11月要繳納地價稅,您知道自用住宅用地稅額比一般用地稅額至少省4倍以上嗎🤔?土地如果符合以下條件,請記得在9月22日以前申請,錯過申請期限就要等明年才能適用囉!
📣臺北市稅捐稽徵處提醒今(110)年地價稅將於11月1日開徵,您持有的土地如符合自用住宅用地條件,請於9月22日以前提出申請。
The Taipei City Revenue Service announced that the Land Value Tax for 2021 will be collected starting from November 1. If you own land that meets the conditions of self-use residence, please file by September 22.
🔰地價稅一般用地稅率&自用住宅用地稅率差異
🔹一般用地稅率10‰-55‰採累進課稅
🔹自用住宅用地稅率2‰
Land value tax: land for self-use residence or other purposes
● Land used for other purposes is taxed at a progressive rate, ranging from 10‰-55‰.
● Land for self-use residence is taxed at a flat rate of 2‰.
🔰適用自用住宅用地的條件
🔹土地所有權人或其配偶、直系親屬於該地辦竣戶籍登記,且房屋為其所有。
🔹無出租、無營業
🔹都市土地面積300m2(90.75坪)內,非都市土地700m2(211.75坪)內
🔹土地所有權人與配偶及未成年受扶養親屬以1處為限
Land classified as self-use residence must meet the following conditions:
● The land owner or their spouse or immediate family members must complete the household registration. The house must be registered under the name of the actual owner.
● The land is used neither for rental nor business purposes.
● If the land is urban land, the area must be less than 300m2 (90.75 pings). If the land is non-urban land, the area must be less than 700m2 (211.75 pings).
● The land owner, their spouse and minor dependent(s) are limited to claim one self-use residential land only.
🔔土地經稽徵機關核准按自用住宅用地稅率課徵後,如使用情形未變更,不用每年重新提出申請!
Please note that when the tax is collected at the rate for self-use residence with the approval of the auditing authority, it’s unnecessary to re-file unless the land use purpose is changed.
(臺北市稅捐稽徵處廣告)
下方連結本處YouTube地價稅自用住宅申請影片
Please view the tutorial on YouTube for further information.
https://www.youtube.com/watch?v=Wp0s36TCvPY
urban city差異 在 POPBEE Facebook 的精選貼文
戶外咖啡室別有一番風味,既能享受周邊的風景,又可以在微風下與朋友聊聊天,在弘大逛街累了時便可以來這裏休息一下!
更多好店 / 旅遊勝地推介:POPBEE City Guide
===========================
立即讚好 #POPBEECityGuide
一同在香港旅行,探索城市,遊盡美食、藝術、設計、休閒。
【📍#弘大:Rooftop Urban Beach 】
相信有不少女生有這個難題,想到沙灘消退暑氣,卻又怕那猛烈的太陽曬黑皮膚,再加上灼熱如火的天氣只怕不到一分鐘早已大汗淋漓,甚至連妝容也難逃一劫。面對如此難題,韓國的 Rooftop Urban Beach 咖啡廳早已想出兩全其美的方法!
韓國弘大的 Rooftop Urban Beach 咖啡廳竟突破地域界限,把整個沙灘移於室內,營造出一個室內沙灘的風貌。整個咖啡廳共分為兩層,第一層劃分為室內沙灘主題,第二層則是露天沙灘主題。
從字面上看只是室內與露天的分別,但於裝潢層面上卻有着迥然不同的差異。室內沙灘主題區較為偏向南法風,裝點着輕柔幔紗、麻編掛飾和泛着暖調的復古檯燈。腳踏上是細膩幼滑的沙,漫漫細沙堆起逶迤沙海,帶着源於燈光折射的暄暖,那觸感仿與真正的沙灘。而第二層則傾向休閒風格,四周栽種碩大的椰樹,椰林樹影,極具東南亞風情。天台中央更設置一個巨型的銀幕,負責人會隨機播放不同主題的電影,靜靜地躺在藤椅上看電影,優哉游哉好不逍遙。
Rooftop Urban Beach 咖啡廳的雞尾酒也十分出色,以熱帶水果為基底加以調酒師的精心炮製,一杯酸酸甜甜又帶點微醺的雞尾酒便完成了。雞尾酒會連同紅鶴小水泡一起奉上,配以五彩繽紛的視覺效果,如此具顔值的美酒再多喝幾杯也不為過份。
雖然咖啡廳缺少了那汪洋大海,但能在空調底下享受仲夏氣息,又是另一種人生愜意呢!
📍: 38 Dongmak-ro 9-gil, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul
📸:@rooftop_urbanbeach, @rrrrr_hb
Images from Instagram
===========================
立即讚好 POPBEE City Guide
一同在香港旅行,探索城市,遊盡美食、藝術、設計、休閒。
urban city差異 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
【商業快訊學英文】
疫情影響美國城鄉的差異
令防疫工作出現黨派色彩?
早安,一起來讀今天的華爾街日報
✈️ United Airlines is cutting nearly 90% of its New York-area flying, as public health officials predicted that the city will reach the peak of its novel coronavirus outbreak in the coming days.
公衛官員預測,紐約市這幾天將達疫情高峰,聯航縮減近九成該區航班
cut 縮減
peak 頂點、高峰
🏥 As hospitalizations surge, ventilator manufacturing ramps up but not soon enough.
住院人數激增,呼吸器加速生產,產能仍不足
hospitalizations 住院治療
ventilator 呼吸器
surge 激增,前幾天學過
ramp up 加速、上升
🏙 Because the outbreak has hit urban areas harder than less-populated communities, it has been felt less in the nation’s Republican strongholds than in Democratic ones, bringing a partisan tint to views of how the outbreak is being experienced and should be addressed.
疫情對城市衝擊大於鄉下,共和黨票倉受影響低於民主黨,使疫情染上黨派色彩
urban area 市區
stronghold 要塞、大本營
partisan tint 黨派色彩
🏞 That has also meant that some Republican elected officials have been hesitant to call for statewide stay-at-home orders for fear of upending rural areas that have yet to record many cases or any at all.
表示有些共和黨選出的官員猶豫,是否宣佈全州居家疫令,以免幾無病例的鄉下地區反對
upend 顛倒、顛覆
rural area 鄉下
❓Quiz
Because of the pandemic, most people in __ wear masks when they go out. But that is not the case in __.
因為疫情,市區多數人外出時都戴口罩,但鄉下卻不是如此
A. urban areas, suburban areas
B. urban areas, rural areas
C. city areas, suburban areas
D. Skydragon Kingdom, Miaoli Kingdom
🙋♀️🙋♂️🙅♀️🤷♂
以上新聞摘要來自 #華爾街日報
喜歡的話,不妨訂閱
輸入浩爾專屬優惠碼「HOWSJ」
☞ 每天11元,最好的投資
月底前訂閱還能進入獨家 Line 群組
一天一篇精選導讀與交流討論 📰
這裡訂閱最划算
➡️ https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
想增進商業聽力和口說?
每週二晚間持續舉辦 #線上商英讀書會 💻
由浩爾帶領導讀,最衛生便利又實際的英文進步方式
比起線上家教便宜又有效
現在就填表獲得最新通知
➡️ https://forms.gle/wHNspct959ikwg9t9
urban city差異 在 但不知有否進展? 二、龍尾泳灘將於不日建成,屬於地區 的美食出口停車場
According to Urban Climatic Map, Cheung Sha Wan and Tsuen Wan belong to areas with "city climate, weakly ventilated" and contain lots within ... ... <看更多>