在廣東話裡面放題已經變成了「任食（=吃到飽）」的意思。 但其實放題在日文是不會直接和名詞連在一起的，所以並沒有寿司放題、焼肉放題、鍋放題等說法哦！ ... <看更多>

每日一句食べ放題（たべほうだい） 飲み放題（のみほうだい） 放題???這是什麼??? 日本餐廳常見的字,這是說「吃到飽,喝到飽」的意思喔! ... <看更多>

... 意思 。 但是其實這是商家的誤用,「 食べ放題 」才是吃到飽！ 而「放題」其實是日文N1的一個文法~~~ 不只可以用在實際的東西，也可以用在抽象的東西上喔 ... ... <看更多>

請問"放題" 中文意思是甚麼?有人也喜歡放題系列的嗎?這系列好奇特.場景都好爛.但內容都很優個人最喜歡放題6.還有一個保鮮膜的也很搞笑Twigo wrote: ... ... <看更多>

和中文船到橋頭自然直類似意思的日文有好幾個，不過我覺得最貼切的是「なるようになる」(而且還很好記），意思 ... 所以餐廳的吃到飽就是「食べ放題」、網路的吃到飽就會說「 ... ... <看更多>

放題的意思是隨你吃吧？跟無限量供應無關※ 編輯: sxy67230 (49.216 ... → ralfbrian: 在日本沒看到無料放題、都是食べ放題跟 178.197.161.94 07 ... ... <看更多>