灣仔碼頭・兒童放電嘉年華🎡
去到暑假中後段,要搞搞新意思!
大人小朋友免費入場
可以著住泳衣玩
場內有 1 2 項刺激體驗,包括:
🤸♀️濕身障礙賽・3個遊戲代幣
🎢3D海盗水滑梯・2個遊戲代幣
🔫水軍對打・1個遊戲代幣
🎳出賣孩子水保齡・1個遊戲代幣
🏰撲朔迷離宮・1個遊戲代幣
⚽踢落個窿度・1個遊戲代幣
🏀射落個窿度・1個遊戲代幣
🥏飛落個窿度・1個遊戲代幣
⛺兒童伐沙池・1個遊戲代幣
🎣釣魚好唔好・1個遊戲代幣
✏️帽你有冇工作坊・2個遊戲代幣
🧼水上大混戰・1個遊戲代幣
🌞無聊放電區・1個遊戲代幣
有其中幾個遊戲係有高限制
以珈珈3.5yr黎講佢得1個遊戲係玩唔到
而攤位遊戲就連再細d既baby都可以玩到
代幣可現場加購
但都建議買定一定既數量代幣
好似濕身障礙賽我都幾推薦玩
小朋友會玩得好開心
攤位遊戲每個時限不同/
旁邊有沖洗區同更衣區
可以換左乾淨衫先離開👍🏻
日期: 2021年8月15日至2021年8月29日
開放時間: 2:00pm - 9:00pm(最遲入場時間為 8:00pm)
📍地點: 灣仔Harbour Chill 海濱休閒站 (灣仔臨時海濱花園)
門票:
免費放電⚡・2個遊戲代幣・ https://www.bookyay.com/events/5629499534213186
輕量放電⚡⚡ ・8個遊戲代幣・
大量放電⚡⚡⚡ ・12個遊戲代幣・
Low Battery🔋 ・4個遊戲代幣・ https://www.bookyay.com/events/5629499534213188
加購:
急需放電⚡🔌 ・FAST PASS・
需配合遊戲代幣使用⚠️每日限量110套
https://m.bookyay.com/events/1000076?acl=H254VYZA
*每個登記帳戶只能換領1次
*開放公眾免費入場
*套票數量有限,先到先得
獨家購票平台 Bookyay www.bookyay.com
.
#bookyay #aquakids #HarbourChill #Harbour #watergames #nonprofit #svhk #waterfestival #festival #kids #svhk #灣仔 #海濱休閒站 #SummerAquaKids #vacation #WanChai #HabourChill #SummerCarnival #hkmum. #hkbaby #sohappy◽️ #兒童放電嘉年華 #親子 #暑假 #好去處 #親子好去處 #暑假好去處 #香港好去處碼頭
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過428的網紅學英文吧,也在其Youtube影片中提到,「我下午休假哦」 英文怎麼說? 快要九月了,你今年的特休用完了嗎? 那 "特休”、"病假“ 、"事假“ 的英文怎麼說? 還有美國人在公司要休假會說的縮寫 PTO,是什麼意思呢? 這一集的文化閒聊, Duncan 跟我們聊美國的休假文化,結果我們發現, 美國的法定特休居然是 xx 天~跟我們原本想的不...
「vacation意思」的推薦目錄:
- 關於vacation意思 在 Livy 小肥珈x翻白眼媽媽 Facebook 的精選貼文
- 關於vacation意思 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的精選貼文
- 關於vacation意思 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於vacation意思 在 學英文吧 Youtube 的最佳貼文
- 關於vacation意思 在 Shaun&Nick Youtube 的最佳貼文
- 關於vacation意思 在 WongMun王敏 Youtube 的最佳貼文
- 關於vacation意思 在 [解題] trip與vacation的用法- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於vacation意思 在 “收假症候群”的英文怎麼說? 我們說post-vacation blues post有 ... 的評價
- 關於vacation意思 在 #請益Accrued vacation pay意思 - 會計板 | Dcard 的評價
vacation意思 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的精選貼文
In vacation mode. A busy week for earnings, but I hope it will be a week for me to relax.
🌻CPI
"There are four main trends underlying the June inflation report. First are the items where prices fell sharply at the start of the pandemic and that are now returning to their pre-pandemic levels. Second are items where prices have temporarily risen above their pre-pandemic levels due to supply constraints and could come down. Third are items where prices are likely settling at a permanently higher level. And fourth are items where price increases have slowed rather than accelerated as a result of the pandemic, at least for now."
"Increases in owners’ equivalent rents—the Labor Department’s estimate of what homeowners would have to pay each month if they were renting their own home—also haven’t rebounded very far."
"Those prices could pick up in the months ahead, Ms. Bostjancic said, in part due to rapid increases in home prices. It takes about 18 months for a rise in real-estate prices to translate into stronger owners’ equivalent rents, she said.
“That’s one of those categories that needs to catch up following the worst of the pandemic,” she said.
That could add to inflation pressures in the coming months. Shelter costs represent almost a third of the basket of goods and services that the department looks at to calculate overall inflation."
Source: https://www.wsj.com/articles/inflation-hits-some-prices-more-than-others-11626187838
🌻附上本周發表財報公司一覽表.
上週的類股表現, 並不是很好(連大型股都在跌). 看看這周的財報結果會不會有幫助.
🌻針對餐飲業做了些研究. 筆記可在下兩個地方找到.
https://docs.google.com/document/d/1fhdoW1ah60klvwZGvejQ84WNz_EKgMAL_GZURDXsCo4/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1KOheA9qkAFoC0swFaNZVmnDtwK_hEbXou32FSA4Lqfo/edit?usp=sharing
目前餐飲業的窘境: 餐飲業在各產業中, 薪資較低. 疫情後, 因有人怕被病毒傳染(因為餐飲業是與人高度接觸的行業之一), 或是轉往薪資較高的產業, 或是想找到生活上的平衡(因為餐飲業時間特殊), 或因為家中有幼孩需要照顧, 所以餐飲業人力資源在疫情後反彈的情況, 不若其他產業. 解法? Technology.
Pictures:
1. A Companion of Diana (1724) by Jean-Louise Lemonyne. National Art Gallery (in Washington D.C.)珍藏.
https://www.nga.gov/collection/art-object-page.1272.html
狄阿娜(拉丁語:Diana),羅馬神話中的月亮女神和狩獵女神,眾神之王朱庇特和溫柔的暗夜女神拉托娜的女兒,太陽神阿波羅的孿生姐妹。
https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%8B%84%E9%98%BF%E5%A8%9C
2. 點外帶的時候, 看到這張速食店缺工造成不便的告示, 意思就是, 因為缺工, 加上食物都是現做, 難免比之前更慢了. 請不要因此而發脾氣. 很辛苦的餐飲人員.
3. From earningswhispers.com
vacation意思 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的最讚貼文
🌻另一個Zoom會議(第二次貼......有補上一些內容)
繼上次的年報導讀會議後, 讓我們再做另一個會議! 這次很榮幸邀請到一位對估值很有見解的股友前輩來帶大家了解估值(恩, 這次我會是主持人, 不是主講人).
主題: 估值(valuation)分享會(Cat: 這不算基礎的估值會議)
主講人: 小揚(from安泰價值投資)
https://www.facebook.com/antaiinvestment (此為小揚的粉絲頁)
參與者: 具基本估值能力. 若打算參加者, 請事先跟我(請私訊)提出一個關於估值的case study, 到時候可在會議中分享(最好是以投影片形式呈現, 這樣到時候好跟大家分享). 若有估值的問題, 也可以提出.
Case study可以是美股, 也可以是台股.
時間: 台灣時間07/10 (周六)晚間9點.
預計一個小時(不會像上次那樣冗長了😅): 前30分鐘由小揚做分享, 後30分鐘大家分享估值案例&提問
進行方式: 以Zoom進行(之後會私訊會議資訊給參與者)
🌻Morgan Stanley Mid-year Investor Outlook: A tricky transition
https://www.morganstanley.com/ideas/midyear-2021-global-markets-outlook
🌻在您投資生涯中, 有沒有一些觀念讓您受用很多?
下面這位投資名人的好觀念影響我很深. 他的意思是, 一般投資人, 只要能説出三個買一家公司的理由, 就很夠了. 這也迫使我, 每次在買股票時, 問自己對這家公司的了解有多少. 也會去衡量公司的優點與缺點在哪裡.
"It is vital (重要的) that you know what you own, that if I asked you on the street why you like a certain stock, you can give me three reasons. If you don't know how they make their money, who their key clients are and what they make if, then I will tell you that you are over your head and should not own individual stocks."
全文在此:
Jim Cramer: In Times Like This, Go for the Easy Money
Look at the stocks you own. Can you tell me why you've got them? If you can't answer the following three questions, then have a look at several I like right now.
We've endured the meme stock craziness, with all of its love for heavily shorted stocks. We have watched the collapse of bitcoin to levels viewed as shocking, even if they are still more than double where they were not that long ago. We've dealt with Fed officials making it clear that they are no longer on the side of the bulls or the bears. They are on the side of job growth, but are wary of inflation. We've seen the end of the rush to get vaccines, which means that millions of people are going to get the new COVID variant, because there is no natural immunity to it. We've watched as the hopes for an infrastructure bill have collapsed. We've endured shortages of everything from chips to plastic to imported goods and labor.
And we're still standing, yeah, yeah, yeah.
Yep, we are in one of those halcyon moments, where the masks are off -- even if they shouldn't be -- and Americans are back doing what they do best: consume, spend, go out to eat and then consume and spend some more.
There are times in the stock market where the collective mindset is revealed. This is one of those times: Things are cool, it's not a big moment, there's no real news for a bit, it's the historically strong period and we can reach some conclusions about where we are.
When things are like this, it is important to remember that buyers like to revert to tried-and-true companies that thrive no matter what. These are companies that have an edge and are better at what they do than other companies.
You know that I am a great believer in index funds, that the average person doesn't have the time or the inclination to research individual stocks. It's a difficult barrier. I think you need to make time to read the quarterly report and listen to the conference call, to Google articles and, if possible, get some research about the companies you own. It is vital that you know what you own, that if I asked you on the street why you like a certain stock, you can give me three reasons. If you don't know how they make their money, who their key clients are and what they make if, then I will tell you that you are over your head and should not own individual stocks. I am reminded by this, because, once again, without a mask, I can be recognized and if I am not holding "Nvidia the Second," I can carry on a conversation.
I have had many in the last two weeks and when I have asked this litany of questions, I find myself at a loss as to why almost no one knew what they owned. But they thirsted for individual stocks, because they, like me, think things are better post pandemic. No, that's not a facetious comment. Many, many stocks did better with a stay-at-home economy. A huge number.
So what do I do? I revert to what others do when you are stumped about how to stay in touch with stocks, but want to do less homework. That means buying stocks that are accessible, not stocks like Unity (U) or Snowflake (SNOW) or Twilio (TWLO) or Okta (OKTA) .
I revert to normal businesses people know and I suggest they Google some articles, peruse the conference call, but, above all, like the company's products so you can buy more if it goes down.
Here's some that I have been telling people I like:
First is Ford (F) . I think the Ford lineup is amazing. The electric F-150 series will be incredible. I am eager to get a Maverick for my family, because it is a smaller pickup that will get the job done for the myriad little things I need to do with this farm I bought from that crazy bitcoin foray. I like the competitive edge of the CEO, who says he is going to bury Elon Musk when the Lightning comes out. I even think the Bronco is cool as all get out. Most important, though? I think the chip shortage is ending. My semiconductor friends are telling me the foundries are producing more feature-rich chips and that means Ford can pump out the trucks small business people love and need. Plus, the used car prices at last have plateaued, according to their most important pricing index. Halcyon times.
Second, Costco (COST) : The samples are coming back. Tell me you don't love the samples. You need things in bulk. You want low prices. You want to get all of the things that people don't think of with Costco, like insurance, hearing-aids -- hey, they are a fortune -- jewelry, things around the house. You go and you will buy far more than you first came for. My kind of store.
The kids love this American Eagle Outfitters (AEO) , which we just bought for my charitable trust, which you can follow along by joining the Action Alerts PLUS club. Jay Schottenstein, the CEO, came on "Mad Money" recently and it's clear that his Aerie model has real staying power: 26 consecutive quarters of double digit growth. No flash in the pan, that one. Number one brand in jeans for the 15 to 25 year old group. The best in the mall. How did I know this? I see the credit card bills.
I got up this morning to do my physical therapy. I have been doing it ever since I hurt my back in February. I have this really cool pair of sneakers that fit me perfectly and I love them, but I am fortunate enough to have a vacation house and I am always taking those shoes with me.
So I went on Amazon (AMZN) this morning and lo and behold I saw them for half price. I bought two pairs. Then I went over everything I have bought in the last year and got a bunch of those things. Then I bought a pair of binoculars, because mine were stolen. I paid half price.
Yep, Amazon's universal. I was talking to Alexa, while I was ordering, getting some new music on, asking questions. I saw that despite all of the Sturm und Drang of Amazon being late with things, all the delivery dates were within range. I didn't click on any ads, and I didn't need the speed of Web Services, but the whole thing reminded me about how special the darned company is. I don't care if it's ahead or behind plan for the moment. I would just buy some more when it goes down.
Finally, Apple (AAPL) . I think people who don't own Apple should look what they are holding at this very moment. Yes, right now. Or look at what's in your lap or on the table besides your fork. And then think about the bill you paid last night without knowing it. Think about what you bought in the App store yesterday. Think about what would happen if it would break or get stolen or, left in the Uber (UBER) , or heaven forbid, be dropped into the pool or in the, yes, toilet.
There, that's what you buy in halcyon times. Stocks of companies you know that if they go lower, because things get less halcyon, you are fine with it and buy more. If things go up, believe me, you will participate.
So accept the moment. Don't try for the hard money. Go for the easy kind. That's the best kind.
https://realmoney.thestreet.com/jim-cramer/jim-cramer--15692051
Picture: 牡丹(peony)花開. 恨不得院子裡有一塊地是牡丹園.
vacation意思 在 學英文吧 Youtube 的最佳貼文
「我下午休假哦」 英文怎麼說?
快要九月了,你今年的特休用完了嗎?
那 "特休”、"病假“ 、"事假“ 的英文怎麼說?
還有美國人在公司要休假會說的縮寫 PTO,是什麼意思呢?
這一集的文化閒聊,
Duncan 跟我們聊美國的休假文化,結果我們發現,
美國的法定特休居然是 xx 天~跟我們原本想的不大一樣 XD,
快來聽這一集內容,聽聽看年底到了特休要怎麼用的英文怎麼說。
快速幫你複習一下這集的主題句 & 單字:
我下午休假哦
I'm taking the afternoon off. / I took the afternoon off.
I'm taking tomorrow off./ I'm taking the day off tomorrow.
補充學習
days/leave 這兩個字可以替換
特休
vacation days
病假
sick days
事假
personal leave
請一個小時 Take off an hour
PTO = Paid Time Off 有薪水的休假
如果你想複習詳細版的主題句&單字,歡迎來我們學英文吧的網站!(愛心)
學英文吧網站 https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG,上面圖文版 podcast 複習也很棒喔!https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔 https://pse.is/3ahupl
vacation意思 在 Shaun&Nick Youtube 的最佳貼文
苦等兩年,她終於成功做到了。
藉由靈基變化而穿上泳裝,完畢!
由於從Assassin改變職階成為Archer而稍微有點積極性的刑部姬,在此拜見!
具體而言就是超級沉迷於生存遊戲,不分日夜的進行著大逃殺遊戲。
身高/體重:158cm‧50.4kg
出處:傳承
地區:日本(姬路城)
屬性:中立‧夏
性別:女性
據本人所述,如果四捨五入的話就是實際減掉了一公斤。
完全不會影響變化的技能,這個樣子。
因為某個契機,公主(我)的人生難道就要維持這個樣子嗎,小刑對此苦惱著。
和御主也是一生僅有一次的相逢,那麼在這一生中就該鼓起一次勇氣轉變成為戶外派
或許也沒什麼不好的,而且還有可能當成拿來畫漫畫的梗。
受到了友人小清清的7分鼓舞+2分聲援+1分的激勵,她終於憑藉自身的力量而變身成為
泳裝從者。
而作為泳裝從者前輩的某位聖女的拳擊減肥也趁此良機奏效,體重有了些許的減輕。
之後就只剩下要抵擋的了秋季*的反效果而已。
*日本人認為秋季就是美食季節
○要塞構築:B
陣地做成的另一種版本。
活用身為姬路城守護神的經驗,而能夠建構起要塞。
一旦升上了B級的話,就能夠承受的了轟炸吧。
〇射擊(FPS):B
以遊戲鍛鍊出的反射神經發出低語。
偶爾會反覆的進行跳躍,或是想要閃避攻擊,然而不可以去在意這件事。
〇Princess‧Summer Vacation(偽):A
我明明就是位公主,為什麼要加上(偽)啦─!?
我可是位名符其實的公主大人耶!!
咦,你說(偽)指的是休假那邊?
原稿?
咦?
……咦?
〇千代紙大隊長:EX
操控以摺紙所做成的小動物們,進行一齊射擊‧支援轟炸‧砲擊等等的準備。
你看~,公主的軍隊組成了很漂亮的幾何學模樣對吧~?
『白鷺城‧千式Milimili Night Fever!』
等級:EX
種類:對軍寶具(一個大隊)
範圍:1~10
最大捕捉:1000張(以摺紙為單位)
Hakurojou‧Senshiki Milimili Night Fever。
完全活用摺紙的一個大隊(一千張)的一齊射擊‧支援轟炸‧主砲發射。
令人眼花撩亂的轟炸之山,爆炸吧!
順帶一提,Milimili所指的是『Million‧Military』的簡稱,千式就=Million之意。
……小刑還沒發現到,千要念作Thousand才對。
聽她說明的御主雖然發現了這點卻沒有說出來。
摺紙士兵合計共有一千張。
由於寄居蟹戰車或是白帶魚戰鬥機也被算在內的關係,雖然數量看來有些稀少,不過其
戰鬥力可是如字面意思一樣紙的信賴*。
戰鬥是重質不重量,毫無掩飾所展現而出的怒濤般波狀攻擊是他人所無法仿效的。
……倒不如說,是無法一笑置之的程度。
再怎麼說也是迷你版的士兵們,駕駛戰鬥機翱翔天際,開著戰車在大地奔馳,又是炮彈
又是轟炸一般的進行著攻擊。
除了數量眾多之外,由於又是紙的關係,對於物理攻擊能夠輕飄飄地進行迴避。
只不過雖然為數眾多,卻因為是紙的關係而對火焰沒輒。
*原文是折り紙付き的雙關語,有足以信賴的意思
雖然因為穿上了泳裝,而變得稍微有些主動性了,然而其本質並沒有什麼改變。
也就是比起揮灑汗水工作,還更偏好於快樂地玩耍。
與生俱來的參與活動屬性,那就是刑部姬了。
軍隊的裝備就如同其顏色所示一般,雖然歸屬於玩具一類,由於是魔力的聚合體之故,
比起沒用的實物而言,具備著更為出色的破壞力。
順帶一提,對待御主的態度也和身為Assassin之時並沒有甚麼差別。
少女心是相當的難以捉摸、私下摸索、不留情面。
#FGO #刑部姫
vacation意思 在 WongMun王敏 Youtube 的最佳貼文
没想到第二天的旅程就亲眼看见下雪了 ,我们看到的是细细绵绵的小雪,虽然如此,但已觉得很幸运很开心了,第一次亲眼看见下雪的我,真的觉得非常奇妙~呵呵(不好意思,因为我真的没有看过下雪,所以有点山巴,Paiseh了~ 哈哈)在这一天我们看到的是下细细绵绵的小雪,虽然如此,但已很满足很兴奋了~
美瑛Biei
- 在神社外适合打卡拍照,修剪成圆形的小树,被白茫茫的雪铺满而形成了一粒一粒圆形的大雪球 ,绵绵的白雪随着花草树木而形成了不同的形状,肉眼看上去真的很美哦~ 进入神社后的右手边还可以写纸条祈福呢~
旭川 Asahiyama Zoo
- 必看只有冬季才会有的企鹅游行,企鹅?真的是太可爱了,这是我人生中第一次这么近距离接触企鹅,而且还可以近距离跟企鹅拍照哦!真的太满足了~
- 除了企鹅之外,值得一看的就是北极熊了。
看完企鹅和北极熊之后,我们就开车带Sapporo,到达Sapporo已是晚上,所以我们就可以到札幌 Mount Moiwa看夜景。
札幌 Mount Moiwa Sapporo
- 需购买缆车?门票才可到达山顶上看夜景打卡拍照?
- 这一天真的非常难忘,因为在山顶上真的是超级无敌的冷(是冷到会疼痛的冷),当然夜景也很漂亮,所以无论多冷,都一定要打卡拍照,不然就浪费了缆车票和浪费了我们冷得像打地机般抖跳的冷了~哈哈哈~?
WMVlog
vacation意思 在 “收假症候群”的英文怎麼說? 我們說post-vacation blues post有 ... 的美食出口停車場
收假症候群”的英文怎麼說? 我們說post-vacation blues post有“後面”的意思post-vacation就是“假期之後“的意思I'm experiencing post-vacation blues. ... <看更多>
vacation意思 在 #請益Accrued vacation pay意思 - 會計板 | Dcard 的美食出口停車場
請問Accrued vacation pay的意思,是有薪假的意思,還是類似加班費那樣因為是在員工的假期請員工工作所以薪資另外計算的方式?謝謝各位大大. ... <看更多>
vacation意思 在 [解題] trip與vacation的用法- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 tutor 看板]
作者: tkuvv (@.@) 看板: tutor
標題: [解題] trip與vacation的用法
時間: Tue Aug 15 13:44:09 2006
We took a _____ to Kenting last summer.
(A)trip (B)vacation
解答跟我都認為答案是(A)trip
不過學生問說vacation為什麼不行,
原本我是說慣用法是go on a vacation或者是on vacation
但是想確保自己的說法對不對,於是查了字典,有take a vacation的用法
但是沒看到「take a vacation to +地方」的例子
想問大家到底選項(B)可不可以呢?
另外關於vacation的用法
我查文馨的字典它寫go on vacation,因為vacation是不可數名詞
可是我記得以前國中都背go on a vacation
而且用google查go on vacation比go on a vacation的筆數還多
且很多線上字典都查不到go on (a) vacation的用法
除了顏氏美語https://www.onlinedict.com/有看到go on a vacation的用法
要怎麼告訴學生vacation的用法呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.189.58
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tkuvv (@.@) 看板: Eng-Class
標題: Re: [解題] trip與vacation的用法
時間: Tue Aug 15 14:41:03 2006
※ 引述《MYJH (Go Ballistic)》之銘言:
: A trip is a "journey" that you make to a particular place.
: Trip 是指旅程
: A vacation is a period of time druing which you relax and enjoy yourself away
: from home.
: Vacation 是指假期
: 固定用法如下
: take a trip to Europe
: go on vacation to Europe
: spend one's vacation in Europe
: 你查到的take a vacation意思是休假, 例如A工作太辛苦了, B則對A說, Take a/some
: vacation. 意思是叫A放幾天假休息一下的意思
那可以說到哪放幾天假嗎?
take a vacation to Kenting 到墾丁去休假可以嗎?雖然我自己覺得怪怪的
就像你說的,比較常見的會是go on vacation to +地方
: go on vacation比較常見
以前國中都背go on a vacation
都不太曉得該如何跟學生說一些字太細微的差別
像是chalk我也查到說它有時是可數有時不可數
一根粉筆字典寫a piece of chalk
但是兩根有顏色的粉筆卻又寫two colored chalks
都不知道該跟學生講哪一種用法,其實自己也不常見這種用法
只是長大後比較能接受較多元的用法,
中學生可能比較容易搞混甚至難接受有好幾種用法,畢竟考試只有一種標準答案
很怕以後他們長大接觸較多時,會認為以前的老師都教錯了或者教很爛
: ※ 引述《tkuvv (@.@)》之銘言:
: : 作者: tkuvv (@.@) 看板: tutor
: : 標題: [解題] trip與vacation的用法
: : 時間: Tue Aug 15 13:44:09 2006
: : We took a _____ to Kenting last summer.
: : (A)trip (B)vacation
: : 解答跟我都認為答案是(A)trip
: : 不過學生問說vacation為什麼不行,
: : 原本我是說慣用法是go on a vacation或者是on vacation
: : 但是想確保自己的說法對不對,於是查了字典,有take a vacation的用法
: : 但是沒看到「take a vacation to +地方」的例子
: : 想問大家到底選項(B)可不可以呢?
: : 另外關於vacation的用法
: : 我查文馨的字典它寫go on vacation,因為vacation是不可數名詞
: : 可是我記得以前國中都背go on a vacation
: : 而且用google查go on vacation比go on a vacation的筆數還多
: : 且很多線上字典都查不到go on (a) vacation的用法
: : 除了顏氏美語https://www.onlinedict.com/有看到go on a vacation的用法
: : 要怎麼告訴學生vacation的用法呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.189.58
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pinecypress (啞巴的話) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] trip與vacation的用法
時間: Tue Aug 15 16:43:06 2006
※ 引述《tkuvv (@.@)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 tutor 看板]
: 作者: tkuvv (@.@) 看板: tutor
: 標題: [解題] trip與vacation的用法
: 時間: Tue Aug 15 13:44:09 2006
: We took a _____ to Kenting last summer.
: (A)trip (B)vacation
: 解答跟我都認為答案是(A)trip
: 不過學生問說vacation為什麼不行,
: 原本我是說慣用法是go on a vacation或者是on vacation
: 但是想確保自己的說法對不對,於是查了字典,有take a vacation的用法
: 但是沒看到「take a vacation to +地方」的例子
: 想問大家到底選項(B)可不可以呢?
: 另外關於vacation的用法
: 我查文馨的字典它寫go on vacation,因為vacation是不可數名詞
: 可是我記得以前國中都背go on a vacation
: 而且用google查go on vacation比go on a vacation的筆數還多
: 且很多線上字典都查不到go on (a) vacation的用法
: 除了顏氏美語https://www.onlinedict.com/有看到go on a vacation的用法
: 要怎麼告訴學生vacation的用法呢
我講個題外話 除非是要特別分析字的不同
才要告訴學生為什麼吧
例如:junk, trash, garbage, clutter, litter 都是垃圾,那到底有什麼不一樣?
像上述您提的片語 就是用trip
我也說不上來為什麼 因為我看到的文章都這樣寫(我也沒查字典)
這種東西只要多聽多讀就會作答吧
至於有沒有take a vacation to +地方 我沒看過
我剛剛把take a vacation to丟進google查了
瀏覽幾頁後 to後面都沒有加地方 所以應該是沒有您提的那種用法
既然google查不到的話 我寫作和口說就不會如此用
一來萬一沒人如此說 那可能這種講法就會怪怪的
二來如果這種講法正確 但在google查不到代表不常用 我也不會用
以上供您參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.242.205
... <看更多>