【Syzygy 大師名言】
" I think all kinds of meanings in life transcend your self. They're linked to other generations of people around us, to our children and our family. We're passing on something of ourselves to others. I feel that's what makes our life full of meaning. "
---- Irvin D. Yalom
「我認為生命的意義超越了自我。它與我們身邊的其他世代、與我們的孩子、家庭息息相關。我們正從我們自身傳遞某些東西到其他人身上，我感覺這便是讓生命充滿意義的原因。」-- 歐文‧亞隆
--------------------------------------------------------------------
歐文‧亞隆(Irvin D. Yalom)
1931年6月13日生於美國華盛頓特區。父母是俄羅斯人，第一次大戰後移民美國。亞隆是美國當代精神醫學大師級人物，也是造詣最深的心理治療思想家。早年師承新佛洛伊德學派大師蘇利文(Harry S. Sullivan)，將以人際關係為基礎的心理治療理論發揚光大，成為美國團體治療的當代權威。他並將存在主義心理學融入心理治療之中。曾任教於美國史丹佛大學，目前是該校榮譽退休教授，仍在加州派洛艾圖及舊金山執業。他的著作極受重視，包括心理治療經典作品《存在心理治療》、《日漸親近》、《生命的禮物》、《凝視太陽》等，以及廣為人知的心理小說系列《愛情劊子手》、《診療椅上的謊言》、《當尼采哭泣》、《叔本華的眼淚》、《斯賓諾莎問題》等。
中文翻譯：#小盆栽
