อย่างที่หลาย ๆ คนรู้ว่านครปฐมนั้นอุดมไปด้วยของกินเด็ด ๆ แทบทุกมุมเมือง แต่ถ้าจะให้พูดถึงร้านหมูปิ้งเด็ด ๆ ชื่อหนึ่งที่จะโผล่ขึ้นมาในใจชาวนครปฐมคงหนีไม่พ้น
'หมูปิ้งเวล' ✨ อีกหนึ่งร้านเด็ดนครปฐม ที่ดูเหมือนจะธรรมดา ๆ แต่เมื่อได้ลองจะรู้ว่า ทำไมเจ้าหมูปิ้งไม้ใหญ่เหล่านี้ ถึงอยู่ในใจชาวนครปฐมมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะเด็กทับแก้วที่ชอบนอนดึก ๆ ไม่มีใครไม่รู้จักร้านนี้! 😍
.
อ่านบทความเต็ม ๆ ได้ที่ 👉🏻 https://www.wongnai.com/news/moowell
.
“ร้านนี้กินมาตั้งแต่สมัยเรียนทับแก้วเกือบ 20 ปีมาแล้ว สมัยนู้นร้านขายอยู่แถวโรงแรมเวล ตอนกลางคืนเพื่อนผู้ชายปั่นจักรยานไปซื้อมาส่งให้หลังหอเป็นประจำ กินไปอ่านหนังสือไป ติดใจรสชาติไม่ลืม 😋
.
พอเรียนจบ เวลามีโอกาสผ่านไปแถวตัวเมืองนครปฐม ต้องแวะซื้อตลอด หมูปิ้งที่นี่เป็นหมูปิ้งจริง ๆ หอมกลิ่นปิ้งมาก ไม่ใช่หมูปิ้งนมสดเหมือนสมัยนี้มีขายกัน แถมมีน้ำจิ้มรสชาติหวาน เปรี้ยว เผ็ด ครบรส ให้กินคู่กัน รสชาติเยี่ยมเลย” 👍🏻 (รีวิวโดยคุณ B@sKeTb@LL)
.
“เป็นที่รู้กันดีว่าการซื้อหมูเวลไม่ใช่เรื่องง่ายนัก ก็ไหนจะคนต่อคิวกัน ถ้ามาช้าอาจได้กินไก่เวลแทน เพราะหมูหมดไปตั้งแต่หัวค่ำ เพราะคนรอซื้อกันเยอะนี่แหละ 'หมูปิ้ง' ร้านนี้ขายไม้ละ 10 บาท ปริมาณเนื้อหมูและมันหมู 50-50% เด็ดต้องลองครับ” 🤤 (รีวิวโดยคุณ mhamwanida)
.
“หมูเวล หมูปิ้งที่เด็กทับแก้วทุกคนต้องรู้จัก ✨ อยู่นครปฐมมาหลายปี เพิ่งจะได้ยินกิตติศัพท์ความเด็ดขั้นเทพของ หมูเวล ก็ตอนเรียนที่ทับแก้วนี่ละค่ะ เมื่อ 10 ปีก่อน ใน ม.ยังไม่มีร้านสะดวกซื้อตรงหอสมุดนะคะ สาว ๆ เฟรชชี่แทบทุกคน ยกเว้นเด็กเดินเรียน ก็มักจะอยู่หอใน
.
เมื่อความหิวในยามค่ำคืนของสาว ๆ และความเพียรพยายามของชายหนุ่ม ตำนานรักหมูเวลจึงเกิดขึ้น เป็นที่รู้กันว่า หากหนุ่มคนไหนซื้อหมูเวลมาฝาก แปลว่า จีบชัวร์ 🥰 หมูที่ร้านขายถูกมาก มี หมูปิ้ง ปีกไก่ย่าง ตับ หมูติดมันหน่อย ๆ กินกับน้ำจิ้มรสเด็ดมาก คุณลุงคนขายอัธยาศัยดี เป็นกันเองค่ะ” ❤ (รีวิวโดยคุณ mint)
.
ต้องบอกเลยว่าถ้าดูหน้าร้าน หมูปิ้งเวล อาจจะธรรมดา แต่ถ้าได้ลองเมื่อไร รับรองว่าติดใจ เพราะชาวถิ่นเคลมไว้เยอะพอสมควรว่าถ้ามาถึงนครปฐมไม่ลองเหมือนมาไม่ถึงจริง ๆ อยากแนะนำให้ลองของดีที่เรียกได้ว่ากลายเป็นตำนานของชาวทับแก้วว่า หนุ่มคนไหนไปรอให้ถือว่าทุ่มสุดใจให้สาว เพราะการรอคิวนั้นยาวกว่าชั่วโมงจริง ๆ 💥 โดยร้านของคุณลุงตอนนี้ย้ายมาจากหลังเวลแล้วค่ะ ร้านหาไม่ยาก จากหน้า ม.ศิลปากร ตรงไปทางองค์พระ เลยไฟแดงแยกเวลไปหน่อยก็จะเจอกับร้านของคุณลุงค่ะ 🥰
.
🍴 : หมูเวล
📍 : ถนน ราชวิถี นครปฐม (ย้ายมาอยู่ลานจอดรถตลาดโอเดี้ยน)
⏰ : เปิด ทุกวัน 19.00 - 22.00 น.
⭐️ : ดูพิกัด และ รีวิวเพิ่มเติม 👉🏻 https://www.wongnai.com/restaurants/125899VG
________________________
#Wongnai ค้นหาข้อมูลร้านอาหารจากทั่วประเทศ และ แบ่งปันรีวิวกันได้ที่แอป Wongnai ▶️ ดาวน์โหลดฟรีที่นี่ >> http://bit.ly/2U0bdn
As many people know, Nakhon Pathom is rich in delicious food in every corner of the city. But if you want to talk about a great grilled pig shop, one name that will come up in the heart of Nakhon Pathom people, it won't be able to escape
'Pig toasted Vale' ✨ Another great restaurant in Nakhon Pathom that seems normal. But when you try, you will know why these big grilled pigs are in the heart of Nakhon Pathom people. Especially for sleeping lovers. Late night no one doesn't know this shop! 😍
.
Read the full article at 👉🏻 https://www.wongnai.com/news/moowell
.
′′ This restaurant has been eating since I was in Tub Kaew school for almost 20 years. In the past, the shop was near the hotel. At night, the friend of the man who cycled and bought it for me to send it to the back of the dormitory regularly. Eat and read it.
.
When I graduated, I have a chance to pass by near downtown Nakhon Pathom. I have to buy them all the time. This is a grilled pork. It smells so good. It's not fresh milk pork. It's sold out. There are sweet, sour, spicy, delicious sauce. Awesome ′′ 👍🏻 (Review by Mr. B B sKeTb sKeTb LL)
.
′′ It's a good idea that buying a pork level is not easy. You will have people in queue. If you come late, you may eat chicken level instead because the pork is gone since the evening. Because there are plenty of people waiting for you to buy. This is a ' grilled pork '. This is selling for 10 baht. Pork and pork is 50-50 % cool. You must try ′′ 🤤 (Review by Mr. Mhamwanida)
.
′′ Pork level, grilled pork that every kid needs to know. ✨ Been in Nakhon Pathom for many years. I just heard the great trend of Moo Vale. When I studied at Thap Kaew, 10 years ago in the middle of the year. I'm sorry. There is no convenience store at the library yet. Freshy girls. Almost everyone except kids who walk to study. They are usually in the dormitory.
.
When girls night hunger and persistence of men, legends, Pigs, Vale comes to be known that if any guy buys a pork level, it means sure. 🥰 Pigs at the shop are very cheap. There are pigs. Grilled chicken wings, pork liver, stick to them. Eat with the sauce. Very good. The seller is friendly. ′′ ❤ (Review by Mr Mint)
.
I have to tell you that if you look at the front of the grilled pork restaurant, it may be normal. But if you try, I guarantee that it's impressed because there are plenty of people who claim it. If you arrive in Nakhon Pathom, you won't try it. I wouldn't try It's become a legend of Thap Kaew. Which guy is waiting for you to pay attention to girls because the queue is really longer than an hour. 💥 By uncle's shop, I moved from behind the level. It's not difficult to find from the shop. In front of the university. Silpakon is heading to the statue. Red light. We will meet with uncle's shop. 🥰
.
🍴: Pigwell
📍: Nakhon Pathom Ratchaburi Road (moving to Odian market parking lot)
⏰: Open everyday 19.00-22.00 hrs.
⭐️: See more locations and reviews 👉🏻 https://www.wongnai.com/restaurants/125899VG
________________________
#Wongnai Find restaurant information from around the country and share reviews on Wongnai app ▶️ Free download here >> http://bit.ly/2U0bdnTranslated
「you are free แปลว่า」的推薦目錄:
you are free แปลว่า 在 DjFiat LinkCorner Facebook 的精選貼文
คนที่ไม่รักตัวเอง สุดท้ายจะไม่มีใครรัก
เอมี่ ไวน์เฮาส์เขียนบรรยายถึงคนที่ไม่รักตัวเอง
ฝากความมั่นคงชีวิต ไว้ในมือคนอื่น
ในเพลง Fuck Me Pumps
ถึงคำในเพลงจะแรงมาก แต่ตรงไปตรงมา
และเห็นภาพมากที่สุดเลย
https://www.facebook.com/tengerbell/posts/771738186320392
เอาเพลงนึงจากแม่มี่ ไวน์เฮ้าส์ มาให้ฟังเป้นอุทาหรณ์ สอนใจนะคะ
แม้เพลงจะเก่า แต่ก็ยังสะท้อนสังคมปัจจุบันได้ดี๊ดี หลายคนบอกว่า
คนที่รัก ทำชีวิตเราพัง ...บอกเลยว่า ไม่มีใครทำชีวิตเราพังได้
นอกจากเราถล่มชีวิตตัวเราเอง
เพลงนี้คำหยาบเยอะ ใช้คำแรง แต่ตรงบาดใจนี่แหละ ภาษาเอมี่
ชื่อเพลง Fuck me pumps
Pumps แปลว่า ส้นสูงค่ะ
Fuck Me แปลตรงๆว่า เอาช้านนที
แปลรวมๆว่า รองเท้ากะรี๊ #เสียงสูง ใส่ยั่วผู้น่านเองขร่า
When you walk in the bar,
And you dressed like a star,
Rockin’ your F me pumps.
And the men notice you,
With your Gucci bag crew,
Can’t tell who he’s lookin’ to.
เมื่อหล่อนเยื้องกรายเข้าบาร์
แต่งองค์ประหนึ่งดารา
สวมส้นสูงยั่วผู้ชาย
ดึงความสนใจหนุ่มน้อยใหญ่
พรั่งพร้อมด้วยบรรดากระเป๋ากุชชี่
บอกไม่ถูกว่า เค้ามองหล่อนเป็นใคร
Cuz you all look the same,
Everyone knows your name,
And that’s your whole claim to fame.
Never miss a night,
Cuz your dream in life,
Is to be a footballer’s wife.
เพราะพวกนางก็ดูเหมือนๆกันหมด
ใครๆก็รู้จักหล่อน
นางก็เลยทึกทักว่าชั้นมีความดัง
ออกเที่ยวมันทุกคืน
เพราะความฝันอันสูงส่ง
คือการได้เป็นเมียนักบอลดัง
You don’t like players,
That’s what you say-a,
But you really wouldn’t mind a millionaire.
You don’t like ballers,
They don’t do nothing for ya,
But you’d love a rich man six foot two or taller.
เธอไม่ชอบคนเจ้าชู้
เธอว่าไว้
แต่ถ้าได้เศรษฐีเงินล้านก็ไม่เป็นไร
พวกนักฟุตบอลก็ไม่ชอบ
คบไปก็งั้นๆ
แต่ถ้าได้ผู้ชายรวย รูปร่างดีนี่โอเคเลย
You’re more than a fan,
Lookin’ for a man,
But you end up with one-nights-stands.
He could be your whole life,
If you got past one night,
But that part never goes right.
เธอไม่ใช่แค่แฟนคลับนะคะ
เธอตามหาชายอันเป้นที่รักคร่า
แต่ยังไม่ทันข้ามคืน ก็จบลงที่เตียงละ
เขาอาจะเป็นคู่แท้ในชีวิตก็ได้นะ
ถ้าเธอก้าวข้ามเรื่องเซ็กซ์ด่วนได้แบบนั้น
แต่หล่อนก็ไม่เคยทำได้
In the morning you’re vexed,
He’s onto the next,
And you didn’t even get no taste.
Don’t be too upset,
If they call you a skank,
Cuz like the news everyday you get pressed.
ตื่นตอนเช้า หล่อนก็เหวี่ยงบ้านแตก
เขาก็หนีไปหาชะนีอื่นสิ
หล่อนก็อดแ_กไปสิคะ
โอ๊ยอย่าไปหัวเสียเลย
เวลาผู้คนเรียกหล่อนว่า กะรี๊!!
นี้เธอได้เป็นข่าวสมใจนี่คร้า
(ในที่นี้ นางเล่นคำ press แปลว่าได้รับการตีพิมพ์
และ ได้รับการกดขี่ เหยียดหยัน ในคำเดียวกัน)
You can’t sit down right,
Cuz your jeans are too tight,
And you’re lucky it’s ladies night.
With your big empty purse,
Every week it gets worse,
At least your breasts cost more than hers.
นางนั่งท่าปกติเหมือนชาวบ้านไม่ได้
เพราะยีนส์หล่อนนี่โคตรแน่น
อุ๊ยคืนนี้หล่อนโชคดี ร้านไม่เก็บตังค์สุภาพสตรี
ถ้าส่องในกระเป๋าหล่อน แค่เศษสตางค์ก็ยังไม่มี
นับวันยิ่งไม่มีอะไรจะยาไส้
เแต่เอาเถอะนมหล่อนที่ทำมา ก็ยังแพงกว่านังชะนีนั่น
So you did Miami,
Cuz you got there for free,
But somehow you missed the plane.
You did too much E,
Met somebody,
And spent the night getting caned.
ไมอามี่ เมืองตากอากาศหรอ หล่อนได้มาแล้ว
นางจับฉลากได้ตั๋วฟรี
แต่ดันตกเครื่องบิน
เพราะเสพ E หนักไปหน่อยคืนก่อนบิน
ก็ดันไปเจอใครก็ไม่รุ้
แล้วพากันไปอัพยาทั้งคืน
Without girls like you,
There’d be no fun,
We’d go to the club and not see anyone.
Without girls like you,
There’s no nightlife,
All those men just go home to their wives.
แต่ถ้าไม่มีผู้หญิงอย่างพวกเธอ
งานกร่อยเลยนะจร๊าาาา
เวลาไปผับ ก็จะไม่เห็นใครเลย
ถ้าไม่มีพวกเธอ
ชีวิตยามราตรี ก็คงจืดชืด
พวกผู้ชายคงหนีกลับบ้านไปหาเมียโหม๊ดดดด
Don’t be mad at me,
Cuz you’re pushing thirty,
And your old tricks no longer work.
You should have known from the jump,
That you always get dumped,
So dust off your fuck me pumps
อ๊ะๆ อย่ามาวีนดิฉันนะคะ
หล่อนเองอายุก็จะ30ละ
มุขเก่าๆ มันหลอกผู้ชายไม่ได้แล้วจร้า
แก่แล้ว ก็ตาสว่างได้แล้ว
ว่าหล่อนโดนผู้ชาย ทิ้งตลอดดดด
หัดดูแลตัวเองบ้างนะคะ
คำศัพท์:
one night stand วัน ไหน่ท์ สแตนด์ ความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน
player เพล้เหย่อ คนเจ้าชู้
baller บ้อลเหล่อ นักฟุตบอล มาจาก footballer
skank สแก๊งค์ คนสกปรก ฉ้อฉล ไม่น่าไว้ใจ
vex เฟว็กซ์ หงุดหงิด จุกจิก เรื่องหยุมหยิม
caned เคนด์ เมาเหล้า หรือ ยาเสพติด (สำนวนอังกฤษ)
dust off ดัสท์ ออฟ ปัดฝุ่น (เพื่อดูแลรักษา)
pushing thiry พุชชิง เฏอร์ตี่ ย่างเข้าสามสิบ
you are free แปลว่า 在 คุณว่างมั้ย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร - YouTube 的美食出口停車場
รายละเอียดคอร์ส : http://www.ajarnadam.tv/ สอบถามเรื่องคอร์สทางไลน์ Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey หรือโทร 02 612 9300, 081 353 7810, ... ... <看更多>
you are free แปลว่า 在 Are you free this... - ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว โดยครูแอร์ - Facebook 的美食出口停車場
Are you free this weekend? อาร์ ยู ฟรี ดีส วีคเอ็น - เสาร์อาทิตย์นี้คุณว่างไป ว่าง Yes, I am. ไม่ว่าง No, I am not. / No, I'm not. Yes, I think I'm... ... <看更多>