Search
TIMES — LIGHT — SPACE
ISLANDS OF ART
‘FROM NAOSHIMA TO TESHIMA’
เรื่องราวเต็มๆ และข้อมูลต่างๆ ของ Naoshima
และ Teshima เกาะที่ร่ำรวยไปด้วยงานศิลปะและสถาปัตยกรรม ที่ความลงตัวระหว่างงานศิลป์และธรรมชาติถูกออกแบบจัดวางให้ออกมาอยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัว
ดูต่อได้ในเว็บไซต์ด้านล่างนี้เลย
https://abovethemar.com/2021/01/30/times-light-space/?fbclid=IwAR3YjXGXzhgKNZ394WAmtwtmgkwHYv8zloxs_EpiyB18_OVSF91zGCOVWCc
With love,
Mars
TIMES — LIGHT — SPACE
ISLANDS OF ART
‘FROM NAOSHIMA TO TESHIMA’
หลายคนคงคุ้นเคยกับชื่อของเกาะนาโอชิมะ เกาะศิลปะที่ตั้งอยู่ทางเหนือ
ของจังหวัด Kagawa ประเทศญี่ปุ่น เราตั้งใจอย่างมากเพื่อเดินทางมายัง Naoshima และ Teshima สองเกาะหลักอันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ สถาปัตยกรรม และผลงานศิลปะแนวร่วมสมัยอีกมากมาย
ที่กระจายตัวอยู่ทั่วภูมิทัศน์ของเกาะความลงตัวระหว่างงานศิลป์และธรรมชาติถูกออกแบบจัดวางให้ออกมาอยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัว ทำให้เรายังเห็นเสน่ห์ของวิถีชีวิตแบบชนบทดั้งเดิมของผู้คนบนเกาะบรรยากาศอันเงียบสงบ สวยงาม
สำหรับที่ Naoshima สิ่งที่คุ้นตากันคงเป็นเจ้าฟักทองลายจุดของ
Yayoi Kusama แต่จริงๆ แล้วบนเกาะนี้รวบรวมผลงานของศิลปินระดับโลกไว้อีกมากมาย หลายพิพิธภัณฑ์และ Art Project, Gellery, Installation Art กระจายตัวอยู่ทั่วทั้งเกาะ
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Chichu ผลงานการออกแบบสถาปัตยกรรมอันงดงาม
ของ Tadao Ando สถาปนิกชาวญี่ปุ่นชื่อดัง ผลงานของอันโดะแฝงไปด้วย
ปรัชญา ทัศนคติแบบญี่ปุ่นความสัมพันธ์ระหว่างการใช้ชีวิตกับธรรมชาติ ลายเซ็นอันเด่นชัดของอันโดะ จึงเป็นการหลอมรวมธรรมชาติเข้าไว้กับ
สถาปัตย์ อาคารทรงเลขาคณิตที่มีโครงสร้างเป็นกำแพงคอนกรีตเปลือยหนาอันเรียบเนียน ถูกเว้นช่องและเจาะรูอย่างเท่าๆ กันโดยจงใจ
ภายในถูกจัดวางองค์ประกอบมาแล้วอย่างดี การปล่อยให้แสงธรรมชาติเข้ามาทำงานภายในได้อย่างนุ่นนวล และประณีต ไปถึงช่องว่างเพื่อให้อากาศได้ไหลเข้ามาสู่ภายในอาคาร เพื่อให้ผู้คนที่อยู่ด้านใน ยังคงสัมผัสได้ถึงลมธรรมชาติ
ที่ Chichu Art Museum เป็นหัวใจหลักในการมาเกาะนาโอชิมะของเรา
ที่พิพิธภัณฑ์นี้จัดแสดงผลงานจากศิลปินเพียงแค่สามคนเท่านั้น
คือ Monet, James Turrell และ Walter de Maria ผลงานแต่ละชุด
ของแต่ละคนถูกจัดอยู่บนพื้นที่ ที่อันโดะตั้งใจออกแบบมาเพื่อผลงานนั้นๆ โดยเฉพาะ สถาปัตยกรรมจึงเข้ามาช่วยส่งเสริมให้งานศิลปะและคนดูเข้าถึงกันได้มากที่สุดทุกอย่างทำงานออกมาได้อย่างถูกต้อง กลายเป็นบริบทที่ลงตัวแบบหาที่ติไม่ได้เลย เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ทำลายกำแพงการดูงานแบบศิลปะแบบเก่าๆ ไปอย่างสิ้นเชิง
----------------------------------
Teshima อีกหนึ่งเกาะอันเงียบสงบถัดมาไม่ไกลจากเกาะนาโอชิมะ
ด้วยกลิ่นอายชนบทริมทะเลแบบญี่ปุ่น นอกจากวิถีชีวิตเรียบง่ายและทิวทัศน์สวยงามของที่นี่แล้วสิ่งที่ดึงดูดเราคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Teshima Art Museum ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาบนเกาะ ความลงตัวระหว่างธรรมชาติ สถาปัตยกรรม ศิลปะ ที่เป็นมากกว่างานศิลป์ไร้กรอบของเวลา
และขอบเขตของความหมาย แต่ยังคงซึ่งความสงบ นิ่ง งดงาม
Matrix ผลงานชิ้นเดียวของศิลปิน Rei Naito และสถาปนิกที่ออกแบบพิพิธภัณฑ์นี้อย่าง Ryue Nishizawa โครงสร้างอาคารทรงคล้ายหยดน้ำที่ประกอบด้วยคอนกรีตเปลือยหนาสีขาว สถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายเชื่อมต่อกับธรรมชาติอย่างกลมกลืนไม่มีที่สิ้นสุดด้วยการไหลผ่านไปของฤดูกาลและเวลา
คิดว่าหลายคนคงจะคิดถึงญี่ปุ่นเหมือนกับเราไม่น้อย
วันนี้เราเลยเอาทริปเล็กๆ จากเกาะศิลปะ มาฝากให้ดูกันแก้คิดถึงไปก่อน
โพสนี้เป็นแค่บางส่วนจากเรื่องราวเต็มทั้งหมด ข้อมูลต่างๆ ตามไปดูต่อได้ในเว็บไซต์ https://abovethemar.com/2021/01/30/times-light-space/?fbclid=IwAR3YjXGXzhgKNZ394WAmtwtmgkwHYv8zloxs_EpiyB18_OVSF91zGCOVWCc นี้นะ
เป็นอีกสถานที่ที่เราเองอยากจะกลับไปใช้เวลาอีก ทุกอย่างดีมากๆ
เผื่อเป็นแพลนล่วงหน้าให้ใครที่กำลังคิดถึงญี่ปุ่นเหมือนกัน
Stay safe,
With love
Mars.
【JARvelogue周奕瑋的旅人視角・瀨戶內海／豊島】
去年，我踏上三年一度的《第四回瀨戶內國際藝術祭》旅程。目不暇給的一星期遠去了，我希望用文字來記錄這趟跳島旅程。
第四站，豊島下篇、豐島美術館。
豐島美術館，是旅程中讓我最震撼的地方。正確點說，應該是裡面的唯一展品《母型》／内藤礼，給了我這股震撼力。我想這是去過的人都認同的，也是我用區區一張明信片完全說明不來的感動。從踏入去的那刻開始，我就體會到連結五感的藝術品，究竟是怎樣一回事。
那是一份隱約迴盪著風聲、鳥聲、和現場迴音的寧靜；
那是一種彌漫著大自然清新的水泥氣味；
那是一片會讓你看得出神的橢圓形天外天；
那是一種表面上靜止，定過神來才發現的澎湃動能。
那，是一個讓你身處另一維度的異空間。
根據展品簡介，藝術家内藤礼運用了豐島上這片面向瀨戶內海的土地、和這個一根樑柱都沒有的水滴型建築（這是建築師西澤立衛厲害的地方，聽說他是以倒扣的方法建成這美術館，這又是另一種神奇），再融合光與風、鳥兒的叫聲、四季的改變、時間的流動，去創造這不斷變化的藝術品。當中的靈魂就是美術館中心的「泉」。這個泉是由館內不同位置不斷冒出的水珠，一點一滴結集而成。水珠透過地面的小孔，像汗水一樣冒出來，再順著地面自然的斜度，四面八方流向低窪的「泉」。泉的上面正正就是那個橢圓形天井，一條固定在這「天空」兩邊的白色幼繩，就像是一個懸浮在半空的白環，隨著風漫舞、伴著光影漂浮。走進這美術館的旅人，在這略大的異空間中，各自找尋屬於自己的角落，坐下來、再靜靜看著、聽著、聞著，感覺著眼前這個萬物之「泉」。
有觀眾曾經留言想我講講到過豐島美術館的感覺。老實說，那份震撼和感動我在離開美術館好一陣子後，仍然存留在感官中。我也很想分享那份感覺。以下內容，只是我的個人觀感，不明白不認同不理解也不需跟我說，有機會的話，就去找尋你的解讀吧。
我是一個正在追求靈性修養的人。現在算是初生嬰孩階段，但慶幸身邊總會出現老師和指引我的人。我曾經聽過一個關於靈魂旅程的概念（是SRT方向的）。簡單點說，是我們每個靈魂都源自於同一個來源（SOURCE）。為了學習、吸收、成長和進步，我們從SOURCE分裂成一個又一個不同的靈魂，繼而來到世上、展開我們的修煉旅程。每個靈魂要學習的課題都不一樣，為了特定的課題而衍生的路線和旅程都不同。我們會以不同性別、背景、身份，再帶着面對課題所需的相應才能來到這世上。不同的身份、不同的命運，都是為讓我們完成各自的課題而設定的。這概念就像打遊戲機一樣，鍛練HP要去格鬥世界，練MP就去魔法國度。有了合適的場景、相應的才能，剩下的就是靠自己去KO這世要學習的特定課題。經過一世又一世、一段又一段的修煉，我們吸收到的也越來越多，我們會成長、靈魂會澎脹、會豐富、再修成正果，然後回到SOURCE。
這，就是靈魂的旅程。
這是我一直相信的概念。我們每一生都是為學習而來。在修煉的過程我們會有很多經歷，我們會把經歷記下、紀錄，因為我們會修成正果，就是多得這些靈魂旅程的經歷。
我們，是一個又一個同源的靈魂。
又或許應該說，我們本身就是源。
我們，就是那一滴又一滴的水滴，
我們，就是那個泉。
這藝術品最震撼我的，就是把靈魂旅程原原本呈現在眼前。就如它的名字「母型（母體）」一樣。
由踏入美術館的第一刻開始，我就不禁一直望著那些在不同位置冒現的靈魂水滴。
有些水滴流得很快，但去到某個位置就停頓很久。
他，應該有些該學習的課題一直學不到、衝破不來吧?
有些水滴以飛快流動，甚至撞上另一點水滴。
但就是因為這相遇，讓本來停滯不前的水滴衝破眼前的困局，再向前邁進。
他，應該在對的時點和地方，遇上幫助他的MASTERS吧？
有些水滴不是向下流，而且從兩個方向橫向流動。就像是為了先跟對方匯合而停止向前走。
最後，兩點水聚到一點，再重新向著泉進發。
他們，是在等待對方，再一起經歷和前進吧?
有些水滴，用上自己最後一道力往前。它的目的地，是另一點停滯不前的水滴，終於，它到達那水滴的地方，靠著那道力把停滯的水滴重新推前。另一點水滴也就再次展開旅程了。而用盡最後一道力的它，卻只能奄奄一息的留在那裡。不知過了多久，又有另一水滴帶著力量衝向它。這次被喚醒的是它，它被推向前，繼續前往SOURCE的路。
我，就這樣，看著這一段又一段的靈魂成長旅程。
不同的水滴，用著不同的航道、方式，不同的節奏、速度和時間，漸漸向「源」前進。在到達SOURCE之前，他們經歷的、遇上的都不一樣，
但每點水，都在成長著，澎脹著。
由一點水，成長為份量和力量都越來越大的水串，
最後回歸「泉」，成為它的一部份。
對於有接觸靈修的我來說，那份震撼，是沉著的、是寧靜的，卻是澎湃的。
這星球上有著不同的信仰，我覺得都沒關係。因為每個信仰的核心，都是想我們變成更高的靈魂。
或許你走進這美術館，只會覺得是個甚麼都沒有的水泥建築。
「哦，就是看著那些水珠走來走去吧...」
「好在有個穿窿的天頂，從那裡望出去的天空很美，最衰不能拍照....」
就算是這樣也沒關係。都是那句，人人對藝術品的解讀都不一樣。與此同時大家能獲取的訊息量也不一樣。我跟你可能就是在旅程不同階段的水滴了吧? 我也曾經只是一點小水珠，我也仍未成為份量和力量都夠強的水串，但我知道，我正努力的、踏著這旅途。
這，就是我對豐島美術館《母型》／内藤礼的解讀。為了盡量讓每一位理解，我用了最顯淺的文字和概念。更深層和複雜的就不寫了，靈修的朋友應該能理解更多的。而我的解讀，也不求大家評鑑和回應。如果你剛好跟我擁有同樣頻率的話，我只希望，我可以是那顆推動過你的水滴。
想看更多館內相片的話，可到以下的官網看看。
https://benesse-artsite.jp/en/art/teshima-artmuseum.html
https://pr-benesse-artsite.co-site.jp/picture/2?lang=en#kind_TM
正如節目中的介紹，因為館內不許拍攝，我在節目中也只能給大家看明信片。不過美術館旁的小賣店和咖啡店可自由拍攝。那裡就像縮小版的美術館，雖不及本尊壯觀，但遷就一下角度也可以拍出以假亂真的照片。另外要提醒大家，藝術祭期間入館參觀需預約，而且人很多，不預約的話機會十分微呢。進去時也不可以穿鞋子，記得留意。
這樣子，我的四島藝術祭旅程就結束了。
希望大家也能透過我的文字，感受我看過的這一片風景、經歷過的這場藝術冒險。
下一篇，對，還有下一篇。
是我在瀨戶內國際藝術祭的「滄海遺珠篇」。
我很想去，卻又遺憾地去不了的番外、大島。
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
提提大家，以上作品都是我2019年在藝術祭期間觀賞的。有些展品長年展示，有些只限藝術祭期間才公開。瀨戶內國際藝術祭三年一度，下一個三年展出內容也會改變，有增也有減。所以遇上的每件作品，都是「一期一會」。三年後，有緣可以再見，無緣的話只能慨嘆一聲，或期待遇上另一次一期一會了。
溫馨提示：如果想在藝術祭以外期間到豊島的話，可以在高松港坐船前往。班次由1小時～3小時不等，而且根據不同日子和月份會有班次調整，詳情可參考官網（https://www.t-ferry.com/schedule/#link01），船程約35分鐘。由於豊島距離岡山縣較近，所以亦可從岡山縣的宇野港出發，由宇野港出發的船會先後抵達豊島的家浦和唐櫃，所以大家可以自行選擇登島位置。班次約2小時一班，到家浦的船程普通船約40分鐘、高速船約25分鐘，而到唐櫃的船程普通船約1小時、高速船約40分鐘。
豐島上篇連結按此⬇️
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3463518653706758/
豐島中篇連結按此⬇️
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3469527226439234/
#JARvelogue
#日本旅
#瀨戶內海
#瀨戶內藝術祭2019
#第四回瀬戸内芸術祭
#ArtSetouchiTriennale
#豊島
#豊島美術館
#周奕瑋的旅人視角
2021.8.21 YHFC（堀優衣ファンクラブ）ファンイベント vol.10にて歌った時のライブ映像です。
曲はずっとライブで歌ってみたかった、フジテレビ系 月9「いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう」主題歌、手嶌葵さんの「明日への手紙」です。ピアノ一本でカバーしました。ぜひお聴きください。
★原曲(本家様)★
手嶌葵｢明日への手紙（ドラマバージョン）｣
https://youtu.be/ytQ3Hs3WjQ4
手嶌葵 「明日への手紙 （from 10th Anniversary Concert）」
https://youtu.be/MuR4OIUz-Lw
堀優衣プロフィール
2000年生まれ
テレビ東京 『THEカラオケバトル』で12冠達成。
慶應義塾大学環境情報学部在学中。
とちぎ未来大使、あしかが輝き大使、佐野ふるさと特使を務める。
Twitter: @yuiyui_1012
Instagram: @yuiyui_1012
お問い合わせ: yuirequest1012@gmail.com
YHFC(堀優衣ファンクラブ)入会希望メール : hori@yuifc.opal.ne.jp
☆その他のおすすめカバー☆
糸 / 中島みゆき (Covered by 堀優衣) 映画『糸』《TBS系ドラマ「聖者の行進」主題歌 》 【歌ってみた】フルカバー
https://youtu.be/EV8HG01lfWE
あなたがいることで / Uru (Covered by 堀優衣) 《 TBS系 日曜劇場「テセウスの船」主題歌 》 【歌ってみた】Full Cover フルカバー
https://youtu.be/p2s4OFR0EsY
アイノカタチ/MISIA feat.HIDE(GReeeeN), 愛をこめて花束を/Superfly を 本並健治さんと丸山桂里奈さんのご結婚祝いのステージで歌いました(Covered by 堀優衣)
https://youtu.be/q2zHUSD1uxg
〔カラオケバトル公式動画〕
【カラオケバトル公式】堀優衣：植村花菜「トイレの神様」／2021.1.24 OA（テレビ未公開部分含むフルバージョン動画）
https://youtu.be/1RMJPaUQEnU
【カラオケバトル公式】堀優衣 「サクラ～卒業できなかった君へ～」半﨑美子／2018.6.20 OA（テレビ未公開部分含むフルバージョン動画）
https://youtu.be/9SL6P6JvVAM
【カラオケバトル公式】堀優衣：三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE「LOVE SONG」／2021.07.11 OA（テレビ未公開部分含むフルバージョン動画）
https://youtu.be/S4m3hw-9h50
-CREDITS-
Keyboard: MiyaB
Camera: にしやまゆうき
Streaming: 戸塚安博
Sound Crew: 森西亮太
Director: まゑだコーキ
明日への手紙 (Covered by 堀優衣) 《 フジテレビ系 月9ドラマ「いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう」主題歌 》 【歌ってみた】Full Cover フルカバー
#手嶌葵 #明日への手紙 #歌ってみた #いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう
手島章斗/「Escape」Image Video
2021年8月16日（水）DigitalRelease
「Escape」
Lyric：手島章斗
Music：GAKU
▼ソロとして初の全国8か所ツアーも開催中！！
7月24日（土）横浜BAYHALL
8月8日（日）＠仙台darwin
8月15日（日）＠札幌cube garden
8月26日（木）＠大阪BIGCAT
8月27日（金）＠名古屋BOTTOM LINE
9月10日（金）＠福岡BEAT STATION
9月20日（祝月）＠広島BLUE LIVE
9月25日（土）＠渋谷TSUTAYA O-West
▼チケット購入はこちら
https://t.livepocket.jp/event/search?performer=%7B%E6%89%8B%E5%B3%B6%E7%AB%A0%E6%96%97%7D
◆手島章斗 Twitter
https://twitter.com/AKITO_SOLIDEMO
◆手島章斗Instagram
https://www.instagram.com/akito_solid...
◆SOLIDEMO official
https://solidemo.jp/
#手島章斗
#SOLIDEMO
#Escape
2021年8月18日（水）Digital Release
「Escape」
Lyric：手島章斗
Music：GAKU
▼ソロとして初の全国8か所ツアーも開催中！！
7月24日（土）横浜BAYHALL
8月8日（日）＠仙台darwin
8月15日（日）＠札幌cube garden
8月26日（木）＠大阪BIGCAT
8月27日（金）＠名古屋BOTTOM LINE
9月10日（金）＠福岡BEAT STATION
9月20日（祝月）＠広島BLUE LIVE
9月25日（土）＠渋谷TSUTAYA O-West
▼チケット購入はこちら
https://t.livepocket.jp/event/search?performer=%7B%E6%89%8B%E5%B3%B6%E7%AB%A0%E6%96%97%7D
◆手島章斗 Twitter
https://twitter.com/AKITO_SOLIDEMO
◆手島章斗Instagram
https://www.instagram.com/akito_solid...
◆SOLIDEMO official
https://solidemo.jp/
#手島章斗
#SOLIDEMO
#Escape
teshima 在 手嶌葵- Aoi Teshima 的美食出口停車場
手嶌葵- Aoi Teshima. 960 likes. 手嶌葵（1987年6月21日）是日本福岡縣出身的美聲民謠歌手、配音員。所屬為山葉音樂振興會、山葉音樂。 ... <看更多>