八尺大人是一種都市傳說中的現代妖怪。
她的身高足足有八尺,換算成公分為單位,差不多是240公分左右,是巨大的女性妖怪,會讓人產生莫名的壓迫感,據說她專找小孩下手,恐怖度絕不輸給裂嘴女。
一般人可能認為不可能有這麼高的女性,不過翻開金氏世界紀錄,歷來身高超過240公分的女性竟然有四位,其中位居第一的是荷蘭的Trijntje Keever她身高254公分,是有史以來最高的女性,可惜因為得了癌症,只活到十七歲便離開人世間,至今荷蘭還留有她穿過的大尺碼鞋子供人瞻仰。
中國最高的女性曾金蓮,她的身高是248公分,死於腦垂體瘤出血,死的時候年僅十八歲。這二位女性都是名符其實的八尺大人,但年紀輕輕就死去,原因是人體的身高和骨骼是有相對的限制,太過於高大的人類,多半跟生長激素混亂有關,身體承受不住身高和重量的負荷,生活比一般人要困難許多,更別說要去傷害其他人。
按理來說,日本並沒有身高如此高大的女性,那麼八尺大人是怎麼出現的,這就要從日本鄉民論壇2ch超自然版說起,二○○八年八月二十六日有人發文開始述說小時候在村莊裡遇到八尺大人的經歷故事,後來大家覺得這故事有意思,就開始添加更多的細節,比較像是鄉民們集體創作的產物。
繪聲繪影的描述,讓八尺大人更富於神秘性,大家都想知道這個被村莊封印的妖怪,究竟會在什麼樣的情況下出沒,人們對於來歷不明的妖怪,總是懷著獵奇的心理,又帶著恐懼的心情,而且每位目擊者所看見的八尺大人,樣貌和年紀甚至衣著都不一樣,有的人說是穿著喪服的年輕女子,有的人說是穿著和服的老婆婆,也有人說是穿著工作服的中年女性,日本東北地方有許多網友聲稱他們親眼目睹八尺大人現身,更增添了話題的熱點。
在鄉民論壇上的原PO回憶,他在高中放春假的時候,回到鄉下的爺爺家,經常聽見奇怪的「啵—啵—啵—」聲響,接著發現牆上有人在偷窺他,是身穿白色連身洋裝頭戴帽子的一名女性,而且那道牆有二公尺高,也就是說那女人身高絕對超過二公尺。
他把自己看到的情況描述給爺爺聽,結果爺爺和奶奶臉色大變,應該被地藏王菩薩封印的八尺大人怎麼會出現在自家附近,為了安全起見,他們決意要想盡辦法保護原PO,不讓八尺大人再次靠近。
據說,一旦被八尺大人迷惑,數日之內她一定會取走這個人的性命,她迷惑的對象以未成年的青少年及孩童為主要目標,似乎對成年男性沒什麼興趣。雖然每個人看見的八尺大人樣貌都不盡相同,但唯一的共通點就是身高非常高大,異於常人,會發出怪異的笑聲,就是那個「啵—啵—啵—」的聲響。
既然說她是被村民封印的妖怪,那麼肯定八尺大人和這個村莊有些什麼淵源吧,當原PO想要追根究柢的問下去時,爺爺總算鬆口說出實情,原來這個村莊和隔壁的村莊有過協議,像是優先使用水資源之類的,因為八尺大人每隔十多年就會出現在村莊為害,所以村莊的四個方位都設有地藏王菩薩的廟,用來限制住八尺大人的行動,只要這些廟發揮作用,八尺大人就會不斷地迷路,無法離開村莊的範圍,也就走不出村子到別處為害了。
<順利躲過八尺大人迷惑的方法>
最恐怖的地方莫過於爺爺交代原PO如何躲過八尺大人迷惑的方法,他被帶到二樓的房間,身上有奶奶給他的護身符,所有的玻璃窗都貼上了報紙覆蓋住,報紙上還貼有驅鬼的符咒,房間的四個角落撒上大把的鹽巴,在日本鹽巴具有驅邪除魔的作用,還在一個木箱子上放了一尊佛像,可以被視作臨時的祭壇吧,因為一時之間找不到適合的,所以也就先湊合著用。
爺爺千叮嚀萬交代,千萬不要別任何人搭話,因為半夜裡爺爺和奶奶都不會再走進這個房間,所以遇到有人說話,絕對不要回應對方,那肯定是八尺大人的迷惑手段,萬一發生了什麼事就朝著佛像祈禱,而且護身符絕對不可以離開身邊,否則的話,後果不堪設想。
果然到了半夜,一切都靜悄悄的,但有人好像用指甲敲著窗戶,並且用爺爺的聲音叫原PO靠近窗戶這邊,叫他不要怕,並且放鬆他的警戒,原PO想起爺爺的話,忍住不發出任何聲音,並且走到佛像前大聲的祈禱,總算撐過了漫長的夜晚,不過原先撒在房間四個角落的鹽巴到了早上仔細一瞧,全部變成了黑色,事不宜遲,爺爺和趕過來的爸爸連忙把原PO叫到一樓並將他帶上車。
那是一輛九人座的休旅車,車內全是身穿黑衣的男性,原PO則是被包圍在中間,車上還有一名K婆婆坐在副駕駛座上,她負責念誦祈禱文,並且照看整個護送的過程,簡單來說就是以包圍的陣列逃過八尺大人的監視,把原PO安全地護送到村外,再由爸爸駕駛的車輛把他順利送走。
在車輛進行當中,原PO有瞄到八尺大人緊跟著休旅車行進,K婆婆警告說,千萬不可以張開眼睛看八尺大人,你會被迷惑的,要閉上雙眼,緊握著她給的符咒,等到再也聽不見八尺大人發出的聲音,車子也順利開出村外,就是安全躲過八尺大人的監視,性命也總算保住了。
在整個逃脫的過程當中,真是有驚無險,原PO依照指示平安地逃過一劫,坐上爸爸的車返回自己的家,並且被告知以後再也不能去爺爺家了,因為太危險,家人很擔心他萬一有個三長兩短,從此以後,他就沒有再遇到八尺大人,就連爺爺的喪禮也無法參加,或許是他感到人生相當遺憾的事。
八尺大人的形象,對我而言不是那麼地清晰,不過伊藤潤二漫畫中的恐怖女模特兒,身材也是十分高大,長著極為恐怖的臉孔,也成為西方恐怖電影的靈感素材,還有溫子仁執導的恐怖電影出現的鬼修女形象,或許更接近我心目中的八尺大人,更為駭怖嚇人,晚上會做惡夢的那種。
人們對於身材高大的形象,會有生理上的恐懼是必然的,西方都市傳說中的森林暗鬼(瘦長身影Slender Man)或是巨型怪物警笛頭(Siren Head)也和八尺大人有異曲同工之妙,在這種身體變異所造成的恐怖感,東西方好像沒有太大的差異,這些心理層面很值得繼續深入研究。
關於八尺大人的後日談,差不多過了十年吧,鄉下的奶奶突然來電,說是和老家前面道路相接的地藏王菩薩被毀壞了。言下之意,八尺大人可能從村子裡逃脫,要男主角留意自身的安全,電話才掛斷,就聽見不遠處傳來八尺大人熟悉的笑聲「啵—啵—啵—」,故事就到這裡結束。
<補充一下民俗學的觀點>
在日本妖怪民俗學者柳田國男的著作《山的人生》有記載著在熊野山中有人發現身長八尺的女性遺體,她的容貌有如下的描述,頭髮長到腳的部位,嘴巴咧開至耳下,眼睛也比一般人大很多,在這本書裡面也記載了很多類似山男、山女的妖怪,當地人相信如果遇到山男會被捉起來殺掉,遇到山女則會生莫名的怪病,如果山女對你笑,你也用笑聲回應對方,就會莫名其妙死去。
在中國大陸的神農架地區一直有著野人的傳說,也是身高特別的高大,生長在原始森林,渾身毛髮披覆,會狩獵野生動物為食,如果遇到了人類自然也不會放過,曾有人類被野人活捉吞食的傳言,因為是野人,所以不會使用人類的正常語言。但八尺大人的長相,似乎混合了優雅的高大女性和野人般的嗅覺與行動力,可以說是相當具有特色的存在感,而且八尺大人並不是在山野裡行動,而是在人類居住的村落徘徊現身,似乎又比山女更積極一些。
無論如何,雖然八尺大人綜合了許多令人畏怖的女性妖怪特徵,但從鄉民們的描寫細節裡,可以看到七夜怪談的貞子出現以來,所謂新都市傳說女性妖怪的一種承襲的特質,長髮、白衣、指爪、裂嘴,彷彿另一種貞子的巨大化發展,總的來說,八尺大人普遍被視為是創作型妖怪的可能性比較高。
此外,八尺大人也反映出男性社會集體意識的某種焦慮不安,這種類似「恐女症」心理狀態會不會其實是害怕與女性接觸所造成的精神投射呢?或許可以看成是因為「社交恐懼」在內心深處將女性賦予「怪物化」的想像,從這個觀點來看似乎挺有意思。
文字 / 銀色快手(Silverquick) 怪談師、偽民俗學者
20210831 AM 04:11 個人覺得《鬼修女》真的拍得很精采
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#Skullgirls #Squigly #Story Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事 影片中許多部分並未完全...
「喪禮衣著女」的推薦目錄:
- 關於喪禮衣著女 在 Facebook 的最佳解答
- 關於喪禮衣著女 在 BeautiMode創意生活風格網 Facebook 的精選貼文
- 關於喪禮衣著女 在 BeautiMode創意生活風格網 Facebook 的最讚貼文
- 關於喪禮衣著女 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
- 關於喪禮衣著女 在 參加喪禮到底應該怎麼穿?告別式穿著禁忌大公開!千萬不要穿 ... 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮穿搭- 心情板 - Dcard 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 【喪禮千萬不要穿OO?!】 參加告別式要穿什麼? 喪禮可以穿 ... 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 參加告別式的服裝及禮儀 - Mobile01 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 告別式穿著女的推薦與評價,DCARD、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 告別式穿著女的推薦與評價,DCARD、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 告別式穿著女的推薦與評價,DCARD、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮穿著禁忌在PTT/mobile01評價與討論 - 殯葬禮儀資訊集合站 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮穿著禁忌在PTT/mobile01評價與討論 - 殯葬禮儀資訊集合站 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 參加告別式的服裝及禮儀- Mobile01 喜喪穿著 - Portfel Biur 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮穿搭- 心情板| Dcard 基督教告別式穿著、喪禮穿著禁忌 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 公祭鞋子、喪禮衣著鞋在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 公祭鞋子、喪禮衣著鞋在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮穿著女、喪禮衣著鞋、喪禮家屬穿著在PTT、社群 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮衣著、去殯儀館穿著在PTT、社群、論壇上的各式請問參加 ... 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 參加告別式的服裝及禮儀- Mobile01 公祭是什麼?公祭注意事項 ... 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮衣著鞋、喪禮穿著禁忌在PTT、社群、論壇上喪禮穿搭 的評價
- 關於喪禮衣著女 在 喪禮衣著、去殯儀館穿著在PTT、社群、論壇上的各式 的評價
喪禮衣著女 在 BeautiMode創意生活風格網 Facebook 的精選貼文
【用他們的創意守護傳統】
帽飾在英國衣著文化中是非常重要的一環!除了我們看到女王總是戴著繽紛的帽飾出席公開場合,一般民眾在參加婚喪禮慶時,也非常喜歡依活動性質配戴圓頂禮帽、花網帽、寬邊帽等風格各異的帽飾。
因為有市場需求也因此造就許多傑出的帽子設計師,除了大家較為熟悉的Stephen Jones、Philip Treacy,其他幾位風格各異其趣的設計師也值得認識他們與他們的創意!>>https://bit.ly/3mAt01j
#BeautiMode #帽子 #帽子設計師 #英國王室
喪禮衣著女 在 BeautiMode創意生活風格網 Facebook 的最讚貼文
【曾經公開的女皇衣櫥】
網路上不少將英國伊莉莎白女皇二世公開行程曾亮相的服裝,依照顏色排序為一道繽紛亮眼的彩虹。其中帽子、珠寶等搭配也有許多學問與細節。
在女皇90歲大壽那年,《Fashioning a Reign: 90 Years of Style from The Queen"s Wardrobe》這個展覽,展出女皇從小到大出席各種包含公開活動、皇宮聚會等等所穿過的服飾,,完整呈現訂製服從非凡奢華到日常生活的精神。
伊莉莎白女皇可以說是世界上最忠誠的訂製服愛好者之一,在那次的展覽中,女皇御用裁縫師Norman Hartnell操刀設計的婚紗與加冕禮服也再度亮相。加冕禮服是一襲優雅的白色緞袍,禮服上的薔薇國花,同時代表著君主的九項主權,並以閃閃發亮的絲線、珍珠、亮片以及水晶點綴,Norman Hartnell還特別為禮服加上代表著祝福及好運的四葉酢漿草。
伊莉莎白二世鮮少會穿著「黑色」來展現服裝品味,但這代表了尊敬與嚴肅,因此參加喪禮,或者是參訪教宗時,她才有可能會穿上黑色的服裝。
除了經驗老到的御用設計師,伊莉莎白二世也相當提攜新興人才。1952年時,女皇需要一件儀式披風參加嘉德勳章典禮,她向倫敦皇家藝術學院學生們徵求想法和意見。最後,女皇竟真的挑選了某位學生的設計!
2012年倫敦奧運開幕時,女皇則是穿上Angela Kelly粉色洋裝,「色彩」是設計這件粉色洋裝的關鍵因素,因為女皇必須選擇一個不代表任何參賽國家的顏色。
讓大家知道服裝如何展現出君主的各種面向,也是伊莉莎白二世的職責之一,因為女皇的打扮從來不是為了要融入大眾,而是要在人群之中散發光芒!這數十年來女皇所穿過的服裝,正巧呼應了這段在光環底下度過的人生。
除了凸顯非凡身份之外,女皇的衣著在某些場合裡,也必須向皇室成員或國家致敬,例如1965年女皇參訪衣索比亞時,她細心地在一件Norman Hartnel設計的綠色洋裝上,配戴了衣索比亞勳章;而1974年參訪澳洲時,她則選擇了Ian Thomas的黃色絲綢雪紡洋裝,並以金合花,也就是澳洲國花點綴。
三個展區中最先開展的荷里路德宮,特別展示了皇家的格紋設計,包含艾伯特親王與維多利亞女王為了皇室家族成員所設計的格紋、女皇私人專屬的格紋,還有一件50年代早期被拿來搭配斜紋軟呢外套的格紋短裙。而溫莎城堡的展覽,則精選了在特殊場合上所穿的晚禮服,甚至還有女皇與她的家人小時候在皇宮裡表演兒童劇的戲服。
#BeautiMode #伊莉莎白女皇 #訂製服
喪禮衣著女 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#Skullgirls #Squigly #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
1:01 這裡一條血痕就是Leviathan, 原本他是寄生在Squigly的父親(Roberto)體內的
Leviathan可以屏障掉精神操控(或者讓宿主擁有操控自己身體的能力), 這也解釋了為什麼Squigly已經是屍體了卻不受Skullgirl控制
2:50 "Egrets"是在稱呼那整個部隊, 單叫一隻士兵時Parasoul會叫"Egret" 這是王國底下的武力部隊統稱, 不是一個人名喔
4:34 turn back on 人 可以是忽視或是鄙視的意思
7:57 ~ 7:59 這裡Samson會嘴砲是因為沒人會問路人"Year" 今年哪一年
一般人應該都是問日期或時間, 問今年哪年這件事太奇怪了
Samson平時會閉著眼睛, 偽裝成Filia的髮堀, 但Leviathan當時並沒有躲進Squigly的身體裡
所以這裡是Samson先認出了Leviathan, 才故意這樣開口的
9:20 有關Samson的上一位人類宿主請看我們的Eliza翻譯影片
9:34 這裡我們有用中文呈現出來, Samson很酸的嘴砲了Squigly的衣著跟她是屍體這件事
喪禮上的屍體應該都會穿得很得體, 但Squigly穿的這套比較偏像是高級的休閒服(一樣是禮服, 但比較像是參加宴會會穿著那種輕便露肩禮服)
9:37 即使聽得出來Squigly很生氣, 她也沒罵人, 而是說"I beg your pardon!"
一整路以來Squigly跟Leviathan說話用詞都非常得體, 這裡更是可以特別看出她的人設真的很有教養
10:01 Leviathan也是相當紳士, 這裡的意思其實就是"請你與我一同打倒這兩位"
但他說"I humbly beg your assistance" 我謙卑地請求您的協助 in this intervention (調停)
雖然是要靠拳頭讓他們閉嘴, 但Leviathan還是用了調停這個比較溫和的字眼, 而不是打架之類的字
12:09 這裡Squigly相當簡明扼要的嘗試阻止Filia繼續前進, 這句在這裡很讚
Filia想拿Skull Heart許願要回記憶, 最慘的情況是她根本打輸, 沒取回記憶還送了小命, 因此Squigly才跟她說這句
13:00 有關更多Leviathan說的這些過去, 一樣可以看我們的Eliza劇情翻譯
20:23 這句我其實很掙扎
按照這裡的原文, 我想Samson應該是想說 "我們不只不計前嫌來幫你" "幫妳的同時我們也能表現出盛氣凌人, 高傲卻不失自信的樣子"
不過留言區底下有位觀眾建議我們應該翻成"我們來幫忙了,所以(Leviathan你得)止止那盛氣凌人的樣子"
嗯... 好像比較合當下情況, 但我感覺這樣的含意又跟原文對不太上... 這裡我們實在不太確定
21:13 "I will let her actions speak for her" 這句真讚
21:22 這裡我是為了把Samson的雙關翻出來才翻成那樣的, 單純的Right on your face! 其實就傳達出 "沒錯! 我這就表現給你看!" 的感覺就夠了
但因為Double身體上有很多臉孔, 這裡Samson同時用了這句應答, 也同時意旨"打在她那些臉上!"
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
喪禮衣著女 在 喪禮穿搭- 心情板 - Dcard 的美食出口停車場
參加婚禮怎麼穿其實非常不太重要,穿自己爽自己就好,但是喪禮就不能亂穿,前幾天回台灣南部地區,參加某親的出殯式喪禮,結果勒,每個都穿得有夠隨便 ... ... <看更多>
喪禮衣著女 在 【喪禮千萬不要穿OO?!】 參加告別式要穿什麼? 喪禮可以穿 ... 的美食出口停車場
【 喪禮 千萬不要穿OO?!】 參加告別式要穿什麼? 喪禮 可以穿白色嗎? 究竟要怎麼穿才合宜又不失禮呢? 如果穿錯衣服可能會為難到自己? ... <看更多>
喪禮衣著女 在 參加喪禮到底應該怎麼穿?告別式穿著禁忌大公開!千萬不要穿 ... 的美食出口停車場
參加告別式要穿什麼? 喪禮 可以穿白色嗎?究竟要怎麼穿才合宜又不失禮呢?如果穿錯衣服可能會為難到自己?這次就讓社長來跟你介紹一下,參加告別式 ... ... <看更多>