同學~上課囉!
說起我學習英文這段路
跟前往聖母峰基地營一樣難熬又漫長🧗♀️
七年級生的我們大概國中才開始接觸英文(現代的爸媽們在孩子沒出來前就開始摩拳擦掌了吧)
學校把英文當中文在學,一天基本要背30個單字、背大量像數學公式的文法、背課文與例句
無聊的英文課直接榮登同學們的「上課必睡覺課」
從來沒及格過的英文成績單讓我在升學過程中直接放棄這科目😩
直到20歲人生第一次自助旅行去美國打工,才開啟英文人生
我還記得當時美國同事下班時隨口一句「See you later!」讓我老實的在原地乾等2小時,打電話問同事什麼時候回來,才知道他的意思是「再見」而不是「等會見」!
大概短短在美國一個暑假的時間,我的破英文從雞同鴨講搭配超級比一比,到最後可以在餐廳當服務生與閒聊拿小費,甚至說夢話也speaking English
回想好幾年的痛苦英文補習班人生,還不如直接幾個月的全英語聊天環境啊!
-
而今年這特別的一年,因為疫情打亂了許多出國實戰的機會,想要擁有全英文聊天環境好像就沒這麼容易了
這邊跟大家複習一下之前分享過我自己練習語言的方式,也順便跟大家推薦一些新方法
1.看大量外國影集
影集當中我更推薦實境秀節目,因為對話更口語更實用,也能很快學到當地人常用的一些詞彙
字幕可以直接調整成原文字幕,邊練習聽力之餘還可以練習快速閱讀
2.使用語言學習app
線上有許多需付費或試用免費的語言app,透過遊戲闖關或可愛圖像的方式漸進式地學習。在app教學裡會大量重複的使用同一個新單字,讓你不自覺記起來
3.與線上外國老師直接聊天
現在有許多線上平台可以依照自己的興趣話題找到合適的外國人聊天,更能精準地針對每個人的語文程度去調整單字深淺,讓每個新單字都能自然放進聊天話題當中!
這幾天嘗試了TutorABC線上45分鐘的「聊天」課程,課前我提出了幾個有興趣的話題方向,透過TutorABC網路媒合幫我找到了一位在英國愛衝浪的女外師。我們聊了衝浪的歷史與起源,還聊了衝浪的相關英文用語等!45分鐘的時間一下就過去了,我卻覺得還有好多想聊的地方啊!
雖然過程中出現一些沒聽過的新詞彙,但透過聊天沒壓力的方式就能快速gets外師的意思,這種順其自然的學習跟小朋友在遊戲中學習一樣是最直覺也最舒服輕鬆的了!課後我還另外跟外師聊了英國現在的疫情狀況,也請他分享了幾個英國冷知識,整個捨不得離開教室,跟學生時期學習語言的態度根本完全大改觀!
其實學任何語言都該這樣
從有興趣開始才能引起學習的熱情
真心很喜歡TutorABC能針對自己想聊的話題去媒合適合的外國老師。即使現在無法出國的階段,有台電腦接上網路就能隨時進修
如果想知道自己適合什麼型態的學習模式,這裡有個小測驗,可以更快、更準確找出最合適的學習方法
→ https://lihi1.cc/EeGpr
隨行附上一堂免費的TutorABC 課程,勘C獨享!
→ https://lihi1.cc/RWn37
期待你們也能體驗看看🤘
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「see you later意思」的推薦目錄:
- 關於see you later意思 在 Facebook 的最佳解答
- 關於see you later意思 在 孟買春秋 Facebook 的精選貼文
- 關於see you later意思 在 Vicky's Story Land ( Vicky繪本故事時光) Facebook 的最佳解答
- 關於see you later意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於see you later意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於see you later意思 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於see you later意思 在 [字辨] 請教See you later的語境- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於see you later意思 在 當天會再碰面。 不是!See you later 就是「再見」的意思 的評價
- 關於see you later意思 在 see you later意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於see you later意思 在 see you later意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
see you later意思 在 孟買春秋 Facebook 的精選貼文
即使讀的是英文系,四年上課全英文,進入路透社以後才第一次聽過 Ta 這個字。英國老闆問,妳有剪刀嗎?我遞過去他接下後說 Ta,當時畢業不久不好意思問 ta 什麼 ta 啊,幾次之後才摸索出是謝謝的意思。
The most subdued way to accept a delivery:
“Ta”
The most upbeat way to accept a delivery:
“Alright, how’s it going? Ah, yeah, nice one! Cheers for that, all the best, see you later, take care yeah, bye, cheers mate”
Brits will swing randomly between the two.
see you later意思 在 Vicky's Story Land ( Vicky繪本故事時光) Facebook 的最佳解答
What a cute goodbye song!
大孩子還可一起練習找押韻字喔!
唱完繼續一起接龍比賽✌️
(學生表示:👩🏫是不想下課的意思嗎?🙄)
What fun!
https://youtu.be/fTZp053gGt4
see you later意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
see you later意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
see you later意思 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
see you later意思 在 當天會再碰面。 不是!See you later 就是「再見」的意思 的美食出口停車場
說see you later 不一定會see you later TODAY!!!】 我剛到台灣常有這樣的對話: Scott: See you later. Friend: No you won't! 我就覺得「哇, ... ... <看更多>
see you later意思 在 see you later意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的美食出口停車場
提供see you later意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多待會英文、see you later回覆、see you的意思有關娛樂/明星文章或書籍,歡迎來星娛樂頭條提供 ... ... <看更多>
see you later意思 在 [字辨] 請教See you later的語境- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
要問的字或詞:(中英皆可)
See you later.
讓我感到混淆的地方:
See you later. 的語境含有 "等一會兒見面或稍後見面的意思嗎?"
最近學校在做英語佈置 See you later.
中文對照翻譯是 '稍後見面'
但是網路上查線上字典 他的解釋大部分只有 "Used to express good-bye."
有查到一個是寫 "good bye, auf weidershein, adios, ciao. does not imply that
another encounter will actually ever happen."
所以中譯成"稍後見面"似乎不妥當 請網友為小弟解惑 也煩請註明所本! 感謝!
--
「人希望自己堅強、要求自己堅強,常常是為了逃避心裡的痛苦,
一旦逃開了、覺得不痛了、終於堅強了,卻忘了如何體貼。
感受不到自己痛苦,如何感受他人的痛苦?
於是堅強的人,反過來去壓迫那些柔弱的人……」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.163.136
... <看更多>