Search
【日本小教室－考題測驗】
挑戰自己能力試驗一分鐘～
開始計時60.59.58.57．．．
⏰準備看答案：
A：2
📣【註解】
1. V－ます形＋そう→表「様態」，看起來、好像…的樣子。例如：曇りで雨が降りそうです。（陰陰的感覺要下雨了）
2. Ｖ普通形＋そう→表「伝聞」，聽說。此例句中譯為「根據天氣預報，聽說明天會下雨」
3. V－て形＋いる→表現在進行式。下がっている（さがっている）：正在下滑。例如：疫病情報の広がりに従い、株も下がっている。（隨著疫情的擴散，股票也跟著下跌）
【漢字讀法】
天気予報（てんきよほう）
明日（あす）
雨（あめ）
曇り（くもり）
疫病情報（えきびょうじょうほう）
広がり（ひろがり）
従い（したがい）
株（かぶ）
日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
【日本語課堂常見小問題】
今天要來討論的是「集中、夢中、熱中」的意思跟區別喔！讓我們一起來看看例句吧！🙋
❶集中（しゅうちゅう）：專心、集中精神
例：勉強に集中するために、机の上に何も置かないでください。
（為了集中精神讀書，請不要在桌上放任何東西）
【漢字讀法】
机（つくえ）
❷夢中（むちゅう）：著迷於…。完全投入的專注在某件事情上。
例：弟はゲームに夢中になって、一日中誰とも口を聞かず、ご飯も食べず、トイレにも行かない、私はその姿を見て本当に嫌だなと思った。
（弟弟只要一迷上電動，一整天也不跟人說話、飯也不吃、也不去廁所，我很討厭看到他那種樣子。）
【漢字讀法】
一日中（いちにちじゅう）
姿（すがた）
嫌（いや）
❸熱中（ねっちゅう）：熱衷於…。集中精神在有興趣的事物上。通常會使用在現在進行式「熱中している」
例：最近、兄は野球に熱中している。
（最近哥哥很熱衷於棒球）
日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
【日本語課堂常見小問題】
說到「知道」這單字，在日文來說其實有兩個說法，但這兩種說法的意思其實是大大不同、使用方式也不一樣喔～
首先，先介紹中文翻譯為「知道」的動詞單字為：分かる（わかる）以及知る（しる）
１.分かる：第一類動詞，屬能力動詞，可譯為了解、理 解、知道。
文法結構為Ｎ＋が＋分かる。
表示能力的動詞前的助詞需放が。例如：日本語が分かる。（我會日文)。
再來要注意的是分かる不可用於可能形、受身形。
２.知る：第一類動詞，得知某些情報、知識、經驗等。
文法結構為N＋を＋知る。
意思是得知某些情報、知識，故有受詞的意思，助詞放を。例如：今、在位いている天皇は誰かを知っていますか。(你知道現在在位天皇是誰嗎？)
再來要注意的是通常知る會以知っている來表達現在才知道這件事(現在進行式)。若是在談話前不清楚這件事情，則不能用知っていません（現在進行式的否定式）來回答，需要用「知りません（知らない）」來表示。
我們再來用一些句子來說明兩個的不同點喔～
例：
この文法の使い方を知らないので、教えてください。（因為我不知道這個文法的使用方法，請你教我）
表示沒有學過這個文法，請對方教導。
この文法の使い方が分からないので、教えてください。
（因為我不懂這個文法的使用方法，請你教我）
表示之前可能有聽過或學過，但依然不能理解這個文法的使用方法，請對方教導。
日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
