從前在外商工作遇到許多同事中英語造詣俱佳，當口譯員忙不過來的時候，這些同事們難免在大大小小的會議場合也要充當溝通的橋樑，也常常來問我「講者講那麼多你是怎麼都記下來的」或是「為什麼聽你翻成英/中文之後比講者自己講母語還清楚」XDD。
本班除了開給對口譯很有興趣很想踏入門的朋友之外，在企業裡面具備初階口譯能力我認為對工作也是如虎添翼（尤其是抓重點的能力）。
「所謂消失的2020年，對各領域的工作者而言都是韜光養晦的一年，不忙著輸出所學的日子，其實正是可以積極輸入新知，回頭審視自己，定心扎實練功的好時機。」很喜歡這段，2020對許多行業來說像是個逗號，不知道的事情很多，但是後面的句子要怎麼寫可以自己決定，多學一項技藝，或是結合自己本來就有的語言特長及專常領域拓展職涯可能又何嘗不可。
不過也坦承告訴大家，口譯沒有速成，這系列課程非常實誠，不會有什麼「秒會」「一堂課就上手」這種東西，執教鞭的是我的學姊兼好譯者同事乃瑜，入行以來面對各路妖魔鬼怪呃不是，是千奇百怪的講者跟主題，一路跌跌撞撞血淚斑斑但也練就一身見神殺神見佛殺佛的好本事，一但你錄取，絕對會讓大家一嚐口譯所課堂訓練的「好滋味」，不過師父領進門之後，技巧如何鍛鍊就各憑本事與真心啦。
#歡迎推薦給各路豪傑
#是血與淚凝結而成的精華課程啊大家
#彷彿聽到揮鞭的聲音呼修
彷彿聽到揮鞭的聲音呼修 在 靈異公社 的美食出口停車場
歡迎來到中年玻璃心一言堂靈異北韓公社，社員使用規約如下，請仔細閱讀】 01：PO文及請加上〔圖片或影片，可探險或各種相關直播〕，本社團禁止攻擊社團及成員， ... ... <看更多>