啊對了順便補充一下
前幾天有人留言問我
『請問去新加坡點飲料，去冰或無糖要怎麼說？』
#以下僅適用在巴剎的Kopitiam
以「紅茶去冰無糖」為例
因為新加坡人點水(飲料)如果沒特別說要加冰，通常都是燒的！
所以如果你要去冰，那就會是一杯燒燙燙的熱紅茶(Teh O)
如果你還要無糖，就是 Teh O Kosong
不過如果你想喝溫的也可以
就說『Teh O Kosong 半燒冷』
或直接說『Teh O Kosong 溫的』也行！
要是我就會使用「半燒冷」這個詞 #覺得融入當地語言
新加坡當地飲料用法是有點複雜
如果真的不會用，就用我們一般的說法也可以啦~XD
再放一次連結，有興趣的趕快研讀：)
❤【新加坡飲品】Teh / Teh O / Teh C / Kopi / Kopi O / Kopi C 你不能不知道的新加坡飲料術語
http://singaporeloveyou.pixnet.net/blog/post/125688020
以下僅適用在巴剎的kopitiam 在 過馬路去新加坡的貼文 的美食出口停車場
啊對了順便補充一下前幾天有人留言問我『請問去新加坡點飲料，去冰或無糖要怎麼說？』 #以下僅適用在巴剎的Kopitiam 以「紅茶去冰無糖」為例因為新加坡人點水(飲料) ... ... <看更多>