關於 what do military dogs do ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Kính nhờ anh chị em, bạn bè copy đăng lại thư dưới đây và cùng gửi email đến các đại sứ quán, hoặc các Tổ chức Nhân quyền nếu quý vị thấy đồng ý với nội dung thư!

------

Người Việt Đồng Tâm

Kính gửi đồng bào,

Vào rạng sáng ngày 09/01/2020, nhà cầm quyền đã huy động công an cơ động tấn công người dân Đồng Tâm tại thôn Hoành. Một người dân là cụ Lê Đình Kình, 84 tuổi, bị giết chết, nhiều người bị bắt giam, hành hung và 3 công an thiệt mạng vì té giếng.

Trong sự kiện bi thảm này, toàn bộ thông tin đều đến từ Bộ Công an với những dữ kiện trước sau trái ngược nhau. Truyền thông của đảng và nhà nước đã tiếp tay hăm doạ, kết án những ai tiếp cận các nguồn thông tin khác với thông tin mà Bộ Công an đưa ra. VTV (Đài truyền hình trung ương Việt Nam) vi phạm điều 31 Hiến Pháp Việt Nam khi đưa những người bị bắt trong sự kiện Đồng Tâm lên truyền hình nhận tội. Cụ Lê Đình Kình và nhiều người dân Đồng Tâm bị gán ghép là những kẻ khủng bố đã tấn công công an bằng vũ khí như lựu đạn, bom xăng.

Để tranh đấu cho công lý và hỗ trợ người dân Đồng Tâm, mỗi người dân Việt đều có thể làm nhiều việc khác nhau trong đó có phần vận động sự quan tâm và can thiệp của quốc tế. Do đó, chúng tôi kêu gọi đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước cùng gửi điện thư (email) đến tất cả các tòa đại sứ và lãnh sự quán có mặt tại VN, Liên Hiệp Quốc, các Tổ chức quốc tế nhằm kêu gọi họ yêu cầu chính phủ Việt Nam:

- Đồng ý cho đại diện các đại sứ quán, các tổ chức trong nước và quốc tế đến thăm hỏi, tìm hiểu, giúp đỡ dân làng và các nạn nhân.

- Cho phép các tổ chức quốc tế, phóng viên quốc tế như của AP, NY Times, Reuters, RFI, CNN, Aljazeera đến Đồng Tâm để tác nghiệp và cung cấp thông tin trung thực nhất.

- Yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội ngừng sử dụng bạo lực, hay tiếp tục đe doạ sử dụng bạo lực cũng như chấm dứt hành vi vu cáo khủng bố đối với mọi dân làng Đồng Tâm.

Sau đây là lá thư mẫu gợi ý hầu tạo sự dễ dàng cho mỗi cá nhân, tổ chức có thể sử dụng để gửi đến các tòa đại sứ, Liên Hiệp Quốc, cơ quan quốc tế nhân quyền v.v. (hoặc quý vị tùy nghi tự soạn thêm theo ý riêng). Ngoài ra, chúng tôi cũng xin cung cấp danh sách các tòa đại sứ và địa chỉ điện thư đính kèm.

Subject: Urgent attention on human right violation in Dong Tam Village Vietnam

Dear Sir/Madam:

It is with grave concerns that I draw your attention to the following:

•​On January 9, 2020 a violent clash over a land dispute in Dong Tam commune, Vietnam where excessive military and police force was deployed that killed an 84-year-old civilian and injured several others. The elderly who had been a vocal leader in the struggle against land confiscation was shot twice in the head and once in the chest while sleeping in his bed. Several other elderly and farmers of the same commune were arrested or assaulted and badly injured. Reportedly there were some 3000 police heavily armed with tear gas, explosives and live ammunition that launched the attack at approximately 3 a.m. on that day targeting the house of the local elderly leader. His sons were also arrested and his daughter in law and grandchildren were also hunted down while running away by police sniffer dogs.

•​This is the latest bloody conflict of land seizures in Dong Tam commune where tension has been simmering for some three years. Farmers claim that the government seizes 59 hectares (116 acres) of their farmland for the military-run Viettel Group, which is Vietnam’s largest mobile phone company, without consultation, consent and adequate compensation for the rightful owners.

•​While violent land confiscations are not uncommon in Vietnam, this is the first time the authorities claimed there had been 3 policemen killed during the attack against the rightful owners of the lands. Human Rights Watch and other international human rights organizations have urged the authorities to investigate the killings fairly and to hold accountable those who used violence and whether excessive police force was justified so as not to wrongly accuse and further victimize the victims.

•​Similarly, last year, just days before the Vietnamese traditional new year, “Tet”, on January 4 and January 8, the authorities in Ho Chi Minh city also launched an attack against the Loc Hung Vegetable Garden, a settlement area claimed by the Catholic Church and registered for agricultural use in 1991, 1995, and 2005, and ever since the land had been used by residents for growing vegetables.

•​During the two-day operation, some thousand uniformed police and plain clothes forces wearing masks equipped with about 8 bulldozers and earth movers to demolish all the houses in Loc Hung Vegetable Garden, Tan Binh district, without prior warning, proper notice, or adequate compensation for the residents.

•​This forced hundreds of displaced victims who are mostly defectors and people who had escaped the Communist regime in the North in 1954, and former prisoners of conscience, political dissidents and veterans of the former army of South Vietnam out of their homes.

•​Lawyers in the country protested against the local authorities’ abuse of power claiming the state should have issued an order for land appropriation first before any issuance of an eviction order to residents of Loc Hung Vegetable Garden.

Therefore, we earnestly ask [your embassy] [U.N. organization]…. to exert diplomatic pressure and

1. Urge the Vietnamese government to end military and police repression and abuse of powers against civilians;

2. Urge the Vietnamese government to recognize the importance of engaging in respectful dialogues and fair negotiations to solve land disputes peacefully rather than resorting to violence.

3. Urge the Vietnamese authorities to investigate with impartiality and transparency and punish all those who are responsible for the human rights violations and the violence in Loc Hung Vegetable Garden and Dong Tam commune so that there is no impunity for crimes committed by state officials.

4. Urge the Vietnamese authorities to permit access to Dong Tam and Loc Hung survivors by local and foreign journalists, diplomats, UN agency officials and other impartial observers to assess what evolved there and monitor the government’s investigation of these incidents.

5. Urge the Vietnamese government to recognize unfair and arbitrary land confiscation for economic projects displacing local people is the source of social unrest, public grievance and a violation of civil and human rights.

6. Urge the Vietnamese authorities to adequately compensate thousands of displaced victims from the unlawful attacks in Loc Hung Vegetable Garden Settlement Area as well as in Dong Tam commune so that at least they could afford to bury their dead family members, find alternative lodgings and rebuild their homes.

Your kind and serious attention to this matter is greatly appreciated, Sincerely yours,

--------------------------------------------------

Danh sách địa chỉ email các đại sứ quán nước ngoài tại Việt Nam
Đại sứ quán Hoa Kỳ

Email: hanoiac@state.gov

Đại sứ quán Úc

Email: vembassy@webone.com.au

Đại sứ quán New Zealand

Email: [email protected]

Đại sứ quán Đức

Email: sqvnberlin@t-online.de; info@hanoi.diplo.de

Đại sứ quán Pháp

Email: [email protected]

Đại sứ quán Anh và Bắc Ai-len

Email: [email protected]

Đại sứ quán Canada

Email: hanoi@international.gc.ca

Đại sứ quán Thụy Sĩ

Email: hanoi@eda.admin.ch

Đại sứ quán Bỉ

Email: hanoi@diplobel.be

Đại sứ quán Thụy Điển

Email: [email protected]

Đại sứ quán Hà Lan

Email: han@minbuza.nl

Đại sứ quán Đan Mạch

Email: hanamb@um.dk

Đại sứ quán Na Uy

Email: [email protected]

Đại sứ quán Ba Lan

Email: [email protected]; vnhanamb@msz.gov.pl

Đại sứ quán Nhật

Email: soumuhan@ha.mofa.go.jp

Liên Minh Châu Âu

Email: delegation-vietnam@eeas.europa.eu

1
ได้ยินเสียง 'ผู้ใหญ่' หลายคนเป็นห่วงว่า 'คนรุ่นใหม่' จะตัดสินใจเลือก 'ผิด' อันนี้ก็ชวนให้สงสัยว่า อะไรคือสิ่งยืนยันและทำให้มั่นใจนักหนาว่า ตัวเลือกของตนเองคือสิ่งที่ 'ถูก'

2
จากที่ได้คุยกับคนรุ่นที่เพิ่งมีโอกาสเลือกตั้งครั้งแรก (18-21 ปี) พอจะจับความรู้สึกได้ว่า เขารู้สึกรู้สากับบรรยากาศรอบตัวซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่เขาไม่ได้เลือก เมื่อมีโอกาสเลือกตั้งจึงต้องการเลือกในสิ่งที่ตนเชื่อว่าน่าจะดี ซึ่งคำตอบว่า 'ดี' นั้นก็หลากหลาย
...Continue Reading1
Hearing many ' Adult s' are worried that ' new generation ' will decide to choose ' wrong '. This one asks you to wonder what is confirmed and ensure that their choice is ' right '

2
From talking to a generation who just had the first election chance (18-21 years), he felt that he felt about the atmosphere around which happened during the time he didn't choose. When there was a chance to vote, he wanted to choose what he believed would be good. The answer is 'good' is a variety.

3
Think and similar to ' Adult ' in an atmosphere without prejudice. When it comes to election opportunity, we will decide from government work. Before that. If you like it, choose that party again. If you don't like it, turn to try another party. There is no gods or permanent devil. You are good at not following the policy that you said or the cuddle-Function Corps will change your mind.

4
The new generation is based on the current government's work. Their vote will reflect how he feels. (no one knows the result, only some adult concerns)

5
The need for what values and value in each person's life. Each age is different. Taking the value that you hold to judge the value of others is a bit ' not honoring ' (don't want to use the word insult) when we are in the era. All ages have access to the news. Maybe - the new generation may even have access to new resources than some predecessors.

6
When the constitution determines over the age of 18, it means he is a self-thought citizen and imposed to show his will. He chooses what he values, what is the value for him and what he wants to see. In this country which... is his country as much as the elders.

7
The important point is that we should not divide the people into ' Adult ' and ' young generation ' because the way to look like this is risky to use proverbs that follow adults. Dogs don't bite or adults. Hot shower before. It's worth the birth before senior knows better. Better, smarter. Even thinking about virtue more

8
I don't mean that the new generation is better than nothing. I just want to say that we should think that the voters at any age is equal status. Adults have adult value. The new generation has value. There are many ideas, beliefs that are true. It's not. Can be divided by ' age '. It's a matter of background and focus on something different.

9
The more you draw, the more you create conflict. The world is not divided by 'age' in each group. There is a variety. Putting signs for each other to create conflict for Maya City.

10
The most important thing is that we all should honor and respect the opinions and choose of different people from us, whether he is a young generation, women, gender, poor, rich, handicapped people, other provinces, yellow shirts, red shirts, etc.

11
'honoring' means that his 1 VOICE IS EQUAL TO OUR 1 voices.

12
If you want to convince those who think differently from us, convince by giving information, not to oppress you that I know better. I am more virtue or you were born later. These things besides not being able to change your mind and also create a line for two sides to spread. More and more and more.

13
We all were young people before. We both know that when adults say he knows better, it doesn't make us want to listen to him. Ask you to smile weak and smh with adults who like to use ' Adult ' to oppress.

14
The world has changed. We have to accept that the difference is made more ' equal ' every day. When everyone realizes their own ' right ' to act, check and objection without thinking he is older than me. He is more powerful than me. He is a man I'm a girl, he's high school, I study less, etc.

15
Because older people don't mean to be a good person, powerful people do wrong, think a lot of bad things. Good education people are not that they think good to everyone. When it's like this, we can't ' surrender ' and ' believe ' anyone who says they are ' better ' better ' Someone else if you don't have a chance to check it out

...

16
What is the advantages to realize your own 'rights' and equality for me? Then this brings honor as human beings.

17
I just went to make a list of life areas in South Korea, a country that has been talked about as a transition from a long military government to strong democracy. (of course, there are many dimensional problems like in many countries, but there are things to learn)

18
With the basis of Confucius cult, South Korea, there is a similar to Thai similarity in the old days. Social Hierarchy is very focused. The crew must listen to the boss. Students should not argue. Teachers, teachers, female must respect men, children must obey parents,

19
Those things have beauty and good things, but there are bad sides too. For If those who should respect ' do wrong, it is difficult for those who have lower status to fight. But these values have changed quite.

20
While I travel to Seoul National University (number one university in South Korea), there was a student protest in front of the chancellor building. In Case a male teacher uses words and touch to abuse. Many students come out to gather together. Ask the university to manage the university. There is an important tv channel.

21
I have a chance to talk to Thai teachers who teach Thai language to South Korea. The teacher told me that when teaching, you need to be careful of words. Because if you speak sensitive or disrespectful things, it may be complained by students like examination. It must be very thoughtful if I have scored less than I thought. I would write a complaint letter to the teacher to explain. Everyone takes care of their rights. Not let anyone take advantage of or do bad things for themselves

22
These things make the teacher not think that they are big or more powerful than our students are equal. Just have different duties. But the rights in life are not high, low. You can check it out.

23
This kind of equality brings honor of humanity. He is younger. It's not that we can do anything to him. Men are not to abuse young women on a whim.

24
The more you honor, the more power in us will be reduced, the power against respecting the thoughts and humanity of others.

25
In Thailand, there is also complaints and keeping rights like this. What is considered is the result when complaint. When criticize or examining someone who has more powerful than that person is taken care of.

26
Not accepting election results by thinking that another group of less knowledge or less virtue reflects the level of respect of social friends as well.

27
In a society where many people are so normal for us to like. Different. Choose different. What we should realize is the ancient idea. Melody " I know better " or " I am higher " how often does it come up in our hearts? What we use to support. That belief that self is better than higher than it is, age? Experience? The number of gray hair? Qualifications? Being a city man? Status? Or what? Are those ' Maya s' that we use to fool ourselves that we should have more rights than other lives?

28
Do we believe that every life has the potential to learn. It's not different from us. Let him choose him to try wrong and learn to choose a new one. Just like we used to choose right and choose wrong.

29
More than that, how do we know what we say is good for him?

30
Which is right - wrong. Good-bad for choosing a leader is hard to judge many good people. When power becomes bad people. It doesn't mean cheating only. Even if it's bad, using power in the wrong way. imposed others is not good too.

31
More important than choosing ' good person ' or ' choose right ' is to choose and have the right to check, ask, ask, criticize.

32
These need citizens who believe in their rights and protect their rights. Choose and continue to check.

33
But how can we expect citizens who realize their rights if we keep intimidating others that they are stupid to choose that. Don't know that choose like that and say that you have to choose like me only to be right. This is the idea that doesn't honor different people. Very corny.

34
This election should be a good opportunity for us to start exploring our own thoughts when we hear which party this person chooses. Which party do we feel, how do we feel about him. Hold yourself big or honor the difference.

35
The reason to honor other people's thoughts because that is honoring him by honoring each other. It will create a better atmosphere than intimidating each other, because that may be the foundation of how some people see that they are better than others. It may be. The Root of how men disrespect women by thinking that it's okay. Seniors punish juniors when they accept the younger brother and think it's normal. People are better than insulting people until without knowing. For a better society, it has to start by giving the same person to honor his thoughts

36
Seeing a lot of people coming out to pre-election. I feel excited about using the rights of friends, brothers and sisters in society. I want to support the new generation (of course, all generations) who just had a chance to go out to use the first election rights in my life. I want I want to listen to your voice. It may be different from me. But no matter what I choose, I will honor and count every voice equal to one of my own voice.

37
I don't think I know better. Don't believe that the value I hold is more important than the value that the kids hold or see that it's good and also see that we still have to exchange. Learn from each other on a long path that we have to try wrong. Try right and correct. Let's develop together

38
A path called " democracy

39
Democracy is not just about going to be bad and dropping the election card. If it is to realize your rights and honoring other people's rights, not only the right to election, but also means everyday rights in every dimensions.

40
The Beauty of democracy is here. It is an atmosphere that no one can abuse another. Just because they are different. Don't think the same, don't like each other, but we have to respect each other's humanity rights

When so, there will be no ' Adult ' or ' young generation '.

There are only 'people' who honor each other.Translated

Người Việt Đồng Tâm
Để tranh đấu cho công lý và hỗ trợ người dân Đồng Tâm, mỗi người dân Việt đều có thể làm nhiều việc khác nhau trong đó có phần vận động sự quan tâm và can thiệp của quốc tế. Do đó, chúng tôi kêu gọi đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước cùng gửi điện thư (email) đến tất cả các tòa đại sứ và lãnh sự quán có mặt tại VN, Liên Hiệp Quốc, các Tổ chức quốc tế nhằm kêu gọi họ yêu cầu chính phủ Việt Nam:
- Đồng ý cho đại diện các đại sứ quán, các tổ chức trong nước và quốc tế đến thăm hỏi, tìm hiểu, giúp đỡ dân làng và các nạn nhân.
- Cho phép các tổ chức quốc tế, phóng viên quốc tế như của AP, NY Times, Reuters, RFI, CNN, Aljazeera đến Đồng Tâm để tác nghiệp và cung cấp thông tin trung thực nhất.
- Yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội ngừng sử dụng bạo lực, hay tiếp tục đe doạ sử dụng bạo lực cũng như chấm dứt hành vi vu cáo khủng bố đối với mọi dân làng Đồng Tâm.
Dear Sir/Madam:
It is with grave concerns that I draw your attention to the following:
•​On January 9, 2020 a violent clash over a land dispute in Dong Tam commune, Vietnam where excessive military and police force was deployed that killed an 84-year-old civilian and injured several others. The elderly who had been a vocal leader in the struggle against land confiscation was shot twice in the head and once in the chest while sleeping in his bed. Several other elderly and farmers of the same commune were arrested or assaulted and badly injured. Reportedly there were some 3000 police heavily armed with tear gas, explosives and live ammunition that launched the attack at approximately 3 a.m. on that day targeting the house of the local elderly leader. His sons were also arrested and his daughter in law and grandchildren were also hunted down while running away by police sniffer dogs.
•​This is the latest bloody conflict of land seizures in Dong Tam commune where tension has been simmering for some three years. Farmers claim that the government seizes 59 hectares (116 acres) of their farmland for the military-run Viettel Group, which is Vietnam’s largest mobile phone company, without consultation, consent and adequate compensation for the rightful owners.
•​While violent land confiscations are not uncommon in Vietnam, this is the first time the authorities claimed there had been 3 policemen killed during the attack against the rightful owners of the lands. Human Rights Watch and other international human rights organizations have urged the authorities to investigate the killings fairly and to hold accountable those who used violence and whether excessive police force was justified so as not to wrongly accuse and further victimize the victims.
•​Similarly, last year, just days before the Vietnamese traditional new year, “Tet”, on January 4 and January 8, the authorities in Ho Chi Minh city also launched an attack against the Loc Hung Vegetable Garden, a settlement area claimed by the Catholic Church and registered for agricultural use in 1991, 1995, and 2005, and ever since the land had been used by residents for growing vegetables.
•​During the two-day operation, some thousand uniformed police and plain clothes forces wearing masks equipped with about 8 bulldozers and earth movers to demolish all the houses in Loc Hung Vegetable Garden, Tan Binh district, without prior warning, proper notice, or adequate compensation for the residents.
•​This forced hundreds of displaced victims who are mostly defectors and people who had escaped the Communist regime in the North in 1954, and former prisoners of conscience, political dissidents and veterans of the former army of South Vietnam out of their homes.
•​Lawyers in the country protested against the local authorities’ abuse of power claiming the state should have issued an order for land appropriation first before any issuance of an eviction order to residents of Loc Hung Vegetable Garden.
Therefore, we earnestly ask [your embassy] [U.N. organization]…. to exert diplomatic pressure and
1. Urge the Vietnamese government to end military and police repression and abuse of powers against civilians;
2. Urge the Vietnamese government to recognize the importance of engaging in respectful dialogues and fair negotiations to solve land disputes peacefully rather than resorting to violence.
3. Urge the Vietnamese authorities to investigate with impartiality and transparency and punish all those who are responsible for the human rights violations and the violence in Loc Hung Vegetable Garden and Dong Tam commune so that there is no impunity for crimes committed by state officials.
4. Urge the Vietnamese authorities to permit access to Dong Tam and Loc Hung survivors by local and foreign journalists, diplomats, UN agency officials and other impartial observers to assess what evolved there and monitor the government’s investigation of these incidents.
5. Urge the Vietnamese government to recognize unfair and arbitrary land confiscation for economic projects displacing local people is the source of social unrest, publi