黃明志致敬郭富城的【對妳愛完了】@亞洲通才 2020 Asian Polymath
【對妳愛完了 Our Love Is Over】Youtube高清版:https://youtu.be/wqE-WIymFLY
數位音樂下載 Online Music Download【對妳愛完了 Our Love Is Over】:https://lnk.to/OurLoveIsOver
The making of【對妳愛完了 Our Love Is Over】幕後花絮 Youtube高清版 : https://youtu.be/lscYVE4jaAM
Lyric Version【對妳愛完了 Our Love Is Over】動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/BZK9KHSZ4AM
Collaboration【對妳愛完了 Our Love Is Over】踢館大合唱 Youtube高清版:https://youtu.be/GDuOPek90GU
-
感谢贊助 Thx Sponsor OctaFX
和專業的伙伴 OctaFX 一起探索貿易的世界 https://bit.ly/OurLoveIsOver_OctaFX
您可以通過此促銷代碼獲得100%的存款獎金: GETMYBONUS
Discover the world of trading with a Professional partner https://bit.ly/OurLoveIsOver_OctaFX
You can get 100% bonus on your deposit with this promo code: GETMYBONUS
-
妳的眼眶紅了
Seeing your teary eyes
我心痛著
makes my heart painful
我們都明白愛完了
We already know our love is over
妳說等待
You wanted to wait
愛也許會回來呢?
because you think we will be back together
而我們都試過了
But we have tried
但那又如何?
What is the ending?
一首定情的歌
Our love song
依然深刻
is still playing in mind
妳望著我輕輕哼著
You look at me and sing it
回顧我們
Reminiscing
從前到現在的每一刻
our beautiful moments from then till now
都很值得
don't you think it's worth it?
別再哭了
So, please don't cry
對妳愛完了
Our love is over
愛都遠了淡了乾了冷了不見了
My love for you has faded and gone
已經不想勉強自己用力拉扯
I no longer want to force myself
用時間去拖著
and waste each others time anymore
天空都暗了
The sky has gone dark
對妳愛完了
Our love is over
妳是好的壞的 都已不是我愛的
Nonetheless, you're no longer the one I love
轉身之後妳會看見妳更愛的
Maybe you can find someone that loves you more
更幸福呢?
and live happier after this?
先別哭著說妳捨不得
So, please don't say you hate to part
既然愛完了
Since our love is over
跟妳說好的
the promises I have made
對妳愛不完的誓言都破滅了 哦
and the vows I have said no longer count
別念念不捨
Don't feel reluctant
再浪費時間都不快樂
dan stop wasting our time as we won't be happy
對妳愛完了
Our love is over
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee
#Namewee #黃明志 #對妳愛完了 #OurLoveIsOver
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《DAWN》 キズナ / Kizuna / 羈絆 / Bonds 作詞 / Lyricist:田中秀典 作曲 / Composer:飛内将大 編曲 / Arranger:玉井健二、飛内将大 歌 / Singer:Aimer 翻譯:夏德爾 English Translation:Thaerin 背景...
someone that loves you歌詞 在 夢想騎士 Facebook 的精選貼文
【為愛遠征】DAY91|6/29|羅馬尼亞布加勒斯特 Bucureşti
將「Pick us home」的布條攤放在板凳椅背上,我們在公車亭裡坐著,看著路上巨大的拱門與喧囂的車潮。
Displayed "Pick us home" on the back of a bench, we were sitting in a bus stop, looking a huge arch and bustling crowds on the street.
「我們有兩個房間,你們要住幾晚呢?」Vlad、Miruna遠遠的走過來,直接的問著。「意思是可以住到你們家嗎?」我們感到又驚又喜,來到這個城市以後,幾次換宿都到很晚才找到人願意帶我們回家。後來,我們在這個家住上了兩個夜晚。
"We have two rooms. How many days are you going to stay?" Vlad and Miruna came to us and asked directly. "It means we could stay in your house?" asked by us surprisingly. It's been many times that taking long time in a day for us to find a place to stay since we arrived this city. After that, we had stayed in this house for two nights.
Miruna喜歡亞洲料理,我們煮了肉燥飯讓對方嚐嚐台灣味,「為什麼這麼鹹?你在飯裡有加鹽巴嗎?」Miruna感到疑惑,「沒有啊…」我回答著。
Miruna loves Asian food, so we cooked braised pork over rice for them to try Taiwanese flavor. "Why is it so salty? Did you put salt in the rice?" Miruna confused. I said no in reply.
「是我放的。」Vlad默默的承認了這道偏鹹的料理有自己的參與,「什麼?為什麼!」Miruna吃驚地喊了出來,「我也不知道...就是加下去了...」Vlad張大眼睛一臉無辜的樣子,讓我們這頓驚喜的晚餐充滿許多樂趣。
"I did it!" Vlad admitted he participated in making this salty cuisine. "What? Why did you do that?" Miruna asked shockingly. "I don't know...I just did it." Vlad widely opened his eyes with innocence. We had so much fun in this surprising dinner.
「很羨慕你倆有著共同的興趣!」我對Miruna說,「有能夠一起做熱愛的事情的人是很棒的!」Miruna笑著回應,從細微的小動作看見兩位的情感非常緊密,散發著幸福的氛圍。
"I envy you both have common interests," I told Miruna. "It's a great thing to have someone who could do the things you both love," said Miruna smilingly. From every movement in detail they interact with each other, we could always sense happy atmosphere created by their closeness.
Miruna和Vlad即將有小貝比,我們抄寫了張懸《寶貝》的歌詞與寫著「永保安康」漢字的卡片,祝福兩位與寶貝平安健康的到來。
Miruna and Vlad are going to have a baby. We copied the lyrics of the song "Baby" by Deserts Chang and wrote "Peace and Health Forever" in Chinese as a blessing for them and a wish for the coming baby arrive this world safe and healthy.
文字/霈群、仁銘
翻譯/敏芝
攝影/仁銘
-----------
騎士到我家第十一集 >> goo.gl/DU5kJU
-----------
主辦單位:夢想騎士計畫 / 社團法人I-LIFE國際行動協會
協辦單位:財團法人勵馨事業福利基金會 / 社團法人台灣全人發展與性別平等協會
someone that loves you歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《DAWN》
キズナ / Kizuna / 羈絆 / Bonds
作詞 / Lyricist:田中秀典
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:玉井健二、飛内将大
歌 / Singer:Aimer
翻譯:夏德爾
English Translation:Thaerin
背景 / Background - ハレ - 前田ミック :
https://www.pixiv.net/artworks/80034742
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2986427
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kizuna/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
たった一人で歩いてきたと 思ってたあの日
本当はいつも どんな場面にも “誰か”がいたんだ
過ぎてゆく日々 空気のように見えない想いだけど
花束も 約束もいらない
ただ いくつもの愛で この空は繋がってるよ
いのちの数だけ また誰かと響き合える
ひとりひとり 会いたい“キミ”がいる
ずっと強がることで 弱さを守ってたあの日
そんなときさえ 差し出してくれた “誰か”の手のひら
朝焼けの街 時の流れに景色は変わったけど
やさしさも 愛しさも 心(ここ)にあるよ
伝えられなかった 言葉たちが溢れてる
泣きじゃくる夜に ぬくもりをくれた記憶
目を閉じれば 色褪せない場所がある
たとえどんな離れても 信じ合える
何を失っても キズナだけは壊せない
たったそれだけで 涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない みんなそばにいるから…
きっと今は分かる 見えない想いの中に愛は輝く
花束も 約束もいらない
ただ いくつもの愛で この空は繋がってるよ
いのちの数だけ また誰かと響き合える
ひとりひとり かけがえのない“キミ”がいる
たとえどんな離れても 信じ合える
何を失っても キズナだけは壊せない
たったそれだけで 涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない みんなそばにいるから…
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在覺得自己,總是孤身走來的某一天
其實無論在什麼樣的生活裡,都有「某個誰」陪伴在身旁
即使那是在漸漸逝去的歲月裡,像是空氣一樣,無法用肉眼看見的心念
不需要形式上的花束,也不需要什麼嚴格的約定
僅靠著幾份愛,這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命,就能夠與多少的人邂逅
而在那裡的每一個、每個一人,都是想要遇見的那個「你」
故作堅強的某一天,總是掩飾著自己的懦弱
就連這樣的時刻,都會有「某個誰」所伸出的手在身旁
就算,沉浸在晨曦中的城市,早在時間的流水中改變了模樣
無論是溫柔,還是這份愛,都存在於心中
裝滿著無法脫口的那些話語
在哭得無法自己的夜晚裡,那些記憶給予了溫暖
只要閉上眼睛,那個不會褪色的場景,就近在眼前
無論相隔多遙遠,都能夠相信彼此
無論失去了些什麼,也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此,眼淚就能夠化為笑容
正因為並非孤身一人,正因為大家都在身旁……
所以現在肯定可以體會,就是在看不見的心念裡,愛才會散發光輝
不需要花束的祝福,也不需要嚴格的約定
僅是依靠幾份愛,這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命,我們就能夠與多少人產生羈絆
每一個、每一個人,都是無可取代的「你」
無論相隔多麼遙遠,都能夠相信彼此
無論失去些什麼,也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此,眼淚就能夠化為笑容
我們並不是一個人,大家都在我們的身邊……
英文歌詞 / English Lyrics :
On the day I started thinking I’d always walked this path all alone,
I realized there had always been “someone” there, no matter the scene…
Though the feeling of these passing days,
Is invisible, like air.
I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.
On the day I started acting tough to protect my weakness,
I noticed “someone” reaching out their hand, even at a time like this…
The sun is rising on this city,
Though the scenery’s changed with the flow of time.
Kindness and love are all right here;
Words that never managed to be communicated are overflowing.
With this memory of you giving me warmth on nights I cried,
Even if I close my eyes, I can see an place where the colors never fade.
No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…
I see it so clearly now:
Love shines within that invisible feeling!
I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.
No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…
someone that loves you歌詞 在 大牌黨 Big Party Youtube 的最讚貼文
#杰倫不要看 #中翻英處女秀 #水逆去去走
你期待的Ruby’s English Class盧英文回來了🎉最療癒、幽默、瘋狂的Ruby盧春如的盧氏英文教學,最有台灣味的九官鳥家族同學,KTV必點華語男女對唱"屋頂",原唱溫嵐Landy一起挑戰將中文歌詞翻成英文版,從歌曲中輕鬆學英文。
Ruby盧春如粉絲專頁➡️http://bit.ly/2TuZRX6
盧英文系列節目➡️http://bit.ly/2wnJZhc
大牌黨IG追花絮➡️http://bit.ly/32FjIXD
💌合作邀約💌 bigpartychannel@gmail.com
❤️露比老師就是愛直翻!Ruby直翻就是沒在管文法的概念❤️
屋頂Rooftop / 溫嵐
半夜睡不著覺 把心情哼成歌 只好到屋頂找另一個夢境
Midnight I’m not asleep, humming my mood into a song, I go to the roof to find another dream
睡夢中被敲醒 我還是不確定 怎會有動人旋律在對面的屋頂
Woke up in my sleep, I ’m still not sure, how come there’s a moving melody on the opposite roof
我悄悄關上門 帶著希望上去 原來是我夢裡常出現的那個人
I quietly close the door, went with hope up there, Turns out to be the man who often appeared in my dreams.
那個人不就是我夢裡那模糊的人 我們有同樣的默契 用天線
Isn’t that the same blurry man in my dream, we have the same understanding, use antenna
用天線 排成愛你的形狀 Ho~Ho~
With an antenna, Line up in a shape that loves you Ho ~ Ho ~
在屋頂唱著你的歌
Singing your song on the roof
在屋頂和我愛的人
On the roof with someone I love
讓星星點綴成
Let the stars embellish
最浪漫的夜晚 擁抱這時刻 這一分一秒全都停止
The most romantic night, embrace this moment, this minute and second all come to a stop
愛開始糾結
Love begins to struggle
在屋頂唱著你的歌
Singing your song on the roof
在屋頂和我愛的人
On the roof with someone I love
將泛黃的夜獻
Give the yellow night
給最孤獨的月 擁抱這時刻 這一分一秒全都停止
To the loneliest month, embrace this moment, every minute second all come to a stop
愛開始糾結
Love begins to struggle
夢有你而美
Dream’s beautiful cuz of you
❤️每週三晚上鎖定#大牌黨BigParty
#盧英文 Ruby's English Class
#Ruby盧春如 #九官鳥家族 和你一起笑開懷
泰迪聊星室系列節目➡️http://bit.ly/2VFHmSI
大小姐幹什麼系列節目➡️http://bit.ly/3cAtA9Y