虎添翼，英文怎么翻译 - 作业九九网

英语中有表示“如虎添翼”的词组吗?应该怎么翻译呢? 回答作者：何处停留-何处停留. 采纳时间：2021-08-18 15:37. with might doubled like a tiger that has grown wings

#41. 如虎添翼的成语故事 - 华阅文章网

本栏目为您介绍如虎添翼的成语故事。内容包括如虎添翼的成语故事简短(如虎添翼成语故事成语典故经典成语成语)，如果您想了解更多如虎添翼的成语故事, ...

#42. 一看就懂意思的日本諺語1！ - 王可樂日語

虎(とら)に翼(つばさ) 如虎添翼這邊的「に」是指添加的意思。 ... 例：この仕事は日本語が活かせるし、国際貿易の知識も勉強できるので、一石二鳥だ。

#43. 双语全文｜习近平演讲中的“如虎添翼、虎虎生威”如何翻译？

双语全文｜习近平演讲中的“如虎添翼、虎虎生威”如何翻译？_详细解读_最新资讯_热点事件_飞译_飞译CAT，中科凡语，兰亭译，人机合译，在线翻译， ...

#44. 文法解說、課文中譯 - 大新書局

如虎添翼 考試用書75折 · ❤臥虎藏龍影音商品79折 · ❤虎視眈眈大家日本語DVD79折 · ❤虎虎生風全書系 ... 大家的日本語初級Ⅰ 改訂版文法解說・參考詞彙・課文中譯.

#45. 如虎添翼的英文

如虎添翼 · like adding wings to a tiger (literally) -- with added strength, greatly strengthened or reinforced. 如虎添翼翻译如虎添翼英语如虎添翼英文.

#46. 考研英語翻譯是如何拆分斷句的，學會如虎添翼 - 每日頭條

翻譯的過程中如何對英語文本進行斷句都是考生共同面對的問題，文都考研教大家如何進行考研英語翻譯拆分斷句。

#47. 如虎添翼的英文谚语(用英语翻译的有关虎的谚语) - 文秀网

用英语翻译的有关“虎”的谚语. 虎年即将到来，今天与大家一起来学习一下与“虎”有关的谚语和短语。 work like a tiger. 生龙活虎地工作. three cheers and a tiger.

#48. 如虎添翼- 一語破春風_UU看書

UU看書繁體網站（www.uuks.com），為你提供如虎添翼，如虎添翼最新章節，作者一語破春風的小說《如虎添翼》最新最好看的章節就在UU看書。

#49. 这几组让人傻傻分不清的成语，大多数人都用错了！ - 知乎专栏

临危受命临危授命这一组成语不仅字形很接近，而且读音完全相同。 1、临危受命：危难之际， ... 为虎添翼，很明显是贬义，而如虎添翼则褒贬皆可使用。

#50. 如虎添翼英语怎么翻译 - 优全网

如虎添翼 英语怎么翻译如虎添翼英语翻译: with might redoubled 如虎添翼汉语解释: 如虎添翼(rúhǔtiānyì) 好像老虎添上了翅膀,比喻强有力者得到援助后 ...

#51. 為虎添翼 - 中文百科知識

、定語；指為虎作倀。詞語辨析近義詞：如虎添翼、為虎添翼反義詞：雪上加霜英譯... 解釋 出處 用法 詞語辨析 示例 · 《厚黑教主 ...

#52. 精通世界語言『Google 翻譯』

語、中文之間的翻譯系統，而非英語和日語或英語和德語這兩對語言之間的翻譯. 系統的原因。 ... Google 的搜尋引擎威力將如虎添翼。 Google 的翻譯技巧基本上倚賴數量儘 ...

#53. 落井下石搜尋結果- 教育百科| 教育雲線上字典

近義:如虎添翼反義:雪中送炭,落井下石辨似: 「錦上添花」及「如虎添翼」都有使原來 ... 語譯3 3.故事內容4 4.相似,相反詞4.1 相似詞4.2 相反詞5 5.例句1.出處＜史記。

#54. 如虎添翼的故事 - 语文迷

如虎添翼 百度百科释义： · 读音 · 释义 · 英文 · [英译] · [用法] · [结构].

#55. 目次

如虎添翼. ↓. 好像老虎長出翅膀。比喻強有力者又. 增添生力. 軍，使之更強。亦. 作「如虎 ... 【語譯】. 年少時離開家鄉，直到老了才回來，家鄉的.

#56. 第一課傘························································

【語譯】在淒冷的燈下回憶著往事，孤雁的哀鳴，驚動我這愁眠的人。 2. 出自杜甫〈旅夜書懷〉，為藉景 ... 三、譬喻修辭：「如虎添翼」是一個有「譬喻」性質的成語。

#57. 臺師大翻譯所NTNU GITI

臺師大翻譯所祝大家新年快樂！ 今天是農曆春節的除夕， 祝福各位新的一年如虎添翼，福虎生風！ （影片拍攝時依中央流行疫情指揮中心規定，於室內外拍照、錄影得免戴 ...

#58. 法光推廣佛教經典語言的願景

語、巴利語記錄經論大小乘有別，或大量散佚、殘缺，以及漢、藏語譯經時代不 ... 語言能力，對佛學研究或弘法利生，會更如虎添翼，得心應手。

#59. 取了個英國妻子，楊憲益的翻譯如虎添翼 - 天天要聞

取了個英國妻子，楊憲益的翻譯如虎添翼. 2019年11月25日 16:25:07 1499 views. 摘要. 楊憲益，祖籍淮安盱眙（今屬江蘇省淮安市）鮑集鎮梁集村，他出生於“甲寅年冬月二 ...

#60. 論歐美遊戲翻譯

翻譯的好，如虎添翼，翻譯的差，杯水車薪。 ... 例如近年掀起電競風潮的「英雄聯盟」因為有太多的語區人口，故每次出一位新的英雄時都得找30個以上的配音員進行 ...

#61. 越南漢源成語中身體詞語研究 - 國立中山大學

有些漢語成語引進越南語是透過仿譯(語義大概翻譯)、改換語素結合改變語序。 ... 有改變，只有少數改成別的身體部位，如第21 條漢語成語「如虎添翼」的「翼」.

#62. 推波助瀾與造句

錦上添花、如虎添翼、精益求精、雪中送炭. 貶義的有火上澆油、雪上加霜、落井下石. 推波助瀾 tuī bō zhù lán. [釋義] 使水掀起波浪。

#63. 如虎添翼英文怎么说 - 文秀网

本栏目为您介绍如虎添翼英文怎么说。内容包括如虎添翼的英文谚语(用英语翻译的有关虎的谚语)，如果您想了解更多如虎添翼英文怎么说,请站内搜索如虎添翼英文怎么说了解 ...

#64. 如魚得水”意思相近的成語都有哪些？

如魚得水意思相近的成語是（如虎添翼、錦上添花、情投意合、精益求精）。 如魚得水. rú yú dé shuǐ. 【解釋】好象魚得到水一樣。比喻有所憑藉。

#65. 夸父逐日_原文、翻譯及賞析 - 讀古詩詞網

蚩尤族人得到了夸父族人的幫助，如虎添翼，再和黃帝作戰時已經勢均力敵，相持不下了。黃帝的軍隊的暫時敗北，急的黃帝一籌莫展。於是上泰山去找各路神仙幫忙，有一個 ...

#66. 冰島語翻譯@ 英語翻譯社 - 隨意窩

冰島文翻譯台北五姊妹翻譯社的冰島語翻譯人才主要包括來自冰島本國翻譯專家@ ... 高端人才優勢和規範化的流程竭誠為您服務，讓您在與冰島語相關的溝通工作中如虎添翼。

#67. 離線翻譯SDK,讓智能小設備如虎添翼 - 人人焦點

離線翻譯SDK,讓智能小設備如虎添翼. 2021-01-10 IT168. 無網環境下翻譯機用不了、信號不穩定翻譯筆不工作、連不上WiFi翻譯字典不能用、偏遠地區翻譯設備總罷工…

#68. 如喪考妣同義詞 - Ydvhig

一般作謂語、定語、狀語。 ... 如虎添翼是什麽意思，如虎添翼的中文解釋，如虎添翼是什么意思， ... 語譯：遙想兄弟們重九日佩簪茱萸登高，必然感嘆少了個我啊！

#69. 瘋狂猜成語一隻老虎長翅膀是什麼成語 - 嘟油儂

[語出] 明·西周生《醒世姻緣傳》：“那尤氏亦因沒了薛教授的禁持；信口的把個女兒教道；教得個女兒如虎添翼一般……”.

#70. 我们会如虎添翼- 翻译为德语- translate100.com

我们会如虎添翼从中文到德语的翻译. ... 没有城市能杜绝犯罪，但我们通过丹特法案让执法部门如虎添翼.. . 有效打击和铲除了犯罪组织.

#71. 104-1七年級國文科補考題庫.doc

詳解：【語譯】孔子說：「現在一般所謂的孝順，只是在飲食方面能供養父母。 ... 下列詞語中的「如」字，何者意思與「如虎添翼」的「如」字相同？

#72. 中日词典在线查询，您要查询的是：如虎添翼 - 查字典

中日词典在线查询，提代中文对日文的词语翻译。

#73. 精选9个翻译工具，从大众版到专业级，为你的翻译如虎添翼！

意思是说，如果翻译太过生硬，就如同从反面观看土耳其地毯，无法领略到原文的精髓，只能看到一个近似却丑陋的译文。（小编注：请自行想象十字绣的 ...

#74. 看圖猜成語有隻老虎長著一對翅膀 - 知識的邊界

[語出] 明·西周生《醒世姻緣傳》：“那尤氏亦因沒了薛教授的禁持；信口的把個女兒教道； ... 老虎身上有兩個翅膀，翅膀就是翼，所以答案就是如虎添翼。

#75. 翻譯界的一架雲梯« chinesewritersna.com - 北美華文作家協會

不僅幫助大眾的漢譯英由難變易，更可使專業翻譯工作者如虎添翼，所以，稱其為翻譯界的一場變革，實不為過。 為保證該《漢譯英大全》的質量、可靠性、說服力以及權威 ...

#76. 維基百科:創作翻譯工作小組- 維基百科，自由的百科全書

Clotho 01:41 2007年3月8日(UTC); 很喜歡英譯中的翻譯工作。 ... 中英互譯者日俄學習中。望維基有我如虎添翼。nicole111（留言） 2013年1月13日(日) 01:06 (UTC)[回覆] ...

#77. 日本語10000字辭典: N1, N2, N3, N4, N5單字辭典(增訂版附MP3)

因此，「增訂版」為了方便考新制日檢，不僅因應新制日檢，重新分了「N1,N2,N3,N4,N5」五個級數，更增加了500多個新單字，希望能幫助讀者，考試如虎添翼，一考就過。

#78. 冰島語翻譯 - duxindDly3的部落格

台北五姊妹翻譯社的冰島語翻譯人才主要包括來自冰島本國翻譯專家及我國優秀的 ... 人才優勢和規範化的流程竭誠為您服務，讓您在與冰島語相關的溝通工作中如虎添翼。

#79. “虎虎生威”英语怎么说？ - 腾讯教育

今年确实是我的本命年，我也在这里祝我们的祖国，祝中国同世界各国的友好互利合作关系如虎添翼、蒸蒸日上。 现场口译员的翻译是：.

#80. 【恒大翻譯學院】科技結合商務翻譯成就多元翻譯專才 - 香港01

方教授指出：「語言能開拓學生視野，了解多一種文化，對從事翻譯大有裨益。」 業界：翻譯科技結合專業知識如虎添翼. 卓智財經印刷有限公司翻譯部主管 ...

#81. 大學四級句子翻譯的常用技巧

考生如果能夠熟練掌握句子翻譯的基本方法，那麼對於處理四級考試中的句子翻譯題必將是如虎添翼。本期著重介紹常用的句子翻譯方法：正反、反正表達法，分句、合句法。

#82. 公文不到位的同義詞? - 雅瑪知識

和它同義的褒義的有錦上添花、如虎添翼、精益求精、雪中送炭 ... [語出] 隋·王通《文中子·問易》：“真君；建德之事；適足推波助瀾；縱風止燎耳。”.

#83. 看圖猜成語有隻老虎長著一對翅膀,看圖猜成語老虎的背上有一 ...

求採納啊啊2樓丄壽丅如虎添翼。 ... 如虎添翼 好象老虎長上了翅膀。 ... [語出] 清·李寶嘉《官場現形記》：“施大哥好才情；真要算得想入非非的了！”.

#84. 文言文翻译

提供基于统计机器翻译的文言文在线翻译服务。

#85. 大家的日本語初級Ⅱ（附聽解問題CD） | 蝦皮購物

多樣化輔助教材，學習日語如虎添翼！ 《大家的日本語初級Ⅱ》另有套裝CD、文法．中譯合訂本、CD-ROM互動式光碟等多樣輔助教材，讓您自由選擇最佳的學習方式； ...

#86. 會走路的翻譯機，神級英文學習攻略本 - 博客來

書名：會走路的翻譯機，神級英文學習攻略本，語言：繁體中文，ISBN：9789861365312，頁數：128，出版社：如何，作者：浩爾（簡德浩），出版日期：2019/05/01， ...

#87. 如虎添翼造句大全 - 三人行教育网

刘备得到诸葛亮之后，真是如虎添翼，实现了三分天下有其一。有了《新华字典》让我的学习更加如虎添翼了。你要是加上这两个助手，事业就如虎添翼了。我的公司里来了两个 ...

#88. 內容簡介 《攜帶本新制對應版日本語文法・句型辭典N1,N2,N3 ...

因此，「新制對應版」為了回饋讀者，不僅因應新制日檢，重新分了「N1,N2,N3,N4,N5」五個級數，更新增了100多個新文法，希望能幫助讀者，考試如虎添翼，一考就過。

#89. 春聯該怎麼貼？200 個2022 虎年春聯佳句大集合

但有時會遇到上下聯的結尾都是一聲和二聲，這時候則可以用台語發音來分辨，如果 ... 虎年增國力，鳥語唱春光。 ... 萬事如意迎新年，如虎添翼賀新春！

#90. BMC高流量空滤助力Macan"如虎添翼" - 改联汽车改装网

“Macan”一词源于印度尼西亚语，译为“老虎”，作为保时捷的中型SUV，在外形设计上，保时捷的家族式前脸不会缺少，性能上也延续家族式基因---保持运动化的风格。

#91. 如虎添翼達人重押電子股 - 汽車機車

啟發投顧分析師楊基政本周選擇納入泰谷、複合材料廠邦泰、捷波、知名運動鞋品牌Under Armour（UA）概念股銘旺實、熱熔膠大廠德淵，投組所有標的均屬50元 ...

#92. “翻译官”西语版，这些翻译神技巧助你如虎添翼！_语法 - 西班牙语

2016年06月29日16:45:49 刚刚大结局的《翻译官》是不是让你瞬间有种想要去学法语的冲动？学西班牙语的同学们不干了，他们说：“那是因为你还不了解西班牙语， ...

#93. 瘋狂猜成語一隻老虎長翅膀的答案是什麼 - 貝塔百科網

如虎添翼 ，意思是：如同老虎長了翅膀，比喻強大的事物更加強大了。 瘋狂猜成語一隻老虎長翅膀的答案是什麼. 2樓：q魂鬥羅. 如虎添翼. rú hǔ tiān yì.

#94. 添译英文阅读器-读英文如虎添翼 - FormidApps

查词、翻译一步到位！ 『添译英文阅读器』支持多个在线翻译引擎的译文同时显示，帮你找到最准确的那一个，毕竟兼听则明，对比方知好坏。 这就够了么？ 岂止于此，『添译 ...

#95. 5分鐘充飽電以色列新技術讓電動車如虎添翼 - 中央社

但羅蘭貝格管理諮詢公司（Roland Berger）分析師艾斯帕蘭斯（Eric Esperance）警告，快充技術雖說是「革命」，仍有許多發展階段要走。（譯者：鄭詩韻/ ...

#96. 增訂版日本語10000字辭典（25K+2MP3）－N1,N2,N3,N4,N5 ...

2.全國首創【單字．文法．例句】三效學習全國首創單字跟文法一起學習，單字下面都帶出詞性、單字中譯、還有一個例句。每個例句都是生活、工作、財經、甚至是報章雜誌常出現 ...