畑發音 在 [問題] 關於"畑"這個字- 看板ObataTakeshi - 批踢踢實業坊 的評價 想請問大家平常都是怎麼key出這個字的像我原本是在搜尋引擎輸入"火田" 之後看到正確的"畑"這個字之後複製貼上= = ||| 後來發現用新注音的話輸入`u7551 ... ... <看更多>
畑發音 在 這些日本漢字到底怎麼念?雫込凪峠畑堀咲仮駅喰渋銚瀧你會唸 ... 的評價 最新影片 台中|第五市場在地人必吃推薦全台唯一百元年菜https://www.youtube.com/watch?v=UqcpVy-KSko --~-- 日本自製的漢字,真的很別出心裁, ... ... <看更多>
畑發音 在 老侯台北會社員- 我常認為,把日本的地名、人名翻成中文,以 ... 的評價 ... 畑」字,念作「hata」,中文沒有,是日製漢字。這要是用在人名,豈不傻眼 ... 發音來翻。「高畑」就會翻譯成「他卡哈塔」。這種翻譯,其實好處多多 ... ... <看更多>