【親子英文對話-睡覺篇】
讓英語融入生活中☝🏻 晚上準備睡覺了,可以用什麼句子,和孩子們來段日常的英語對話呢?
以下Claire整理出10句☝🏻✊🏻
睡前可以跟寶貝對話的親子英語哦😊
Let’s see ➰
1️⃣ Go brush your teeth,please.
2️⃣ It’s time to sleep. / It’s bedtime.
3️⃣ Go to the toilet before get into bed.
4️⃣ Let me tuck you in.
5️⃣ Good night, sweetie.
6️⃣ Sleep tight.
7️⃣ I will turn off the light.
8️⃣ Give me a goodnight kiss.
9️⃣ sweet dreams.
🔟 Stop talking in bed.
中文版➰
1️⃣ 請去刷牙
2️⃣ 睡覺時間到囉
3️⃣ 睡前先去上廁所哦
4️⃣ 讓我幫你蓋好被子
5️⃣ 晚安囉,親愛的
6️⃣ 睡個好覺哦
7️⃣ 我要關燈囉
8️⃣ 給我一個晚安吻吧
9️⃣ 祝你有個好夢
🔟 不要在床上說話囉
附件也準備好圖片了
有需要可以直接儲存備用哦😊
祝福大家有個愉快的週末❤️
Have a nice weekend.
「tuck into中文」的推薦目錄:
- 關於tuck into中文 在 三寶媽Claire育兒札記 Facebook 的精選貼文
- 關於tuck into中文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於tuck into中文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的精選貼文
- 關於tuck into中文 在 [片語] tuck sb in 說明:... - Ronnie's English Cafe 3分鐘英文學習 的評價
- 關於tuck into中文 在 Tucked Vs Untucked Shirts | 3 Rules On Tucking In Your Shirt 的評價
- 關於tuck into中文 在 How To Know When To Tuck Your Shirt/Tuck Vs. Untucked Shirt 的評價
- 關於tuck into中文 在 How to do the Chin Tuck - YouTube 的評價
- 關於tuck into中文 在 Friend disappeared from facebook messenger 的評價
- 關於tuck into中文 在 Friend disappeared from facebook messenger - ffcms.biz 的評價
tuck into中文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最讚貼文
▌強尼金小教室 ▌
遙想那個小平頭與服儀檢查的年代,
不紮衣服就是我的叛逆 🤣🤣🤣
所以每天都在跟教官玩躲貓貓,
不然就會聽到教官大喝一聲:「請把衣服紮進去!」
雖然常聽到,
卻不知道「紮」該如何用英文表達嗎?
「紮」基本上就是「塞進去、藏好」的意思,
而 tuck 正好可以表達相同的概念,
──────────────
所以「請把衣服紮進去!」就可以譯成:
Please tuck your shirt in.
──────────────
當然也可以依不同衣著,講得更清楚明瞭:
Please tuck your shirt into your pants.
請把襯衫紮進褲子裡。
Don't tuck your T-shirt into your boxers.
不要把 T-shirt 紮進四角褲啦!
#強尼金小教室 #英文 #英語教學 #片語 #筆譯 #翻譯 #口譯 #中文
tuck into中文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的精選貼文
▌強尼金小教室 ▌
遙想那個小平頭與服儀檢查的年代,
不紮衣服就是我的叛逆 🤣🤣🤣
所以每天都在跟教官玩躲貓貓,
不然就會聽到教官大喝一聲:「請把衣服紮進去!」
雖然常聽到,
卻不知道「紮」該如何用英文表達嗎?
「紮」基本上就是「塞進去、藏好」的意思,
而 tuck 正好可以表達相同的概念,
──────────────
所以「請把衣服紮進去!」就可以譯成:
Please tuck your shirt in.
──────────────
當然也可以依不同衣著,講得更清楚明瞭:
Please tuck your shirt into your pants.
請把襯衫紮進褲子裡。
Don't tuck your T-shirt into your boxers.
不要把 T-shirt 紮進四角褲啦!
#強尼金小教室 #英文 #英語教學 #片語 #筆譯 #翻譯 #口譯 #中文
tuck into中文 在 Tucked Vs Untucked Shirts | 3 Rules On Tucking In Your Shirt 的美食出口停車場
http://www.realmenrealstyle.com/rules-tucking-shirt/ - Click here to read the article about Tucked Vs Untucked | 3 Rules On Tucking In Your ... ... <看更多>
tuck into中文 在 How To Know When To Tuck Your Shirt/Tuck Vs. Untucked Shirt 的美食出口停車場
In this video, Jeff from The Style O.G. discusses how men can decide when it is ok to wear a shirt tucked or untucked. He talks about what men ... ... <看更多>
tuck into中文 在 [片語] tuck sb in 說明:... - Ronnie's English Cafe 3分鐘英文學習 的美食出口停車場
✎說明: tuck意思當動詞是"塞入... ", 整個片語是"(替小孩)蓋被子"。 ✎例句 ... ... <看更多>