小說家三島由紀夫接受NHK採訪的真實告白
要說怕不怕死，我若是患病之身，便會怕死。最討厭癌症，光是想到癌症就覺得好可怕。
三島由紀夫是日本少數獲得諾貝爾文學獎提名的作家，可惜未能獲獎，反倒是他亦師亦友的作家前輩川端康成得此殊榮，在三島由紀夫自殺的十七個月後，獲獎的川端康成也在鎌倉的工作室附近利用汽車排放的廢氣自行加工自殺，死因是一氣化碳中毒，三島的死以及對於文學前景的絕望是川端走上絕路的原因，而三島由紀夫又是如何看待死亡這件事呢，讓我們繼續看下去。
這是昭和四十一年（1966年）的訪談紀錄
三島由紀夫當時四十一歲。
《金閣寺》、《假面的告白》、《憂國》、《女神》、《鏡子之家》、《潮騷》、《豐饒之海》四部作、《太陽與鐵》、《午夜曳航》、《不道德教育講座》、《肉體學校》、《新戀愛講座》、《我青春漫遊的時代》、《盛夏之死》、《愛的饑渴》、《性命出售》、《小說家的旅行》、《美與暴烈：三島由紀夫的生和死》，以上這些書你讀了嗎？如果還沒有讀過，建議你找來讀一讀，應該要好好認識這位實踐了櫻花與武士道美學的日本戰後作家。
三島在訪談中述說了他二十歲左右，經歷了日本敗戰消息的那一天，當時的經歷，對他往後的人生造成了極大的影響，他深深無法接受日本戰敗的事實，在某些方面，他是屬於極右派的擁護者，他擁護天皇，也擁護主戰的軍部，他真的是支持那些侵略者的思想，還是支持他們的行動，又或者他其實支持的是一個存在於過去歷史的幽靈，這些想法最後都寫在他的作品裡，他這一生想說的，是一種已然消逝的美，再怎麼追尋也不復存在的美，宛如炎上的金閣寺。
〈戰爭結束時的景象〉
終戰的那天，我在親戚家中聽到了停戰詔書（玉音放送）當時我們一家人被疏散到東京郊外的某個地方，對於停戰詔書心裡滿是感動達到極點所帶來的空虛，感到不可思議，實在難以想像自己一直生活的世界將會往什麼方向發展，戰爭失敗之後，世界本應走向毀滅，但是周圍的樹木依然沐浴在強烈的陽光下，因為目睹那樣的景象時，自己身處於平凡的日常，身邊有家人陪伴，榻榻米上有四腳矮飯桌，完全被日常的點點滴滴所包圍，所以實在令人感到不可思議，可以說是異常的違和感。
但是在學院派中，年輕的學者卻樂觀的認為，今後屬於自己的時代即將到來，重建文明的時代即將開始，說得誇張一點，完全是一副歡欣雀躍的樣子，到我二十歲為止的這二十年間，軍事當局的一部分極端勢力在戰爭中遭到那樣毀滅般的失敗，從那之後的二十年，雖然表面上看起來，好像一直是太平盛世的模樣，這歸功於日本在近代工業化的快速發展，同時也反映出在精神層面上，沒有任何足以稱之為文明重建的意識。
現在是昭和四十一年，今年我四十一歲。
二十歲時，我遭遇了戰爭結束的這段經歷是促使我對於今後的人生走向作出思考的契機，在往後的時光裡，數不清有多少次，我總會想起八月十五日那個夏日裡，照射著樹木的強烈陽光，那樣的畫面和印象將會不斷地重現並永留我心中吧。
三島訪談（一）整理：銀色快手
