#宋慧喬 和 #宋仲基 要結婚啦～ 好夢幻
聽歌～～ #always #太陽的後裔 #dots
《太陽的後裔》主題曲「Always」中文對唱cover: 潘嘉麗 Kelly featuring Jeric 陳傑瑞
哈咯！
我說的驚喜來了(上次 #fblive 有提到的嘛）！
youtube 版本：https://www.youtube.com/watch?v=Q5nyH3FVNO0
我的 ig @kellypanjiali 也放了1分鐘的版本哦！
我身為電視兒童當然也是 #DOTS / #太陽的後裔 追逐者咯！哈哈
所以就即興的翻唱了其中一首我很喜歡的歌曲 － #ALWAYS
為了不破壞歌曲原來的含義，還特別找了會翻譯的朋友幫忙的說！
我也特別找了 Jeric 陳傑瑞 跨刀和我一起完成這首很好聽的歌曲！
ps：大家應該很熟悉他翻唱的 #SEEYOUAGAIN 中文版
希望大家會喜歡！喜歡的話就按讚分享咯！
請多多指教哦！^^
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#潘嘉麗 Kelly - ＃Always 中文版 【太陽的後裔 ＃DescendantsoftheSun ＃ost】feat. #陳傑瑞 Jeric original by ＃Yoonmirae (＃윤미래)
中文歌詞：＃潘嘉麗Kelly／＃陳傑瑞Jeric／Cherry
翻譯指導：Ashley
每當望著你的時候
彷彿一切停頓
是從 何時開始的 我也不曉得
某一天 夢境般緩緩走向我
我的心被動搖
感覺這是命中註定一樣
I LOVE YOU
你聼見了嗎？
ONLY YOU
閉上雙眼看看
隨風飄散而來 你給我 的愛
whenever wherever you are
whenever wherever you are
Oh oh
Oh love love love
怎麽會 就這樣愛上你了呢
不管怎麽推開
我的這一顆心 已認定你
I LOVE YOU
你聽見了嗎？
ONLY YOU
閉上雙眼看看
就算滄海桑田 我也不會變
你是我 我是你 的愛
就算相處的時間短暫
就算你再次與我擦肩而過
也沒有關係 爲了你
我會一直原地等待
I LOVE YOU
請不要忘記 (我不會忘記)
ONLY YOU
我含著淚表白
隨風飄散而來 你給我 的愛
whenever wherever you are
whenever wherever you are
wherever you are中文版 在 [分享] 我的搖滾與流行混搭婚禮歌單- 看板GetMarry 的美食出口停車場
準備婚宴過程中
進度最快，弄得最開心的就是婚禮歌單。
這部分要感謝男友，全部讓我自己決定，
挑完歌曲後讓他試聽一遍，他也完全尊重我的安排~
從高中時期就開始聽英搖，oasis是讓我迷上英搖的啟蒙與關鍵
所以想說歌單至少也要放個2首才行
喜歡上英搖之後，就開始接觸日系搖滾
其實我本來想要放L'Arc~en~Ciel的歌曲，但不是太抒情就是太rock
想到當天雙方家長跟長輩們都在場，還是不要嚇到他們，所以就未編入歌單
不然我本來想放HYDE-SEASON'S CALL ~
INORAN是我最喜歡的吉他手，一直都很喜歡他的清音吉他
剛好Thank you這首歌的歌詞也很符合我想表達對男友跟親友們的感謝
FTIsland則是在看韓國綜藝節目「我們結婚了 國際版」才開始注意
選了一首歌詞內容其實跟戀愛、婚禮...無關的歌曲
純粹是因為聽起來很即興很unplugged而已~
也因為FTIsland，稍微開始聽ONE OK ROCK的歌
就在youtube上亂逛亂找他們的歌時
聽到Wherever you are的現場版
第一次聽到，開頭是被旋律跟主唱音色吸引
後段則是被歌詞：
僕らが出会った日は
二人にとって一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は
二人にとって二番目の記念すべき日だね
心から愛する人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中には
いつも君がいるから
感動到邊聽邊哭
我男友還側目不解我為什麼哭了
我把附有中文翻譯的影音給他看後，他也覺得這首歌很適合
所以我們特別選了這首當作一進的歌曲
為了讓整個婚禮歌曲聽起來不會太搖滾太冷門
所以加了一些國外與國語流行歌曲
中島美嘉的歌，是我唯一練過，也有在日本KTV點唱過的日文歌
所以挑了兩首各一快一慢的進入歌單
韓劇「沒關係是愛情啊」是目前唯一看了兩次的韓劇
很喜歡劇情跟主角群的演技，所以也從OST裡挑了一首
吳建豪-小婚禮 其實是最早決定要放入歌單的
因為整個就是太太太適合了呀
原版的很輕快，而樂器伴奏版的很有韻味更勝原版
蕭敬騰-Marry Me算是私心收錄，因為我一直覺得他的歌聲好搖滾呀
其他的歌，在自己親自聽過、看過歌詞意境後，覺得還蠻悅耳就收入歌單了
不知不覺也收編了19首
01.INORAN - Thank you
02.沒關係是愛情啊OST CHEN (EXO) – 最佳幸運 (Best Luck)
03.FTIsland - Flower Rock (studio live)
04.周湯豪 - HEY需要你的美!
05.大嘴巴 - 我就是喜歡你
06.中島美嘉 - 恋をする
07.鄧福如(阿福) Me & U
08.周杰倫 - 告白氣球
09.吳建豪 - 小婚禮
10.Bruno Mars - Just The Way You Are
11.Maroon5 - Sugar
12.oasis - Songbird
13.oasis - Let There Be Love
14.ONE OK ROCK - Wherever you are
15.中島美嘉 - 雪の華
16.Kimberley陳芳語 愛 - 你AINI
17.蕭敬騰 Jam Hsiao - Marry Me
18.方大同 Khalil Fong - Nothing's Gonna Change My Love For You
19.吳建豪 - 小婚禮 Marry Me (Whenever Wherever Whatever)
喔，差點忘了還有一首，男友二進進場跳舞的歌曲
Matteo - Panama
這首....我到現在還不知道歌詞內容啊!!!!!!!
就是為了要炒熱氣氛而選的high歌
----------------------------------------------------------------------
婚宴當天
伴隨著一進 ONE OK ROCK - Wherever you are的歌曲
男友的一段告白話語
讓等在紅毯一端的我眼淚直在眼眶打轉
能在婚宴會場聽到自己安排的歌，身邊有著自己深愛的人陪伴
是如此幸福又難忘的時刻~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.12.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1508927752.A.276.html
※ 編輯: SunChiE (1.164.12.142), 10/25/2017 18:56:51
... <看更多>