theblindside中文 在 The Blind Side為什麼翻譯成攻其不備? - Mobile01 的評價 blindside的意思就是攻其不備如果有玩PS3和360的銀河遊俠4 有一招就是瞬間跑到敵人背後這 ... 我猜可能是因為照翻blind side ... 如果是這樣的話,中文譯名就不對了。 ... <看更多>
theblindside中文 在 [心得] 攻其不備(The Blind Side) - Facebook - 登录或注册 的評價 攻其不備 The Blind Side上映日期:2010-02-26片長:2小時08分導演:《心靈投手》約翰李漢考演員:《 ... 在到戲院看這部電影之前,我先看了這部片的中文預告. ... <看更多>