關於 yiming ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

เจ้าของสตาร์ตอัปยูนิคอร์น ใหญ่สุดในโลก คือใคร ? /โดย ลงทุนแมน
หากพูดถึงบริษัทเทคโนโลยีในจีน หลายคนคงนึกถึง Alibaba หรือ Tencent
แต่รู้หรือไม่ว่ายังมีอีกบริษัทเทคโนโลยีจากจีนที่กำลังมาแรง
ถึงขนาดที่ก้าวขึ้นมาเป็นสตาร์ตอัปยูนิคอร์น ที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้
บริษัทนั้น ก็คือ “ByteDance” เจ้าของแอปพลิเคชัน TikTok
ที่มีมูลค่าประเมินล่าสุดอยู่ที่ 14.0 ล้านล้านบาท

โดยผู้ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของยูนิคอร์นตัวนี้ คือ “จาง อี้หมิง”
แล้วกว่าจะมาเป็นวันนี้ จาง อี้หมิง และ ByteDance ผ่านอะไรมาบ้าง ?
ลงทุนแมนจะเล่าให้ฟัง
╔═══════════╗
Blockdit เป็นแพลตฟอร์ม สำหรับนักอ่าน และนักเขียน
ที่มีผู้ใช้งาน 1 ล้านคน ลองใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อได้ไอเดียใหม่ๆ
แล้วอาจพบว่าสังคมนี้เหมาะกับคนเช่นคุณ
Blockdit. Ideas Happen. Blockdit.com/download
╚═══════════╝
จาง อี้หมิง เกิดในปี ค.ศ. 1983 ที่เมือง Longyan จังหวัด Fujian ประเทศจีน ปัจจุบันมีอายุ 38 ปี

แม้เขาจะเกิดและเติบโตในครอบครัวธรรมดา ฐานะปานกลาง แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือครอบครัวของจาง ค่อนข้างให้อิสระกับเขา ไม่ได้มีกฎเกณฑ์หรือมีระเบียบเคร่งครัด ต่างจากครอบครัวชาวจีนในสมัยนั้น

นอกจากนี้ ทั้งพ่อและแม่ของจางก็ยังสนับสนุนให้เขาลองผิดลองถูกอยู่เสมอ
เรื่องนี้เอง ก็ได้ทำให้เขาเติบโตมาพร้อมกับความคิดสร้างสรรค์
และมีความกล้าที่จะลองอะไรใหม่ ๆ ตลอดเวลา

จนกระทั่งในปี ค.ศ. 2001 เขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Nankai ในสาขา Microelectronics
ต่อมาก็ได้เปลี่ยนมาศึกษาในสาขาวิชา Software Engineer

หลังจากจบการศึกษา จางก็ได้เริ่มธุรกิจของตัวเองเป็นครั้งแรก ร่วมกับรุ่นพี่ที่รู้จักกันจากมหาวิทยาลัย

โดยธุรกิจที่เขาก่อตั้งขึ้นนั้น เป็นธุรกิจที่ทำระบบจัดการข้อมูลและการเข้าถึงสำหรับองค์กร
แต่ในตอนนั้นด้วยความที่ยังไม่มีประสบการณ์ จึงทำให้เขาทำผิดพลาดในหลายเรื่อง
เช่น การวางตำแหน่งทางการตลาดที่ไม่ดี สุดท้ายเขาก็ต้องล้มเลิกกิจการไป ภายในระยะเวลาเพียงปีเดียว

ในปี ค.ศ. 2006 เขาได้เข้าทำงานกับสตาร์ตอัป Kuxun ซึ่งเป็นแพลตฟอร์ม ที่ให้บริการสำหรับการจองตั๋ว เช่น เครื่องบิน โรงแรม และรถไฟ คล้าย ๆ กับ Agoda, Booking, Traveloka

ในช่วงที่เขาได้เข้ามาทำงานที่นี่ บริษัทยังถือว่ามีขนาดเล็กและมีพนักงานเพียงไม่กี่คน
เล็กในระดับที่เขา เป็นพนักงาน Software Engineer คนแรกขององค์กร

หลังจากผ่านไปได้เพียง 2 ปี Kuxun ที่ตอนแรกเป็นเพียงสตาร์ตอัปขนาดเล็ก
ก็ได้เติบโตขึ้นกลายเป็นบริษัทที่มีพนักงานกว่า 40 คน

และด้วยความสามารถที่โดดเด่นของจาง ทำให้เขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าฝ่ายเทคนิค
แต่แน่นอนว่าตำแหน่งหัวหน้าย่อมต้องมีเรื่องการบริหารเข้ามาเกี่ยวข้อง

ด้วยความที่เขารู้สึกว่าตนเองยังไม่เก่งเรื่องการบริหารและทำได้ไม่ค่อยดี
เขาจึงอยากพัฒนาและต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบริหารมากกว่านี้

เขาจึงมีเป้าหมายว่าต้องการเรียนรู้วิธีการบริหารจากบริษัทระดับโลก
ซึ่งนั่นก็นำไปสู่การเดินทางออกนอกประเทศบ้านเกิดในปี ค.ศ. 2008 เพื่อไปร่วมงานกับ Microsoft
แต่จางก็ทำงานที่นี่ได้ไม่นาน เพราะเขารู้สึกว่าบริษัทแห่งนี้ มีกฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดเกินไป

หลังจากลองผิดลองถูกและสะสมประสบการณ์มาพอสมควร
เขาก็ได้ตัดสินใจลาออกจาก Microsoft เพื่อกลับไปลองก่อตั้งบริษัทของตนเองอีกครั้ง
ชื่อว่า “99fang” แพลตฟอร์มที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์

หลังจากก่อตั้งได้เพียง 6 เดือน 99fang ก็สามารถเข้าถึงกลุ่มผู้ใช้งานได้
จนแพลตฟอร์มของเขาเติบโตจนมีผู้ใช้งานมากถึง 1.5 ล้านบัญชี
และได้ก้าวขึ้นเป็นแพลตฟอร์มสำหรับอสังหาริมทรัพย์ของจีนอันดับต้น ๆ ในเวลานั้นเลยทีเดียว

ในขณะเดียวกัน เขาเริ่มเห็นว่าผู้คนมีพฤติกรรมการใช้อินเทอร์เน็ตบนสมาร์ตโฟนมากขึ้น
ทำให้เขามองว่าการใช้อินเทอร์เน็ตบนสมาร์ตโฟนจะเติบโตขึ้นอีกมากในอนาคต
เขาจึงมองไปที่ตลาดที่ใหญ่กว่าตลาดในประเทศจีน นั่นก็คือ “ตลาดโลก”

จาง อี้หมิง ในวัย 29 ปี จึงได้ตัดสินใจจ้างผู้บริหารมารับไม้ต่อในการบริหาร 99fang
เพื่อที่เขาจะได้มาโฟกัสในธุรกิจใหม่ ในตอนนั้นเขาจึงก่อตั้ง “ByteDance” ขึ้นมา
โดยครั้งนี้เขาต้องการสร้าง แพลตฟอร์มโซเชียลที่ขับเคลื่อนด้วย AI เป็นหลัก

แม้จะมีไอเดียที่ดี แต่ในตอนนั้นแทบไม่มีใครเชื่อมั่น และให้เงินสนับสนุนกับเขาเลย

ถึงขนาดว่าในช่วงเริ่มต้น ByteDance ถูกปฏิเสธจาก Venture Capital หรือผู้ให้เงินระดมทุนกว่า 30 ครั้ง

ก็จะมีแต่ Susquehanna International Group ซึ่งเป็นบริษัทด้านการค้าและเทคโนโลยีระดับโลก
ที่ได้ให้เงินสนับสนุนกับจางราว 155 ล้านบาท

หลังจากที่ได้เงินสนับสนุนมา ในปีเดียวกันบริษัท ByteDance ได้เปิดตัว Toutiao ซึ่งเป็นแพลตฟอร์ม
ที่ให้บริการแจ้งข้อมูลข่าวสารต่าง ๆ ซึ่งจุดเด่นของ Toutiao คือจะนำเสนอเนื้อหาตามความชอบ
โดยใช้ AI ในการวิเคราะห์ หลังจากเปิดตัวได้ 2 ปีมีผู้ใช้งานสูงถึง 13 ล้านบัญชีต่อวัน

จุดนี้เอง ก็ได้เริ่มทำให้เหล่าบริษัทขนาดใหญ่เริ่มให้ความสนใจและให้เงินสนับสนุน

ไม่ว่าจะเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง SoftBank รวมถึง Sequoia Capital ที่เคยปฏิเสธจางไปในครั้งแรก
ก็ได้กลับมาให้เงินสนับสนุนมากถึง 3,200 ล้านบาทในปี ค.ศ. 2014

ต่อมา จางยังได้สังเกตเห็นว่าผู้คนมีแนวโน้มที่จะดูคลิปวิดีโอสั้นมากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่
นั่นจึงเป็นไอเดียที่ทำให้ในปี ค.ศ. 2016 ByteDance ได้เปิดตัวแพลตฟอร์มคลิปวิดีโอสั้นในจีน
ชื่อว่า “Douyin” หรือในเวอร์ชันสากลที่เรารู้จักกันคือ “TikTok” นั่นเอง

TikTok เป็นแพลตฟอร์มสำหรับสร้างและรับชมวิดีโอสั้น ซึ่งจะมีฟีเชอร์เสริมที่สามารถใส่เพลงประกอบได้
โดยในตอนแรกจะมีความยาวของวิดีโอเพียง 15 วินาทีเท่านั้น แต่ในภายหลังได้เพิ่มให้วิดีโอสามารถมีความยาวได้ถึง 3 นาที

และแน่นอนว่า TikTok ก็มีระบบแนะนำวิดีโอที่เราชอบหรืออาจจะสนใจ โดยการใช้ AI
ซึ่งเป็นจุดแข็งของบริษัท ซึ่ง TikTok ก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว

เร็วในระดับที่หลังจากเปิดให้บริการได้เพียง 1 ปี TikTok มียอดผู้ใช้งานทั่วโลกสูงถึง 54 ล้านบัญชี
และเติบโตต่อเนื่อง จนปัจจุบันยอดผู้ใช้งานของ TikTok ได้กลายเป็น 732 ล้านบัญชีทั่วโลก

แล้วที่ผ่านมา ByteDance มีผลประกอบการเป็นอย่างไร ?

ปี 2018 มีรายได้ 230,000 ล้านบาท
ปี 2019 มีรายได้ 650,000 ล้านบาท
ปี 2020 มีรายได้ 1,200,000 ล้านบาท

รายได้เพิ่มขึ้นเป็น 5 เท่า ภายในระยะเวลาเพียง 2 ปี ซึ่งถือเป็นการเติบโตแบบก้าวกระโดด
และปัจจุบัน ByteDance ได้กลายเป็นบริษัทเนื้อหอม ที่มีแต่ผู้เข้ามาให้เงินระดมทุนมหาศาล
จนล่าสุดบริษัท ถูกประเมินมูลค่าอยู่ที่ 14.0 ล้านล้านบาท

และด้วยมูลค่าบริษัทที่เพิ่มขึ้นนี้เอง จึงทำให้ตัวเจ้าของอย่างจาง มีมูลค่าทรัพย์สินสูงถึง 1.2 ล้านล้านบาท
ขึ้นแท่นเป็นคนที่รวยที่สุดอันดับ 9 ของจีน และอันดับ 39 ของโลก

แล้วถ้าถามว่าเคล็ดลับความสำเร็จของจาง อี้หมิง คืออะไร ?
เราก็น่าจะนำมาสรุปแบ่งได้เป็น 2 ข้อ นั่นก็คือ

1. เขากล้าที่จะคิดในสิ่งใหม่ ๆ และลงมือทำอย่างจริงจัง

เหมือนตอนที่เขาตัดสินใจจ้างผู้บริหารใหม่มาดูแล “99fang” ทั้ง ๆ ที่บริษัทกำลังไปได้ดี
เพื่อจะมาทำตามความฝัน โดยการก่อตั้ง “ByteDance”
ที่ในตอนแรกแทบไม่มีใครเชื่อว่าเขาจะทำได้

2. เขายอมรับข้อเสียของตัวเอง เพื่อที่จะเรียนรู้และพัฒนาตนเองให้ดีขึ้น

เหมือนกับในช่วงที่เขาลาออกจาก Kuxun เพื่อที่จะเข้าไปเรียนรู้การบริหารในบริษัทที่ใหญ่กว่าอย่าง Microsoft และเมื่อกลางปีที่ผ่านมา จาง อี้หมิง เพิ่งประกาศว่าจะลงจากตำแหน่ง CEO ของ ByteDance โดยให้เหตุผลว่า “เขายังคงขาดทักษะบางอย่าง ในการเป็นผู้บริหารที่ดี”

แม้ว่าวันนี้ จาง อี้หมิง จะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากคนหนึ่ง
แต่เขายังคงถ่อมตน ไม่หลงตัวเอง คอยมองหาข้อผิดพลาดเพื่อที่จะแก้ไขและเรียนรู้อยู่เสมอ

ด้วยแนวคิดนี้ เราจึงไม่แปลกใจเลยว่า ทำไม ByteDance ภายใต้การบริหาร
ของจาง อี้หมิง ได้ก้าวขึ้นมาเป็น ยูนิคอร์นที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้ นั่นเอง..
╔═══════════╗
Blockdit เป็นแพลตฟอร์ม สำหรับนักอ่าน และนักเขียน
ที่มีผู้ใช้งาน 1 ล้านคน ลองใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อได้ไอเดียใหม่ๆ
แล้วอาจพบว่าสังคมนี้เหมาะกับคนเช่นคุณ
Blockdit. Ideas Happen. Blockdit.com/download
╚═══════════╝
ติดตามลงทุนแมนได้ที่
Website - longtunman.com
Blockdit - blockdit.com/longtunman
Facebook - facebook.com/longtunman
Twitter - twitter.com/longtunman
Instagram - instagram.com/longtunman
Line - page.line.me/longtunman
YouTube - youtube.com/longtunman
Spotify - open.spotify.com/show/4jz0qVn1AL7tRMHiTvMbZH
Apple Podcasts - podcasts.apple.com/th/podcast/ลงท-นแมน/id1543162829
Soundcloud - soundcloud.com/longtunman
References:
-https://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Yiming
-https://www.youtube.com/watch?v=kqxbO067y4g
-https://en.wikipedia.org/wiki/ByteDance
-https://www.businessinsider.com/bytedance-cofounder-zhang-yiming-steps-down-as-ceo-report-2021-5
-https://forbesthailand.com/news/global/zhang-yiming-เจ้าของแอปฮิต-tiktok-บริจาค-10.html
-https://www.forbes.com/profile/zhang-yiming/?sh=686eec81993c
-https://www.businessofapps.com/data/tik-tok-statistics/
-https://en.wikipedia.org/wiki/Toutiao
-https://en.wikipedia.org/wiki/TikTok
-https://www.longtunman.com/31622
-https://2.flexiple.com/founders/zhang-yiming
-https://asia.nikkei.com/Business/36Kr-KrASIA/TikTok-creator-ByteDance-hits-425bn-valuation-on-gray-market#:~:text=BEIJING%20%2D%2D%20The%20valuation%20of,stakes%20for%20sale%20in%20ByteDance.

โควิดสายพันธุ์เดลต้า ศึกระลอกใหม่ที่จีนกำลังเผชิญหน้า พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ใน 27 เมือง 18 มณฑล ด้านทีมวิจัย CDC จีน เร่งศึกษาความเป็นไปได้ในการฉีด Booster Shot หลังพบผู้ฉีดวัคซีนครบโดส ติดเชื้อ
.
สถานการณ์โควิดในจีนกลับมาสร้างความกังวลให้กับชาวจีนอีกครั้ง ซึ่งดูเหมือนครั้งนี้มีแนวโน้มหนักทีเดียว เพราะเริ่มมีการแพร่ระบาดสายพันธุ์เดลต้า และเริ่มกระจายไปหลายมณฑล ไม่ใช่อยู่แค่โซนทางใต้ของจีน เหมือนคราวระบาดในมณฑลกว่างตงเมื่อสองเดือนก่อน
.
ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา อ้ายจงเห็นข่าวอัปเดตผู้ติดเชื้อรายใหม่ในจีนแทบจะทั้งวัน จากเมื่อช่วงต้นเดือนกรกฎาคม เริ่มที่มณฑลหยุนหนาน ในเมืองที่เป็นเขตติดต่อชายแดนพม่า จากนั้นก็พบการระบาดในเมืองหนานจิง ซึ่งจุดนี้นี่แหล่ะที่เริ่มระบาดหนัก กระจายไปหลายมณฑล และทางการจีนยืนยันว่า การแพร่ระบาดโควิดในพื้นที่ประเทศจีน ณ ตอนนี้ เป็นสายพันธุ์เดลต้า
.
โดยตามการเปิดเผยของ Global Times สื่อกระบอกเสียงทางการจีน รายงานว่าทางเจ้าหน้าที่สาธารณสุขจีนยืนยันเมื่อวันอาทิตย์ (1 สิงหาคม 2564) “ตลอดทั้งเดือนกรกฎาคม 2564 มีการพบผู้ติดเชื้อโควิดแบบแพร่ระบาดในพื้นที่จีน (ไม่ใช่คนที่เดินทางจากนอกจีน) มากกว่า 320 ราย และพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ระลอกนี้ (อย่างน้อย) 27 เมือง ใน18 มณฑล โดยมีพื้นที่จีนราว 4 พื้นที่ ถูกประกาศเป็นพื้นที่เสี่ยงสูง และอีก 91 พื้นที่ ถูกประกาศเป็นพื้นที่เสี่ยงปานกลาง”
.
จีนระบุว่า การระบาดโควิดสายพันธุ์เดลต้า เริ่มจากการติดเชื้อของพนักงานทำความสะอาดในสนามบินหนานจิงลู่โข่ว เมืองหนานจิง มณฑลเจียงซู จากนั้นได้แพร่ไปยังพื้นที่เมืองหนานจิง โดยผู้ติดเชื้อกว่า 200 ราย เชื่อมโยงกับกรณีสนามบินลู่โข่ว และได้แพร่ระบาดไปยังหลายพื้นที่ทั่วจีน รวมถึงกรณีที่ถูกพูดถึงกันเยอะในโลกโซเชียลจีน คือผู้ติดเชื้อโควิดจากการไปเที่ยวจางเจียเจี้ย สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ซึ่งกลายเป็นพื้นที่ระบาด และหลังจากการตรวจสอบ พบว่าสายพันธุ์โควิด ณ จางเจียเจี้ย เป็นสายพันธุ์เดลต้าแบบเดียวกับในหนานจิง
.
นักท่องเที่ยวผู้ติดเชื้อโควิดจากจางเจียเจี้ย เป็นจุดเริ่มของการพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ในเมืองหลวงจีน “ปักกิ่ง” เป็นผู้ติดเชื้อแบบมีอาการ 2 ราย และไม่มีอาการ 1 ราย เกี่ยวข้องกับคลัสเตอร์ระบาดจางเจียเจี้ย ทางปักกิ่งจึงสั่งห้ามไม่ให้ผู้ที่เดินทางจากเมืองและมณฑลที่พบการระบาด เข้าปักกิ่ง ทั้งเดินทางโดยรถยนต์ รถไฟและเครื่องบิน
.
เจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน พื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมใหญ่ในตอนนี้ มีการรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเช่นกัน เพิ่มความหวาดกลัวให้แก่ผู้คนมากขึ้น เพราะจีนไม่ได้มีการระบาดหลายพื้นที่ภายในจีนมานานแล้ว อย่างยิ่งเป็นสายพันธุ์เดลต้าด้วย ดังนั้น การเพิ่มขึ้นของผู้ติดเชื้อรายใหม่แบบมีอาการ 12 ราย และ ไม่มีอาการ 20 ราย โดยมีเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ติดเชื้อด้วย จึงสร้างความวิตกและเพิ่มความกลัวให้กับชาวเมืองเจิ้งโจว เหมือนเคราะซ้ำจากที่เพิ่งเจอน้ำท่วมหนัก
.
แม้จีนจะยกระดับมาตรการป้องกันและควบคุมโควิดในพื้นที่ระบาดและพื้นที่เสี่ยงในทันที อย่างเช่น การระดมตรวจหาเชื้อโควิดแก่ชาวเมือง การปิดสถานที่ท่องเที่ยว สถานที่สาธารณะและจำกัดการเดินทาง แต่การแพร่ระบาดโควิดในจีนระลอกนี้ ได้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในวงกว้างในประเด็น “หรือจีนจำเป็นต้องฉีดวัคซีนเพิ่มเป็นเข็ม Booster Shot เนื่องจากมีรายงาน ผู้ติดเชื้อรอบนี้มีผู้ที่ฉีดวัคซีนครบโดสแล้วด้วย” ทางด้านเจ้าหน้าที่สาธารณสุขจีน ออกมาชี้แจงถึงประเด็นดังกล่าว โดยยืนยันว่า วัคซีนที่ถูกใช้ในจีน สามารถต้านโควิดสายพันธุ์เดลต้าได้ ป้องกันจากอาการรุนแรง”
.
อย่างไรก็ตาม นักระบาดวิทยา อีกหนึ่งกำลังสำคัญในการต่อสู้กับโควิดครั้งระบาดในอู่ฮั่นเมื่อปี 2563 โดย Li Lanjuan เผย “กำลังศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการใช้ Booster shot เพื่อสู้กับสายพันธุ์เดลต้า”
นอกจากนี้ Shao Yiming นักภูมิคุ้มกันวิทยา ศูนย์ป้องกันและควบคุมโรค (CDC) จีน เผยกับ Global Times ว่า “ขณะนี้ทางเจ้าหน้าที่กำลังศึกษาถึงความจำเป็นในการฉีด Booster Shot” ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันว่า จีนอาจกำลังพิจารณาใช้ Booster shot เพื่อหยุดยั้งการแพร่ระบาดโควิดเดลต้า
.
อ้ายจงเล่าเรื่องจาก

https://www.globaltimes.cn/page/202108/1230248.shtml

https://www.globaltimes.cn/page/202108/1230212.shtml

https://www.ft.com/content/e4f40866-5a48-4674-9976-7b8b79e80aed

#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน #โควิด #จีน

·
偶爾來點中國風💋
·
·
·

@yimingoriental
#Yiming #YimingQipao #YimingCheongsam

（請開啟CC中文字幕）
柯鹼Therealcocaine IG：https://instagram.com/cain.ee
Yiming IG：https://instagram.com/yi.ming0.2
粉末音樂工作室 IG：https://instagram.com/_powdermusic
—————————————————————
『那隻蝴蝶停在了花上，迷戀花蜜像上了癮，
無時無刻待在花上，最後卻忘了如何飛行。
所有的花海裡它獨愛的只有那一隻，
可它站在花瓣上卻沒發現自己無形之中傷了花，
最後花因為種種原由凋零枯謝，
而蝶才發現自己不能沒有那朵花，
可它再也無法找尋到花海中它最重要的另一個它。』

故事往往不會只是故事，因為有人見到了，才會被流傳為故事。
—————————————————————
［ 音樂製作］
詞/曲Composer & Lyricist：柯鹼Therealcocaine
混音：Audio Mixer：柯鹼Therealcocaine
錄音Recording Engineer：Powder Music粉末音樂工作室
母帶處理Mastering Engineer：Powder Music粉末工作室
特別感謝Special Thanks：Zero One, Teron Babylon, Listen, 還有我的整個影像團隊

［ 影像製作 ］
導演/製片Director & Production：Yiming
導演助理Assistant to Director：Jellybaby
燈光師Gaffer：喜德
—————————————————————
Lyrics

I can’t fly high
像是陷入迷離世界
還在找尋屬於我的那片花海
讓我無法抽離 我開始變得猙獰
fly high
像是零度空間 將這一切凍結
去找你的存在 忘了一切
忘了逃離關於你的世界

沒有你的生活 該要怎麼過
給你口頭承諾 從沒兌現過
我也知道 一切都我犯的錯
i don’t know 能不能給我機會重來過

蝴蝶喜歡花香 可它踩著花瓣
曾經迷失方向 什麼都不想講
i don’t really care i don’t really care
那又為什麼在夜裡我會哭的那麼累 ya

i wanna die 只想身邊有你在
雪的蒼白 我的愛
如同天空落的債
don’t say goodbye
你有在 是我自己忘了愛
離別之後抱歉 聽著你的抱怨
我才知道自己一切都是做得那麼壞

I can’t fly high
像是陷入迷離世界
還在找尋屬於我的那片花海
讓我無法抽離 我開始變得猙獰
fly high
像是零度空間 將這一切凍結
去找你的存在 忘了一切
忘了逃離關於你的世界

我像發了瘋 一樣的想你
可是你卻鐵了心的選擇離去
沒有辦法適應沒有你的孤寂
我也想 夜裡 安穩睡去

無法控制 無法停止
我對你的想念 讓我根本難以忘懷
無法解釋 無法截止
失去你的痛苦 讓我根本難以忍耐

想你想了幾遍
伴隨眼淚入夜
空間裡無法抹去都關於你的事情
當神也死去你也遠去該怎麼忘記

在夜裡想來想去 你的身影 不斷出現
在夢裡那些場景 多麼觸景 卻已走遠
在你的所有記憶 多的哭泣 是我抱歉
在沒有你的夜裡 我的情緒 早已崩裂

I can’t fly high
像是陷入迷離世界
還在找尋屬於我的那片花海
讓我無法抽離 我開始變得猙獰
fly high
像是零度空間 將這一切凍結
去找你的存在 忘了一切
忘了逃離關於你的世界

🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋

ストリーミング配信はこちら：https://Wanuka.lnk.to/Nigella

inst：https://piapro.jp/t/2dlq

花びら切らしている。

ニゲラ／和ぬか【Music Video】
Twitter： https://twitter.com/wanuka__
Instagram： https://www.instagram.com/wanuka__

Word＆Music：和ぬか
Arrangement：100回嘔吐 https://twitter.com/100outo

Director：Yifei Lyu https://twitter.com/lucario763
Producer：Nyonz Tanaka
Assistant Producer：Mai Morimoto
Advisor：Kiseki
Composition：Jie Wu, Mai Nunoya
Effect：Zhexin Xu
Assistant Director：Yuhao Li
Animation：Yifei Lyu, Yuhao Li, Sijia Luo, Wei Xu, Koan, Tianxiang Lan
Lingxue Cao, Qi Shen, Jingyi Gao, Jing Wang, Ruijie Sun, Shiyu Li
Yiran Zhu, Sining Zhou,Yujie Ma, Yiming Zhang, Keyi Wang
Special Thanks：Moe Wakabayashi, Ziqi Xia, Yarmuhammat Erpan, Mitsuko Okamoto
Typography：Hiroto Kagami
Cooperation：Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts

＃ニゲラ #和ぬか

ストリーミング配信はこちら：https://Wanuka.lnk.to/Nigella

inst：https://piapro.jp/t/2dlq

花びら切らしている。

ニゲラ／和ぬか【Music Video】
Twitter： https://twitter.com/wanuka__
Instagram： https://www.instagram.com/wanuka__

Words&Music：和ぬか
Arrangement：100回嘔吐 https://twitter.com/100outo

Director：Yifei Lyu https://twitter.com/lucario763
Producer：Nyonz Tanaka
Assistant Producer：Mai Morimoto
Advisor：Kiseki
Composition：Jie Wu, Mai Nunoya
Effect：Zhexin Xu
Assistant Director：Yuhao Li
Animation：Yifei Lyu, Yuhao Li, Sijia Luo, Wei Xu, Koan, Tianxiang Lan
Lingxue Cao, Qi Shen, Jingyi Gao, Jing Wang, Ruijie Sun, Shiyu Li
Yiran Zhu, Sining Zhou,Yujie Ma, Yiming Zhang, Keyi Wang
Special Thanks：Moe Wakabayashi, Ziqi Xia, Yarmuhammat Erpan, Mitsuko Okamoto
Typography：Hiroto Kagami
Cooperation：Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts

＃ニゲラ #和ぬか