Search
【當我們知道「台灣國語」的歷史脈絡，就能自然避開過去的傷痛】
今天在「台灣國語」的議題有這麼大的爭議，問題就在於我們不知道過去發生什麼事。我們必須知曉的是「台灣國語」的由來和歷史背景。如果你知道了那些歷史脈絡，你就會知道「台灣國語」是時代悲劇下的產物。就跟長久以來的黑奴、黃種人奴工，希特勒等獨裁屠殺的事實一樣。
當瞭解了歷史事實，你就會用人文素養和人性去判斷可不可以開玩笑...
#台灣國語 #插畫 #台語 #歷史
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:06 現在からではなく過去から未来を見るのです。
0:16 無駄なことをたくさんしないと、新しいことは見えてこない。
0:29 時代の流れのなかで、世間が何を求めているのかという匂いを感じ取る。
0:44 頭は柔らかくないといけないが、コツコツと執着心を持って、諦めないことも大事。
0:59 「粘り強さ」「楽観的な姿勢」「時代の流れを読む嗅覚」の３つが必要だと考えています。
⭐️【建議學習方法】
一人一世界，斯人斯語，向企業家借力量！名言不只可以用眼讀，更可以用心讀、用口朗誦！為協助大家建立口說的能力，已調整每畫面時間，建議採用跟讀法，訓練口說的能力。初期或許跟不上，可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網：https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG：https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 ＃日文動詞 ＃日文文法 ＃日文學習瓶頸 ＃五段動詞 ＃打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工＃日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #日本就業 #吉野彰 #諾貝爾化學獎
哈囉！我是RT ，只有作者本人
能夠知道當年他寫這首詩的用意是什麼
快來追隨Odysee頻道 :https://odysee.com/@%E6%88%91%E6%98%AFRT:1?page=1
鋪浪:https://www.plurk.com/lilen0017
Twitch實況台：https://www.twitch.tv/imrtmi
請我喝飲料:https://twitch.streamlabs.com/imrtmi
FB詐騙終結者系列:http://t.cn/E4q75XD
新番驗貨系列:http://t.cn/E4q7xbs
RT說遊戲系列:http://t.cn/E4q78eT
R說書系列:http://t.cn/E4q7FiM
如果喜歡RT的影片，別忘了分享出去!
也可以動動你的貴手按下喜歡和訂閱哦!
歡迎在下方留言處留下評論與建議唷!
------------------------------------------------------------------------------------------
This channel is only used to recommending anime, comics and games.
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
#詩經 #執子之手 #與子偕老
完整版 https://youtu.be/aa-gFZiIacc
💰 https://p.ecpay.com.tw/C12D4 (綠界)
糧草小額贊助連結，您的支持是我們努力的動力！
(安全隱密可靠：信用卡、ATM、網路ATM、超商)
PAYPAL糧草贊助 https://www.paypal.com/paypalme/MrHistoryBro
或KHMrHistory99@gmail.com
【商業合作】歷史哥官方信箱 KHMrHistory99@gmail.com
加入會員～抗黃標！穩定糧草供應！
★加入歷史哥會員 https://www.youtube.com/channel/UCOSmkVK2xsihzKXQgiXPS4w/join
☆加入小邦仔會員 https://www.youtube.com/channel/UCdD7GT_lN25Ni1P2UUnK1yA/join
購買文創小物。可愛貼圖！募集糧草！
【歷史哥同樂會】 https://shopee.tw/2olfqy9rc8
歷史哥LINE貼圖 https://store.line.me/stickershop/product/12252926
☆【SoundOn】@Historybro
★【Clubhouse】@Historybro
☆主頻【高雄歷史哥】 https://www.youtube.com/user/sungastill
★副頻【歷史哥生活】 https://www.youtube.com/channel/UCdD7GT_lN25Ni1P2UUnK1yA
☆短片頻到【歷史哥轉角】https://www.youtube.com/channel/UCe_1vuIMKIhNtX7waI2wBsA
☆FB粉專【歷史哥澄清唬】 https://reurl.cc/72lYeD
★FB備份粉專【歷史哥澄清唬+】https://www.facebook.com/MrHisBroBrain
☆FB第三粉專【歷史哥澄清唬=】https://www.facebook.com/MrHisBroBrains
★FB在地生活版【Care高雄】 https://reurl.cc/d0D1Zq
●TG官方頻道 https://reurl.cc/625jO5 (最新訊息推播)
○TG官方回報群 https://reurl.cc/mnDRVj (TG問題回報)
●TG粉絲討論群 https://reurl.cc/0o147o (粉絲聊天室)
△推特 Twitter官方 https://twitter.com/MrHisBro
▲IG官方 https://www.instagram.com/mrhisbro/
△Twitch圖奇 https://www.twitch.tv/mrhisbro
#疫苗是生理食鹽水 #春苗行動 #中國疫苗 #泰國防疫
如何變化？從歷史上講，400多年前的明朝末年，從意大利來的傳教士利馬竇曾用羅馬拼音記錄了大量的 ... ... <看更多>
關於「國語的歷史」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 中華民國國語- 维基百科，自由的百科全书中華民國國語，通稱「國語」、「國文」，是指由中華民國政府規範與管理 ... ... <看更多>
國語的歷史 在 Re: [疑問] 真的有國語投票的歷史? - 看板historia 的美食出口停車場
※ 引述《njpp (正妹真難找)》之銘言：
: 想到以前在上課時
: 老師有提過在國民政府時期
: 好像定哪一種語言當國語有投票
: 北京話跟閩南話還是上海話好像差一票
: 就讓閩南話或是上海話變國語?
: 真的有這段歷史嗎?
當然不可能是真的。就算真有這樣這種投票﹐那閩南話上海話也要靠邊站...
閩南話就不用說了（有多少個民初知名人士講閩南話﹖整個閩語都少。）﹐
上海話雖然講的人多一些（章太炎、陶成章、陳其美、秋瑾）﹐
但廣東（孫中山、胡漢民）、湖南（黃興、宋教仁）等等也表示聽不懂。XD
那些留日的學生們在日本商組同盟會的時候﹐當然是使用通用的“官話”。
官話在漢語中的地位是難以撼動的。
（官話﹐即現在台灣的國語、中國大陸的普通話﹐為官方語言﹐
英語為Mandarin﹐轉寫自葡萄牙語Mandarim﹐拉丁語Mandarinos﹐
最初可見於1516年委派之葡萄牙托梅皮萊資來華使團信札﹐網文謠傳與滿大人有關為誤）
簡單來說﹐中國的漢語各方言大致上是這樣分類的
（不同流派會有少許差別﹐退兩格表示從屬關系）﹕
官話
北方官話
東北官話（東北三省）
北京官話（河北北部）
河北官話
膠遼官話（山東）
中原官話（河南）
蘭銀官話（陝西、甘肅、寧夏、青海、新疆）
江淮官話（江北-淮南的江蘇、安徽、湖北三省地）
西南官話（四川、雲南、貴州、廣西北部、湖北西部）
晉語（山西）
贛語（江西北部）
徽語（安徽南部）
吳語（江蘇南部、浙江）
湘語（湖南）
客家話（江西南部、福建西南、廣東北部）
閩語（福建、廣東東南、海南島、台灣島﹐跟台灣比較有關系﹐也跟官話一樣展開）
閩東話
閩南話
泉漳話
潮汕話
大田話
莆仙話
閩北話
閩中話
瓊文話
邵將話
粵語（廣東西部、廣西東南）
平話（廣西西南）
可以看到﹐其他九種漢語方言全部加起來﹐不管是地域還是人口﹐都不到官話的一半﹐
每種方言的地盤不過半省到一省半之間﹐跟官話的十幾個省不在同一檔次...
所以國語是毋庸置疑的﹐除非南方幾個省有一個要單獨獨立﹐然後設置新的國語。
（但廣東福建廣西江西是不用想了﹐自己省內都幾種方言各不相讓）
關於語音的投票是這樣的（懶人可直接end看最後一段的結論）﹕
1913年袁光頭的北洋政府準備搞漢字字母化（漢字拉丁化這類全盤西化觀念在
清末民初很流行）﹐作為先行﹐就需要語音統一﹐整理出一套通行的字母出來。
所以北洋政府召集了全國的一些學者﹐到北京組成一個讀音統一委員會﹐
這個委員會的責任主要有二﹐一是﹐統一官話﹐免得一個字雖然都是官話別人聽得懂﹐
但甲是東北腔乙是四川腔﹐要把這些各種官話統一成同個腔調。
二是﹐盡量使得這套新的腔調也能夠涵蓋到南方各方言的發音﹐以便將來進一步一統。
這個委員會就采用了最簡單的方法﹐一省一票﹐各省先討論出某個音的官話腔調﹐
然後一起投票﹐得票最多的腔調就是這個音的“正音”。
這樣前後總共對六千多個字進行了六千多次投票（一字一投）﹐
終於﹐最後定這種新的糅合了南腔北調在內的語言為477種不同“音節”﹐
用四十個“注音字母”來表示﹐這種語言叫做“國音”。
鼓掌﹐撒花﹐了不起。然後北洋政府把它鎖到櫃子裡。沒空。
（當時全國戰亂﹐推行不易﹐而這套國音由於糅合了南腔北調﹐跟南北音都有差別﹐
有一個非事實的諷刺笑話流傳很廣﹕這種語言僅有趙元任一人會說。）
到了六年後﹐1919年﹐北洋政府才想起來﹐把這套語言方案正式公佈出來﹐
並下令在全國推廣﹐同時在北京成立了一個國語統一籌備會﹐來負責推廣。
（這個籌備會後來國民政府改組為國語統一籌備委員會﹐
中共建政後改組為中國文字改革委員會﹐現為中國大陸國務院直屬的
國家語言文字工作委員會﹐有不少讓人傻眼兼吐槽的決定。）
結果這個國語統一籌備會從成立起﹐討論之一就是如何修改國音﹐
從1923開始正式修改﹐到1926年公佈新的國音（然後將原來的改稱老國音）﹐
改成以北京方言為基礎﹐減少了南腔北調的糅合程度﹐
刪減掉66個老國音中以南方腔調為主流的音節（剩411個）﹐
同時也刪掉3個注音字母。（剩37個）
國民政府北伐一統後﹐全盤接收了這套新國音﹐並在全國推廣﹐成為今天的國語。
（1930年宣布字母是字之母﹐注音不過是字的代替﹐故而將注音字母改稱注音符號。）
總結起來說就是﹕
從清末以來﹐國語沒有變過。
沒有投票決定國語的事﹐但有數千次投票決定國語中特定字的讀音以何音為正的事。
國語中的一部分字的讀音有試圖向南方音（西南官話、江淮官話、河南話）糅合轉化﹐
但沒幾年就又改回北京音。
所以國語正音一直以官話中的北方官話中的北京官話為主。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.249.78.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1444188646.A.421.html
譬如說﹐單元音中的 o （注音符號是“ㄛ”）。
兩岸以前都一樣﹐用一個常見又同音或包含有這個音的漢字來注寫在旁邊﹐
好方便小孩子讀音。（現在中國大陸還是這樣﹐不知道台灣還是不是）
所以在中共建政之後頒行的“漢語拼音韻母表”中﹐附注的漢字是“喔”﹐
有時還會畫隻雞表示這個音就是公雞的打鳴叫聲。
在中共建政初期﹐字典中“喔”的讀音就是ㄛ。到這裡為止是正常的....
大概在文革的時候﹐由於受一些方言音影響﹐
這個委員會在字典中的喔字錄入了在方言中的另一個讀音 wo （注音符號是“ㄨㄛ”）。
使得“喔”字在字典中變成兩種讀音 ㄛ ㄨㄛ
然後大概到了十幾年前﹐這個委員會又來審定讀音﹐一拍腦袋就決定說﹐
以後喔字要讀ㄨㄛ﹐廢除掉不再讀ㄛ﹐字典要改﹐但是相應的漢語拼音韻母表卻沒有改。
所以自那之後中國大陸的小學生們翻開課本、字典﹐後面的附錄韻母表中﹐
寫了漢語拼音的 o 讀為 喔﹐然後同一本書同一本字典﹐“喔”讀為 ㄨㄛ。
自己打臉自己。
而中國大陸的基礎教育還是很欠缺（特別是偏遠地區）﹐於是就出現了
不少老師依照字典來教錯﹐學生根據字典也讀錯的現象。
然後規定單詞開頭為abcdefg的用倫敦腔的英式英語﹐
hijklmn開頭的用紐約腔的美式英語﹐opqrst開頭的用印度英語...
然後推行出來之後﹐大家都想翻桌印度英語那部分﹐最後又改回用好萊塢英語。
南京話及其所屬的江淮官話（如揚州話等）沒有區分尖團音。
事實上現在的北京話﹐是明朝遷都時帶去的南京話﹐所以北京官話與河北官話是不同的。
南京話與北京話的區別﹐是在入聲上。故而南京話又被稱為“南普（通話）”。
區分尖團音的引入是河南的中原官話。包括清末民初興盛起來的京劇﹐
京劇采用的是河南的尖團音。民初一是袁世凱徐世昌等為河南人﹐
二是當時一切帶“中原”的東西正潮（譬如中原時區...等等）﹐
所以老國音的尖團區分是以河南話為準的。
（膠遼官話、蘭銀官話也有分尖團﹐但跟中原官話有差別。）
... <看更多>