Search
【#TTV科普TIME】Ke Pu TIME 練舉重 ＝ 變矮變壯？！ 讓我們來破解舉重迷思吧！ EP.25
#33編：哇原來這麼多迷思@@
－－－
關於練舉重，你誤會超多事！
#練舉會變又矮又壯？ 假的！
#女生會變金剛芭比？
#你知道舉重選手還要被身家調查嗎？
不要再誤會舉重人了！
關於舉重所有的迷思，這回科普TIME請到任職於安康高中的國家A級教練許穎溪，來一一破解！
感謝學術單位
中研院天文所 https://www.facebook.com/asiaa.tw/
安康高中 http://www.akhs.ntpc.edu.tw/default_page.asp
#舉重 #迷思 #科普TIME
－－－
【聽說訂閱 #台視新聞 學會更多科學知識🌟】
【#TTV科普TIME】Ke Pu TIME 練舉重 ＝ 變矮變壯？！ 讓我們來破解舉重迷思吧！ EP.25
#33編：哇原來這麼多迷思@@
－－－
關於練舉重，你誤會超多事！
#練舉會變又矮又壯？ 假的！
#女生會變金剛芭比？
#你知道舉重選手還要被身家調查嗎？
不要再誤會舉重人了！
關於舉重所有的迷思，這回科普TIME請到任職於安康高中的國家A級教練許穎溪，來一一破解！
感謝學術單位
中研院天文所 https://www.facebook.com/asiaa.tw/
安康高中 http://www.akhs.ntpc.edu.tw/default_page.asp
#舉重 #迷思 #科普TIME
－－－
【聽說訂閱 #台視新聞 學會更多科學知識🌟】
【#TTV科普TIME】Ke Pu TIME 練舉重 ＝ 變矮變壯？！ 讓我們來破解舉重迷思吧！ EP.25
#33編：哇原來這麼多迷思@@
－－－
關於練舉重，你誤會超多事！
#練舉會變又矮又壯？ 假的！
#女生會變金剛芭比？
#你知道舉重選手還要被身家調查嗎？
不要再誤會舉重人了！
關於舉重所有的迷思，這回科普TIME請到任職於安康高中的國家A級教練許穎溪，來一一破解！
感謝學術單位
中研院天文所 https://www.facebook.com/asiaa.tw/
安康高中 http://www.akhs.ntpc.edu.tw/default_page.asp
#舉重 #迷思 #科普TIME
－－－
【聽說訂閱 #台視新聞 學會更多科學知識🌟】
【#TTV科普TIME】Ke Pu TIME 練舉重＝ 變矮變壯？！ 讓我們來破解舉重迷思吧！ EP.25. #33編：哇原來這麼多迷思@@. －－－. 關於練舉重，你誤會超多事！… See more. ... <看更多>
EP.25 #33編：哇原來這麼多迷思@@ －－－ 關於練舉重，你誤會超多事！ #練舉會變又矮又壯？ 假的！ #女生會變金剛芭比？ # 你知道舉重選手還要被身家調查嗎 ？ ... <看更多>
你知道舉重選手還要被身家調查嗎 在 [心得] 舉重妖精金福珠：絢爛出於平淡- 看板KoreaDrama 的美食出口停車場
副標：又是春天，青春，還有我們……
（本來標題想照抄原劇的分集小標作結，可惜字太多塞不下，劇名太長的困擾XD）
今早看完結局後，回想過去16集，發覺《舉重妖精金福珠》的劇情簡單明瞭到能用兩、三
句話說完，卻在現實與不現實間創造出絕妙的平衡點。
如同導演在最後拍攝結束後，頒給兩個演員獎項時所言：
《舉重妖精金福珠》治癒了人們，讓許多人悸動不已，
讓人不禁回想起曾有的那段花樣回憶。
深深中毒的我發現再不寫心得文我出不了坑做不了別的事，趕緊來發文祈禱早日出坑。
要把平凡描繪到扣人心弦才真正困難，這是一部漸入佳境的戲，而它（至少在我心目中）
的成功，應該可以歸功於整個製作團隊：
1. 引導、放手創造演員發揮空間的導演
2. 演技和魅力都徹底爆發的演員們
3. 在一個平凡又不平凡的故事中，安插許多前後對應的趣味跟流行語的編劇
4. 漂亮的畫面色調和別出心裁的取景角度
（我不了解幕後團隊分工不知道該歸功於誰XD導演和攝影團隊？）
5. 搭配得恰到好處的OST和配樂音效
每齣戲想要傳達的訊息不一樣，受眾自然不一樣（而且一齣戲好不好看原本就見仁見智）
《舉重妖精金福珠》勝在非常用心於呈現人與人之間的感情與互動，把情感交流寫得十
分細膩又貼近實際人生。（相對不實際的點就是：現實裡太難有人集結顏值高+個性好+能
力強於一身啊XD
雖然也有可能看一點發現不對味就棄劇，但我想這齣戲值得給予一個嘗試的機會。
（補充強調真的會愈看愈好看~）
[對於還沒入坑的人之注意事項]
1. 可以先替自己泡杯茶配零食再來看戲，畢竟劇中吃的畫面不少，可能會看到飢腸轆轆
2. 使用耳機的朋友請小心音量，因為角色們性格幾乎都很率直，情緒激動時對話的音量
有讓耳膜破裂的危險XD
3. 沒有勾心鬥角也不用猜測劇情，放心讓角色帶領著一起走下去就好
（不過可能要準備面紙，有時會笑到飆淚或太感動而落淚）。
4. 可能會深陷於角色魅力無可自拔，出現嚴重戒斷症狀(請參照版上心得文示範XD)
最後一篇心得文我捨不得放過任何一點細節，請容許這篇會有點像流水帳
還有一定會有滿滿的雷，未看劇者慎入！
歡迎搭配這齣我最喜歡的OST5：https://youtu.be/xWo4o0A0QzM 服用。
[小防雷]
先說支線。
[友情跨越愛情]
1. 新三劍客→泰權x善玉+蘭熙？
三個人組成新團隊！無奈第一次小組活動出擊的正式日程是場大烏龍。
https://youtu.be/WgGFEpichzU
眾還多，下場則是被俊亨痛罵XD
這集的泰權，兼具女友力跟男友力。
女友力→對俊亨撒嬌求饒的模樣，好像一個不甘獨守空閨出門捉姦，卻發現一切都是誤會
的妻子XD
男友力→對善玉的進攻。
https://youtu.be/8Ctt6J3bM2o?t=1m2s
牛郎織女在鶴橋兩端的表情也是XDDD早知如此為何當初不並肩坐一起呢XDD
總之光這幾幕就讓我相信：泰權跟善玉的線成了，後面沒演出來也沒關係。
2. 雅英和哥哥線
https://youtu.be/AJ_pyKGME_I
兩個人擁抱時的笑容真好。
（還有他們的大衣都好好看哦好生火。）
[親情]
擔心讓福珠比賽分心而不願說真話的爸爸，是個始終世界繞著福珠轉的好爸爸。福珠說自
己跟爸爸比還差得遠時，爸爸淡淡地說出「做父母的當然會更理解孩子」，這樣的安慰戳
中我的淚點，也深深體認到：家庭的型態有許多種，不管成員組成如何，擁有為了彼此付
出的心意，才能讓家真正凝聚。（這齣戲男女主角都不是出生在學校課本裡的範本家庭，
但他們都收到了充分的愛，才能成長成如此棒的人。）
[自己]
詩好的未來在開頭短短交代了，我說這個女二戲分……真心不像女二，大概是這齣戲裡我
唯一的遺憾？不過顯然她有能力找到自己的路。
詩好是個出現片段少但讓人深刻的角色，期待景收真未來的新戲。
接下來進入主線。
首先是這集放小標的片頭。
https://youtu.be/FKpPKqEg2Pc
時看到超開心/////
本來曾期待這畫面會出現在正式劇情，不過沒放在他們熱戀時那幾幕演出後，我知道應該
沒機會了……沒想到除了片頭，最後還以另一個方式對照，算是編劇給觀眾的驚喜？
https://youtu.be/zzMIOYTtm9g
說因為相思病太想念福珠而消瘦的俊亨，真是一貫地很會講也很敢講。佩服福珠能面不改
色地抱怨自己明明也很想念還不是沒瘦，看來這兩人平常甜言蜜語超習慣，肉麻程度讓我
看得手腳又蜷曲了啊好煩XD
不過，最煩的人豈不是泰陵的學姊們嗎。
她們說的話和幸災樂禍的表情讓我追直播時沒中字也火大，就算不是挑起小倆口吵架的元
兇，也是火上加油的幫兇。
戀愛後的俊亨→持續溫暖好男友上線中。
無奈不知是否為了幫忙爸爸隱瞞秘密一時太過慌張，導致他的智商也持續下線中，身為旁
觀者看他的言行，也是怎麼看也怎麼可疑，很難責怪福珠會懷疑。
（忍不住吐槽因劇情需要說福珠變胖是一回事，但分明實際上聖經已經瘦到變回尖下巴，
被罵的俊亨真是從頭無辜到尾XD）
兩人搶手機那段超像在跳舞還是打太極，讓我噴笑（但俊亨你怎麼能說出隱私權這台詞，
是忘了以前誰偷翻過別人錢包嗎XD）
笑歸笑，看著被誤會卻啞巴吃黃蓮的俊亨也有點心疼他。
要維繫遠距離戀愛的確很辛苦，而且俊亨實在太貼心，跟福珠吵完架後的第一件事是想到
他的任務有沒有順利達成……
鄭俊亨根本是個不可思議的存在，這麼暖的男朋友到底叫人怎麼活。
編劇不知道這樣會提高所有人對身邊(或未來)的情人的期待值嗎XD
後來俊亨找到福珠家，再怎麼遲鈍也知道兩人關係不單純而開始身家調查的爸爸，跟俊亨
一來一往的對話中，問到了俊亨為何會喜歡上福珠。
不管是跟朋友們在一起的時候、跟家人在一起的時候、舉重的時候……
福珠有一種溫暖人心的奇妙力量，從小就是這樣。
簡而言之，對俊亨而言，福珠無時無刻都帶給他的力量。
現在的福珠，已經化為俊亨的水。
我想對福珠來說，俊亨也是類似這樣的存在？他們也像彼此的太陽，為了對方散發溫暖的
光。
（不過看完這齣戲後，比起想要一個像俊亨一樣的朋友或是福珠一樣的女朋友，我更希望
自己能變得更像他們一點，也是一個能給予人溫暖的朋友。）
https://www.youtube.com/watch?v=2xSCTlA-BpY
舉著手謝罪的福珠，說自己輕率、考慮不周、不懂得體諒他人是自私鬼，簡直什麼罵人的
詞都拿來形容，甚至說出她不配做鄭俊亨女友，猛道歉的樣子怎麼能這麼可愛。
福珠再次展現最令我喜歡的一點：知錯能改。
她從來不會狡辯或找藉口脫罪（這好難啊）。
是你太帥了，讓我很不安。
嗯很好，和好的台詞也可以見縫插讚美來閃大家，身為觀眾除了起立鼓掌我無話可說。
俊亨果然趁勝追擊讓福珠繼續說優點，福珠還真的很老實地講出來：
鄭俊亨不但臉很帥、個子也高、性格又好、手也很溫暖、游泳很厲害，還很擅長BoBo……
（另一版是翻吻技也一流，但說BoBo比較符合福珠的感覺？
總之不管哪個翻譯都讓人////// ）
（敲碗的觀眾：既然都說到這裡了，現在不乾脆吻一下嗎？！）
（編劇：No.）
珍惜兩個人僅存能見面的時間，俊亨送福珠回到了泰陵。
到達後一起感嘆著：原本漫長的路途，怎麼好像今天特別短呢？
其實對於熱戀期的兩個人來說，相處再怎麼久，一旦面臨離別，時間永遠不夠用啊。
離開前沒忘記要讓福珠放心的俊亨，那個眼神先讓我淪陷
(最後六集每次俊亨看著福珠都讓我好心空啊怎麼辦，明明又不是給我的XD)
福珠啊，能看到我已經為你淪陷了吧？相信我吧？
點頭說著相信的福珠看起來好乖巧。
這兩個人自始至終都投正中直球從不害羞，反倒讓旁觀者看得好害羞。
如果你沒拿到金牌的話我就─
就……怎麼樣？
我就……抱抱你。
跟俊亨當初游泳比賽第二名時一樣，擁抱是給彼此最好的回應。
兩人在泰陵外十八相送，說著快走吧卻又鬆不了手的兩個人……
（觀眾：既然這樣還不接吻嗎？）
（編劇：對，沒聽過好酒要陳甕底嗎？）
最後的結果？
https://youtu.be/E59e_-jivoA
當然是福珠拿到金牌，爸爸手術順利啊。
（俊亨叔叔十指緊扣看比賽好好笑，之後俊亨還搶著親手機螢幕到底是有多激動XD）
回國後，在機場時直接撲向俊亨、跳到他身上的福珠，那畫面也太偶像劇！甚至鏡頭還是
旋轉著再配上背景強光，到底要喚醒多少人的少女心啦！
這時我深深感謝兩人的完美身高差。
不是哪個男演員都有辦法讓聖經做無尾熊抱姿的XD
（不過我認真以為這幕兩個人會接吻……邊看直播邊想著你們還不親嗎都最後一集了！←
持續對接吻執著的人
轉眼兩年後。
舉重部的畢業典禮，三劍客都變得更美了。
「不管如何，不要忘記我們在一起的時間。
遇到困難，累的時候隨時都可以打電話給我。
教練和我都會一直在這裡」
教授的話真摯而感人。
我差點要哭時，舉重部走秀一秒轉換氣氛，善玉居然M字腿（！）還有福珠是白仁荷上身
等級（或是本色出演）的誇張XD
https://youtu.be/J0q3hL2CvUg
畢業照時刻的兩家人，根本已經變成一家人。
雖然雙方第一次見，顯然私下互動很多，互相交換補藥維他命跟炸雞好溫馨。
說著要成為妯娌的雅英跟福珠也是/////
有種全家人未來相處會超融洽的預感。
結束互見家長，謝天謝地最後五分鐘全留給了小倆口。
https://youtu.be/KByYnhMB09Y
這裡也是最後一次來了。
走過許願池，看福珠說扔進這裡的硬幣都可以買一百隻炸雞的感嘆讓我再次噴笑（順帶想
起第一次兩人在這裡碰見，還是俊亨在偷拿許願池裡的硬幣，福珠一臉「被我抓到了吧」
的經典表情XD）
也多虧這麼做，願望才都實現了不是嗎？
福珠成為了國家選手，也有了長得帥氣的男朋友。
（福珠表示：俊亨你瞎說什麼呢？自我稱讚的習慣怎麼就改不掉啊。
但……當作畢業禮物，我就勉強認證你帥好了。）
還有一個他們沒說出來的願望，是我看戲當下最先想到的那一句話。
『希望我喜歡的人也喜歡我。』
這麼難的願望，最終也成真了。
可是願望能成真，當然不是靠丟硬幣就夠，是用拚了命的認真努力去換來的。
認真努力地運動，
認真努力地戀愛，
認真努力地生活。
我一定會懷念這裡的。
懷念著噴水池、操場、走過的所有校園景物，更懷念在這些景色裡身旁最重要的那些人們
，還有在青春的歲月裡那麼努力的自己，所有的身影似乎全化成一道道風景銘刻在這裡。
福珠與俊亨勾著手，漫步在回憶裡。
停下腳步的俊亨，沒有躊躇地對福珠丟出求婚詞。
福珠啊，如果我這回拿金牌，我們結婚怎麼樣？我有年薪了，我可以養妳。
還記得在還沒交往前，俊亨接打工結束的福珠去吃飯的那天嗎？
那時俊亨已經希望婚禮時，站在自己身旁的人會是福珠。這讓兩年後俊亨的求婚不突兀，
更確認鄭俊亨果然打從喜歡上金福珠開始，便認定要終身守著她了。
我考慮一下。
觀眾表示，我們的眼睛跟記憶都很雪亮。
金福珠你根本哪需要再考慮！妳自己看妳聽到這句話的笑容！還有上一秒不是幾乎答應雅
英成為妯娌後要相互關照了嗎XD
不過你要拿金牌的話，應該要更刻苦地訓練吧？話都說到這了，我們一起跑步吧？
不要。
時間過去兩年，看起來鄭俊亨對金福珠撒嬌的抵抗力有提升，福珠自然而然撒嬌後俊亨居
然無動於衷（說不定他心裡還是想討Bobo再跑？XD）
過了兩年，福珠同樣有所成長，比起乖乖給Bobo，選擇換招出擊。
……我不結婚了。
說完不結婚，背過身來跑開的瞬間，福珠臉上的笑容滿溢著甜蜜。
（哪需要等俊亨拿金牌，根本是馬上去公證結婚也行的表情XD）
哎，什麼不結婚啊？那我不就必須跑了嗎？得跑了啊！
有些埋怨的語氣蘊含著寵溺，立刻追上去抓緊福珠手的俊亨，兩個人在夕陽下嬉鬧的身影
非常漂亮。
(果然鄭俊亨還是被金福珠吃得死死的XD
最後躺在草地上的畫面，呼應了預告的片頭，看得我好激動又好感慨。
時間會遞嬗，周遭的環境會更迭，人不但外表會變化、內心也會成長。
始終不變的是什麼呢？
對福珠跟俊亨而言，想必是永遠有同一個人待在身邊，而且面向著對方的心意不曾動搖。
還有，感激在我唸叨那麼久後
編劇沒有忘記結尾要安排Kiss，觀眾我等得好苦啊～～～～～～
幸虧有等到！
而且如果說播出版是走唯美風，花絮裡的吻更長更激烈，有點像福珠對俊亨告白那次四連
擊，有到閃光彈等級//////
（插播最後的花絮：https://goo.gl/HJGHmP Cr. 草莓牛奶味的Haru
這齣戲另一個加分的點是暖洋洋的花絮，不但有許多驚喜畫面，還可以看出整個拍攝劇組
感情十分好。PD甚至安排了頒獎典禮也太感人！難怪最後兩個演員都哭了。如同跟家人分
離一般，一定很不捨吧。
（另外跟柱赫說一下咪呀內，昨天我看影片因為太小又模糊，我還以為他是假哭，沒想到
今早放全螢幕看是真哭XD才說著不會在別人面前表現出遺憾，被聖經接話開玩笑說他會回
家大哭，結果最後沒能忍住。
釜山男子的真性情也很有魅力//////←看完劇後已經變成南柱赫腦粉。
沒辦法，就跟導演說的一樣，對於男閨蜜的浪漫和青春羅曼史的幻想全在鄭俊亨身上實現
了呀，怎麼能不被迷倒？）
「無論是誰，都有青春。
有這樣因為笨拙、青澀而更顯美麗的，閃耀著光芒的時節。
一無所有，所以無所畏懼。
能夠擁有一切，而感到激動的此時此刻。
24歲的青春，我雖然還不穩定，但已經很完滿了。」
這個結局也確實完滿。
戲劇必然會完結，奇妙的是看完16集後，我沒有如預期般地惆悵或空虛。或許是福珠跟俊
亨的形象太過立體，彷彿是真實存在的一對情侶，讓我有種他們正在現實世界裡哪一個角
落如往常般生活的錯覺。
福珠是很幸運的。
她有過一段缺乏自信的苦澀單戀，才重新結識初戀，便找著命定一般願意接納她真實模樣
、可以長相守候的人。
俊亨是很幸運的。
他歷經過瀕臨破碎邊緣的親情與心碎的愛戀，才再次遇上記憶中那個閃閃發亮的女孩，而
如今變得更加果敢的他沒有錯失良機。
兩人成為了彼此的幸運，因為擁有彼此而幸福。他們的故事並沒有就此完結，依舊攜著手
，一邊打鬧、一邊相互激勵，幸福地過著。
「做著夢，希望著能永遠幸福。
做著夢，希望著每天都是晴天。
即使冷冽的風向我們迎面吹來，
我依然夢想著，比起流淚的日子，
會擁有更多歡笑的日子。」
OST 3 Dreaming - Han Hee jung https://www.youtube.com/watch?v=8WgYXM9HUrI
儘管永遠幸福、永遠快樂是太過理想的夢，還是感謝《舉重妖精金福珠》編織了如此美妙
又溫柔的夢，散播著滿滿的正面能量。心情低盪的時候，正需要這樣的戲撫慰啊。
看這齣戲時，被劇中角色帶領時而捧腹大笑、時而眼眶泛紅甚至不禁流淚的我，的確擁有
更多發自心底微笑的時候。
劇末放的感謝語是：
「謝謝共度這段青澀但又熱烈的二十一歲的青春的觀眾。
活在當下的青春！Swag！」
糟糕的是：我現在還深陷在這齣坑裡，無法活在現實人生的當下欸怎麼辦XD
劇組你們要負責啦把戲拍的太好看了XDDDD
短時間內我很難忘記「你喜歡梅西嗎」這句破格的告白詞、很難忘記動不動就冒出來串場
的Swag、很難忘記劇中的每一個角色、很難忘記一起歡笑或哭泣的種種時刻。
就算在久遠的未來，我遲早會忘記這些細節，也不會忘記這齣戲帶給我的感動。今年臺灣
是個暖冬，謝謝這齣戲在這幾周幫我的內心加溫，不但充分感受到與外在天氣一樣宜人的
溫暖，也因此得到更多勇氣。
還有，想學習福珠的直率，學習俊亨的體貼，學習詩好的毅然決然，學習向每一個人溫柔
地對待。
想活得更加努力。
「俊亨啊。來到泰陵之後，回想起在學校的那段日子，才發現那時我好幸福。我身邊的好
人真多啊。」
並且在這過程中，不忘記周遭也有許多人正以不同的方式，溫柔地對待著自己。
謝謝這齣戲是如此平淡，又如此絢爛。
最後不免俗，身為忠實收看觀眾，當然也要仿效最後花絮的工作團隊再大喊一次：
金福珠Swag！
寫完心得文，我真的該回到當下了。
掰掰。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.177.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1484239118.A.E74.html
t大不說還沒發現，一看真的是太誇張了，這學校根本是戀愛聖地!
好希望福俊有機會一起上節目哦~~~~~~~下週三週四我一定會覺得很寂寞.....
他們真實的互動應該也很可愛，看花絮時就覺得他們超逗XD
對了還有感謝t大一直以來的心得文
當初我其實是因為看了你的心得文才決定要追全劇的哈哈
不過j大病況嚴重，看起來好像不是寫一篇心得文就能解的XD
但看到柱赫IG把照片Po出來還是好幸福>//////<
邊寫邊覺得這齣戲真是讓我太幸福了，相信r大也跟我一樣從步步的傷痛中被治癒XD
現實生活中就是沒有人陪我看才跑來版上取暖XD
喜歡這齣戲的取景，不僅演員賞心悅目畫面也是，完全加分！
承認我忘了What XDDDDDD
真的，完全能理解詩好為什麼會纏那麼久，當初放手真的太可惜了
不過相信成長後迎接新生的詩好也會在未來找到屬於她的那個人。
跟聖經搭戲的男演員如果身高不夠真的蠻辛苦的，畫面上氣勢會先輸XD
把誠意都給了福俊給不了正事我其實蠻想毆打自己的哈哈
不過透過心得希望傳遞這齣戲的溫暖讓更多人入坑~
今天一直在刷消息希望採訪內容快放出來
超滿足>////<
最後只好把自己第一篇心得文抽換詞面哈哈
補充一下16集我還有一幕很短但我很喜歡：
是善玉在接泰權電話之前正在興奮地看舉重影片。
善玉真是全心熱愛舉重啊。
大多數人都很平凡，或是就算像善玉一樣傑出但不到最頂尖，在激烈競爭的社會下變得不
上不下。然而就算不是每個人都會像福珠或俊亨一樣堅持目標還真能達標，往目標邁進的
路程上並不會白費。
從畢業典禮上教授說的話，顯然善玉最終還是沒有成為國家選手。不過教授說她往繼續學
習的路上走，讓我猜測善玉是不是決定放棄成為國手，但沒有放棄對舉重的熱愛，繼續鑽
研舉重背後的知識呢？
或許她未來會成為一位厲害的運動專家也說不定，這也是她想做的事吧。
謝謝這齣戲讓人有勇氣相信，不管是誰都有屬於自己的絢爛（儘管過程不見得平順也需要
繞不少彎）。
※ 編輯: thoushadmile (111.243.176.193), 01/13/2017 18:42:04
剛看完的當下我也超激動，劇中幾乎每個角色都太可愛了
就連詩好我最後也有點喜歡她
果然是齣溫暖的好劇，我想每當我需要正能量充電時應該就會拿出來重溫吧!
不過廢人症就難解了XD(像我現在依舊廢人般狂刷消息XD
https://goo.gl/xay3w1
最後一篇福珠News QQ
(有看到中字翻譯花絮但是是在微博上~
※ 編輯: thoushadmile (61.228.31.100), 01/14/2017 12:55:46
... <看更多>