早安,看英文諧音笑話有助增進語感
#還好不用翻成中文
但還是來補充還原一下「笑點」:
Hungary匈牙利🇭🇺hungry
Czech捷克🇨🇿check
Russian俄國🇷🇺rushing
Turkey土耳其🇹🇷turkey 🦃️
Greece希臘🇬🇷grease
Norway挪威🇳🇴no way
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「中文 諧音笑話」的推薦目錄:
- 關於中文 諧音笑話 在 Facebook 的最佳解答
- 關於中文 諧音笑話 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於中文 諧音笑話 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於中文 諧音笑話 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於中文 諧音笑話 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於中文 諧音笑話 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於中文 諧音笑話 在 [閒聊] 諧音… - 看板TakkiTsubasa - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 笑話爆笑|短笑話冠軍|非常好笑的笑話|笑話dcard - 寶貝問路 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 諧音笑話- Explore 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 諧音梗 - Dcard 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 31個老鷹諧音笑話超有梗魔性笑聲三重奏Gle了沒 - YouTube 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 各種搞笑諧音歌詞 - YouTube 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 網路上關於諧音雙關笑話-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 網路上關於諧音雙關笑話-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 網路上關於諧音雙關笑話-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 諧音笑話的推薦,YOUTUBE、DCARD、PTT和網路上有這些 ... 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 諧音笑話的推薦,YOUTUBE、DCARD、PTT和網路上有這些 ... 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 諧音笑話的推薦,YOUTUBE、DCARD、PTT和網路上有這些 ... 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 有梗笑話dcard 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 問卦雙關諧音笑話是不是最無聊的笑話的卦? PTT推薦- 名字諧音 的評價
- 關於中文 諧音笑話 在 諧音梗ptt Re: [笑話] 10分鐘連講64個笑話 的評價
中文 諧音笑話 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
超無用末世活屍生存指南(前幾個讀者很不幸地都被咬了) ◎洪丹
#人類生存指南
*
準備一則超好笑的笑話
愛人變成活屍
想咬你?讓他笑到
合不攏嘴
*
準備一本喜歡的詩集
如果覺得寒冷
翻開特別溫暖那一首
*
準備一支鉛筆
寫下傷心的字句
每天早上爬上屋頂
朗誦給活屍聽
被包圍後
興高采烈的告訴自己
這個世界很愛你
比以前更愛你
腦袋裡裝的東西
*
準備一把打火機
你總有一些後來
再也不敢拆開的信
總有一些房間
特別黑暗
你不停回去
*
避免愛過的人轉生
變成行屍走肉
描準曾迷戀的眼睛
不能只是把利刃
戳進胸口
傷透一顆心
遠遠不夠
*
遇到會說話的喪屍
趕緊逃跑
不要相信他們
總想說服你
讓你不再是一個人
#活屍生存指南
我……Rrrrrrr
知道你已經拼盡全力
依然無處可逃
不必害怕
我會輕輕地囓咬你
讓你閉上眼
總是美麗
不再有可怕的喪屍
追逐著你,不再有更可怕的
活人覬覦
不會疲憊,一輩子
只深陷一片火海
只走入一次陷阱
生活不會更糟
斷了腿
就在原地煎熬
從此追逐一個人
不為了吃掉身體
或占據記憶
只是想問他亡命途中
有沒有看過流星
是不是也曾許願
可以再次睡得安穩
平靜
是不是希望擁有超能力
能走進過於真實的惡夢
將自己喚醒
--
◎作者簡介
臺灣大學中文系畢業。Java工程師。勞工安徒生。嗯哼哼肌肉派諧音情人。臥推150kg。
有時很會debug,有時很肉咖。有時可以說出很棒的諧音笑話,有時無法。有時可以維持強壯的體態,有時過胖。有時能想出哄你入睡的童話,有時讓你更加失眠。有時會寫出感動你的詩,有時不太行。有時可以帶回星星,有時不可以。有時有光,有時沒有。
覺得逐漸黯淡的時候
就跳到另一個身分
寫詩,鑿壁偷光
--
◎小編 #皮皮 賞析:
這首詩表明自己為「生存指南」,一般而言,通常是人類才需要生存指南,特別的是,原來活屍——介於人與非人之間的生物,也需要引導。
首先登場的,是給人類的生活法則,總共有六點,需要準備四個東西,分別是笑話、詩集、鉛筆、打火機。笑話和鉛筆的功能,都是為了在遇到活屍時,避免也變成活屍的方法。
作者說,講個笑話、唸出自己寫下的字句給他們聽吧。而詩集跟打火機,則是在遇到黑暗與寒冷的時候,可以陪伴自己渡過那段時光。這看似不正經的語氣,或許才是現代人真正需要的幫助。小編認為,我們總是被教導需要積極面對恐懼、面對那些生活中的所有困難,就算違背自身意念也不為過。可是真的可以如此順利嗎?或許我們可以放過自己一點點,與可怕的事物,用自己的方法共存。像是與活屍談笑、與活屍分享自己寫下的那些傷心。
再來,作者換了個視角,轉而變成從活屍的立場思考如何活下去。這時候我們才知道,活屍處於非生非死的狀態,其實卡頓在兩難的狀況,殘缺但無法入土為安、疲憊但無法停止追逐人類——儘管人類也有自己的缺陷,儘管活屍也曾想過再次像以前一樣睡得安穩如人,可是活屍就是沒有辦法。
此詩並不難理解,當讀者讀到這首詩,或許都會會心一笑吧?小編認為這就是此首詩的魅力,讓人感受到短暫的救贖。人類與活屍,與其說是壁壘分明的對立面,倒不如說是現代人的表裏面向,有時候我們必須與之對抗、有時候必須設法相處,如此一來才不會落得被生吞活剝的下場。
--
美術設計:泱泱
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210902.html
#每天為你讀一首詩 #奇怪 #來比詩名長啊 #洪丹
#超無用末世活屍生存指南前幾個讀者很不幸地都被咬了
中文 諧音笑話 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
杜雷斯的五十道陰影 ◎洪丹
相信我
第一次見你
就覺得
好屌
說服我
將你緊緊套牢
並且鄭重承諾
不會讓我滑落
在晦澀難解的隧道
我便願意無視
眾多鳳毛
讓你成為
我唯一的麟角
遺憾我
不是螺紋、顆粒
而是超薄
身上的精心設計
只為了讓你
感覺不到
原諒我
總是在你面前
蜷縮得很小
避開所有
美好,是因為懼怕
經歷一陣狂喜以後
依然被丢掉
舒展我
令我更加赤裸
更加無視
我的害羞擠壓我
將不屬於我的空氣帶走
再倉皇失措地充滿我
生來,心中
就留了個只進不出的位置
要為你守成一道
隘口
難攻易守
等待我
很久
很久以後
才成為彼此的形狀
安慰我
即刻
又成為各自的形狀
有沒有一刻
擔心我
破了碎了,身體裡有關你的一切
逐漸流光
接受我
展開最無情的復仇
你遺流下的回液
我會一一回收
讓你空前
並且從此
絕後
--
◎作者介紹
洪丹,臺灣大學中文系畢業。Java工程師。勞工安徒生。嗯哼哼肌肉派諧音情人。臥推150kg。/有時很會debug,有時很肉咖。/有時可以說出很棒的諧音笑話,有時無法。/有時可以維持強壯的體態,有時過胖。/有時能想出哄你入睡的童話,有時讓你更加失眠。/有時會寫出感動你的詩,有時不太行。/有時可以帶回星星,有時不可以。/有時有光,有時沒有。/覺得逐漸黯淡的時候/就跳到另一個身分/寫詩,鑿壁偷光
--
◎小編一尾賞析
〈杜雷斯的五十道陰影〉光是詩題就害羞得令人無法直視,詩題脫胎自保險套大廠Durex杜蕾斯的「杜雷斯」與情欲小説《格雷的五十道陰影》兩組詞,全詩以擬人的態勢,以保險套的口吻寫成,我們可以先設想,如果在這首詩裏「格雷」變成了「杜雷斯」那整首詩的敘事會變得如何呢?
看到首段:「相信我/第一次見你/就覺得/好屌」,「好屌」!這同時指的是這個人很猛,也指涉這個人有著一把比擬鄉民30公分的人間凶器,這樣的諧擬、雙關是洪丹常用的技巧,而在這本詩集裏詩人把這樣的技巧用得淋漓盡致。
當杜雷斯與鄉民的30公分短兵相接時說出:「好屌!」,接著呢?帶進杜雷斯的小房間?嗯?要這麽説也不是不行,詩人花了三段去寫杜雷斯與鄉民的30公分SM的過程,不是啦!是怎麽教大家帶保險套(支持安全性行爲!),洪丹在這即發揮他的想象力,「緊緊套牢、鄭重承諾」的婚禮誓詞成了帶套術語,「鳳毛麟角」成了身體的隱喻,「螺紋、顆粒、超薄」若保險套也有自己的身體,「超薄」的杜雷斯,一開始的包裝「蜷縮得很小」,即使每個杜雷斯的命運都是用過即丟,但其如此卑微唯一的訴求是,讓人「感覺不到」。
杜雷斯與鄉民的30公分緊密結合的刹那,舒展、擠壓、排除空氣的帶套步驟,變成兩者之間的身體交纏,成爲安全性行爲那道難攻易守的隘口,進去時成爲彼此,出來時又各種分離,「擔心我 /破了碎了,身體裡有關你的一切 /逐漸流光」,在這詩人讓杜雷斯成爲有血有肉的身體,保險套有了身體的自覺,但同時詩中敘述的對象又像是毫不關心對方的渣男,關心的是套子有沒有破,精液有沒有流出來,而不是關心伴侶在過程中有沒有滿足。
最後,詩的敘事決定讓杜雷斯反撲復仇,「你遺流下的回液 /我會一一回收」,像是情侶分手的臺詞,在詩人的諧擬下,變成確實達到效果的保險套,倘若保險套的功能之一是節育,末段「讓你空前/並且從此/絕後」洪丹則調動成語「空前絕後」,透過斷句來翻轉成語的意義,「空前絕後」不僅是杜雷斯反撲强度的仇恨值,更是要讓渣男得到身體意義上的「絕後」。
描繪性行爲、性器官的裸露、身體的纏綿悱惻似乎是很常見的,這亦是情慾的最直接展現,然而身體情慾詩的主角必定得是身體本身嗎?倘如是與身體緊密結合的他者,能否視爲身體的一部分呢?透過這首詩,我的答案是肯定的。
--
美編、圖片來源:靖涵 https://www.instagram.com/c__nh_n/
#每天為你讀一首詩 #杜蕾斯 #格雷的五十道陰影 #保險套 #身體詩 #一尾 #洪丹 #一點一點流光
中文 諧音笑話 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
中文 諧音笑話 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
中文 諧音笑話 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
中文 諧音笑話 在 笑話爆笑|短笑話冠軍|非常好笑的笑話|笑話dcard - 寶貝問路 的美食出口停車場
... 笑話dcard|無敵好笑笑話|諧音笑話|幽默笑話笑話全集CONTENTS 短笑話冠軍|爆笑第1集短笑話冠軍|爆笑第2集短笑話冠. ... 中文:我有A書。 ... <看更多>
中文 諧音笑話 在 諧音笑話- Explore 的美食出口停車場
某天晚餐幾個朋友的閒聊:「組一個團名「猶豫不決」的樂團,那麼現場表演感覺會很ㄎ一ㄤ!」而後憂鬱不覺的諧音雙關成員團隊名,原成橫跨電影美術藝跨所與外校同儕 ... ... <看更多>
中文 諧音笑話 在 [閒聊] 諧音… - 看板TakkiTsubasa - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
翼有一個講不膩的笑話
就是他自己的名字啦^^0
日文裡男生的…小弟弟(我說的當然不是家裡的兄弟囉= =…是身上的兄弟啦…)
和中文今井的發音相仿
而小翼又很不幸地(很幸運地?)被取名叫「翼」
翼的中文發音
跟日文的「好」(「ii」等於是發i的長音)一樣
所以合起來
聽在日本人的耳裡就變成「那裡好…」= =
雖然講起來讓人亂害羞一把的,不過翼卻把這個笑話一說再說
可見私底下應該也是滿得意的吧(笑)
光一對這個笑話的反應奇佳,在堂本兄弟上一直今井(中文)今井的叫
叫到翼對先輩說:「請叫我今井(日文IMAI)」(苦笑)
後來上MF時,翼也講了這個笑話
場景還描述得很清楚
他說一到台灣出機場
就突然一大群接機的人對他大叫…「今井翼」(中)
當然聽在日本人耳裡就變成…??好…
翼才知道自己的名字用中文唸竟然…
(請恕我這篇一直用「…」,這篇讓我很難接下去的地方太多了~"~0)
還有一些歌迷,翼推測他們可能一時忘了怎麼用日文叫他的名字
所以就混著中日文對他大叫…
「今井(中)好帥!(日KAKOI)」「今井(中)好可愛!(日KAWAI)」
雖說是很困擾
這個笑話上MS時又講了一次
對日本人來說可能算笑點很足吧^^0
後來剛的日本個人演唱會上
也有歌迷用中文喊翼的名字
剛還說這個名字讓翼很困擾呢^^0(不過剛很大方唷^^真是個溫柔的好前輩)
近畿小子也有類似的困擾^^0
近畿和今井,日本人來使用中文發音唸起來根本沒差別…(翼贏在名字上^^0)
而KINKI在英文裡唸起來又和某不雅名稱音似(這點請KK家說明吧^^0)
我想兩位前輩對翼的「痛苦」應該是感同身受…
有機會真想寫封信給翼
跟他說你來台灣沒關係啦^^0
我們會用日文叫你的名字(然後偷偷用中文開你玩笑)的~來吧~
--
有人說人間的悲傷、痛苦,會隨著時間消失淡去。
倘若如此,我不想淡忘這麼深切的悲傷。
那就留在心上吧,一輩子永不忘懷。
大倉忠義
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.192.252
... <看更多>