大陸翻譯 的電影名字Bug"s Life 台灣片名：蟲蟲危機香港片名：蟻哥正傳大陸譯名：無產階級貧下中農螞蟻革命史The Lord of the Ring: Two Towers 台灣片名：魔戒二─── ... ... <看更多>

... 大陸的翻譯是相當有名的~ 可是收到我同學的mail，還是覺得真的很笑~ 卡通版: 蜜桃女孩→ 蜜桃的世界(很A ... 蟲蟲危機〈Bug"s Life〉→無產階級中貧農戶之 ... ... <看更多>

大陸 】兩地翻譯對比，有真有假，可當笑話視之，其中有些譯名網友甚至加注評語 ... 蟲蟲危機〈Bug"s Life〉→無產階級中貧農戶之螞蟻革命史(香港片名：蟻哥正傳) (哇咧 ... ... <看更多>