2020年12月21日 — 越南語縮寫篇以下縮寫不代表完全對應有時得看前後文，可能是別的意思hnay => hôm nay 今天vv => vui vẻ 快樂snvv => sinh nhật vui vẻ 生日快樂cty ... ... <看更多>

... <看更多>

引述《forquiz (想去夜店)》之銘言： : 請問一下下面幾句的意思: 尤其是縮寫有人可以給出完整的單字嗎否則連字典都不知該怎麼查呀>< : A:anh muon xem em o tphcm ... ... <看更多>

B:Uh...chug nao ve di t dan m di, bien dep lam (天啊t, m 又是縮寫沒法查字典啊) ======== A:你會說英文嗎B: E chi noi dc tieng viet nam thoi. ... <看更多>