#文末藏驚喜
週五晚上昨天難得沒有課,給了自己一個晚上一個人的時間,到信義誠品看書。平常我自主學習英文方式之一,就是選定一本自己喜歡、有興趣的書,將其中文版本、英文版本、和有聲書版都買回家,一步步地用依從自most cognitively demanding 到 least cognitively demanding (或相反) 的5-step 有聲書學習法,同時維持及增進自己的閱讀、字彙、聽力、寫作、(and possibly) 口說能力。
昨天買回家的是知名青少年小說家 John Green 的 Turtles All The Way Down。很多台灣人接觸到John Green 是從電影 The Fault In Our Stars (生命中的美好缺憾)或是 Paper Towns (紙上城市) 開始。大家可以配合我的 5-step 有聲書學習法,看看原文小說。John Green 的小說,不會有太ㄏㄧˊㄏㄨㄚˊ的句構和一輩子只看一次的單字。
有時我更喜歡這種寫給青少年的小說,因爲其意旨其實常常不輸給給成年人的小說的深度(像The Catcher in the Rye 就算ㄧ例),也可以學到很多道地的英語表達方式、更能注意到語言的變化、變動性 (有時會反映出青少年的用字、文法、語氣)。
如果你想知道 5-step 有聲書學習法怎麼做,只要幫我 (1) 公開分享這篇文章,並 (2) 在下方留言「我想索取 5-step 有聲書學習法手冊」並 (3) tag 一個喜歡學英文的朋友,我會抽出30 名符合條件者,內信學習手冊喔 (in pdf)!
活動於8/25截止,8/26開始陸續發送手冊,請耐心等待 ❤️
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過67萬的網紅Vicky Tsai,也在其Youtube影片中提到,最好的愛是,即便我看見你的心魔,仍願為你、挺身而出⋯⋯ 哈哈前幾天Vicky看完了《我就要你好好的》覺得感觸蠻深的 其實看過的愛情電影真的很多 但是要說真的印象深刻或者讓我一看再看的真的很少~ 這部剪輯裡的大概把我喜歡的愛情片幾乎都放進去了~ 不知道有沒有看到你喜歡的呢哈哈 留言告訴我你最喜歡的愛...
「the fault in our stars中文」的推薦目錄:
- 關於the fault in our stars中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳貼文
- 關於the fault in our stars中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於the fault in our stars中文 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最讚貼文
- 關於the fault in our stars中文 在 Vicky Tsai Youtube 的精選貼文
- 關於the fault in our stars中文 在 NeKo嗚喵 Youtube 的最佳貼文
- 關於the fault in our stars中文 在 卡勒的譯人藝事 Youtube 的最讚貼文
- 關於the fault in our stars中文 在 【生命中的美好缺憾】首部中文預告片 - YouTube 的評價
the fault in our stars中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
#文末藏驚喜
週五晚上昨天難得沒有課,給了自己一個晚上一個人的時間,到信義誠品看書。平常我自主學習英文方式之一,就是選定一本自己喜歡、有興趣的書,將其中文版本、英文版本、和有聲書版都買回家,一步步地用依從自most cognitively demanding 到 least cognitively demanding (或相反) 的5-step 有聲書學習法,同時維持及增進自己的閱讀、字彙、聽力、寫作、(and possibly) 口說能力。
昨天買回家的是知名青少年小說家 John Green 的 Turtles All The Way Down。很多台灣人接觸到John Green 是從電影 The Fault In Our Stars (生命中的美好缺憾)或是 Paper Towns (紙上城市) 開始。大家可以配合我的 5-step 有聲書學習法,看看原文小說。John Green 的小說,不會有太ㄏㄧˊㄏㄨㄚˊ的句構和一輩子只看一次的單字。
有時我更喜歡這種寫給青少年的小說,因爲其意旨其實常常不輸給給成年人的小說的深度(像The Catcher in the Rye 就算ㄧ例),也可以學到很多道地的英語表達方式、更能注意到語言的變化、變動性 (有時會反映出青少年的用字、文法、語氣)。
如果你想知道 5-step 有聲書學習法怎麼做,只要幫我 (1) 公開分享這篇文章,並 (2) 在下方留言「我想索取 5-step 有聲書學習法手冊」並 (3) tag 一個喜歡學英文的朋友,我會抽出30 名符合條件者,內信學習手冊喔 (in pdf)!
活動於8/25截止,8/26開始陸續發送手冊,請耐心等待 ❤️
the fault in our stars中文 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最讚貼文
人生中的相遇,重要的不是能停留多久,而是能留下多少感動。
What matters the most in all of life's encounters is not how long they last, but how much you leave behind.
生命中的美好缺憾 (The Fault in Our Stars), 2014
中文電影介紹:http://bit.ly/1osMUZw
『...如果你正對於一段感情沒有信心,不知道眼前這個人可以陪著你走多遠而不敢愛,或許,你應該把心思放在「如何能讓相伴的每一刻都充滿美好」,以及「替對方和自己留下深刻的感動和美好的回憶」上,因為光是這樣的念頭,就足以讓人感到幸福了!』
這部電影和這句話,都收錄在我們的第二本書《那些電影教我的事 II》裡喔!
<心得>
the fault in our stars中文 在 Vicky Tsai Youtube 的精選貼文
最好的愛是,即便我看見你的心魔,仍願為你、挺身而出⋯⋯
哈哈前幾天Vicky看完了《我就要你好好的》覺得感觸蠻深的
其實看過的愛情電影真的很多
但是要說真的印象深刻或者讓我一看再看的真的很少~
這部剪輯裡的大概把我喜歡的愛情片幾乎都放進去了~
不知道有沒有看到你喜歡的呢哈哈
留言告訴我你最喜歡的愛情電影是什麼吧有時間Vicky會去看看的喔
希望大家看完這部剪輯後心裡都能暖暖的~(雖然現在超熱)
不過還是希望大家喜歡嘍
有任何問題歡迎留言 會儘量全部回覆的!
***禁止未經允許二傳至其他網站***
背景音樂:Monsters - Katie Sky
剪輯:Vicky Tsai
製作翻譯:Vicky Tsai
電影名單:(共20部)
1.真愛每一天 About Time
2.我就要你好好的 Me Before You
3.殭屍哪有這麼帥 Warm Bodies
4.彩繪愛情 The Art of Getting By
5.生命中的美好缺憾 The Fault in Our Stars
6.他是龍 Он-дракон
7.第一次接觸 La Boum
8.窒命地 Colonia
9.愛情的模樣 The Way He Looks
10.大亨小傳 The Great Gatsby
11.天使聖物:骸骨之城 The Mortal Instruments: City of Bones
12.壁花少年 The Perks of Being a Wallflower
13.真愛挑日子 One Day
14.怦然心動 Flipped
15.戀夏 (500) Days of Summer
16.模仿遊戲 The Imitation Gam
17.愛的萬物論 The Theory of Everything
18.傲慢與偏見(06年版本) Pride and Prejudice
19.真愛繞圈圈 Love, Rosie
20.如果我留下 If I stay
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
*--------------------------
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
the fault in our stars中文 在 NeKo嗚喵 Youtube 的最佳貼文
243-247頁
=====書籍資訊====
作者: John Green 約翰.葛林
譯者:黃涓芳
原文出版社:Penguin Group UK
中文出版社:尖端出版
===== About Neko =====
一台電腦、ECM-PCV80U、還有希望直播卻被拿來錄影的OBS
我很喜歡這一段 所以就念了
不知道為什麼這次聲音念起來有很嚴重的沙沙聲
我已經盡量降躁了 不過不知道為什麼還是頗嚴重...
傳說有種軟體可以把這種沙沙聲濾掉
我再去請教高人
這次就請各位見諒啦(已哭倒
-----------
NeKo 的 Twitter:http://goo.gl/tZRxFR
NeKo 的 Google+:http://goo.gl/eJHnA2
NeKo 的 FB粉絲團:http://goo.gl/AybChp
the fault in our stars中文 在 卡勒的譯人藝事 Youtube 的最讚貼文
相關註解請見達達主譯 ► http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/31127/
在這個由變種人、猿猴和蜘蛛人各據一方的夏天,一部青春癌症愛情片脫穎而出,成了「電影老實說」詢問度最高的作品。那麼,大家就一起重溫《生命中的美好缺憾》……別忘了準備一包衛生紙。
加入臉書粉絲頁獲得最新資訊
https://www.facebook.com/setsunaleo
https://www.facebook.com/dadas.tw
影片來源:Honest Trailers - The Fault in Our Stars
https://www.youtube.com/watch?v=4hKpOi09qqE
原作頻道:Screen Junkies
http://www.youtube.com/user/screenjunkies
I don't own the rights to the source video.
No copyright infringement intended.
the fault in our stars中文 在 【生命中的美好缺憾】首部中文預告片 - YouTube 的美食出口停車場
... <看更多>