《 #瀕危詞留聲計畫 》(19) #EnLS_19
▔▔▔▔▔▔▔▔
❶【瀕危詞】:〔夯壅〕( giâ-ìng ) [giâ/kiâ | ìng/iòng/èng]
( 動物挖地道造成土表隆起或地面龜裂.動物鑽洞在洞口堆積土粒.樹根在土裡鑽而使土表有條狀隆丘 )
❷【留聲】:〔 http://bit.ly/3071FKm 〕
❸【原音】:
( 普通腔臺語.偏漳混合腔.南部 )
「 甘蔗園抑彼號番薯園,彼內底攏有鼢鼠,啊彼……看彼〔#夯壅〕,啊就順彼壅,按呢揣、揣、揣,按呢掠。 」
❝ Kam-tsià-hn̂g a̍h hit-lō han-tsî-hn̂g, he lāi-té lóng ū bùn-tshí, ah he... khuànn he giâ-ìng, ah tō sūn he ìng, án-ne tshuē, tshuē, tshuē, án-ne lia̍h. ❞
❹【譯文】:
甘蔗園或那個地瓜園,那裡面都有臺灣鼴鼠,啊那……看那隆起的條狀土丘,就順著那條,這樣去找、找、找,這樣去抓。
❺【備註】:
[5.1] 臺語用字,見教育部辭典〔 https://goo.gl/7Ky6ZH 〕。
[5.2] 臺語辭典記錄:1931 年《臺日大辭典.上卷》( http://bit.ly/3hFJDES ) [上排第十詞]。
[5.3] 關於「鼢鼠」本人以及「夯壅」,可見影片〔 https://youtu.be/bg9E-OHARq4 〕。
[5.4] 壅 (ìng/iòng/èng),另衍生動詞,即「抓著小小孩腋下舉起他,放低再舉起,反覆這樣舉起玩著」。例:【你按呢共壅咧壅咧[ìng--leh ìng--leh]乎,伊笑甲偌歡喜咧!】
[5.5]《瀕危詞留聲計畫》彙整:
(No.1-17)〔 http://bit.ly/2WW2a8j 〕
#瀕危詞 #留聲計畫19 #夯壅_Giâ_Ìng
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過613的網紅Vanessa,也在其Youtube影片中提到,宅經濟正夯,利用手機電腦賺更快 疫情肆虐,待在家很安全但別讓收入跟著縮水 來找蕙寧開外匯交易帳戶,小資小白也可以! 快來詢問蕙寧: https://lin.ee/fI5JyLr #群益楊蕙寧 期貨市場6年經歷 服務過上千位客戶 讓您在投資理財的道路上 資金安全安心交易 從0開始以最速方法學習外匯交...
夯壅 在 Vanessa Youtube 的精選貼文
宅經濟正夯,利用手機電腦賺更快
疫情肆虐,待在家很安全但別讓收入跟著縮水
來找蕙寧開外匯交易帳戶,小資小白也可以!
快來詢問蕙寧:
https://lin.ee/fI5JyLr
#群益楊蕙寧 期貨市場6年經歷
服務過上千位客戶
讓您在投資理財的道路上
資金安全安心交易
從0開始以最速方法學習外匯交易
每日重點整理報告
提供限時免費半自動高勝率程式交易
學會用最少的資金,打造另一份收入
來找外匯美人魚楊蕙寧 開通 #群益外匯王
全台第一家合法外匯保證金上市期貨商
————————————
楊蕙寧
群益期貨槓桿交易部 - 業務經理
LINE : https://lin.ee/fI5JyLr
————————————
群益期貨股份有限公司 109年金管期總字號003號
(上市期貨商-股票代號6024)
台北市大安區敦化南路二段97號B1
連絡電話:(02)2700-2888
槓桿交易部專線:(02)2700-1518
任何系統參數需由投資人自行設定。 在交易極為活絡的情況下,撮合之價格上下變動可能會相當迅速,系統可能無法立即判別執行或延遲執行,交易人需自行負責其風險。 群益外匯王所提供之即時報價資訊,不代表勸誘投資人進行交易,且不保證此資料之正確性及完整性。 使用群益外匯王委託買賣,仍可能而面臨斷線、斷電或網路壅塞等阻礙,致使委託買賣無法傳送或接收或時間延遲。 所有投資風險及影響市場行情之因素無法逐一詳述,交易人應依自身之財務狀況、經驗及其他相關情況審慎評估此類交易是否合宜,交易人應確認完全瞭解交易風險及商品特性為之,本公司將不負責工具或交易所產生的任何損失。槓桿保證金交易具有一定風險,交易人應先評估本身資金及所能擔負之風險,過去績效或未來預期的表現不可作為日後績效之保證。
#外匯EA #順勢通道EA #群益外匯王 #群益 #貨幣兌 #點差 #程式交易 #外匯教學 #外匯保證金 #美股 #奈米油 #奈米金 #原油cfd #黃金cfd #MT5
#拒絕外匯詐騙 #外匯美人魚楊蕙寧 #奈米銀 #奈米指 #奈米股
夯壅 在 賴惠員 Youtube 的最讚貼文
中秋佳節將近,預祝各位鄉親佳節愉快。國旅正夯,先前端午連假高速公路與交流道成為「大型停車場」。惠員今天也特別到交通委員會針對台南段高速公路塞車問題,要求高速公路局超前部署,並與台南市政府研商下新營交流道之疏導車潮方式,務必保持交通順暢,使遊客出遊不掃興。
夯壅 在 偽學術 Youtube 的最佳解答
【一日台南】永樂市場的祕氏咖啡:一種文化解讀 / 李長潔
.
#永樂市場 #公共生活 #台南正夯
.
永樂市場是台南知名的傳統美食聚集地,如果你離開熱鬧市街,走進呈現「H」型的市場主建築裡,你會發現,場域中帶著時間的清晰痕跡,而祕氏咖啡便挪用了永樂市場獨特的空間氛圍,設置一座用物件堆疊出的符號機器,再生產著關於60年代的香港,泛著紅色光澤、鎢絲燈泡、與塑膠質感的Fabulous Echoes情歌。
.
■ #不屬於台灣的黃金年代
.
祕氏咖啡,全台共有三間店:台北、嘉義、台南,分別以「上海20年代」、「昭和時代」、「香港60年代」,三間店皆挪用了各地的老建築,打造出一段不屬於台灣的「黃金年代」。以永樂市場的祕氏為例,永樂市場建於民國49年,早期市場的一樓為店鋪,二樓則多給人居住;步行在二樓的走廊與天井,紅色的木門,狹長的鐵窗,翻掀的門簾,斑駁的牆面,充滿著過去生活的痕跡。
.
■ #祕氏咖啡的空間解讀
.
二樓的每戶空間並不大,室內可分為客廳、小廚房與盥洗處,另有低矮夾層作為臥室用途。從祕氏咖啡的保留與增補來看,住宅的鐵窗、地面、水槽、與部分木門是沿用原本的材料,視為在地文化表徵。而掛鐘、壁燈、桌燈、桌椅、碗盤等其他家飾用器,則撿選帶有懷舊情懷的物品,堆疊出香舊時光的符號。
.
■ #永樂市場的公共生活
.
永樂市場建築,與祕氏咖啡的布置,都指向一種生活類型:公共屋邨。狹小陰暗、方便成家、價格便宜的家屋,壅擠比鄰,住戶們共用著走廊、天井、衛生間,樓上樓下住商混合,龍蛇雜處,人際關係緊密。雖然市場居民大都搬離,但從環境格局的細節仍可推敲出當年特有的社區文化。
.
不知是有意或無意,藉由這樣的環境,祕氏咖啡正好在香港與台灣之間,取得一條互為文本的指涉,有趣地構連起永樂市場與香港生活的隱密關係。喝完一杯240的手沖咖啡,味道很好。離開店家,步下樓去,在轉角的地方,我覺得,那是某種《花樣年華》。
.
#台南的祕氏咖啡地址:台南市中西區國華街三段123-160號(永樂市場 二 樓)
.
文字/影像:李長潔